قد تبدو العملية منظمة وسهلة، غير أنها تتعقد أكثر حين يحتج الزبناء المغاربة الممنوعون من ولوج المحل، "في ليلة تمكنت وسيطة دعارة من اصطياد زبون مهم، وتدبرت له عاهرات، سهروا في أحد الملاهي، قبل أن تحدثه عن نادي المشرقي، ليسيل لعابه لزيارته، "حوالي الثانية والنصف ليلا كان المسؤول والوسيطة يقفان عند باب النادي، غير أنه فوجئ بمنعه من الدخول بمبرر أنه مغربي. استشاط غضبا، وأشهر صفته، أرغى وأزبد وشعر بالإهانة لأن النادي داس نفوذه تحت أقدام الفيدورات" تقول وسيطة دعارة راقية.