يتفقد مزارع حقوله للتأكد من أن جميع محاصيله تت cứأ بالنمو كما يجب. يجب أن تنتج أ耳زل الذرة 9 أذares الذرة كل واحدة، و يجب أن تنتج أسراب الباذنجان 30 باذنجاناً كل واحدة. بينما يتحقق من جودة المحصول، يلاحظ أن هناك更多的 حشرات من العادة وقد هدمت بعض محاصيله.他认为 أن نصف محاصيله قد دمّرته الحشرات. إذا كان المزارع يملك 10 أسراب ذرة و 5 أسراب بذنجان، فكم عدد المحاصيل التي يملكها المزارع ما زال؟

But let's correct it to be more accurate in the farming terms

فأر帐篷 في فحص حقوله للتأكد من أن جميع محاصيله تنمو كما يجب. يجب أن تنتج كل صف من أذares الذرة 9 أذares ، وكل صف من الأعشاب الخاصة بالبطاطس يجب أن ينتج 30 بطاطس. بينما يتحقق من جودة المحصول، يلاحظ أن هناك حشرات أكثر من المعتاد وقد تسببت في تدمير بعض من محاصيله. يتوقع أن نصف محاصيله قد تضررت بسبب الحشرات. إذا كان لديه 10 صفون من أذares الذرة و 5 صفوف من البطاطس، كم عدد النباتات التي لم تتأثر ما زالت موجودة؟
  

Note: the last sentence does not directly translate to the original English question. An accurate translation could be unclear due to the way the question is phrased. The English question is asking how many "crops" (harvestable units like ears of corn or potatoes) remain, but the Arabic phrasing has shifted to asking about how many plants remain. 

So, it might be better to use an equally literal translation that keeps the sense of the original: 

إذا كان لديه 10 صفوف من أذares الذرة و 5 صفوف من البطاطس، كم من المحاصيل ما زالت متبقية؟
كان لدى المزارع إجمالي 10 صفوف من أذية الذرة * 9 سنين الذرة لكل منها = 90 سن الذرة.
كان لديه أيضا إجمالي 5 صفوف من البطاطس * 30 بطاطس لكل منها = 150 بطاطس.
كان هذا إجمالي 90 سن الذرة + 150 بطاطس = 240 غطاء نباتي.
لأن الآفات دمرت نصف محاصيله، فإنه يمتلك الآن 240 غطاء نباتي * 0.5 = 120 غطاء نباتي.
#### 120