Any process that stops, prevents, or reduces the frequency, rate or extent of the directed movement of L-glutamate into a neuron or glial cell.
inhibition of glutamate uptake during transmission of nerve impulse