ونظرا للمستجد المتمثل في توصل الوزير باعتذار، يقول البلاغ: "بعد قيام مدير نشر الجريدة عبد القادر الشاوي، بتقديم اعتذار لوزير الدولة المكلف بحقوق الإنسان بالصيغة الواردة أدناه، تقرر التنازل عن الشكاية".