The parentheses and multiple parentheses were included as a way to potentially guide the AI in generating an image by providing both desired features and undesired features. However, I understand that it might have caused confusion and didn't yield the desired results.

To create a simpler prompt without the undesired features and additional parentheses, try the following:

prompt: A retro science fiction woman in the style of A. Leslie Ross, with a focus on the classic sci-fi aesthetics.

By simplifying the prompt, the AI will have a clearer idea of what you are looking for without being influenced by the undesired features. You may need to iterate on the prompt to fine-tune the output based on the AI's generated result.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence