Catalysis of the reaction: L-2-aminoadipate + L-cysteine + L-valine + 3 ATP + H2O = N--L-cysteinyl-D-valine + 3 AMP + 3 diphosphate + 6 H+.
L-delta-(alpha-aminoadipoyl)-L-cysteinyl-D-valine synthetase activity