هكذا كتب الشيخ رفاعة – في كتابه "مناهج الألباب" – عندما رأى بواكير تسلل القانون العلماني – قانون نابليون – إلى الموانئ التجارية المصرية؛ في المنازعات بين التجار المصريين والتجار الأجانب على عهد الخديوي سعيد (1237 – 1279 هـ، 1822 – 1863م).