Catalysis of the reaction: D-glyceraldehyde 3-phosphate + L-arginine = N(2)-(2-carboxyethyl)-L-arginine + H+ + phosphate.
glyceraldehyde-3-phosphate:L-arginine N2-(2-hydroxy-3-oxopropyl) transferase (2-carboxyethyl-forming) activity