وبمقتضى حالة التلبس، أووقف المتدخلون الدركيون تاجر المخدرات، وهو من ذوي السوابق العدلية، واقتادوه، بعد تصفيده، على متن دورية محمولة، إلى مقر مركز الدرك الملكي بسيدي بوزيد، حيث وضعته الضابطة القضائية تحت تدابير الحراسة النظرية، لإخضاعه للبحث القضائي، وإحالته، في إطار مسطرة جنحية تلبسية، على وكيل الملك بابتدائية الجديدة، على خلفية الحيازة والاتجار في المخدرات، المنصوص عليها وعلى عقوبتها، وفق مقتضيات الفصلين 1 و2 من ظهير 21 ماي 1974