messages.content: Auriez-vous l'amabilité de changer ce texte?:PWGSC also submitted that COGNOS claimed that, by reference to certain "Business Objects manuals", it was able to conclude that the unspecified "offered product" or "Business Objects product" did not support those features marked with an "X" in the chart submitted with the complaint.
messages.role: user
messages.content: TPSGC a aussi soutenu que COGNOS a affirmé avoir pu conclure, par renvoi à certains « manuels de Business Objects », que le « produit proposé » non dénommé ou le « produit de Business Objects » ne supportait pas les caractéristiques signalées au moyen d'un « X » dans le tableau soumis avec la plainte.
messages.role: assistant