وترمي هذه الاتفاقية إلى إحداث مرصد لرصد الزلازل في إقليم الحسيمة مجهز بجميع التقنيات الحديثة، وإحداث مرصد لرصد المد البحري في إقليم العرائش مجهز. كما تهدف إلى إنجاز دراسات وتقديم خبرات في المجالات الجيوفيزيائية، والمخاطر الطبيعية والقيام بتقارير تقييمية، وإحداث بنيات مشتركة للبحث العلمي وتطوير الكفاءات في تخصصات السالفة الذكر.