تطور جديد حصل في الملف المثير للجدل، تجسد في رغبة رجل الأعمال غابرييل في الاحتيال على صديقه جاك بوثيي، بمعية موظف بشركة التأمين، من خلال إيهامه بأنه قد تواصل مع بعض الضباط المسؤولين عن القضية من أجل التستر عليه، شريطة دفع مليون يورو، ليوافق المليونير الفرنسي فورا على الخطة.