خلال ذلك تقع تطوّرات غريبة على البعض من أفراد الطاقم من قبيل الميل العاطفي لاثنين منهم هما إيما (الممثلة كرستيان بيتر) وكريس (الممثل تي جوبان)، وهو سلوك يمثل انحرافا في القانون المهني لتلك الكائنات المعدّلة، ثم ما تلبث إيريس رئيسة الطاقم (الممثلة ساني مابري) أن تصاب بارتعاش غريب في الذراع، ليتأكد من خلال سلسلة من الرسائل التي يبثها رئيس فريق الأبحاث الأرضي نوردام (الممثل مايكل نوري) أن هنالك عيوبا ظهرت في البرنامج، وأن أعراضا ثانوية غير مسيطر عليها سوف تظهر على البشر المعدّلين جينيا من قبيل الانجراف العاطفي والعنف غير المبرر والاكتئاب، وتكون تلك الرسائل بمثابة تخلّ عن الفريق، وأن الغاية من إرساله قد تحققت ولو أبيدوا جميعا.