في ربيع العام الماضي وقع بعض المثقفين والفنانين البريطانيين رسالة، نشرتها صحيفة "الجارديان" تدعو إلى مقاطعة فرقة "هابيما الإسرائيلية عندما علموا بأنها ستشارك بمسرحية "تاجر البندقية" في الاحتفال العالمي بشكسبير الذي أقيم على هامش "أوليمبياد" لندن الصيف الماضي. جاءت الدعوة إلى المقاطعة بسبب تقديم تلك الفرقة لعروضها في مستوطنات يهودية غير شرعية أقيمت في أراضٍ محتلة.