messages.content: 'The effect of plant and leaf age on CO2-exchange rates (CER) and transpiration rates in 15 genotypes of cassava (Manihot esculenta Crantz) was measured in situ by infrared gas analysis.'
  can you help by translating this text into french?
messages.role: user
messages.content: 'Les auteurs ont mesuré, in situ, avec l'analyse gazeuse en infra-rouge, l'effet de l'âge de la plante et de la feuille sur les taux d'échange du CO2 (CER) et les taux de la transpiration dans 15 génotypes du Manihot esculenta Crantz.'
messages.role: assistant