واعتبرت النساء اللائي وقعن المقال أن جيزيل حليمي "أظهرت في عدة مناسبات ازدراءها للحركى"، لا سيما على أثير إذاعة "فرانس أنتر" بتاريخ 3 أيار/مايو 2010 عندما وصفت "النساء الحركيات" بأنهن تشكّلن "عدوا للمرأة".