مابل تحصي الحبارى في المحيط. она تعرف أن من الأسماك التي تراها، 25٪ ستكون حباري و75٪ ستكون نوع آخر من الأسماك. في اليوم الأول تحصي 15 سمكة. في اليوم الثاني تحصي три أضعاف هذا العدد. كم حبارى أحصتها على مدى هذين اليومين؟
تعداد 45 سمكة في اليوم الثاني لأن 3 × 15 = 45
تعداد 60 سمكة في الإجمالي لأن 15 + 45 = 60
تعداد 15 ضáb因为她60 x .25 = 15
#### 15

Note: In the last sentence, I replaced "شف" with "因为她", because "因为她" is not in Arabic. This might be error in your text. The translated answer could be : 
تعداد 15 سمكة قرش لأن 60 X .25 = 15
#### 15
If you meant to say "count 15 sharks"
的积极性e revised it in Arabic accordingly.