ونفت سفيرة واشنطن بمدريد، أن تكون أي صلة للولايات المتحدة الأمريكية بهذا التحول الطارئ على الموقف الإسباني، مشدّدة على علاقات الإدارة الأمريكية بكل بلد هي منفصلة تماما عن البلد الثاني، ومؤكدة أنها قضايا مستقلة تمامًا، موردة: "علاقتنا مع المغرب، لا تؤثر في علاقتنا أيضا مع إسبانيا".