ولو شاء الجزائريون أن يردوا الصاع صاعين لباريس، لغيّروا لغة التدريس من الفرنسية إلى الإنجليزية، التي لم تأخذ بها أي أمة في العالم إلا وتطورت، ولكن التركيز على الفرنسية في المنظومة التربوية، يعني العمل على إبقاء التبعية الثقافية والاقتصادية والسياسية لباريس.