قصيدة (شيموس هيني) "أغاني أستوريا الصغيرة"، التي ظهرت في العدد الأول من مجلة (سليت) ، تحتوي على صورة ساحرة لـ"فم مدخن" من كومة من الصحف التي أشعلت منذ فترة طويلة، تتحرك في الرياح، تتحطم وتبتعد في أشكال نارية، سفن حرائق صغيرة محمولة جواً.
(سلايت) نشرت قصيدة (هيني) في العدد الأول