Any process that stops, prevents or reduces the frequency, rate or extent of satellite cell activation involved in skeletal muscle regeneration.
down-regulation of satellite cell activation involved in skeletal muscle regeneration