وأوضح المترجم أن قصائد فيض أحمد فيض تكشف عن الصور البديعية التي استخدمها الشاعر، والتقارب في السمات الثقافية والدينية بين اللغتين العربية والأردية، ما جعل شعر فيض يحتلّ مكان الصدارة من بين الشعراء الأرديّين المناصرين لقضايا الشعوب في عدة دول؛ ما يجعل قصائده ذات للمزيد اضغط هنا