messages: Dans le cas présent, la limite de capacité indiquée est simplement due à la reproduction textuelle de la teneur de la demande de Polar Air au chapitre de la capacité affrétée par Northstar; il n'était nullement l'intention d'imposer une capacité minimale.
messages: assistant
messages: can you convert this message?
messages: user
messages: In the case at hand, the limitation was indicated only because it was identified as the capacity chartered by Northstar in Polar Air's application; it was not intended to constitute a limit on the minimum amount to be carried.
messages: assistant