messages: La conception doit au besoin comprendre une salle de commande auxiliaire (SCA), séparée physiquement et électriquement de la SCP, et à partir de laquelle l'installation peut être placée et maintenue dans un état d'arrêt sécuritaire lorsque l'on ne peut pas exécuter les fonctions de sûreté essentielles depuis la SCP.
messages: assistant
messages: Veuillez convertir ce guide de voyage en anglais
messages: user
messages: The design, when necessary, shall provide an SCR that is physically and electrically separate from the MCR, and from which the facility can be placed and kept in a safe shutdown state when the ability to perform essential safety functions from the MCR is lost.
messages: assistant