أقسم واضعو أسئلة الإحصاء على البقاء أوفياء للتقسيم الإستعماري البغيض للأمازيغية إلى "ثلاث لغات" ويسميها البعض "ثلاثة فروع" تلطيفا أو دفعا للحرج. إذا كانت الدولة تعترف في الدستور بالأمازيغية كلغة واحدة فلماذا تعاملها كثلاث لغات في الإحصاء؟! هل تخطط لتدريسها كلغات ثلاث مستقلة منفصلة كما يريد خصوم الأمازيغية مثلا؟ ما الدافع وراء هذا الفضول المخزني تجاه لهجات اللغة الأمازيغية؟