وتتكشف في هذا الكتاب لغة خاصة لدى د. الربعي هي مزيج بين رومانسية حالمة، وطرح وجداني تغلب عليه اللغة الشاعرية التي تظهر الوجه الآخر للكاتب الذي خاض غمار الواقع السياسي سواء بكتابته أو بشغله لمنصب وزاري. وفي "أربعائياته" يكتب د.الربعي أحيانا أشبه بالقصائد، وأحيانا يترك قلمه مسترسلا نحو فضاءات لا تدركها اللغة الواقعية، ولا يريد لها د.الربعي أن تكون كذلك بقدر ما هي خيالات كان يمتاز بها الراحل دون الإفصاح عنها بشكل مباشر. كقوله في إحدى صفحات الكتاب: "يصبح البحر أكثر زرقة،وتعود الزهور إلى التفتح بعد أن أعلنت البراعم إضرابا عاما عن الطعام منذ أن توقف القلب".