وأفاد مصدر مطلع، اليومية ذاتها، على سير الملف أن عناصر الشرطة كانت تقوم بمهمة روتينية بطريق القنيطرة، وفجأة أثار انتباهها شنآن بين مهاجر من إحدى دول إفريقيا الغربية وشخص آخر من سلا، وبعدما أوقفتها الضابطة القضائية، ونقلتهما إلى مقر التحقيق، أقر المغربي أنه شاذ جنسيا، وأن الإفريقي مارس عليه الجنس ورفض إعطاءه مقابلا ماديا، رغم الاتفاق المسبق على المبلغ، ما أثار هلعا وسط ضباط الشرطة القضائية.