أرى أن هذا التحول لم يكن مفاجئاً بدلالة أولى نستمدها من اسم "رقيب" الذي مهد لهذا التحول. كما أنها نقلة مفهومة في سياق حياة المجتمعات العربية المحافظة، وتكاد تتكرر مع حياة معظم الشباب العربي قبل وبعد الزواج، وتشير إلى انقلاب في الفكر المصاحب للملكية في عملية اختزال للفكر البشري الذي حوله الاستقرار والزواج إلى فرد غيور على ملكيته الخاصة – الزوجة والأرض، وفي إشارة إلى مفهوم الزواج عند كثير من الشباب.