messages: veuillez changer ce texte en anglais "Il est important de poursuivre constamment les efforts à ce chapitre, notamment sur les tribunes existantes, comme l'Agence internationale de l'énergie et le Forum international de l'énergie, pour parvenir à améliorer la transparence, l'actualité et la fiabilité des données sur la demande et l'offre, à faciliter les investissements requis dans la capacité d'exploration, de production, de transport et de raffinage, et à améliorer l'efficacité énergétique."
messages: user
messages: "Ongoing efforts, including in existing energy fora such as the IEA and the IEF, are important to help enhance transparency, timeliness and reliability of demand and supply data, facilitate necessary investments in exploration, production, transportation, and refining capacity, as well as improve energy efficiency."
messages: assistant