يبدو أن كل هذه التغيرات تناقض ما تراكم على مدار عقود في الجهاز المفاهيمي ومخزون الذاكرة، الأمر الذي يجعل الإرتباك النتيجة المباشرة لكل حدث جلل، وهذا ما يتتبّعه مثلا مسلسل "بنت اسمها ذات" 2013، المبني على رواية الأديب المصري صنع الله إبراهيم، الذي يحاول أدبيا رصد الارتباك، باعتباره ملمحا مُهما، طالما رافق الشخصية المصرية والعربية، منذ منتصف الخمسينات وحتى مطلع الألفية.