جيمس بوفارد يقدم ملخص مفيد في سبتمبر 1996 المشاهد الأمريكي ، استنادا إلى الانتقادات الدورية التي أعدها المفتش العام لـ FEMA ومكتب المحاسبة العامة.
مجلد جيمس بوفارد سبتمبر 1996 "المشاهد الأمريكي" ليس بلا قيمة