messages: ‘Attached to the marker was a rotating disk that could indicate the column (usually numbered one to four, indicating the two columns on the left-hand page, and the two columns on the right-hand page).’
  --
  faites de cela du français immédiatement
messages: user
messages: ‘Un disque rotatif attaché au marqueur pouvait indiquer la colonne (généralement numérotée de un à quatre, indiquant les deux colonnes sur la page de gauche et les deux colonnes sur la page de droite).’
messages: assistant