ألمانيا –(بون) ليس غريبا أن يحتاج الصحافي إلى تنويع لغته، ومن تعود على لغة الصحافة الورقية المنسابة الهادئة، سيقف مترددا أمام لغة الصحافة الإلكترونية المطعمة بـ"هاشتاغات" الاستطراد والعلامات الإلكترونية. لا بد أن تلحق اللغة العربية بالعالم الجديد. هل من المجدي حقا أن نقول "الشبكة العنكبوتية" أو "الموقع الإلكتروني" أو "الحاسوب" أو حتى "البريد الإلكتروني"؟