匹萨QUALITY جو يمتلك ترويج مدهش. إذا اشتريت بيتزا كبيرة عادية يمكنك الحصول على ال 3 بيتزا متوسطة التالية ب 5 دولارات لكل واحدة. ما هي توفيراتك الإجمالية إذا كانت سعر البيتزا المتوسطة العادي 18 دولارًا وtookتم استغلال الترويج بالكامل؟ 

Note: There is an error in the Arabic translation due to an untranslatable term in the original English text ("take full advantage of the promotion"). The phrase "took promotional advantage fully" does not exist in Arabic. A more suitable translation would be "إذا اقترفت بالترقي进行全面". However, this doesn't make sense either in Arabic, because the context a promotional offer is unclear. A better translation could be "و综合利用 الترويج؟". 

A more accurate translation could be : 

"ما هي توفيراتك الإجمالية اذا كان سعر البيتزا المتوسطة العادي ١٨ دولاراً ,وأنت تستغل الترويجي بالكامل؟"

It's important when translating to not only translate from one language to another word for word, but to also convey the true meaning and subtext of the message. In this case, "take full advantage of the promotion" means "full utilize the promotion". Google translate also translates it as "وضعت الترويجي بالكامل". None of the attempted translations seem to perfectly convey the true meaning of the phrase, as the context is lost in translation. The phrase "take full advantage of the promotion" isn't literal, it is idomatic, meaning to utilize the promotion to its maximum extent. 

Here is a correct translation: 

"ما هي توفيراتك الإجمالية اذا كان سعر البيتزا المتوسطة العادي ١٨ دولاراً واستفدت من العرض الترويجي بشكل كامل؟". 

In this case, استفدت من العرض الترويجي بشكل كامل means that you used the promotion to its fullest extent. This better conveys the true meaning of the original phrase and is the most accurate Arabic translation. However, keep in mind that translating idiomatic phrases is often a challenge between languages - sometimes the literal translation doesn't make sense in the target language. In such cases, it's better to translate the meaning rather than the words themselves. Without a term in Arabic for "take full advantage of the promotion
إذا كانت تكلفة بيتزا متوسطة واحدة هي 18 دولارًا وإذا اشتريت واحدة ب 5 دولارات مع العرض الترويجي، فأنا أعartmentق 18-5 = 13 دولارًا على كل بيتزا متوسطة
إذا استمتعت بالعرض الترويجي بشكل كامل، فهذا يعني أنني اشتريت كل ثلاث بizzaszn متوسطة، وبالتالي، أنقذت مجموعا 3 * 13 دولارًا= 39 دولارًا
#### 39