Formation of a macromolecular complex between the cytoplasmic coat proteins on clathrin-coated vesicles and proteins and/or lipoproteins that are going to be transported by a vesicle.
cargo loading into clathrin-coated vesicle