لكن مع تعقيد الوضع ومنع التأشيرة وعدم قدرة الخليج العربى على استيعاب العمالة العربية، خُلقت هذه الأسبابُ، أوروبا مرغوبة أكثر من ذى قبل ومن الصعب على من دخل هذه الجنة أن يرتكب خطيئة التفريط بالإقامة فيها، على حدّ رأى القحماوى.