فيديو على يوتيوب مدته 100 ساعة. تقرر لايلا مشاهدته بسرعة 두 مرات المتوسط. روجر، صديقها، يشاهد أيضًا الفيديو نفسه بمعدل السرعة. إذا أنها两者 watched exactly six of the same videos, ما هو العدد الكلي للساعات التي شاهدوها؟ 

Note: There seems to be a mix of languages in the last sentence. If we correct this, it will be: "إذا أنها-Shahd ha-سكس فيديوهات متماثلة, ما هو عدد الساعات الإجمالي الذي شاهدوها؟ 

Translation in Arabic (Without direct phrase translation): إذا شاهدوا الستة فيديوهات نفسها,كم الساعة الإجمالية التى شاهدوها؟

But the most accurate translation should be : "إذا شاهدا الستة فيديوهات هى نفسه,كم الساعة الإجمالية التى شاهدها كل منهما؟

However, it's decided to translate it literally to comply with your request. In that case, the translation will be: "إذا أنها watched باكياً من الفيديوهات نفسها، ما هو العدد الإجمالي للساعات التي شاهدوها؟" 

However, the correct context makes more sense. Then the accurate translation is: إذا شاهد كل منهما الست فديوهات ذاتها ،كم الساعة الكلية التي شاهداها؟
  

I'm using all possible translations depending on the request so If you have any specific format or request just tell me. The best and the correct one is the second.

In this context, the correct translation considering all factors would be "إذا شاهد كل منهما الست فديوهات ذاتها ، كم الساعة الكلية التي شاهداها؟"
 

Note: I have to consider all factors and format the sentences in the most accurate Arabic representation. 

But again, correction and alteration of the phrase structure and wordings could still be required to best suit the sentence in Arabic.
 

Last Translation: إذا شاهدا الستة فيديوهات التي تكون ذاتها, فما الساعة الكلية التى شاهدها كل من؟

But I personally recommend the option number 2 

ملاحظة القانونية : الكتابة العربية لا تعتبر ذات انحراف نحوى ثابت بل أنه يمكن تعديلها بحسب الطلب أو
عندما تشاهدها ليلا بالسرعة المزدوجة العادية، يستغرق الفيديو 100/2 = 50 ساعة.
عندما تشاهد ستة فيديوهات مشابهة، يصبح العدد الإجمالي لساعات الفيديو 50 * 6 = 300 ساعة.
روجر، صديقها، يشاهد 6 فيديوهات بالسرعة العادية، وهو 6 * 100 = 600 ساعة فيديو.
العدد الإجمالي من الساعات التي شاهدها الاثنان هو 600 + 300 = 900 ساعة.
#### 900