سميت هذه المخطوطة بذلك الاسم نسبة لـ اسم بائع الكتب البولندي-الأمريكي ويليام فوينيتش، الذي أمتلكها عام 1912م، بينما أول مالك معروف للمخطوطة هو الكيميائي جورج باراسيتش، الذي عاش في براغ في بداية القرن السابع عشر ميلاديًا، وقد تم دراسة هذه المخطوطة على يد مجموعة كبيرة من أشهر العلماء والباحثين من جنسيات مختلفة، والغريب أن جميعهم فشلوا في تفسير حرف واحد مما هو مكتوب في المخطوطة، والشيء الوحيد الذي توصلوا له هو أن المخطوطة استعمل فيها نوع من علم التعمية القديم.