messages: I need this document translated to French:		The Benefits By using the cloud, the HPC facility expanded the set of services it can offer to NYU researchers, who can now access the resources they need, when they need them.
messages: user
messages: En ayant recours au cloud, le site de HPC a étendu l'ensemble de services qu'il peut proposer aux chercheurs de NYU, qui peuvent désormais accéder aux ressources dont ils ont besoin, lorsqu'ils en ont besoin.
messages: assistant