كان المخزن يوهم الناس عبر أبواقه التعليمية والإعلامية بالاستجابة للحقوق الأمازيغية، ومن ثم كان البعض من المواطنين غير المتابعين يواجهون المناضلين الأمازيغ بالقول: "ماذا تريدون بعد؟" في حين أن المعهد على علاته لم يكن إلا مطلبا من بين مطالب عدة (الأمازيغية في الإعلام، الأمازيغية في التعليم، الأمازيغية في القضاء، الأمازيغية في الحياة العامة، هوية المغرب، ترسيم الأمازيغية…) وأن المدخل اللغوي ما هو إلا مدخل من بين مداخل عدة.