تعتبر اللغة وسيلة إتصال تجمع بين الشعوب العربية و الغربية، و عند اختلاط هذه الشعوب ببعضها البعض تمتزج لغاتهم، و هذا ما يسمى بالتداخل اللغوي باعتباره ظاهرة لسانية طغت على المجتمعات بأكملها، حيث نجد الفرد الواحد يتكلم بلغتين فأكثر، إذا ماذا نعني بالتداخل اللغوي و ماهي مصطلحاته ؟