" حين يبكي القمر " واحدة من القصص الواقعية التي ألهبت الذاكرة و رصدت واقع الإنسان المقهور و المهدور ، قصص غطى سواد قلم السارد مساحة أربع عشرة قصة ، من ص 13 إلى ص 73 ، قصص مستقاة من واقع مر ّ و مرير ، و عناوينها تفضح مأساة شخوصها : " اغتصاب وردة الياسمين " " رحلة العذاب " " مهمومة" "الفاجعة" " حادثة مفزعة " … …كل شخوص المجموعة القصصية استباحت لنفسها سبر أغوارنا الداخلية ، و فتحت لنا الباب أمام استنكار أحداث ووقائع عاشتها الطبقات الكادحة و هي في بحثها عن الخبز ذاقت كل ألوان و فنون البؤس ،الحياة بحقول النوار / العار نصبت للشخوص فخاخا و طبعت على أجسادها وشوما ظلت خالدة ، و بصمت على أفئدتها جروحا تصعب خياطتها ، و ندوبا لم تفلح مراهم الصيدليات في محوها ، يقول السارد في ص 15 : " سقطت الإنسانية في الوحل ،و تلطخت براءة الطفولة بالإثم و الخطيئة …." و هو يسرد اغتصاب طفلة بطلة القصة ، طفلة دفعها الفقر و الحاجة إلى العمل ، فدهست كرامتها و نهش لحمها ….ظل العار محبوسا داخلها لأكثر من ثلاثين عاما ….يتابع السارد قائلا على لسانها : " لقد حكم علي الزمان ألا أتوقف عن البكاء العمر كله ، لكنني سأجعل من عبراتي المالحة زوبعة مدمرة لكل حقل من حقول العار المترامية في سائر أرجاء وطني …" ص 17 .