وهذا التأنيث السردي لم يفرضه سوى السياق الدرامي؛ في إشارة إلى نهم المختار الشبقي. ولن نجانب الصواب إن افترضنا أن الثور رمز للطبقة الحاكمة التي ترفل في النعيم الفاحش، بينما يرمز البغل للشعب المقهور، للأغلبية الساحقة، التي تبذل الصعاب من أجل رفاهية الآخرين مضحين حتى بسعادتهم.