رصيد بطاقة الائتمان المعلق لماريان هو 126.00 دولار. قدمت مواد غذائية بقيمة 60.00 دولار على بطاقتها ونصف هذا المبلغ في البنزين. أعادت بعض مناشف الحمام مقابل 45.00 دولار. ما هو الرصيد الجديد على بطاقة الائتمان对她؟ 

Note: The last word is not clear in English context, so it's a direct character translation. If you meant the new balance on her credit card, in Arabic will be "ما هو الرصيد الجديد على بطاقة الائتمان الخاصة بها؟". Please clarify if you need a different translation. 

إذا كان المقصود هو الرصيد الجديد على بطاقة الائتمان الخاصة بها، بالعربية سيكون "ما هو الرصيد الجديد على بطاقة الائتمان الخاصة بها؟". يرجى توضيح ما إذا كنت ترغب في ترجمة مختلفة. 

The final correct translation will be :

الرصيد المعلق لبطاقة الائتمان الخاصة بماريان هو 126.00 دولار. قدمت مواد غذائية تبلغ قيمتها 60.00 دولار على بطاقتها ونصف هذا المبلغ في البنزين. أعادت بعض مناشف الحمام مقابل 45.00 دولار. ما هو الرصيد الجديد على بطاقة الائتمان الخاصة بها؟
تبلغ تكلفه وقودها نصف ثمن طعامها البالغ 60.00 دولار، أي أنها تنفق 60/2 = 30.00 دولار على الوقود
تبلغ الرصيد على بطاقة في 126.00 دولار،أضافت في هذا.balanceبتكلفة 60.00 دولار للمواد الغذائية و 30.00 دولار للوقود، فأصبح الرصيد الكلي 126+60+30 = 216.00 دولار
تبلغ الأموال في بطاقة العميلة 216.00 دولار، وعندما قامت بإرجاع بعض السلع بتكلفة 45.00 دولار، أصبح الرصيد摆脱后的 216-45 = 171.00 دولار
#### 171