messages: Traduisez: ``As Barrick Gold hunkers down and recalibrates its reserves at $1,100 per ounce, down $400 from last year’s assumptions, the company is preparing for a new, more conservative era in gold mining.''
messages: user
messages: ``Alors que Barrick Gold se met au travail et recalibre ses réserves à 1 100 $ par once, soit 400 $ de moins que les hypothèses de l'an passé, la société se prépare à une nouvelle ère plus conservatrice en exploitation aurifère.''
messages: assistant