أبوظبي - في ديوان "الممسكون بالضوء"، يقدم الشاعر بودريف 22 قصيدة على شكل لوحات فنية مجردة تعبّر عن صور حياتية معاشة، تتصف بالبساطة والكلاسيكية، هي صور بلاغية ولغة فخمة جزلة، إنه شاعر منحاز إلى الكتابة الشعرية ذات النزوع التراثي خصوصا على مستوى الإيقاع، وإن كان على مستوى الصورة يحرص على الانزياح عن المألوف في بنائها فكانت بذلك صورة حديثة بشكل كبير.