messages: Translate!.	'Comme on le voit sur le schéma de la figure 3 et sur le mode de réalisation de la figure 14, certains au moins des moyens de limitation d'éloignement 18a, 18b peuvent être élastiques, en l'occurrence il s'agit de ressorts de traction à spires hélicoïdales.'
messages: user
messages: 'As shown in the diagram of FIG. 3 and in the embodiment of FIG. 14, at least some of the separation limiting means 18 a, 18 b may be resilient; in the present case they are tension coil springs.'
messages: assistant