messages: «Bruce Hoffman, director of the Centre of Security Studies at Georgetown University writes that, “The ability of these groups to mobilize sympathy and support outside the narrow confines of their actual “theaters of operation” thus taught a powerful lesson to similarly aggrieved peoples elsewhere, who now saw in terrorism an effective means of transforming hitherto local conflicts into international issues.”2 This development paved the way for international terrorism in the 1960s.»
  --
  hé, peux-tu traduire ça en français pour moi?
messages: user
messages: «Bruce Hoffman, directeur du centre d`études de sécurité de l`Université de Georgetown, écrit que «la capacité de ces groupes à mobiliser la sympathie et le soutien en dehors des limites étroites de leurs véritables «théâtres d`opération» a donc enseigné une leçon puissante à de même que les peuples lésés ailleurs, qui voyaient maintenant dans le terrorisme un moyen efficace de transformer des conflits jusque-là locaux en questions internationales.»
messages: assistant