messages.content: TRANSLATE THIS TO ENGLISH, NOW. «Le droit de l’enfant à l’éducation est garanti par divers textes : la Constitution ; la loi relative à l’éducation adoptée en décembre 1993 ; la loi cadre sur les établissements secondaires ; les normes de l’État relatives à l’enseignement secondaire général approuvées par le gouvernement de la République du Tadjikistan ; les règlements relatifs aux établissements scolaires généraux, aux établissements extra-scolaires, aux établissements pré-scolaires, aux internats et aux autres établissements ; tous ces textes visent le respect des obligations incombant aux États en vertu de la Convention relative aux droits de l’enfant dans le domaine de l’éducation.»
messages.role: user
messages.content: «The Constitution, the Education Act passed in December 1993, the outline plan for secondary schools, the State standards for general secondary education approved by the Government of the Republic of Tajikistan, the regulations concerning general education schools, extra—scholastic institutions, pre—school institutions, boarding schools and other establishments provide for the child ' s right to education and are aimed at fulfilling the obligations arising from the Convention on the Rights of the Child in the field of education.»
messages.role: assistant