كانت هنالك عجوز تعيش في قرية آمنة مطمئنة، تصنع العطور من الأزهار البرية والأعشاب المعطرة، كانت تجمع عطرها في وعاء لا تستطيع حمله، فينسكب منه العطر في الطريق ويتسبب في أذى أهل القرية؛ حيث ينزلقون على الطريق من أثر الزيوت العطرية المتسربة من الوعاء، وذات يوم مر السلطان من أمام بيتها، وإذا بالرائحة الزكية تعبق بالمكان، فسأل عن مصدر الرائحة، فقيل له: إنها من بيت العجوز، ليستفسر السلطان من العجوز التي لم تعترف بمصدر الرائحة وتتورط من خلال كذبها أن مصدر الرائحة هو شعر بنتها، ثم تعترف للسلطان بأنها مجرد كذبة وأنها كانت تصنع العطور، فيطلب منها السلطان صنع العطور له ويكافئها بالزواج منها بعد أن تحولت إلى شابة جميلة بفعل أزهار الأماني.