وقال باتريك سبيكا لـ Europe 1: "كان علينا العمل مع فرق من الصحفيين المحليين الذين لديهم بطائق مهنية"، "لقد عملنا مع صحافيين من ذوي الجنسيات المزدوجة يمكنهم السفر من بلد إلى آخر، وهو ما سمح لهم بالتصوير في أماكن مختلفة، موضحا أن إمكانية التنقل ذهابًا وإيابًا بين الجزائر وفرنسا كانت ضرورية للحصول على الصور والوثائق اللازمة."