Catalysis of the reaction: 3-amino-4,7-dihydroxycoumarin + 3-dimethylallyl-4-hydroxybenzoate + ATP(4-) = H+ + 8-desmethylnovobiocic acid(1-) + AMP(2-) + diphosphoric acid.
8-demethylnovobiocate synthase activity