ولم يتمكن ابن تولكين من التعايش مع نجاحات أعمال والده، فقال في لقاء مع صحيفة "لوموند" الفرنسية بعد 40 عاما على وفاة الأب: "تولكين صار وحشا ابتلعته شعبيته، وتسبب الجانب التسويقي في أن يؤول التأثير الجمالي والفلسفي لإبداع تولكين إلى لا شيء".