Catalysis of the reaction: deoxynucleoside triphosphate + DNA(n) = diphosphate + DNA(n+1); template-independent extension of the 3'-end of a DNA strand by one nucleotide at a time.
terminal transferase activity