وبالتالي، فإن آلية التعرف على الأقارب هي مصطلح مضلل بشكل مزدوج - أولاً لأن، كما رأينا، الآلية لا تحدد الأقارب بشكل إيجابي، ولكن فقط تحدد العوامل المرتبطة بالقرابة؛ وثانياً لأن الناس لا يدركون حقًا القيام بالتحديد.
مصطلح آلية الاعتراف مضلل في أكثر من طريقة.