عرفت الرواية العربية حراكا بنيويا، تفكيكيا، من خلال السوسيولوجي، والممثل أساسا في التحولات التي عرفها المجتمع العربي في تغير بنياتها الاجتماعية والعمرانية، من مجتمع قروي إلى مجتمع مديني، وإن كان هذا التغير مرتبطا بخطابين أساسيين، وهما: خطاب الحداثة، وخطاب العنف الاستعماري. إن هذين الخطابين من العلامات الأولى في نشأة وتجريب الكتابة الروائية العربية، فهي إذن دعوة لاستثمار خطاب الحداثة بكل بنياته المعرفية والجمالية من جهة، ومواجهة عنف الخطاب الاستعماري من جهة أخرى. فالتجريب الأول في الكتابة الروائية- العربية- هو البحث عن هذا الشكل الجيد الوافد من الآخر وربطه بالمتغير القيمي المجتمعي، وإشكاليته الثقافية والسياسية.