The self-renewing division of a germline stem cell in the male gonad, to produce a daughter stem cell and a daughter germ cell, which will divide to form the male gametes.
male germ-line stem cell renewal