messages: Veuillez traduire ce qui suit de Francais en Anglais
  
  ``Recommandation no 6 : Que la GRC en Colombie-Britannique modifie sa politique relative aux fouilles d'une personne (chapitre 21.2. du Manuel des opérations) pour tenir compte de la jurisprudence actuelle.''
messages: user
messages: ``Recommendation No. 6: That the RCMP in British Columbia amend its policy regarding personal searches (Operational Manual chapter 21.2.) to reflect current jurisprudence.''
messages: assistant