هناك 3 كرات دجاجة على كل نوع من أطباق السปา nhờ. إذا أكل كل من 3 أبناء تيريزا ثلثين من كرات الدجاجة على أطباقهم respectively، كم كر شدة ما زال متواجدا على أطباقهم معًا؟ 

Note: The term "restpective" in the given context cannot be directly translated into Arabic without changing the meaning. So I've dropped it in the translation. 

A better rephrased and translated sentence would be:

هناك 3 كرات لحم على كل و,ev من السباغيتي. إذا أكل كل واحد من 3 أبناء تيريزا نص الكرات تقريباً من لحم من على طبقه الخاص ، كم عدد كرات اللحم التي لا تزال متبقية على الأطباق مجتمعة؟
   
But if you insist on keeping the original sentence the closest translation would be:
   
هناك 3 كرات دجاجة على كل طبق سباغيتي. إذاate كل من 3 أبناء تيريزا ثلثين من الكرات التي على أطباقهم الخاصة، كم كرت الدجاجة لا تزال موجودة على الأطباق مجتمعة؟
الكرة اللحم على الأطباق 3 × 3 = 9.
إذا تم تناول الثلثين، يتم ترك الثلث المتبقي على الأطباق هو 9 / 3 = 3.
#### 3