في بلد حيث الأدب مهم، من فضلك (من فضلك) ، شكراً (شكراً لك) ، من فضلك (لا تذكره) ، وعند الدفع عبر الحافلة أو السوق، من فضلك (عفواً) سيكون موضع تقدير كبير.
في مكان تكون فيه المجاملة أمرًا بالغ الأهمية، فإن استخدام العبارات الودية مثل permesso (عفواً) أثناء التنقل في السوق سيكون موضع ترحيب كبير.