وفقًا لأولئك الذين قاموا بتحرير القاموس ، قرأ غيتس الإدخالات فقط قبل أن يتم إرسالها إلى الصحافة ، ثم نظر عن كثب فقط إلى العناصر ضمن مجال خبرته ، مثل عصر النهضة في هارلم وهيرستون.
قَرأَ بواباتُ إدخالاتَ القاموسِ عندما هم سَيَضْغطونَ.