وبهذا الحكم القضائي النهائي يفقد السيد عبد الخالق بنعبود رئاسة المجلس الإقليمي لعمالة المضيق الفنيدق، على إعتبار أن قرار العزل الصادر عن وزير الداخلية، وبقوة القانون، يفقد المعني بالأمر حق الترشح لولايتين متتاليتين، بحيث أصبح السيد بنعبود فاقدا لصفته كمنتخب بجماعة مرتيل، وشرعية تقدمه للإنتخابات الجماعية السابقة مطعون فيها.