كما أشارت المؤسسة ، يمكن قراءة اللغة القانونية بالتناوب لتتطلب أن (1) يجب أن يكون الأجنبي موجودًا فعليًا في الولايات المتحدة عندما تنشأ قضية الدعوى التي يقدم لها المستفيد المساعدة القانونية ؛ (2) يجب أن يكون الأجنبي موجودًا فعليًا فقط عند بدء التمثيل القانوني ؛ أو (3) يجب أن يكون الأجنبي موجودًا فعليًا في الولايات المتحدة في أي وقت يتم فيه تقديم المساعدة القانونية للأجنبي من قبل منح LSC.
يجب على الأجنبي أن يكون هناك شخصياً عند بدء التمثيل القانوني.