messages.content: "This example, as well as the fact that China has now surpassed the US as first importer in the EU (2), illustrates clearly a historical trend of which another facet was recently identified by the British consultants Absolute Strategy Research (ASR): according to the findings of Thomson Financial, at the end of March 2007, European financial markets surpassed in value their US counterparts."
messages.role: assistant
messages.content: Veuillez transformer ce texte d'anglais en francais.
messages.role: user
messages.content: "Cet exemple, comme le fait que la Chine est désormais passé devant les Etats-Unis comme premier importateur dans l’UE (2), illustre ainsi une évolution historique dont une autre facette vient d’être mise à jour par le cabinet britannique Absolute Strategy Research (ASR), à savoir le fait que selon les données de Thomson Financial, fin Mars 2007, les marchés financiers européens ont dépassé en valeur leurs homologues US."
messages.role: assistant