يقول الباحث الفرنسي كولان Colin في دراسته Avenzoar, sa vie et ses œuvres (منشورات كلية الآداب، الجزائر العاصمة. مجلد 44، باريس 1911): "ونجد في آثار ابن زهر، لا نظريات أصيلة فحسب، ولكن نجد أيضاً ابتكارات مستحدثة لم يسبقه إليها أحد، كوصفه للأورام التي تحدث في الغشاء الذي يقسم الصدر طولاً، أو قرحة الحجاب الحاجز، وهي أمور لم يسبقه إلى وصفها أحد.. وقد عرف طريقة التغذية الصناعية عن طريق البلعوم والشرج".