وأفادت المصادر ذاتها، أنه تمت متابعة العنصري الانفصالي من أجل "التحريض على المس بالسلامة الداخلية للدولة، التحريض على ارتكاب جنايات وجنح ضد أفراد القوات العمومية و الأشخاص عبر وسيلة تحقق العلانية، والتهديد بالقتل و الاختطاف".