وأكد العروي، خلال المناظرة، على أن أهم عقبة تقف أمام تدريس الدارجة هي الحرف، وبأي حرف تكتب، مؤكدا أنه إذا ما كتبت بالحرف العربي فلا فائدة منها، وإذا كتبت بالحرف اللاتيني فقد نكون ابتعدنا عن الموروث الثقافي العربي.