وقد جرى توقيف المشتبه فيهما الرئيسيين، على متن سيارة نفعية بمدخل الطريق السيار بمنطقة تاهلة، وبحوزتهما 490 غراما من مخدر الكوكايين، قبل أن يتم توقيف المشتبه فيه الثالث بشكل متزامن بمنطقة تيسة، التي تبعد عن مدينة فاس بحوالي 70 كيلومترا في اتجاه تاونات، وبحوزته 140 غراما إضافية من مخدر الكوكايين ومبلغ مالي قدره 201 ألف و700 درهم يشتبه في كونه من متحصلات هذا النشاط الإجرامي