messages.content: Make this French right away:“The wording of item C13 states that the "multi-dimensional reporting tool's front end component (reporting agent) must be able to connect to and access all of the advanced functionality within Microsof[t's] OLAP Services and Microsoft's Analytical Services 2000 software" [emphasis added].”
messages.role: user
messages.content: “Le libellé de l'article C13 prévoit que la « composante frontale de l'outil d'établissement de rapports multidimensionnels (agent d'établissement de rapports) doit pouvoir se raccorder aux Microsoft OLAP Services et au logiciel Microsoft's Analytical Services 2000 et accéder à toutes les fonctions de pointe de ces outils » [soulignement ajouté].”
messages.role: assistant