وفي "العقاب" تنتهي مغامرة "الطاهر بنجلون" ورفاقه بإطلاق سراحهم بعد أن يوقِّعوا على وثيقة يقرُّون فيها أنهم تلقوا خدمة حسنة و يشكرون فيها القوات المسلحة، وتنتهي مغامرته الشخصية بأن يغادر بلاد شأنها شأن كل بلاد القمع، بلاد كانت ومازالت بيئة طاردة (تُعَلِّقُ عاشقيها).