messages: Make this French right away:	``Such a system with flushing via bypass lines is shown in FIG. 1 of U.S. Pat. No. 5,972,224 and repeated in a simplified version in FIG. 1 of the present application.''
messages: user
messages: ``Un tel système avec balayage via des lignes de dérivation est présenté à la figure 1 du brevet US 5,972,224 et repris de façon simplifiée à la figure 1 de la présente demande.''
messages: assistant