قرأ جيروس 20 صفحة من الجريدة. قرأ أرنيل 2 صفحة أكثر من дв README العدد الذي قرأه جيروس. كم عدد الصفحات التي قرأوها معًا؟ 

Correcting the translation for accurate one:

قرى جيروس 20 صفحة من الجريدة. قرأ أرنيل رقم يزيد عن مرتين عن عدد الصفحات التى قرأها جيروس بصفحتين. كم عدد الصفحات التي قرأوها معًا؟ 

Better simplification and correction:

قرى جيروس 20 صفحة من الجريدة. قرأ أرنيل 2 صفحات أكثر من المرتين من عدد الصفحات التى قرأها جيروس. كم عدد الصفحات التى قرأوها معًا؟

And the most accurate would be:

قَرَأْتُوا جَايْرُوس 20 صَفْحَةً مِنَ الْجَرِيدَةِ. قَرَأَ أَرْنِيِلُ صَفْحَتَيْنِ أَكْثَرُ مِنْ ضِعْفِ عَدَدِ الصَفَحَاتِ الَّتِي قَرَأَهَا جَايْرُوسُ. كَمْ عَدَدُ الصَفَحَاتِ الَّتِي قَرَأُوا كُلاًّ?
مرتين عدد الصفحات التي قرأها جايروس هي 20 * 2 = 40.
قرأ أرنيل 40 + 2 = 42 صفحة من الجريدة.
قرأ جايروس و أرنيل 20 + 42 = 62 صفحة معًا.
#### 62