اختارت جوليا سويني أن تأخذ قصة مرض أخيها وقصتها إلى المسرح ثم الشاشة؛ لم تتخذ بولين كيل مثل هذا القرار، وهذا هو السبب في أن رواية نيويورك تايمز لمخرج رشمور ويس أندرسون عن زيارة ناقد نيويورك المتقاعد بدت غزوًا غير لائق للخصوصية.
شقيق جوليا سويني كان مريضاً