messages: ‘Les figures 21 et 22 montrent plus particulièrement une étape du procédé selon l'invention au cours de laquelle on forme un revêtement interne 3 sur la paroi interne de l'enveloppe interne ondulée 1 par la technique de la métallurgie des poudres en utilisant un conteneur pour le matériau en poudre destiné à constituer le revêtement interne 3, la formation de ce revêtement interne s'effectuant par application d'un cycle de compaction isostatique à chaud.’
  
  Please help translate this
messages: user
messages: ‘FIGS. 21 and 22 show more particularly a step in the method of the invention during which an inner coating 3 is formed on the inside face of the corrugated inner shell 1 using the technique of powder metallurgy with a container for the powder material that is to constitute the inner coating 3, said inner coating being formed by applying a hot isostatic compacting cycle.’
messages: assistant