استمد Canongate اسمه من مرسوم صادر عن ديفيد الأول (1124 1157) ، مؤسس دير هولي رود ، والذي منح الحق في رفع بوابة بين الدير والبرج الملكي في إدنبرة.
سمح ديفيد الأول ببوابة بين الدير والبرج الملكي في إدنبرة.