messages: ``Prenant peu part à la vie publique, il lisait largement et fait preuve d'un jugement indépendant quoique plutôt erratique.''	Veuillez fournir une traduction de ce texte, écrit en français, en anglais
messages: user
messages: ``Taking little part in public life, he read widely and showed independent if rather erratic judgment.''
messages: assistant