messages: 'Surprisingly, the use of such additives in drilling fluids and/or interventions reduces and prevents damage to the reservoir during the drilling and/or intervention phases in wells drilled in hydrocarbon reservoir rocks.'
messages: assistant
messages: ?
messages: user
messages: 'De manière surprenante, l'utilisation de tels additifs dans les fluides de forage et/ou d'intervention permet de réduire et de prévenir l'endommagement du réservoir pendant les phases de forage et/ou d'intervention (jusques et y compris au cours des phases de récupération dites primaires) dans les puits forés dans des roches réservoirs d'hydrocarbures.'
messages: assistant