messages: I need a translation of this text from English into French, please:
  
  The vector bosons regarded as elementary particles in the Standard Model are the gauge bosons, the force carriers of fundamental interactions: the photon of electromagnetism, the W and Z bosons of the weak interaction, and the gluons of the strong interaction.
messages: user
messages: Les bosons vecteurs considérés comme particules élémentaires dans le modèle standard sont les bosons de jauge, porteurs de force des interactions fondamentales : le photon de l' électromagnétisme, les bosons W et Z de l' interaction faible et les gluons de l' interaction forte .
messages: assistant