A cellular protein complex localization that acts on a Bub1-Bub3 complex; as a result, the complex is transported to, or maintained in, a specific location at the kinetochore.
Bub1-Bub3 complex localization to kinetochore