ورغم أن الشؤون الخارجية الكبرى هي من اختصاصات الملك، كما أقر بذلك بنكيران في الحوار ذاته، إلا أنه استمر في اللقاء بالمسؤولين الفرنسيين دون أن يكشف للرأي العام عما كان يدور بينه وبينهم، وهو الآن مطالب بأكثر من وقت مضى بالاعتراف ورفع السرية عن تلك المحادثات.