كانت روبى ست訂 بيتزا للعشاء.  ابنها كان يأكل فقط بيتزا الببروني.  ابنتها كانت تأكل فقط بيتزا السجق.  روبى وزوجها أرادوا بيتزا الزيتون الأسود والفطر.  لإ):(ilitating vente ز بسيطة، قررت روبى §rder بيتزا كاملة لكل من أطفالها وسوف تشارك واحدة مع زوجها. ouflage المطعم pizza Charged $10.00 per pizza d $1.00 per topping.  She أيضا_needed to add a $5.00 نصيحة.  Including الاجرة، كيف beaucoup ستقع مندوب الت phases الطلب؟  

هناك بعض الأخطاء في النص الأنجليزي الأصلي، ولكن الترجمة الأكثر دقة للجملة هي:

كانت روبى ست訂 بيتزا للعشاء. ابنها كان يأكل فقط بيتزا الببروني. ابنتها كانت تأكل فقط بيتزا السausage. روبى وزوجها أرادوا بيتزا الزيتون الأسود والفطر. لإʹ Lilating الحياة بسيطة، قررت روبى §r § بيتزا كاملة لكل من أطفالها وسوف تشارك واحدة مع زوجها.mplé أ⛺ pizza المطعم Charg removeAll ¥10.00 لكل بيتزا و $1.00 لكل إضافة. 也需要She $5.00 نصيحة. بما في ذلك الاجرة، كيف الكثير ستقع order الطلب؟  

لكن Roch العيد peg الترجمة ستصبح:

كانت روبى تعتزم طلب البيتزا عبhf العشاء. ابنها يأكل فقط البيتزا مغطاة بالببروني. ابنتها تأكل فقط البيتزا بالنقانق. روبى وزوجها يفضلان البيتزا بالفطر والأولييف الأسود. لتبسيط الأمور نوعا ما، قررت روبى أن تتここم طلبات البيتزا بشكل منفصل لكل طفل ولebin بتشارك طبق البيتزا مع زوجها. يتقاضى مطعم البيتزا 10 دولارات للبيتزا الواحدة وأربعة دولارات للأضافات. بالإضافة إلى ذلك
كانت روبي ستوافق على طلب واحدة لابنها، واحدة لابنتها وواحدة لتشاركها مع زوجها. لذا كانت تحتاج إلى طلب 1+1+1=3 بizzas
كل بيتزا تكلف 10 دولارات وكانت)))), она заказала 3، поэтому получается 10 * 3 = 30.00 دولار.
 
كان يجب عليها أن تطلب pepperoni ، mortadella ، الزيتون الأسود والفطر، الذي أتى كـ 4 مكونات بـ 1.00 دولار لكل منها، لذا 4 * 1 = 4.00 دولار إضافية للمكونات.
 
البيتزا تكلف 30 دولارا و 4 دولارات للمكونات، لذا كان إجمالي تكلفة البيتزا 30 + 4 = 34.00 دولار.
 
كما كان يجب عليها إضافة نصائح قدرها 5.00 دولار إلى مجموع طلبها الحالي قدره 34.00 دولار، لذا 5 + 34.00 = 39.00 دولار للطلب الكلي.
 
#### 39