The chemical reactions and pathways resulting in the formation of galactosaminoglycans, any of a group of polysaccharides that contain amino sugars derived from the galactose.
galactosaminoglycan synthesis