Any process that decreases the rate, frequency or extent of the process involving the release of duplicated mitotic spindle pole bodies (SPBs) and their migration away from each other within the nuclear membrane.
negative regulation of SPB separation