Catalysis of the reaction: peroxiredoxin-(S-hydroxy-S-oxocysteine) + ATP + 2 R-SH = peroxiredoxin-(S-hydroxycysteine) + ADP + phosphate + R-S-S-R.
peroxiredoxin-(S-hydroxy-S-oxocysteine):thiol oxidoreductase