باستخدام نفس التكنولوجيا التي نستخدمها في منتدى نقاش القراء في Slate، The Fray، سيتم تحديث Chatterbox كلما ضربت الهوى، مستقلة عن الجدول الزمني الرسمي للنشر اليومي في Slate.
لا يحتوي قسم Chatterbox على تواريخ وأوقات محددة للتحديثات.