messages: «elle a plus particulièrement pour objet un banc de photoinscription pour la réalisation de réseaux de bragg sur un guide optique photosensible par insolation dudit guide au moyen d'un faisceau de rayons ultraviolets et d'un dispositif d'interférométrie, principalement caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif de masquage à surface variable vis-à-vis du faisceau de rayons uv utilisé pendant la photoinscription.»		hé, fais de ce texte de l'anglais
messages: user
messages: «more specifically, an object of the invention is a photo-imprinting stand for the making of bragg gratings on a photosensitive optical waveguide by the insolation of said waveguide by means of a beam of ultraviolet rays and an interferometry device, wherein said device furthermore comprises a masking device with a variable surface in relation to the ultraviolet ray beam used during the photo-imprinting.»
messages: assistant