لا نبالغ إذا قلنا: إننا لم نكن أقل شأنا من المشارقة في فضاء الأدب، ولا نبالغ إذا حكمنا على موروثنا الأدبي في الجزائر بأنه ذلك الشبح الذي يتوارى كلما حاولنا الاقتراب منه، و نفض الغبار عنه، و العلّة في ذلك تكمن في التهميش من جهة، و في قلة المصادر – إن لم أقل غيابها- من جهة أخرى.