messages: please help translate this
  “Le système LTFS (Linear Tape File System) vous permet d’utiliser votre bande presque comme un disque dur.”
messages: user
messages: “Linear Tape File System (LTFS), allows you to use the tape almost as if it were a hard disk.”
messages: assistant