messages: Traduis en anglais.
  
  “Ainsi grâce au mouvement de translation dudit dispositif de guidage, un décalage angulaire peut être créé entre le plan de la fibre et le plan PP de la poulie 1 anti-PMD, ce qui n'aurait pas été possible si la direction dt avait été orthogonale à l'axe ar de rotation.”
messages: user
messages: “Thus, by said guide device moving in translation, an angular offset can be imparted between the fiber plane and the plane PP of the anti-PMD pulley 1, which would not be possible if the direction dt were orthogonal to the axis of rotation ar.”
messages: assistant