messages: Veuillez changer ce texte, à l'origine en Français:
  
  
  
  ‘While no problem of fairness necessarily arises where the evidence obtained was unsupported by other material, it may be noted that where the evidence is very strong and there is no risk of its being unreliable, the need for supporting evidence is correspondingly weaker (see, inter alia, Khan, cited above, §§ 35 and 37, and Allan, cited above, § 43).’
messages: user
messages: ‘Si un problème d'équité ne se pose pas nécessairement lorsqu'une preuve obtenue n'est pas corroborée par d'autres éléments, la Cour rappelle que, lorsqu'une telle preuve est très solide et qu'elle ne prête à aucun doute, le besoin d'autres éléments à l'appui devient moindre (voir, notamment, les arrêts Khan, Allan et Bykov précités, respectivement §§ 35 et 37, § 43 et § 90).’
messages: assistant