في مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس، على سبيل المثال، تاريخي برنارد لويس من جامعة برينستون، أحد الأشرار المعاصرين الرئيسيين في الشرقية، انتقد لهجة سعيد الملتهبة وتشكك في معرفته بالتاريخ والفيلولوجيا والعربية.
قال (لويس) أن نبرة (سعيد) كانت تزعج الناس