messages: Could you help me by translating this text?
  «Le partenaire peut également contribuer au projet de recherche par un financement ou par une aide en nature (comme d'offrir de l'espace de bureau ou du temps de personnel), selon ses capacités. Mécanisme de soutien Cet AD est financé comme un projet stratégique et est conçu pour solliciter des demandes de subventions de projet d'une durée pouvant aller jusqu'à trois ans.»
messages: user
messages: «The partner may also contribute funding or in-kind support to the research project (such as office space or staff time), according to its ability to do so Mechanism of Support This RFA is funded as a strategic initiative and is designed to solicit project grant applications with the duration of up to three years.»
messages: assistant