messages: ‘For this purpose, in the illustrated example, starting from the third porous zone Z 3, if consideration is given to two successive porous zones, the ratio between the mean thickness of the outermost porous zone over the mean thickness of the closest porous zone in the direction of the centre of the support, is always higher than 1.’	I need a translation to french for this text
messages: user
messages: ‘Pour cela, dans l'exemple illustré, à partir de la troisième zone poreuse Z 3, si l'on considère deux zones poreuses successives, le rapport entre l'épaisseur moyenne de la zone poreuse la plus extérieure sur l'épaisseur moyenne de la zone poreuse la plus proche, lorsque l'on se déplace vers le centre du support, est toujours supérieur à 1.’
messages: assistant