يمتلك ماركو شاحنة لبيع الايس كريم.  كعك الايس كريم每一个 يباع ب 5 دولارات.  إذا كانت النفقات تمثل 80٪ منมبيعات اليوم الإجمالية ، كم كعك الايس كريم سيحتاج إلى بيعه للاكتفاء بربح قدره 200 دولار لل يوم؟ 

This is a direct word-for-word translation and the phrase 'every one' has no context and does not enhance the sentence. It might be better translated as:

ماركو يملك شاحنة لبيع الآيس كريم. الكونى من الآيس كريم تُباع ب٥ دولارات كُل منها. إذا كانت النفقات تمثل ٨٠٪ من إجمالي المبيعات للدير، كم كونى الآيس كريم سيحتاج بيعها لكسب ربح ٢٠٠ دولار للدير؟

However, it's still not perfect as the phrase 'كل منها' doesn't quite make idiomatic sense in Arabic in this context, but it is a closer translation to the original English sentence. A better, native-reading Arabic sentence would look like:

يمتلك ماركو شاحنة لبيع الآيس كريم. يتراوح سعر الكونى بين خمسة دولارات. إذا كانت توفر نفقات التشغيل هي الـ٨٠٪ من المبيعات الاجمالية ليوم، كم كونى الآيس كريم سيحتاج بيعها لبالطبع ربح بلغ ٢٠٠ دولار ليوم؟
نفقاته هي 80/100 = 4/5.
/Gate他的利润将是 20/100 = 1/5.
إجمالي المبيعات لليوم هو 200 دولار × 5 = 1000 دولار.
إجمالي الآيس كريم الذي يبيعه هو 1000 دولار / 5 = 200.
#### 200