messages.content: Transforme ce texte en francais, vite.:‘The Tribunal is of the opinion that, in accepting that Business Objects' software was able, with some subsequent implementation or integration, to connect to and access all the advanced functionality within the specified Microsoft software, PWGSC did not violate the requirements specified in the RFP, as amended.’
messages.role: user
messages.content: ‘Le Tribunal est d'avis que, lorsqu'il a accepté que la solution logicielle de Business Objects était capable, avec une certaine mesure subséquente de mise en oeuvre ou d'intégration, de se raccorder et d'accéder à toutes les fonctions de pointe des outils Microsoft désignés, TPSGC n'a pas violé les exigences énoncées dans la DP, dans sa forme modifiée.’
messages.role: assistant