messages: Veuillez m'aider en convertissant cela en Francais:"Statement of Operations, Comprehensive Income and Retained Earnings There was an increase of 11.0% in total expenditures, from $437.9M in 2007 to $486.0M in 2008, due primarily to increased screening costs to accommodate the enhanced security measures for liquids, gels and aerosols as well as new screening lines at major airports."
messages: user
messages: "États des résultats, du résultat étendu et des bénéfices non répartis On a noté une augmentation de 11 p. 100 des dépenses totales (de 437, 9 M$ en 2007 à 486 M$ en 2008), principalement en raison d'une augmentation des coûts liés au contrôle afin de répondre aux besoins des mesures de sûreté améliorées en matière de liquides, de gels et d'aérosols ainsi qu'aux voies de contrôles supplémentaires aux aéroports principaux."
messages: assistant