Catalysis of the reaction: 5-methyltetrahydromethanopterin + coenzyme F420 + H+ = 5,10-methylenetetrahydromethanopterin + reduced coenzyme F420.
N(5),N(10)-methylenetetrahydromethanopterin:coenzyme-F420 oxidoreductase activity