messages: «La distribution granulométrique des particules contenues dans la dispersion a été mesurée à l'aide d'un appareil dénommé MasterSize 2000 commercialisé par la société Malvern Instruments.»
  --
  Would you mind converting this text?
messages: user
messages: «The particle size distribution of the particles contained in the dispersion was measured using a MasterSizer 2000 device sold by the company Malvern Instruments.»
messages: assistant