messages.content: «Due to the current replacement of SYSCODEM by a new system of calculation that should be operational in 2002, the Demographic European Observatory (ODE) has supplied several demographic indicators relating to 1999.»
messages.role: assistant
messages.content: Please provide a translation for this text into French.
messages.role: user
messages.content: «En raison du remplacement en cours de SYSCODEM par un nouveau système de calcul qui devrait être opérationnel dans le courant de l’année 2002, certains indicateurs ont été fournis par l’Observatoire démographique européen (ODE).»
messages.role: assistant