messages: Turn this English text into French, please:Going beyond the approach based on fixed cultural identities and the debate on recognition for minorities, the text sets out to show how the feeling, on the part of certain individuals or groups, of belonging simultaneously to several cultural traditions can be reconciled with a European citizenship in the making, based on mutual recognition of different cultures and a shared attachment to common values.
messages: user
messages: Dépassant l’approche d’identités culturelles figées et le débat sur la reconnaissance des minorités, le texte vise à exprimer comment le sentiment possible d’appartenance simultanée des individus ou des groupes à plusieurs traditions culturelles est conciliable avec une citoyenneté européenne en construction reposant sur la reconnaissance mutuelle des cultures respectives et l’attachement partagé à des valeurs communes. (suite...) Patrimoine et au delà
messages: assistant