messages: ``Enfin, le conseil de la prestataire a allégué que le conseil arbitral avait commis une erreur de droit en refusant la demande de la prestataire qui voulait faire antidater sa demande de prestations, ce qui est contraire au critère établi concernant ce qu'aurait fait, dans des circonstances semblables, une personne raisonnable ayant reçu un renseignement erroné d'un employé de la Commission.''	Can you translate the following text from French to English?
messages: user
messages: ``Finally, it was the submission of counsel for the claimant that the Board of Referees erred in law by refusing the claimant's request to antedate her claim contrary to the established test of what a reasonable person in similar circumstances would have done in light of the misleading information given by an employee of the Commission.''
messages: assistant