لعدة قرون ، كانت الأحياء اليهودية السفاردية في المدن من طنجة وفيز وأمستردام إلى سالونيك ، اسطنبول ، وحلب تتردد صدى اللادينو ، وهي لهجة كاستيلية من القرن الخامس عشر (مليئة بالكلمات العبرية) تحدثها المنفيون الإسبان أينما استقروا.
بعض الأحياء اليهودية السفاردية في مدن مثل طنجة، تتحدث لهجة اللادينو.