messages: “Pour une barrette linéaire, l'angle d'inclinaison d'un faisceau par rapport à l'autre est donc situé dans un plan contenant la barrette BCCD; celle-ci est par ailleurs placée globalement transversalement aux faisceaux pour que les franges d'interférences se répartissent sur cette barrette.”
  --
  Puis-je obtenir ce texte traduit de Français en Anglais?
messages: user
messages: “For a linear array, the angle of inclination of one beam with respect to the other is therefore located in a plane containing the array BCCD. This array BCCD is furthermore positioned, on the whole, transversally with respect to the beams so that the interference fringes are distributed on this array.”
messages: assistant