messages: traduis ‘The global hedge fund industry should review and enhance existing sound practices benchmarks for hedge fund managers; in particular in the areas of risk management, valuations and disclosure to investors and counterparties in the light of expectations for improved practices set out by the official and private sectors.’
messages: user
messages: ‘L'industrie mondiale des fonds de couverture doit revoir et améliorer ses pratiques exemplaires repères à l'intention des gestionnaires de ces fonds, en particulier en ce qui a trait à la gestion des risques, aux évaluations et à la communication d'information aux investisseurs et aux contreparties, à la lumière des attentes d'une amélioration des pratiques qu'ont formulées les secteurs public et privé.’
messages: assistant