وقد أشار أحد المشاركين في القمة, وهو "عليو باه" من غينيا, إلى إشكالية تعريف "الحكومة الديمقراطية" وكيف لا يتطابق التعريف الفرنسي مع الخاصية الإفريقية. وفي حدّ تعبير "عليو باه": "لا نريد منك أن تتعامل مع ديكتاتورينا؛ لأننا نحن نقوم بذلك بالفعل، وسنواصل القيام بذلك. لقد جئتُ من غينيا (كوناكري)، البلد الذي تحرر للتو من شخص يريد أن يموت في السلطة. لا نريدك أن تتعامل مع مشكلاتنا الداخلية. طلبُنا هو أن تخاطب أي شخص أنفق كل شيء للبقاء في السلطة. لا تنظر إلى تشاد على أنها حالة مختلفة عن مالي وغينيا وساحل العاج. ضَعْ نفسَك كشريك للشعوب الإفريقية، وليس القادة الأفارقة".