بالنسبة للويس، كانت لويزيانا الآن معزولة في جزء من العالم تحت الحكم البريطاني، ومركزًا خارجيًا يخسر المال ويبدو أنه لا مستقبل له.
كانت لويزيانا محاطة بالمناطق التي يحكمها البريطانيون وشعرت لويس أنه ليس لها مستقبل.