messages: ‘In practice, the above-described embodiment of the invention is used as follows: The medical operator holding in one hand the syringe on which the used hypodermic needle is mounted grasps the enclosure device of the invention with his other hand and with one finger of that hand presses on the button4.’
messages: assistant
messages: Kindly convert this academic text to French.
messages: user
messages: ‘En pratique, le dispositif selon l'invention tel que décrit, est mis en oeuvre de la manière suivante: - L'opérateur médical tenant d'une main la seringue munie de l'aiguille hypodermique usagée, saisit le dispositif de l'autre main et, d'un doigt de cette dernière, fait pression sur le poussoir (4).’
messages: assistant