Transfer of constituents synthesized in the ovarian nurse cells to the oocyte, through the ring canals, as the egg chamber is growing. An example of this is found in Drosophila melanogaster.
nurse cell to oocyte transport