وأضاف "ودورد" أن دعم أمريكا للحسن الثاني كان "جد حيوي بالنسبة لنظام هذا الأخير )الذي تعرض لانتقادات شديدة من الجناح الراديكالي للحركة الوطنية(، وأن الملك كان جد حساس تجاه أي تجاهل أمريكي وكل مؤشر، مهما كان ظاهريا، يدل عن لامبالاة واشنطن. بحيث أن الملك أسر "لأندري مالرو" خلال زياراته للمغرب لحضور احتفالات عيد العرش سنة 1964، بأنه قلق"، على خلفية أن الولايات المتحدة لم تقدم دعمها للملك في حرب الرمال ضد بن بلة، وأنه متأكد من أن الولايات المتحدة لا تؤمن كثيرا "بمستقبل الملكية".