The chemical reactions and pathways resulting in the formation of the polysaccharides which make up the fungal-type cell wall.
chitin- and beta-glucan-containing cell wall polysaccharide biosynthetic process