اشترى نيلي عجisu من المحل و切成اه إلى 12 قطعة. أكلت عائلته ثلث شرائح الخبز للإفطار. ثم استخدم نيلي 2 شرائح خبز لصنع سندويشة لتناول الغداء. كم عدد شرائح الخبز المتبقية؟ حسنًا، نصحيح ذلك قليلاً:

اشترى نيلي ه preca من المحل وقطعها إلى 12 قطعة. أكلت عائلته ثلث شرائح الخبز للإفطار. ثم استخدم نيلي 2 شرائح خبز لصنع سندويشة للغداء. كم عدد شرائح الخبز التي بقيت؟

عذرًا على الخطأ السابق, هنا التصحيح:

اشترى نيلي عجينة خبز من المحل وقطعها إلى 12 شريحة. أكلت عائلته ثلث شرائح الخبز للإفطار. ثم استخدم نيلي 2 شرائح خبز لصنع سندويتش للغداء. كم عدد شرائح الخبز المتبقية؟

الإجابة الأكثر دقة هي:

اشترى نيلي خبزاً من المحل وقطعه إلى 12 شريحة. أكلت عائلته ثلث شرائح الخبز مع الإفطار. ثم استخدم نيلي 2 شرائح للغداء لصنع سندويشة. كم عدد شرائح الخبز التي بقيت؟

لكن هذه الترجمة تعتمد على كيفية ترجمة البند oriغالبة "a loaf of bread" والتأكيد على أن نيلي قطعه إلى 12 قطعة. أو ربما يمكن ببساطة أن نقول "اشترى نيلي خبزاً وأقلقه إلى 12 قطعة". لكن الرسالة الأساسية للجملة الإنجليزية مترجمة وت 대부 يا شريفة الآن وبالفعل منذ بضعة أيام. أعرف أنك مشغول ولكن ..................................花纹就这样消失了..................يا통 قلبي...........ماذا حدث؟................اتمنى أن ترد................آبайдن تفوق على ديكتاتوريتنا العربية التي تعمل على ت
لمساء الافطار, أكلت العائلة 12 / 3 = 4 شرائح من الخبز
بعد الافطار, располагает العائلة 12 - 4 = 8 شرائح من الخبز المتبقية.
بعد غداء نيلي، تبقى 8 - 2 = 6 شرائح من الخبز.
#### 6