Any process that modulates the localization of exocysts. An exocyst is a protein complex peripherally associated with the plasma membrane that determines where vesicles dock and fuse.
regulation of exocyst localisation