لا يمكن للكونغرس إعادة صياغة شرط على التمويل كمجرد تعريف لبرنامجه في كل حالة، لئلا يتم تقليص التعديل الأول إلى تمرين معنوي بسيط.
لا يمكن للكونغرس إعادة صياغة شرط على التمويل كمجرد تعريف لبرنامجها في كل حالة ما لم يتم تخفيض التعديل الأول.