Any process that mediates the transfer of information from one cell to another and contributes to the progression of the mammary gland, from its initial state to the mature structure.
cell-cell signalling involved in mammary gland development