messages: Please weave this story into French:
  "When supplied in bulk or in big-bags, they are firstly stored in dedicated silos, metered by volume (via a rotary valve) or by weight (via a weighing screw) and then conveyed to the injection point by a screw or a pneumatic system."
messages: user
messages: "Livrés en vrac ou big-bags, ils sont d’abords stockés dans des silos dédiés, dosés de manière volumétrique (par écluseur rotatif) ou pondérale (par vis peseuse), puis transportés vers le point d’injection, par vis ou par un système pneumatique."
messages: assistant