messages: "Le récepteur radio 100 comporte en outre deux filtres passe-bas, appelés filtres passe-bas respectivement de phase 140 et de quadrature 142, munis d'entrées respectivement connectées à la sortie du multiplieur en phase 136 et à la sortie du multiplieur en quadrature 138 et de sorties fournissant des signaux quantifiés, appelés signaux quantifiés de bande de base respectivement en phase Q I et en quadrature Q Q ."
  
  Hé, fais de ce texte de l'anglais
messages: user
messages: "The radio receiver 100 includes in addition two low-pass filters, called, respectively, low pass phase filter 140 and low-pass quadrature filter 142, equipped with inputs connected respectively to the output of the in-phase multiplier 136 and to the output of the in-quadrature multiplier 138 and with outputs which supply quantized signals, called respectively in-phase Q I and in-quadrature Q Q base band quantized signals."
messages: assistant