أراد كالفينو من السارد في هذه الرواية أن يهم بسرد العديد من الحكايات في الوقت نفسه، ليشعر القارئ بأن تلك الحكايات مشبعة بحكايات أخرى، يمكن لها -أيضًا- أن تُروى، ليشبك فضاء مليئًا بالحكايات، حيث يمكن التحرك في كل الإتجاهات مثلما في الفضاء، ليتم العثور دومًا على حكايات كي تروى، وهكذا مهما كانت اللحظة أو المكان الذي ينطلق منه القارئ تعترضه الكثافة ذاتها من المادة التي يجب أن تحكى، إنها تشبه الغابة، حيث تتشابك الحكايات، تمتد في كل الاتجاهات، ولكثافتها تمنع الحكاية الأساسية من أن تروى.