كان الأجنبي، الإمبراطور الألماني فريدريك الثاني، الذي أطلق الحركة من أجل لغة وطنية في بلاطه في باليرمو، ولكن ولد في فلورنسا دانتي أليغيري (1265 1321) قدم الحماس، القيادة الأخلاقية، والمثال الأدبي لتحقيق ذلك.
بدأ الإمبراطور الألماني دفعة ليكون هناك لغة واحدة للأمة.