messages: Change this to my language, please:	“A défaut d'une réalisation monolithique et globale, un sous-ensemble peut être constitué de façon purement mécanique, formant la brique de base d'une construction modulaire de l'antenne, ce qui facilite l'entretien et les réparations éventuelles.”
messages: user
messages: “Failing a monolithic global implementation, a subsystem may be constructed purely mechanically, forming the basic building block of a modular antenna structure, which facilitates maintenance and repair.”
messages: assistant