Catalysis of the reaction: (6S)-5-methyl-5,6,7,8-tetrahydrofolate + L-homocysteine = (6S)-5,6,7,8-tetrahydrofolate + L-methionine.
methyltetrahydrofolate--homocysteine vitamin B12 methyltransferase activity