The stopping, prevention, or reduction in frequency, rate or extent of protein kinase activity as a result of regulating the phosphorylation status of that protein kinase.
negative regulation of protein kinase activity by regulation of protein phosphorylation