Судя по тому, что об этом говорится в Викисловаре, происхождение этого фразеологизма неизвестно, есть лишь догадки (читай «выдумки»).

> Существует несколько версий объяснения выражения:
> - от крестьянского обычая дать коню поваляться перед тем, как его будут запрягать или седлать;
> - от того, что лошади катаются по земле, чтобы на них не надевали седло или хомут;
> - от обрядового купания коня в росах;
> - от валяния валенка с кона (мыска) или валяния войлока с кона (начала); со временем забытое слово «кон» превратилось в «конь».

Печально, конечно, но приходится признать, что происхождения многих слов и выражений мы уже никогда не узнаем. *Ignoramus et ignorabimus.*
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence