Catalysis of the transfer of a linoleoyl ((9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoyl) group from phosphatidylcholine to an oxygen atom on a cardiolipin molecule.
phosphatidylcholine:cardiolipin linoleoyltransferase