messages: can i get a translation for this passage from english into french?:The respective outputs R and I of the accumulators 67 and 68 are applied to the comparator 69 which compares R to I and supplies to a multiplexer 70 receiving the time-delayed real and imaginary channels (of the main channel) information such that the multiplexer supplies at its output one of the time-delayed channels of the main channel, this time-delayed channel corresponding to that conveying the greater energy.
messages: user
messages: Les sorties respectives R et I des accumulateurs 67 et 68 sont appliquées au comparateur 69 qui compare R à I et fournit à un multiplexeur 70 recevant les voies réelle et imaginaire retardées (de la voie principale) une information pour que celui-ci fournisse sur sa sortie l'une des voies retardées de la voie principale, cette voie retardée correspondent à celle qui est porteuse de l'énergie la plus importante.
messages: assistant