messages: Veuillez changer ce texte, à l'origine en Anglais, en Francais:			“First of all, better understanding of these physical phenomena requires three-dimensional (3D) simulation of the multiphase flows in increasingly complex geologic structures, in the vicinity of several types of singularities such as stratifications, faults and complex wells.”
messages: user
messages: “Tout d'abord, une meilleure compréhension de ces phénomènes physiques nécessite de simuler en trois dimensions (3D) des écoulements polyphasiques dans des structures géologiques de plus en plus complexes au voisinage de plusieurs types de singularités telles que les stratifications, les failles et les puits complexes.”
messages: assistant