واعتبر المصدر ذاته أن عز الدين أوناحي يواجه صعوبات في وتيرة التأقلم مع الأجواء داخل أولمبيك مارسيليا، ناهيك عن تراجع مستواه البدني، نظير المجهود الكبير الذي قام به مع المنتخب المغربي في قطر، وهو ما يجعله أقل فعالية من زملائه في أولمبيك مارسيليا.