messages: ‘en ce sens — et ceci est une différence marquante par rapport au questionnement des années 1968–70 — ce sont davantage les perspectives générales offertes par le système capitaliste qui était questionnées, plutôt que certains aspects partiels de son fonctionnement.’
  --
  pouvez-vous traduire ce paragraphe de français en anglais?
messages: user
messages: ‘in that sense -- and this is an important difference with the kind of questioning that prevailed in 1968-1970 -- it is more the overall perspectives offered by the capitalist system which were now being questioned, rather than certain partial aspects of its functioning.’
messages: assistant