messages.content: 'Le 14 mai 2002, les intervenants ont déposé une requête auprès du Tribunal pour obtenir que le Tribunal rejette la plainte, au motif que les pièces accompagnant la plainte ne comprenaient pas tous les documents pertinents à la plainte et qui étaient en possession de COGNOS, et plus précisément les manuels de Business Objects mentionnés par renvoi dans la plainte.'
  
  Translate the following sentence from French to English
messages.role: user
messages.content: 'On May 14, 2002, the interveners filed a motion with the Tribunal requesting that the Tribunal dismiss the complaint, on the basis that the complaint material did not include all the documents that were relevant to the complaint and were in COGNOS's possession, namely, Business Objects' manuals that were referenced in the complaint.'
messages.role: assistant