ويرى بعض النقاد أنه لولا الحالة النفسية السيئة التي سادت العالم بعد أحداث سبتمبر 2001 لما حققت هذه الرواية كل هذا النجاح الكاسح غير المسبوق، فقد وجد الناس في نسيج الأحداث الخيالية والعالم السحري الذي صنعته المؤلفة ما ساعدهم على نسيان قلقهم وخوفهم من عوادي الزمن، لقد عاش الغربيون مع "موراي" في عالم سحري آخر أكثر إثارة من حياتهم المحفوفة بالخطر.