في نفس الوقت الذي فاز فيه الفيلم بجائزة النقاد الدوليين في مهرجان كان السينمائي (حيث تم عرضه خارج المنافسة الرئيسية) ، قامت شركة يونيفرسال ، الاستوديو الذي مولها (من خلال جناحها المستقل الذي تم الحصول عليه مؤخرًا ، أكتوبر) ، بتفريغها في حالة من الذعر - إلى حد كبير لأن أصحابها الجدد ، Bronfmans of Seagram ، خافوا من الارتباط بفيلم يظهر فيه مراهق الأطفال.
تم دفع ثمن الفيلم من قبل يونيفرسال وفاز بجائزة في مهرجان السينما.