messages: j'ai besoin de ça en francais, tout de suite	``In accordance with this, the resulting signal RW is active during each write operation in the buffer memory BM, for the write-in of a subcell, and inactive during a read operation of the buffer memory BM for the read-out of a subcell.''
messages: user
messages: ``En accord avec cela, le signal RW résultat est actif durant chaque opération d'écriture dans la mémoire tampon BM, pour l'entrée d'une sous-cellule, et inactif durant une opération de lecture de la mémoire tampon BM pour la transmission en sortie d'une sous-cellule.''
messages: assistant