messages: "Brought to trial at York on the charge of being ordained abroad and exercising priestly functions in England, Flathers was offered his life on condition that he take the recently enacted Oath of Allegiance."
  --
  Yo, translate this to French
messages: user
messages: "Condamné à York pour avoir été ordonné à l'étranger et avoir exercé des fonctions sacerdotales en Angleterre, Flathers se voit offrir la vie à condition qu'il prête le serment d'allégeance récemment promulgué."
messages: assistant