يعترف المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية IRCAM نفسه بتعثر مشروع تعليم الأمازيغية، بينما يرى ناشطون أمازيغيون مستقلون يتزايد عددهم كل يوم أن الأمر يتعلق بـ"فشل عارم" لمشروع تدريس الأمازيغية. ولكن الطريقة الأكثر إنصافا هي اعتبار مشروع تدريس الأمازيغية منذ 2003 إلى 2014 "تجربة تعليمية" للتلاميذ والمعلمين والحركة الأمازيغية. كما أنها تجربة تعليمية للمعهد الملكي IRCAM نفسه، المسؤول الأول والأخير عن اختيار تيفيناغ في ذلك التصويت اللاأكاديمي عام 2003 وهو اختيار تناقض بشكل صارخ مع توصيات الأكاديميين المغاربة ومطالب بيان الحركة الأمازيغية الشهير في مكناس يوم 5 أكتوبر 2002 وهي: ضرورة تدريس الأمازيغية بالحرف اللاتيني.