أود أن أقترح أن الآنسة توبنس يجب أن تذهب إلى السرير ، وأن أنا وأنت ، السيد هيرشيمر ، يجب أن تشارك اليقظة. " توبنس كان على وشك الاحتجاج ، ولكن يحدث لمحة على السرير رأت السيدة Vandemeyer ، عينيها نصف مفتوحة ، مع مثل هذا التعبير عن الخوف مختلطة والعنف على وجهها أنه جمدت تماما الكلمات على شفتيها.
(توبنس) لم يكن قادراً على مخالفة الأوامر بعد نظرة سريعة للسيدة (فاندماير)