messages: «Vous acceptez de garantir Yorkville et ses agents et fournisseurs ainsi que leurs directeurs, dirigeants et employés respectifs contre l’ensemble des actions, procédures, coûts, réclamations, responsabilités, dommages et dépenses de toute sorte (y compris les honoraires d’avocat jugés raisonnables), en vertu du contrat ou du Code civil, y compris la négligence, ou autrement, découlant ou à l’égard d’une violation des présentes modalités ou de l’utilisation de la totalité ou d’une partie de ce site, même si Yorkville a été informée de cette possibilité. Exonération de responsabilité»
messages: assistant
messages:  please translate this text
messages: user
messages: «You agree to indemnify and hold harmless Yorkville and its agents, suppliers and their respective directors, officers and employees from and against any and all actions, proceedings, costs, claims, liabilities, damages and expenses of any kind (including reasonable legal fees), whether in contract or in tort, including negligence, or otherwise, arising from or in connection with a breach of these terms and conditions or the use of all or part of this Site, even if Yorkville has been advised of the possibility of the same.»
messages: assistant