messages.content: «• Dû à une hausse de l’accroissement naturel, le taux d’accroissement brut de la population de l’UE a continué d’augmenter légèrement en 2000, s’établissant à 2,8‰ (contre 2,7‰ en 1999 et 2,3‰ en 1998).»
  I need a translation from French to English for this text.
messages.role: user
messages.content: «• A rise in natural population growth meant that the crude rate of increase in the EU population was once again slightly up in 2000, at 2.8‰ (compared with 2.7‰ in 1999 and 2.3‰ in 1998).»
messages.role: assistant