مكتوب عليه تحذير الشعب الهندي ضد المعارضة التي يمكن أن تزعج الوحدة الوطنية الهامة تحت له لا أحد يجب أن يسبب الانقسام في النظام من الرهبان.
النقش يحث الشعب الهندي على تجنب تدمير الوحدة الوطنية بالقتال فيما بينهم.