messages: ``(vi) Aware of the proposals for institutional arrangements that have been put forward by the EU with a view to organising cooperation between the EU and non-EU states in the field of civil and military crisis management;''
messages: assistant
messages: In French
messages: user
messages: ``(vi) Ayant pris note des propositions d'arrangements institutionnels faites par l'UE en vue d'organiser la coopération entre l'UE et les Etats non membres de l'UE dans le domaine de la gestion civilo-militaire des crises ;''
messages: assistant