وساءلت التامني في سؤال كتابي موجه إلى وزير الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج ناصر بوريطة، توصل "فبراير.كوم" بنسخة منه، عن الإجراءات التي يمكن اتخاذها بهذا الخصوص، وإعادة النظر في المقاربة المعتمدة وعن مبدأ المعاملة بالمثل.