messages: 'The dimensions of the disk of floats 1, which is composed of caissons in reinforced concrete are calculated to allow the entire construction of the platform in a shipyard (hence a low draft, less than about fifteen metres), and the towing of the construction to its installation site in the best possible conditions of safety.'
messages: assistant
messages: Peux-tu traduire ta réponse précédente ?
messages: user
messages: 'Les dimensions du disque de flotteurs 1, réalisé en caissons de béton armé, sont calculées pour permettre et la construction complète en chantier naval (donc faible tirant d'eau, inférieur à une quinzaine de mètres), et le remorquage vers le site dans des conditions satisfaisantes de sécurité.'
messages: assistant