على الرصيف المقابل لثكنة الحلو، حيث احتجز معتقلو ليلَي الثلاثاء والأربعاء، انتظرت والدة أحد المعتقلين طوال يومين للإفراج عنه، وهو البالغ "18 عاماً وشهراً واحداً ولم يعتبروه قاصراً! وهو مريض ولديه التهابات، فقط سمحوا لي بإدخال النفاخة ولم يسمحوا بالكورتيزون". ثمة شقيقة كانت تروي بغصّة عن اعتقال شقيقها لمجرد وجوده بالقرب من أحد المطاعم في الحمرا. ووالدة أخرى، سقطت أرضاً مغمى عليها لأنها لم تتمكن من دفع فاتورة المستشفى لخروج ابنها المصاب بهراوات عناصر "مكافحة الشغب".