وفي سياق آخر، أكد قنديل، أنه لقي معاملة لائقة ومحترمة من طرف عناصر الشرطة الفرنسية، بخلاف الطريقه التي تعاملت بها السلطات المغربية، لاقتياده صوب الوكيل العام للملك بأكادير قبل أن يتم "رميه في مستشفى الأمراض العقلية"، على حد قوله.