عندما اكتشف كولومبوس الجزيرة في وقت متأخر من حياته المهنية، وصفها بأنها الأفضل، الأكثر خصوبة، الأكثر حلاوة، الأكثر سحرًا في العالم وأطلق عليها اسم Matinino، على الأرجح على اسم القديس مارتن (أو، كما يقول البعض، تقريبًا Madinina) ، وهو الاسم الذي اعتمده الفرنسيون لاحقًا على مارتينيك.
ماتينينو هي جزيرة اكتشفها كولومبوس في وقت متأخر من حياته المهنية