كتبت روايتها باللغة الفرنسية تحت عنوان: "Une si longue lettre " صدرت سنة 1979 ضمن سلسلة "حوار الثقافات" لتكون رواية تعبر بكل صدق معانات المرأة السنغالية في مواجهة التخلف والرجعية الاجتماعية.وترجمها إلى العربية المغربية فاطمة الجامعي الحبابي.