messages: Traduis:
  
  «But having exactly recalled, on the grounds adopted, that is involved, within the meaning of Article 1 of Law No 85-677 of 5 July 1985, any vehicle having played any role in the occurrence of an accident and then found that Z's vehicle had skidded on the roadway made slippery by the presence of oil "involuntarily spilled" by the tractor driven by Mr X, the Court of Appeal (...) rightly deduced that the tractor was involved in the accident.»
messages: user
messages: «« (…) Mais qu'ayant exactement rappelé, par motifs adoptés, qu'est impliqué, au sens de l'article 1er de la loi no 85-677 du 5 juillet 1985, tout véhicule ayant joué un rôle quelconque dans la réalisation d'un accident puis constaté que le véhicule de Z avait dérapé sur la chaussée rendue glissante par la présence d'huile « répandue involontairement » par le tracteur conduit par Monsieur X, la cour d'appel (…) en a déduit à bon droit que le tracteur était impliqué dans l'accident »»
messages: assistant