messages: i need this in english
  
  ‘Dans le cadre du couplage des deux nappes de travail radialement de part et d'autre de la nappe additionnelle d'éléments de renforcement, la solution consistent à choisir les dits éléments comme étant circonférentiels ne s'est pas, de manière inattendue, montrée être la meilleure solution.’
messages: user
messages: ‘In the context of coupling the two working plies radially on either side of the additional ply of reinforcement elements, the solution consisting in selecting said elements as being circumferential has unexpectedly not proved to be the best solution.’
messages: assistant