وأوضح المتحدث، إلى أن الطلبة أثناء التداريب الدراسية في كليات الطب بالمغرب، حين يبحثون عن مراجع لتقديم عروضهم، يجدون نسبة قليلة جدا باللغة الفرنسية، والباقي بالإنجليزية، "بحيث أننا نجد 15 ألف مقال بالإنجليزية مقابل 60 مقال فقط بالفرنسية في موضوع ما".