messages: ``The Prosecution argues that despite the Minister’s acknowledgement of the problems the indictees remain at large, presumably in Serbia and Montenegro, and that this highlights “the depth of the Trial Chamber’s error in placing reliance upon the Minister’s assertion that it would be ‘perfectly simple’ to re-arrest the Accused if provisionally released”.50''
messages: assistant
messages: En français s'il te plaît.
messages: user
messages: ``L’Accusation fait valoir que, bien que le Ministre soit conscient de ces problèmes, les accusés sont toujours en fuite, sans doute en Serbie-et-Monténégro, et que cela montre bien « l’étendue de l’erreur commise par la Chambre de première instance qui a accordé crédit à ce qu’a affirmé le ministre, à savoir qu’il serait “très simple” de procéder de nouveau à l’arrestation de l’Accusé s’il était mis en liberté provisoire50 ».''
messages: assistant