messages: ``(2) The City may pass a by-law to provide for the payment of taxes by any person into a financial institution to the credit of the city treasurer and, in that case, the person making the payment shall be entitled to be issued a receipt by the institution for the amount paid.''
  Could you help me out and translate this into French
messages: user
messages: ``(2) La cité peut, par règlement, prévoir que toute personne peut payer ses impôts à une institution financière au crédit du trésorier municipal, auquel cas le payeur a le droit de se faire délivrer par l'institution un reçu attestant le montant du paiement.''
messages: assistant