وأسندت النيابة للمتهمين تهمة الشروع في قتل المجني عليه النقيب المعتز بالله حسن عمدًا، بأن أشهر المتهم الأول سلاحًا ناريًا، خرطوش، في وجهه ووضع فوهته على رأسه، وكال له المتهم الثاني طعنة مستخدمًا سلاحًا أبيض، قاصدين قتله، إلا أنه تمت مداركته بالعلاج، كما استعمل المتهمين القوة والعنف مع موظفين عموميين، هم أفراد قوة الشرطة المكلفة بضبطهم لاتجارهم في السلاح، وحملهم بغير حق على الامتناع عن أداء عمل من أعمال وظيفتهم.