يشتري جون 3 مبردات مختلفة. الأولي يبلغ حجمه 100 لتر. الثاني أكبر بنسبة 50% من هذا و الثالث يساوي نصف حجم الثاني. كم water ماء يمكن أن يحتفظوا به بشكل إجمالي؟ 

(NOTE: seems like there's a bit error in your sentence in English. Instead of water, probably you meant to write 'total capacity' or anything similar. Correct me if I am wrong.) 

based on the given sentence, the correct Arabic translation would be:

يشتري جون 3 مبردات مختلفة. الأول يبلغ 100 لتر. الثاني أكبر بنسبة 50% من الأول والثالث يساوي نصف حجم الثاني. كم ماء يمكنهم أن يحتفظوا به بشكل إجمالي؟

Please be aware that "water" directly translated as "ماء" in Arabic, based on your context it might different.
البراد الثاني أكبر 100 * 0.5 = 50 لترًا من الأول
لذا فهو 100 + 50 = 150 لتر
الثالث 150 / 2 = 75 لتر
لذا، الكمية الكلية للماء التي يستطيعون استيعابها هي 100 + 150 + 75 = 325 لتر
#### 325