messages: 'Dans le cas d'une opération faisant appel aux moyens et capacités de l'OTAN, « le COPS sur la base des avis et recommandations du Comité militaire assisté par l'EMUE, adresse via le Comité militaire au Commandant d'opération désigné les directives stratégiques qui lui permettent de préparer les documents de planification nécessaires à l'opération (CONOPS, OPLAN), en faisant appel à l'accès garanti aux capacités de planification de l'OTAN ; ces documents de planification sont soumis au COPS pour approbation.'
  CHANGE THIS TEXT PLEASE
messages: user
messages: 'In the case of an operation using NATO assets and capabilities, the PSC "on the basis of opinions and recommendations from the EUMS (...) will send the designated Operation Commander, via the Military Committee, strategic directives enabling him to draw up the necessary planning documents for the operation (CONOPS, OPLAN), making use of the guaranteed access to NATO planning capabilities; these planning documents will be submitted to the PSC for approval." 12.'
messages: assistant