messages: «Whether you’re a seasoned professional or a recent graduate, BGIS hires the best and brightest to help inspire change for a more sustainable future, make a difference in our communities, and to drive innovation through best practices and technology in the real estate management services industry.»
  Translate this into French, please
messages: user
messages: «Que vous soyez un professionnel chevronné ou que vous ayez obtenu votre diplôme récemment, nous embauchons les meilleurs et les plus brillants candidats qui nous aideront à faciliter le changement pour bâtir un avenir durable, et favoriseront l’innovation en s’appuyant sur les meilleures pratiques et la technologie de pointe dans nos communautés, comme dans le secteur des services de gestion...»
messages: assistant