messages: Il se pose en particulier un problème de recalage consistent à distinguer les différents impacts des rayons lumineux sur l'écran de projection pour les associer individuellement aux rayons dont ils sont issus et ce compte-tenu du nombre élevé et de la proximité des impacts des rayons sur l'écran de projection.
  
  Can you translate this?
messages: user
messages: In particular there is an identification problem of distinguishing between the various points of impact of the light rays on the projection screen, in order to associate each of them individually with the rays from which they are derived, and in spite of the large number and the closeness of ray impact points on the projection screen.
messages: assistant