Any process that modulates the frequency, rate or extent of chromosome segregation, the process in which genetic material, in the form of chromosomes, is organized and then physically separated and apportioned to two or more sets.
regulation of chromosome segregation