messages: Can you translate this
  ‘Le présent catalogue est un des projets majeurs de l'Institut de recherche en art canadien Gail et Stephen A. Jarislowsky de l'Université Concordia.’
messages: user
messages: ‘The present catalogue is one of the major projects of the Gail and Stephen A. Jarislowsky Research Institute for Studies in Canadian Art of Concordia University.’
messages: assistant