نشرت المؤسسات الرسمية رواية "بنت النيل" في 1974؛ وهي الرواية التي تحاول صنع مأساة لليهود القادمين من المشرق، والذين يسمون بالعبرية مزراحيم ومفردها مزراحي.. وبكائية المزراحيم هي رواية موازية لمحرقة الأشكيناز بالنسبة لليهود القادمين من أوروبا. لكنها في الأساس قصة من تلك القصص التي تبنيها هوية الكتالوجات بكل قداستها، تضع صورة الضحية كاملة الأوصاف، ليتأسس عليها "حقيقة متخيلة" في "وطن" ينتظر الضحايا القادمين من شتاتهم.