552 (1994)) ، حذفت شرط الخطأ أو الحادث وبدلاً من ذلك نصت على أن التعويض يدفع عن جميع الإصابات باستثناء تلك التي هي نتيجة مؤكدة أو شبه مؤكدة للعلاج الطبي المنظم بشكل صحيح والذي وافق عليه أحد المحاربين القدامى.
قد يوافق قدامى المحاربين على العلاجات الطبية التي قد تكون خطيرة