The cell cycle process in which a connection between chromatids assembles, indicating where an exchange of homologous segments has taken place by the crossing-over of non-sister chromatids.
chiasma assembly