بالنسبة للمدرب الأجنبي، أعتقد أن المتهم الرئيسي هو المترجم، فعليه تقع مسئولية نقل الصورة بحيادية تامة للمدير الفني، وتصحيح وجهة نظره، بتوضيح البدائل التي يمكنه الاعتماد عليها، في بعض المراكز، وفي الأغلب أرى أن فتح باب الاحتراف بدون تقنين هو سبب رئيسي في ضياع فرصة الشباب بالمشاركة مع انديتهم لوجود تخمة من اللاعبين المحترفين بنفس مراكزهم.