messages.content: The CNSC proposes that the amendments to the NSG control lists approved in June 2013 by NSG Participating Governments, including Canada, be incorporated into the NNIECR by amending these regulations.
messages.role: assistant
messages.role: user
messages.content: La CCSN propose que les modifications apportées aux listes de contrôle du GFN approuvées en juin 2013 par les États membres du GFN, y compris le Canada, soient incorporées dans le RCIENN de façon à modifier ces règlements.
messages.role: assistant