Данные термины широко распространены и понятны для русскоязычных разработчиков программного обеспечения. Однако некоторые из них могут иметь альтернативные переводы или употребляться в разных вариантах, в зависимости от контекста и литературы.

1. Фабричный метод - чаще всего используется именно так, но может иметь варианты вроде "Метод фабрики" (Factory Method).
2. Абстрактная фабрика - иногда можно встретить как "абстрактный завод" (Abstract Factory), но это вариант реже встречается. "Абстрактная фабрика" более распространена в литературе и среде разработчиков.
3. Строитель - может также быть переведен как "построитель" или "создатель" (Builder). Однако, учтите, что "строитель" является более распространенным и понятным вариантом.
4. Прототип - редко имеет альтернативные варианты, этот термин стандартный и понятный (Prototype).
5. Одиночка - наиболее распространенный вариант перевода (Singleton). Менее распространенные варианты - "единичный объект" или "уникальный объект". В некоторых ресурсах можно встретить термин "синглтон", являющийся калькой с английского. Получше же смысл сохраняется для постановки 'Singleton'.

Таким образом, приведенные термины вполне устоявшиеся и понятны в русскоязычном IT-сообществе, хотя могут иметь альтернативные варианты.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence