messages: 'In a turbojet 1 in which the fixed blades are not furnished with a variable setting system, an air tapping circuit arrangement according to the invention is just as advantageous, because it leaves a free space that may be used for placing an item of equipment other than such a variable setting system, because the outer periphery of the outer casing 16 is in great demand for housing all sorts of equipment or accessories.'
messages: assistant
messages: Pourriez-vous gentiment traduire ceci en francais 
messages: user
messages: 'Dans un turboréacteur 1 dans lequel les aubes fixes ne seraient pas dotées d'un système à calage variable, un agencement de circuits de prélèvement d'air selon l'invention est tout aussi avantageux, car il laisse un emplacement libre qui peut servir à placer un autre équipement qu'un tel système à calage variable, car la périphérie extérieure du carter extérieur 16 est très sollicitée pour loger toutes sortes d'équipements ou d'accessoires.'
messages: assistant