يحضر مسعى مؤلف "ملائكة لافران" لتحويل روايته التي يلجأ إلى الترميز في جوانب منها، إلى مكاشفة لتاريخ الدولة الوطنية في الجزائر، ومحاولة الكشف عما تحمله الحكايات من تفاصيل حياتية وتاريخية وواقعية تتقاطع لتشكيل صورة البلد وحياة أبنائه.