وذكر المصدر نفسه، ل «كود»، أن المعني بالأمر، المزداد سنة 1967 وأب لثلاثة أطفال، كان يتعالج من مرض في معدته، مشيرا إلى أنه، ورغم سفره في أكثر من مرة لفرنسا للتداوي، إلا أن حالته تفاقمت وأثرت على نفسيته، فعمد اليوم إلى ولوج عمار بالقرب من «سوق عوا»، حيث ألقى بنفسه من الطابق الرابع.