هذه الإشارة، وإن كان المقصود بها ظاهريا هو انتظار صدور حكم محكمة العدل الدولية الذي كان مقررا أن يصدر في الأسابيع الأخيرة من 1975، فإن هناك من اعتبرها إشارة مبطنة إلى الخطة التي كان يحضرها الملك لاسترجاع الصحراء، والتي كشف عنها مباشرة بعد صدور قرار المحكمة، في خطاب 16 أكتوبر، أي تنظيم مسيرة شعبية صوب الصحراء.