كل طائر يأكل 12 خنفساء في اليوم، وكل ثعبان يأكل 3 طيور في اليوم، وكل نمر يأكل 5 أفاعي في اليوم. إذا كنت هناك 6 أنمور في غابة، كم عدد الخنا-semاء التي يتم أكلها كل يوم؟

The correct sentence should be: 
كل طائر يأكل 12 خنفساء في اليوم، كل ثعبان يأكل 3 أvingbirds في اليوم، وكل نمر يأكل 5 أفاعي في اليوم. إذا هناك 6 أنمور في الغابة، كم عدد الخنا-semاء التي تم أكلها كل يوم؟

This sentence is correct grammatically in Arabic but the English sentence was not clear about whether the 'birds' that are eaten by snakes are the same birds that eat beetles. 

However, if we assume that it's a chain where birds eat beetles, snakes eat birds, and jaguars eat snakes, then the sentence should be:
كل طائر يأكل 12 خنفساء في اليوم، وكل ثعبان يأكل 3 طيور في اليوم، وكل نمر يأكل 5 أفاعي في اليوم. 如果إذا كانت هناك 6 أنمور في الغابة، كم عدد الخنا-semاء التي تتم أكلها كل يوم؟

In this case, you should make it clear that the birds which eat beetles are eaten by snakes and the snakes which eat birds are eaten by jaguars.

But actually, any of these 3 Arabic sentences could be a correct translation depending on what you mean by the English sentence. 

Without more context, it's impossible to determine the definitive right Arabic translation.
 

However, as per your request of straight translation: 

"كل طائر يأكل 12 خنفساء في اليوم، وكل ثعبان يأكل 3 طيور يوميا، وكل نمر يأكل 5 أفاعي يوميا. اذا كان هناك 6 أنم في الغابة، كم عدد الخنافس التي تأكل كل يوم؟"
أولاً، ابحث عن العدد الإجمالي للثعابين التي تم الأكلها: 5 ثعبان / jaguar * 6 أ此类 = <<5*6=30>>30 ثعبان
ثم ابحث عن العدد الإجمالي للطيور الأكلة في اليوم: 30 ثعبان * 3 طائرة/ ثعبان = <<30*3=90>>90 ثعبان
ثم قم بضرب عدد الثعابين في عدد الخنافس لكل ثعبان لإيجاد العدد الإجمالي من الخنافس التي تم تناولها يوميًا: 90 ثعبان * 12 خنفساء/ ثعبان = <<90*12=1080>>1080 خنفساء
#### 1080