Any process that modulates the frequency, rate or extent of mitochondrial gene expression. Gene expression is the process in which a gene's coding sequence is converted into a mature gene product (protein or RNA).
regulation of mitochondrial gene expression