messages.content: «Particularly the question arose whether it was possible to analyse the TransAlpine crossings for all trade of Italy in a way transport chains are pictured: not only where does the truck come from, but where does the good carried come from, where does it go to, and which other routes and mode combinations are used for this trade relation.» Translate from English to French
messages.role: user
messages.content: «L'étude devait notamment permettre d'établir s'il est possible d'analyser les traversées des Alpes pour l'ensemble des échanges commerciaux de l'Italie selon le mode de description des chaînes de transport, c'est-à-dire en indiquant non seulement l'origine du camion, mais aussi celle de la marchandise transportée, sa destination ainsi que les autres itinéraires et combinaisons de modes de transport employés pour cette liaison commerciale.»
messages.role: assistant