أصوات فرقعة الدواليب واحتكاك حديد الإطارات بالأرض تصم الآذان. المرسيدس تكمل سيرها على الإطارات المعدنية متأرجحة يمنة ويسرة، وتصدم مؤخرة البيجو من الجانب الأيسر، الصدمة تعكس اتجاه البيجو والنار تندلع فيها، بينما المرسيدس وبإصرار يائس تكمل سيرها بشكل أفعواني قبل أن تنزلق خارج الطريق منقلبة على ظهرها.