messages: traduisez ce texte en anglais
  
  
  
  
  
  “72 Par sa cinquième question, en ce qu’elle concerne les actions en justice introduites en vue d’obtenir la fourniture de données comptables ou l’allocation de dommages-intérêts, la juridiction de renvoi demande en substance si l’article 102 TFUE doit être interprété en ce sens qu’il interdit à une entreprise se trouvant en position dominante et détenant un BEN qu’elle s’est engagée, auprès de l’organisme de normalisation, à donner en licence à des conditions FRAND, d’introduire une action en contrefaçon dirigée contre le contrefacteur allégué de son BEN et tendant à la fourniture de données comptables relatives aux actes d’utilisation passés de ce BEN ou à l’allocation de dommages-intérêts au titre de ces actes.”
messages: user
messages: “72 By Question 5, in so far as that question concerns legal proceedings brought with a view to obtaining the rendering of accounts or an award of damages, the referring court asks, in essence, whether Article 102 TFEU must be interpreted as prohibiting an undertaking in a dominant position and holding an SEP, which has given an undertaking to the standardisation body to grant licences for that patent on FRAND terms, from bringing an action for infringement against the alleged infringer of its SEP and seeking the rendering of accounts in relation to past acts of use of that SEP or an award of damages in respect of those acts of use.”
messages: assistant