فيما بعد، يقنعه "دانيال" بأنه يستطيع أن يساعده وأنه عليه فقط احضار الأوراق الشخصية التي يخفيها عنه زعيم العصابة داخل فندق بعيد تقيم فيه العصابة تحت إدارة الشئون الاجتماعية. فيقع "مارك" في خطأ محاولته تحدّي زعيم العصابة ويتم احتجازه في الفندق.