هذا الشريط، يجمع سيدة في العقد الرابع من العمر تقريبا، رفقة شخص يصغرها ببضع أعوام، حيث ظهرا وهما يختليان ببعضهما البعض داخل مكتب عمومي، قبل أن يشرعا في تبادل القبلات، لينتقلا بعد ذلك، مباشرة، إلى ممارسة الجنس داخل المكتب، بطريقة مشينة.