Catalysis of the reaction: (4-hydroxyphenyl)acetate + FADH(2) + O2 = 3,4-dihydroxyphenylacetate + FAD + H+ + H2O.
4-hydroxyphenylacetate,FADH:oxygen oxidoreductase (3-hydroxylating) activity  systematic_synonym