من الناحية الفنية، ينبغي الإشارة مسبقاً إلى أنه لا توجد متطلبات بأن يقوم صاحب البريد أو المنافس بتنفيذ أي عمل معين، ولكن فقط أن يتم تقديم البريد بحيث لا تضطر الخدمة البريدية2 إلى القيام بهذا العمل.
الشرط الوحيد هو أن يكون البريد مرئيًا بحيث لا تضطر الخدمة البريدية للقيام بهذا العمل.