Вот одна из возможных реализаций — итеративное парное слияние ([iterative 2-way merge](https://en.wikipedia.org/wiki/K-way_merge_algorithm#Iterative_2-way_merge)).
Предполагаемая семантика функции `compare` — «может предшествовать» (аналог оператора `<=`).
```python
def merge(*lists, compare=None) -> list:
    le = compare if compare else lambda a, b: a <= b
    assert lists, "There must be at least one list."
    for lst in lists:
        assert all(le(a, b) for a, b in zip(lst, lst[1:])), "Lists must be sorted."

    # Слияние двух списков.
    def bimerge(left: list, right: list) -> list:
        result = []
        i = j = 0
        while i < len(left) and j < len(right):
            if le(left[i], right[j]):
                result.append(left[i])
                i += 1
            else:
                result.append(right[j])
                j += 1
        result.extend(left[i:])
        result.extend(right[j:])
        return result

    while len(lists) > 1:
        # Упорядочиваем списки по длине.
        lists = sorted(lists, key=len)
        # Сливаем два самых коротких.
        lists[:2] = [bimerge(*lists[:2])]
    return lists[0]
```
Выполняется несколько итераций (на одну меньше числа списков), в каждой из которых два самых коротких списка заменяются на результат их слияния. Парное слияние выполняется простым (увы, совсем не питоничным) способом.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence