messages.content: '140. Les dispositions juridiques régissant ce cas d ' espèce sont fixées par le décret du 30 novembre 1928 de la République française, conformément à la loi No 75—04/ANP du 29 juillet 1975, suivant laquelle les dispositions législatives, juridiques et administratives françaises en vigueur aux Comores jusqu ' au 29 juillet 1975 seront appliquées tant que des textes de remplacement ne seront pas adoptés.'
  I need this text translated to English
messages.role: user
messages.content: '140. The legal provisions governing cases of this sort are laid down by the Decree of the French Republic dated 30 November 1928 and in accordance with Act No. 75—04/ANP of 29 July 1975. This Act stipulates that the French statutory and administrative provisions in force in the Comoros until 29 July 1975 shall be applied until such time as new provisions are adopted.'
messages.role: assistant