messages: Get this into english, ASAP
  
  "D'autre part, dans les modes de réalisation décrits précédemment, la liste de candidats possibles pour chaque élément de la liste de sortie U out comprend p=ψ(n m ') éléments candidats mais, bien entendu, p peut être choisi différemment à condition toutefois d'être inférieur à n m pour réduire le nombre de comparaisons."
messages: user
messages: "On the other hand, in the previously described embodiments, the list of possible candidates for each element of the output list U out includes p=ψ(n m ′) candidate elements, but, of course, p can be selected differently, provided, however, that p is less than n m, in order to reduce the number of comparisons."
messages: assistant