إلا أن الجريدة ذاتها قد نشرت نقلا عن مصادر أخرى أن السبب الذي يقف وراء ما جرى من تغييرات هو تغيير أجندة الزيارة لأكثر من مرة من قبل أمريكا والذي لم يرق للجانب المغربي، ففي بداية الأمر كان البرنامج يتضمن زيارة لمدة يومين، لكن تغيرا ما حصل في البرنامج الأخير من الجانب الأمريكي.