messages.content: 'COGNOS, dans sa réfutation de l'argument de TPSGC, a soutenu qu'un fournisseur potentiel comprend un fournisseur qui aurait été un soumissionnaire, n'eut été du caractère restrictif de l'invitation à soumissionner.'
  
  j'ai besoin de ce rapport en anglais.
messages.role: user
messages.content: 'COGNOS, in rebuttal to PWGSC's argument, submitted that a potential supplier includes a bidder that would have been a bidder, if not for the restrictive nature of the solicitation.'
messages.role: assistant