messages: Veuillez traduire ce passage.:``Rather than adopting the American approach of a broad genera! principle of access subject to specified exceptions, the Nova Scotia legislation establishes a right of access to only certain categories of information subject to specific exemptions.''
messages: user
messages: ``Toutefois, au lieu de suivre la pratique américaine qui consiste à adopter un principe général sur l'accès à l'information et à l'assortir d'exceptions précises, la loi de la Nouvelle-Écosse n'établit un droit d'accès que pour certaines catégories de renseignements et ce, sous réserve d'exceptions précises.''
messages: assistant