The process by which large macromolecular complexes are budded through the inner nuclear membrane, into the perinuclear space, thus acquiring a membrane envelope. The enveloped particle fuses with the outer nuclear membrane and is released into the cytoplasm.
nuclear envelope budding