Veuillez pardonner ma première réponse, j'avais effectivement mal interprété votre demande. Voici un exemple de courrier administratif à la caisse d'assurance maladie :

Objet : Demande de modification de mes coordonnées bancaires pour les remboursements

Madame, Monsieur,

Je vous écris aujourd'hui pour vous demander s'il est possible de modifier les coordonnées bancaires enregistrées pour mes remboursements. En effet, vous avez enregistré un compte bancaire que je n'utilise plus et j'aimerais le remplacer par mon compte multi-devise en Euro, qui commence par les lettres BE pour la Belgique.

Cependant, je me suis aperçu(e) que votre portail en ligne ne permettait pas de saisir un IBAN qui ne commence pas par les lettres FR. C'est pourquoi je vous sollicite par la présente pour vous demander de bien vouloir modifier mes coordonnées bancaires pour les remboursements en utilisant mon nouveau compte multi-devise en Euro. Voici mes nouvelles informations bancaires :

[Nom du titulaire du compte] : [Vos nom et prénom]
[IBAN] : [Votre IBAN commençant par les lettres BE]
[BIC/SWIFT] : [Le BIC/SWIFT correspondant à votre compte]

Je vous prie donc de bien vouloir mettre à jour votre système avec ces nouvelles coordonnées bancaires pour les remboursements. N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus amples informations.

Je vous remercie pour votre compréhension et votre diligence dans cette affaire.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

[Votre nom et prénom]
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence