ومع ذلك، استمر كليبورن، وتعلم اللغة الفرنسية، وتغير القوانين، وجلب ناخبي السمك إلى المجموعة الأمريكية كمواطنين في ولاية لويزيانا الجديدة، على الرغم من أنها كانت مختلفة تمامًا عن أي ولاية أخرى في الولايات المتحدة.
تم تأثير المواطنين من قبل كليبورن لتعلم اللغة الفرنسية وتغيير القوانين.