messages: “À la réunion inaugurale du CCSR, C.J. Mackenzie, président de la CCEA, déclara que le Comité avait pour tâche d’examiner d’abord les aspects relatifs à l’hygiène et à la sûreté de tout projet de réacteur et de soumettre ensuite des recommandations à la CCEA au sujet des permis de construction et d’exploitation de ces projets (source : Histoire de la Commission de contrôle de l’énergie atomique).”
  
  Pourriez-vous traduire ce passage en Anglais ?
messages: user
messages: “At the RSAC’s inaugural meeting, AECB President Dr. C.J. Mackenzie stated that "the duties of the committee were to consider the health and safety aspects of any reactor project and to submit recommendations thereon to the Board regarding licensing the construction and operation of such projects." (A History of the Atomic Energy Control Board)”
messages: assistant