تحت منارة بيضاء مزينة، لافتة تير-د-هاوت هي فرحة في استقبالك وتتمنى لك إقامة ممتعة (تير-د-هاوت سعيدة في الترحيب بك وتتمنى لك إقامة ممتعة).
تترجم اللافتة إلى "تير دي هاوت سعيدة بالترحيب بك وتتمنى لك إقامة ممتعة"