Bien sûr, voici une traduction des paroles de la chanson "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana en français :

*Load up on guns, bring your friends*
**Charge tes armes, amène tes potes**
*It's fun to lose and to pretend*
**C'est amusant de faire semblant et finalement tout perdre**
*She's overbored and self-assured*
**Malgré Son Assurance elle était à bout**
*Oh no, I know, a dirty word*
**Oh non, je connais un gros mot**

(Chorus:)
*Hello, hello, hello, how low ?*
**Salut, salut, salut, quel est ce mal?**
*Hello, hello, hello, how low ?*
**Salut, salut, salut, quel est ce mal?**
*Hello, hello, hello, how low ?*
**Salut, salut, salut, quel est ce mal?**
*Hello, hello, hello...*
**Salut, salut, salut...**
*With the lights out, it's less dangerous*
**Avec les lumières éteintes, c'est beaucoup moins stressant**
*Here we are now, entertain us*
**Nous y sommes maintenant, amusez-nous**
*I feel stupid and contagious*
**Je me sens stupide et tellement contagieux**
*Here we are now, entertain us*
**Nous y sommes maintenant, amusez-nous**
*A mulatto, an albino, a mosquito (1)*
**Un mulâtre, un albinos, un moustique**
*My libido*
**Ma libido**
*Yeah !*
**Yeah !**

*I'm worse at what I do best*
**Pour le pire je fais de mon mieux**
*And for that gift I feel blessed*
**Et pour ce don je me sens béni**
*Our little group has always been*
**Notre petit groupe a toujours existé**
*And always will until the end*
**Et le sera toujours jusqu'à la fin**

(Chorus)

*And I forget just why I taste*
**Et j'oublie juste les raisons de notre présence**
*Oh yeah, I guess it makes me smile*
**Oh yeah, je plaisante bien sûr**
*I found it hard, it's hard to find*
**Tout cela n'est pas si simple, il te faut un mental d'acier**
*Oh well, whatever, nevermind*
**Mais bon, qu'importe, cela ne fait rien**

(Chorus)

*A denial (X9)*
**Un déni**
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence