Vaikka koittaa-sanan kieliopillinen merkitys onkin "sarastaa, valjeta", käytetään sitä arkikielessä (puhekielessä) usein sanan "koettaa" synonyyminä. Tässä onkin mahdollista, että kirjailija on hakenut tekstissään tarkoituksella puhekielistä sävyä. Voi myös hyvin olla mahdollista, että kyseessä on virhe, joka on jäänyt oikolukijaltakin huomaamatta. Se, että arkikielessä käytetään molempia muotoja, altistaa kirjailijan ja oikolukijan tekemään helpommin virheitä kyseisen sanamuodon suhteen.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence