يهاجم الناقد الثقافي (إدوارد روثشتاين) المجاز المركزي للفيلم، عائلة المافيا كمجاز للأسرة الأمريكية، باعتبارها غير قابلة للحفاظ عليها.
إدوارد روثشتاين لا يعتقد أن عائلة المافيا لديها علاقة قوية مع العائلات الأمريكية بشكل عام.