في العام 1973 بدأت النشر في دار بانتوم في الولايات المتحدة. دخلت كارتلاند كتاب الأرقام القياسية بسبب مبيعات كتبها الكبيرة، وفي 1991 أطلقت عليها الملكة اليزابيث الثانية لقب "سيدة" الموازي للقب "سير" لدى الرجال.