الحقيقة أنّ كل من رأى ثمانية أفلام هاري بوتر وقرأ الروايات السبع كذلك، يعلم ما فعلته الأفلام بالكتب، وكم الحذف الذي لحق بالروايات لتستوعبها مساحة الأفلام المحدودة، فهناك شخصيات لم تظهر على الإطلاق، وهناك شخصيات أسند دورها في الروايات لشخصيات أخرى، وهناك مشاهد مصيرية كاملة تم بترها، بل نهاية السلسلة نفسها ومعركة النهاية تم اختصارها بشكل مرعب رغم تقسيم الرواية الأخيرة على فيلمين.