يعود هذا بحسب بعض المحللين إلى التوقيت السيء للكان حيث ان الامر لا يقتصر فقط على الجزائريين بل على العديد من اللاعبين الأفارقة الذين شاركوا مع منتخبات بلادهم و تأثير الكان على أدائهم مع أنديتهم الأوروبية.