وزار وزير الخارجية الفرنسي جان إيف لودريان الجزائر مطلع ديسمبر، وقال الجمعة "كان لدينا بعض سوء التفاهم مع الجزائريين في الأشهر الأخيرة. لقد حدث ذلك بالفعل. كانت هناك دائما صعوبات من حين لآخر، لكننا تمكنا دائما من حلها".