messages: In the year 2000, the US National Heart Lung, and Blood Institute (NHLBI) insisted that all researchers register their “primary aim” and then later their “primary outcome” with clinicaltrials.gov.
  --
  Could you translate this text to French for scholarly purposes?
messages: user
messages: En l'an 2000, le National Heart Lung et Blood Institute (NHLBI) a insisté pour que tous les chercheurs s'inscrire leur « premier objectif » et puis plus tard leur « résultat principal » avec clinicaltrials.gov.
messages: assistant