Any process that modulates the frequency, rate, or extent of granulocyte macrophage colony-stimulating factor production.
regulation of granulocyte macrophage colony-stimulating factor biosynthetic process