The membrane scission process that is the final step in the formation of a clathrin-coated endocytic vesicle: separation from the plasma membrane.
vesicle scission involved in clathrin-mediated endocytosis