اقترحت بومباردييه أنه بالإضافة إلى التقييم ، يجب على هذا البحث تطوير طرق لتخفيف المشاكل القانونية والخصوصية والسرية المرتبطة بالفحص والعلاج.
(بومباردير) تريد حماية الحقوق القانونية والخاصة لأولئك الذين يتلقون الفحص والعلاج.