Any process involved in the maintenance of an internal steady state of calcium ions within the cytosol of a cell or between the cytosol and its surroundings.
regulation of calcium ion concentration in cytoplasm