وتبعا لذلك، تم نقل جثة الهالك إلى مستودع الأموات بمستشفى الحسن الثاني بسطات، فيما وضع المتهم تحت تدابير الحراسة النظرية، في انتظار إحالته على الوكيل العام للملك بمحكمة الاستئناف بسطات، من أجل النظر في صك التهم الموجهة إليه.