Any process that activates or increases the frequency, rate or extent of the regulated release of a prostaglandin from a cell and contributes to the immune response.
positive regulation of prostaglandin secretion during immune response