message: Add headers docs
diff: // See the License for the specific language governing permissions and
  // limitations under the License.
  +//! NATS [Message][crate::Message] headers, leveraging [http::header] crate.
  pub use http::header::{HeaderMap, HeaderName, HeaderValue};
  