messages: would you translate this passage from english to french?	an affiliate also includes any one of two or more persons subject to common control, actual or legal, directly or indirectly, whether by stock ownership or otherwise.
messages: user
messages: un affilié est aussi l’une de deux ou plusieurs entités soumises à un contrôle commun, en fait ou en droit, directement ou indirectement, que ce soit par détention d’actions ou par tout autre moyen.
messages: assistant