أما الدراسة اللغوية الغربية، فقد ظلت مختلطة بالفلسفة والمنطق إلى أن أعاد السير "ويليام جونز"، اكتشاف اللغة "السنسكرتية" الهندية في أواخر القرن الثامن عشر، فانتهج العلماء منذ ذلك الوقت المنهج المقارن، بجانب المنهجين التاريخي، والوصفي.