messages: “Aux extrémités inférieures des tiges de coulissement 218 est monté un dispositif de succion 240 pour tirer vers l'arrière la peau du cou d'un animal maintenu dans le support 30 et on peut voir que chaque seringue hypodermique 206, 208 est montée de façon à injecter laditesubstance de traitement sous ladite peau du cou tirée vers l'arrière, dans la position opératoire montrée à la figure 20 (injection sous cutanée),”
messages: assistant
messages: Can you convert this message
messages: user
messages: “To the lower ends of sliding rods 218 is mounted a suction device 240 for drawing back the neck skin of an animal held in the said support 30 and it can be seen that each hypodermic syringe 206 to 208 is so mounted as to inject said treating substance under said drawn back neck skin, in the operative position shown in FIG. 20, subcutaneously.”
messages: assistant