messages: ``In the case of transport containers of the known art, it is known that neutron-absorbing insulation means for fuel assemblies could be inadequate and that the containers do not have a structure enabling effective containment of the fissile material should the fuel assembly deteriorate inside the container.''
  Can you convert this passage, which is written in english, to french?
messages: user
messages: ``Dans le cas des conteneurs de transport connus de la technique, il s'est avéré que les moyens d'isolation neutrophage des assemblages de combustible pouvaient être insuffisants et que les conteneurs ne présentaient pas une structure permettant un confinement efficace de la matière fissile en cas de détérioration de l'assemblage de combustible à l'intérieur du conteneur.''
messages: assistant