The branching morphogenesis process in which the prostate epithelial cords branch freely to create the structure of the prostate acini.
prostate epithelial cord arborization involved in prostate glandular acinus morphogenesis