messages: Yo, need this in english
  
  Les étapes de métallisation et placage sur film isolant permettent donc d'optimiser la densité d'énergie en éliminant l'excès de poids et de volume des composantes passives (collecteurs et isolants) du générateur et de réduire également les coûts matières et des procédés de mise en oeuvre.
messages: user
messages: The steps of metallization and plating on an insulating film therefore enable to optimize the density of energy by eliminating the excess of weight and volume of the passive components (collectors and insulating materials) of the generator and to also reduce the costs materials of the processes used.
messages: assistant