La origino de la esprimo estas neklara. Estas pluraj sugestoj faritaj: 

- De la fakto, ke krokodiloj havas tre grandajn buŝojn, kiuj taŭgas por kompari al senzorge movi siajn makzelojn sen konsidero.
- De Ferrari, esperantisto en Parizo en la 1930-aj jaroj, kiu komentis "Kion volas tiuj krokodiloj?" kiam bruaj ne-esperantistoj eniris la kafejon, kie li parolis esperante kun amikoj. 
- De studentoj de Andreo Cseh. Kiam Cseh instruis esperanton, studentoj rajtis paroli sian denaskan lingvon nur kiam ili tenis lignan krokodilon, kiun li ĉiam alportis kun si.

La lastaj du eble estas aludoj al la idiomo anstataŭ ĝia fonto.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence