وإذا كان الالتفاف على المواعيد يشكل شوكة في حلقة مغاربة مونتريال، فإن تحويل بعض الموظفين للقنصلية العامة بهذه المدينة الكندية إلى متجر لبيع الأظرفة المؤداة مسبقا يزيد الطينة بلة خاصة أن أغلب مرتادي القنصلية من الطلبة والمستخدمين القادمين من مدن بعيدة، يضطرون لشراء هذه الأظرفة من القنصلية بأثمنة باهضة.