messages.content: ‘Des études de cohortes faites à partir de vastes bases de données sur la santé ont montré qu’il n’existe aucune association entre l’administration durant l’enfance de vaccins contenant du thimérosal et la survenue de troubles du développement neurologique, notamment les troubles du spectre autistique(72). La question particulière de l’exposition du fœtus aux vaccins renfermant du thimérosal n’a toutefois pas été abordée par des études similaires de grande envergure. Malgré l’absence de données à l’appui d’un risque quelconque associé à un tel vaccin, les fabricants de vaccins antigrippaux du Canada s’efforcent actuellement de produire et de commercialiser des vaccins ne contenant pas de thimérosal.’	Yo, peux-tu transformer ceci en anglais?
messages.role: user
messages.content: ‘The multidose formulations of inactivated influenza vaccine that are authorized for use in Canada (Fluviral®, Vaxigrip®, and Fluzone®) contain minute quantities of thimerosal, which is used as a preservative.(70,71) Large cohort studies of health databases have demonstrated that there is no association between childhood vaccination with thimerosal-containing vaccines and neurodevelopmental outcomes, including autistic-spectrum disorders.(72) Similar large-scale studies have not specifically addressed prenatal exposure to thimerosal-containing vaccines in pregnancy. Despite the absence of data indicating any associated risk, influenza vaccine manufacturers in Canada are currently working towards production and marketing of thimerosal-free influenza vaccines.’
messages.role: assistant