لكل موظف في البنك 10 ط/channel Ying ofwork.كل ط/ق من العمل يحوي 25 عملة.كم عدد العملات التي يمتلكها أربعة من موظفي البنك ككل؟ 

Correcting the structure and some words for a more accurate translation in Arabic:

"للخ芝 z relocate بفي البنك 10 أدويث من العملات. كل و evoke ih contي ث ith عملوخان.كم عدد العملات التي يمتلكها أربعة من موظفي البنك بالكامل؟"

However, this translation includes some errors due to the complexity of the sentence structure in translation. A more simplified and correct sentence would be:

لكل موظف في البنك 10 أقمشة من العملات. كل قماشة تحتوي على 25 عملة. كم عدد العملات التي يملكها أربعة من موظفي البنك؟

But for a perfect answer, the correct professional term in Arabic for "roll of coins" would be "حزمة عملات" so the translation will be:

لكل موظف في البنك 10 حزم عملات. كل حزمة تحتوي على 25 عملة. كم عدد العملات التي يملكها أربعة من موظفي البنك؟

Yet, for a more common language use, people would say simply:

 لكل موظف في البنك 10 أزواج ع Bella جوة م-suminaryion 25 عملة اذى. كم عدد العملات التي يملكها أربعة من موظفي البنك؟"

But the closest answer to the given sentence in correct Arabic language would be:

"لكل موظف في البنك 10 رزم من العملات. كل رزمة تحتوي على 25 عملة. كم عدد العملات التي يملكها أربعة من موظفي البنك؟" 

Finally, the most precise translation without any explanation or simplification would be:

لكل موظف في البنك، هناك 10 أقراص من العملات. وكل قرص يحوي 25 عملة . كم عدد العملات التي يملكها أربعة من موظفي البنك في المجمل؟

Just wanted to help and show the different possibilities in Arabic for such a sentence.

But if you want the simplest and most straightforward translation it would be:

" لكل موظف في البنك 10 أقراص من العملات. كل قرص يحتوي
每位银行出纳员有 10 × 25 = 250 عملة.
وبالتالي، имеет الأربعة بنك التellers 250 × 4 = 1000 عملة.
#### 1000

(Standardizing the response to match the original request)
كل خازن بنكي لديه 10 × 25 = 250 عملة.
بناءً على ذلك، يمتلك أربعة خزinese بنكيين 250 × 4 = 1000 عملة.
#### 1000