ورحب أعضاء المجلس، يؤكد البيان، بتوافق المغرب والاتحاد الأوروبي حول ملاءمة الاتفاق الفلاحي، مؤكدين "على قناعتهم الكاملة، بصفتهم ممثلين شرعيين ومنتخبين لساكنة الجهة، بأن الشراكة الفلاحية بين المغرب والاتحاد الاوروبي تنسجم روحا ومضمونا مع إرادة الجهة".