Any process that modulates the rate, frequency, or extent of the uptake, from the environment, of nitrates, inorganic or organic salts and esters of nitric acid and the subsequent reduction of nitrate ion to other, less highly oxidized, inorganic nitrogenous substances.
regulation of nitrate assimilation