وجد القيادي في ما يعرف بـ"جماعة العدل والإحسان"، عمر إحرشان نفسه في مواجهة تهمة "السرقة العلمية"، وذلك بعد نشرِ أعمال مؤتمر نظمه منتدى العلاقات العربية الدولية سنة 2017، حول "الترجمة وإشكالات المثاقفة "، وهو العمل الذي تضمن مقالة للقيادي "العدلاوي" الذي يشغل منصب أستاذ في كلية الحقوق بمراكش، وهو ما جعل كلا من الجمعية الدولية لمترجمي العربية، وإدارة منتدى العلاقات العربية الدولية يتفقان على "ثبوت السرقة العلمية" في حق إحرشان.