واستنادا إلى شهود عيان فقد قصد المفارقان للحياة الضيعة التي يشتغل فيها والد أحدهما، وتسلّلا إلى الحوض المائي، حيث ظلّا يلهوان بالجزء العلوي منه، قبل أن يقررا السباحة وسط المياه، وهو ما أدى إلى غرقهما لارتفاع منسوب المياه، دون أن يتمكنا من النجاة.