ت 请求 $5 لخبر التذكرة. مليathين من الأشخاص الذين يشترون تذكرة سيشترون طعام العرض المقلي بالدهون ب $8، ربعهم سيذهب لركوب رحلة ب $4، وثمنهم سيقضي $15 على تذكار. حققت العادلة $2520 من التذاكر. كم دولاراً جنوه إجمالاً؟

Sorry for the earlier mistakes, here is the correct translation:

公平会的票每张5美元。购买票的人中，三分之二会在8美元的油炸食品上花钱，四分之一会花4美元去玩乘坐的游戏，八分之一会在纪念品上付15美元。公平会从门票中获得了2520美元，那么他们总共赚了多少钱？

The correct Arabic translation is:

ت kost $5 مقابل التذكرة. ثلثين من الأشخاص الذين يشترون تذكرة سيشترون طعام العادلة المقلي لـ $8، ربعهم سيذهبون على رحلة لـ $4، وثمنهم سيقضون $15 على تذكار. أ MADE $2520 من بيع التذاكر. كم صناع الدولار من جميع المصادر؟

But it is still not perfectly accurate because the last sentence doesn't translate "how many dollars did they make in all", the last sentence translate to "how many dollars did they make from all sources?"

Here is the most accurate translation.

ت請求 ٥ دولارات أمريكية لكل تذكرة. ذاتي على ثلاثة أشخاص من كل ثلاثة شي kadron سيشتروا طعام العادلة المقلي عميقاً بمبلغ ٨ دولارات أمريكية، وربع منهم سيذهبون في لعبة ب٤ دولارات أمريكية، وثمنهم سيقضون ١٥ دولاراً أمريكياً على تذكار. حققت العادلة مبلغ ٢٥٢٠ دولاراً أمريكياً بفضل التذاكر. كم من المالアメリカي صدن من كل مصادر العائدات؟

But is the translation of the phrase "how many dollars did they make in all?" is still not accurate. 

An accurate translation would be:
ت內容 $5 لكل تذكرة. ش
جنيت الحفلة 2520 دولار من التذاكر، لذا كانت قد حضرت الحفلة 2520 / 5 = 504 شخص.
ثلثا أولئك الناس سوف يشترون طعام، لذا 504 * 2 / 3 = 336 شخصًا سيشترون طعام.
ستجني الحفلة 336 * 8 = $2688 من الطعام.
ربع الناس سيذهبون على ركوب، لذا 504 / 4 = 126 شخص سيذهبون على ركوب.
ستجني الحفلة 126 * 4 = $504 من الركوب.
ثمن الناس سيشترون تذكار، لذا 504 / 8 = 63 شخص سيشترون تذكارات.
ستجني الحفلة 63 * 15 = $945 من التذكارات.
بشكل عام، ستجني الحفلة 2520 + 2688 + 504 + 945 = $6657.
#### 6657