تأخذ جزر دوديكانيز اسمها من العبارة اليونانية dodeka nisi ، والتي تعني اثني عشر جزيرة ، على الرغم من أن المجموعة تضم أكثر من دزينة في عددها.
جزر دوديكانيز لديها أكثر من اثني عشر جزيرة، على الرغم من معنى اسمها.