كان عند جيمس متصفحين على الكمبيوتر. في كل متصفح، فتح ثلاثة أ bli Windsصفحات، كل واحدة فيها عشرة تبويبات. ما هو العدد الإجمالي لتبويبات التي فتحها في جميع المتصفحات معًا؟

(Note: There is a small grammatical anomaly in the translation due to language differences, the phrase " bli Windsصفحات" is meant to represent "windows" in Arabic but there's no directly equivalent word that flows naturally in this sentence. The true translation might include repetition which might not sound so fluent. A more fluent but less literal translation might be "في كل متصفح، فتح ثلاثة أ نديروز ، كل نديروز فيها عشرة تبويبات." where "أ نديروز" means "windows") .

But the most general audience translation would be 

كان يمتلك جيمس متصفحين على الكمبيوتر. في كل متصفح ، فتح ثلاث تبويبات ، في كل تبويبة其中有 عشرة تبويبات. ما مجموع التبويبات التي فتحها في جميع المتصفحات معاً؟

(Note: In this sentence, there's a literal translation issue, since the Arabic sentence structure is different from English, so the "where each contains" translated to其中有 which literally means "in which" in Chinese, but it gives the correct meaning in the context of the sentence.)

I apologize for the confusion, the correct and more natural Arabic translation would be:

كان عند جيمس متصفحين على الكمبيوتر. في كل متصفح ، فتحثلاثةنوافذ ، في كل نافذة其中有 عشرة تبويبات. كم عدد التبويبات التي فتحها في جميع المتصفحات معًا؟

But to make it completely fluent and remove the Chinese word, it would be:

كان لدي جيمس متصفحين على الكمبيوتر. في كل متصفح ، فتح ثلاث نوافذ ، وفي كل نافذة فتح 10 تبويبات. كم عدد التبويبات الإجمالي التي فتحها في كل المتصفحات معًا؟

However, to correct the sentence and make it more fluent according to the Arabic language standards, it would be:

كان لدى جيمس متصفحين على الكمبيوتر. في كل متصفح، فتح ثلاثة نوافذ، وفي
عدد الأش criter الفعلية في ثلاثة نوافذ من كل متصفح هو 10 * 3 = 30 الشريط.
إذا كان جيمس لديه متصفحين على كمبيوتره وفي كل متصفح فتح ثلاثة نوافذ، فإن العدد الإجمالي للأش.crtter في المتصفحين هو 2 * 30 = 60 شريط.
#### 60

Let's correct the above translation:

عدد الأشرطة في ثلاث نوافذ من كل متصفح هو 10 * 3 = 30 شريط.
إذا كان جيمس لديه متصفحين على كمبيوتره وفي كل متصفح فتح ثلاثة نوافذ، فإن العدد الإجمالي للأشرطة في المتصفحين هو 2 * 30 = 60 شريط.
#### 60