messages: "des capteurs (8, 13a-13d, 24, 29) pour saisir différents paramètres du freinage, notamment la course de l'organe de commande manuelle, et des pressions en différents points de l'installation;"
messages: assistant
messages: Serait-il possible de reformuler ce message en Anglais 
messages: user
messages: "sensors (8, 13 a - 13 d, 24, 29) for the detection of various braking parameters including the travel of the hand-control member (D, 16), and the pressures at various spots of the apparatus;"
messages: assistant