تود سينثيا ستارة من الحائط直到 السقف مصنوعة مع مترية إضافية بطول 5 أنش لتYYY.ai على الYس. إذا была الغرفة بالارتفاع 8 أقدام، كم سيحتاج الطول إلى ان يكون للستارة؟ 

Sorry for any inconvenience, but the Arabic translation for your request is: 

تريد سينثيا الستائر من الطابق الى السقف مصنوعة مع 5 انش من القماش الإضافية حتى تتجمع في الأسفل. إذا كانت غرفتها تبلغ 8 أقدام، فكم ينبغي أن تكون أطوال الستائر؟ 

But please note that the 'طابق'yor 'floor' might not have gone well because Modern Standard Arabic is not locale-specific but the phrasing still makes complete sense. 

Finally, I appreciate your understanding if there happened a mathematical error because degree of conversion precision might clash with cultural metrics, from Imperial to Metric in this scenario. 

( "地段" NOT "طابق" means floor. But we are using dialectal Arabic language, not direct translation). 

Thus, the best and exact translation will be :

تريد سينثيا الستائر من السقف حتى الأرض, صُنعت بمترية إضافية بطول 5 انش ليتجمع في الأسفل. إذا كانت ارتفاع غرفتها 8 أقدام, فكم سيحتاج الطول الى ان يكون للستارة؟  التي ستضعها سينثياʼ؟

I hope you get the answer that you want, and does it help you for any problem? Hope to talk to you soon . Have a good day.
هناك 12 بوصة في قدم واحد وارتفاع غرفتها هو 8 أقدام لذا هذا هو 12 * 8 = 96 بوصة
تريدإضافة 5 أنش من المادة فستتبثبط لدهogue الستائر الطويلة البالغة 96 بوصة سيتدلى، لذا فهي تحتاج إلى ستارة بلونغ 5 + 96 = 101 بوصة
#### 101