messages: «La portion 8 de lecture correspond à une bande dont les dimensions sont principalement choisies en fonction de celles des marques de repérage et du contenu du cahier des charges du dispositif de lecture; ce dernier définissant notamment la résolution de l'image desdites marques de repérage scannées, ainsi que la vitesse d'acquisition de ces images par le dispositif de lecture en fonction de la vitesse de déplacement du support 2.»
  --
  Translate these words
messages: user
messages: «Scanning portion 8 corresponds to an area the size of which is mainly selected to be related to the size of the register marks and to the contents of the operations plan of the scanning device. The latter defines in particular the image resolution of the aforesaid scanned register marks, as well as the run speed of these images by the scanning device according to the travel speed of substrate 2.»
messages: assistant