تวดد موقد جيسون النار. سيكلفك شراء بديل 1200 دولارًا وتس kir التكلفة الضرر الناجم عن الجدار خلفه ستكلف سادساً من هذا المبلغ. كم ينفق في الإجمaع؟

I apologize for the literal translation in some parts due to the conversational nature of the sentence. The correct and most suitable translation would be:

catches on fire = ينفجر (Yanfuḍar)
a replacement = بديل (Beddel)
fixing = إصلاح (Islah)
the damage = الضرر (Alḍarr)
behind it = وراءه (Warāyuhu)
as much= كثير (Kathīr)

So, the correct translation is:

 موقد جيسون ينفجر. سيكلفك شراء بديل 1200دولار وإصلاح الضرر الذي وقع في الجدار الخلفي سيكلف سادساً من هذا المبلغ .كم ينفق في الإجمaع؟

However, to make the sentence clear and easy to understand for a native Arabic speaker, it would be translated as:

انفجر موقد جيسون. سيكلفه شراء موقد بديل 1200 دولار، وإصلاح جدار الموقد الخلفي الذي أصيب بضرر سيكلف جزءاً من هذا المبلغ. كم من المال سيضطر لإنفاقه؟
أولاً، ابحث عن تكلفة إصلاح الجدار: 1200 دولار * 1/6 = 200 دولار
ثم أضف تكلفة الفرن الجديد للعثور على التكلفة الإجمالية: 200 دولار + 1200 دولار = 1400 دولار
#### 1400