messages: ‘A person may, for a period of two years after the day on which these Regulations come into force, sell a lot or batch of a drug referred to in section 101 that is not packaged or labelled in accordance with the requirements of Part 5, if the lot or batch is packaged and labelled in accordance with the Food and Drug Regulations before the earlier of 1. the day on which an application for a product licence in respect of the drug is disposed of or withdrawn, and 2. the expiry of two years after the day on which these Regulations come into force.’ Translate to French
messages: user
messages: ‘Il est permis, jusqu'à l'expiration d'un délai de deux ans après l'entrée en vigueur du présent règlement, de vendre un lot ou un lot de fabrication d'une drogue visée à l'article 101 qui n'est pas emballé ou étiqueté conformément aux exigences prévues à la partie 5 s'il est emballé et étiqueté conformément aux exigences du Règlement sur les aliments et drogues avant la première des dates suivantes à survenir : 1. la date où la demande de licence de vente présentée à l'égard de la drogue est tranchée ou retirée; 2. l'expiration d'un délai de deux ans après l'entrée en vigueur du présent règlement.’
messages: assistant