يقسم جيمس 4 حزم من اللصقات التي تحتوي كل منها على 30 لصقة.  كل لصقة تكلف $.10.  إذا دفع صديقه النصف، сколько دفع جيمس؟

However, the last sentence is a direct translation and doesn't make sense in Arabic. It should be: 
إذا دفع صديقه النصف، كم دفع جيمس؟
يشراء 4 * 30 = 120� etiquettes
يعني أن التكلفة كانت 120 * .1 = $ 12
لذا يدفع 12 * .5 = $ 6
#### 6

Just correct the term "ettes" to "ملصقات" and ".ov" to "دولار"
 
يشراء 4 * 30 = 120 ملصق
يعني أن التكلفة كانت 120 * .1 = $12
لذا يدفع 12 * .5 = $6
#### 6