فما هي، بالضبط، العادات، والتقاليد، والهوية الحضارية للمجتمع؟ ولماذا أصبحت مفردات كهذه مائعة إلى حد يمكّن كل صاحب سلطة من تأويلها كما يشاء. ففي غزة، مثلاً، منعت سلطة حماس النساء من تدخين النرجيلة، في الأماكن العامة، لأن هذا يتنافى مع "عادات وتقاليد شعبنا"، كما أفتى ناطق باسمها، وفي أماكن أخرى يحجّبون المانيكان في دكاكين بيع الملابس، وللأسباب نفسها.