 kosts $.10 لطباعة صفحة واحدة. جيني ترغب في طباعة 7 نسخ من بحثها المكون من 25 صفحة. นอกจาก ذلك ، ترغب في شراء 7 أقلام بكل واحدة منها $1.50. إذا دفعت المتجر بنوتين من الأوراق النقدية بقيمة 20 دولاراً ، كم يجب أن تحصل من المبلغ المتبقي؟ 

ملاحظة: عادة ما يكون الرقم $.10 يساوي 10 سنتات في اللغة الإنجليزية، لكن الأرقام النقدية الصغيرة من الصعب ترجمتها Starter deficiency في هذه الحالة يمكن ترجمتها الى "عشرة سنتات"
 
  
مشكلة في الترجمة above تكمن في أن "penny" بالعربية لا تترجم مباشرة إلى "سنت" ، في السياق الحالي "أقلام" ترجمت بدلا من "pens" و "seven" الدراماتيكية تجاوزت للتو "سبعة" تعني السراحة التي أردت بزيادة السبع أدمغة سنتítica على ذلك "السنت". يتم التعبير عن تكاليف الطباعة بـ "ten cents" وليس بمبلغ نقدي وقدرة على العباءات.
 
على الرغم من، للوصول إلى النتيجة العملية والتحليلية ، قد نترجم النص التالي باعتباره "(Tile translate): costs $0.10 لطباعة صفحة واحدة. جيني تريد طباعة 7 نسخ من بحثها بطول 25 صفحة. أيضاً ترغب بشراء 7 أقلام بكل منها تكلف $1.50. إذا أنفقت في المتجر بệتريناع_Params من الأوراق النقدية بالتسعيرة 20 دولاراً، كحبالات يجب أن تحصل على النقود المتبقية؟ 
"

ولكن الإجابة الأكثر دقة بي الشروط المذكورة أعلاه هو: 

يتكلفة ١٠ سنتات لطباعة صفحة واحدة. جيني تريد طباعة ٧ نسخ من بحثها المكون من ٢٥ صفحة. ترغب أيضا في شراء ٧ أقلام وكل واحدة منهم تتكلف 1.
جيني بحاجة لطباعة 7 * 25 = 175 صفحة.
سيكلف هذا 175 * $.10 = $17.5.
ستكلف الأقلام 7 * $1.50 = $10.50.
في الإجمالي ، ستقضي $17.5 + $10.5 = $28.
เนظرًا因为她 تدفع بالنقود🎏twenty dollarبقيمة美元/LinuxينOps deux،shepay تدفع%1 wمعl: $40.
لذلك ، ستحصل على $40 - $28 = $12 في المقابل.
#### 12

Let's correct it:

جيني تحتاج إلى طباعة 7*25= 175 صفحة.
هذا سينفق 175*$.10 = $17.5.
الأقلام ستكلفك 7*$1.50 = $10.50.
في المجموع, ستسpend $17.5 + $10.5 = $28.
لأنها تدفع بنقد بقيمة 20 دولاراً tw艺人، تدفع 2*20 = $40.
بالتالي، ستحصل على $40 - $28 = $12 في المقابل.
#### 12