حسب بيان لدرك الوطني فقد عاش سكان 523 مسكن، أول أمس، ليلة بيضاء جراء شجار نشبت بين أكثر من 30 شابا يقطنون بالحي المذكور والحي المجاور له، استعملت فيها جميع أنواع الأسلحة البيضاء، أصيب على إثرها شابين بجروح خطيرة نقلا على إثرها للمستشفى الجامعي لبني مسوس ومستشفى دويرة، قبل أن يتدخل أفراد الدرك الوطني لأولاد فايت الذين عززوا قواتهم بثلاثة فرق أخرى رفقة أفراد الأمن لفض النزاع واعتقال 10 شباب، واسترجاع ساطورين وسيف وخنجر وألعاب نارية.