يُخدع المرء في التفكير بأن هؤلاء الحمامين الملتويين مجرد تمارين في التعامل مع البستيل، وليس عمل، في كلمات الشاعر (بول فاليري) ، سلطة قاسية للغاية على ملامح النساء ووضعياتهن.
يمكن للمرء أن يعتقد أن هذا الفن كان بسيطا وليس استغلال.