The resumption of the mitotic cell division cycle by pheromone-arrested cells that have not mated. An example of this process is found in Saccharomyces cerevisiae.
re-entry into mitotic cell cycle after pheromone arrest