في يوم الأحد اشترت أليس 4.swifts من الآيس كريم الفراولة. اليوم التالي، عادت واشترت ثلاثة أضعاف هذا العدد من swifts. يوم الثلاثاء، اشترت ثلث عدد swifts التي اشتراها اليوم السابق. يوم الأربعاء، عادت نصف swifts التي اشتراها اليوم السابق لأنها انتهت صلاحيتها. كم عدد swifts من الآيس كريم الذي كانت تملكه يوم الأربعاء؟ 

(ملاحظة: يرجى تحديد الوحدة المناسبة (سواء كانت الأربعة أكواب أو لترات أو وحدات أخرى) لأن "pints" في النص الأصلي تشير إلى وحدة القياس ولكني أ-translateها كـ "swifts" وذلك لأن "pint" ليس له معنى محدد بالعربية.) 

 redirects -- ترجمة أفضل قد تكون : 
في يوم الأحد اشتارت أليس 4 أكواب من الآيس كريم الفراولة. اليوم التالي، عادت واشترت ثلاثة أضعاف هذا العدد من الأكواب. يوم الثلاثاء، اشترت ثلث عدد الأكواب التي اشتراها اليوم السابق. يوم الأربعاء، عادت نصف الأكواب التي اشتراها اليوم السابق لأنها انتهت صلاحيتها. كم عدد الأكواب من الآيس كريم الذي كانت تملكه يوم الأربعاء؟
اشترت في يوم الاثنين 4 * 3 = 12 غرفة
اشترت في يوم الثلاثاء 12 / 3 = 4 غرف
قبل أن تعيد أي منها كانت لديها 4 + 12 + 4 = 20 غرفة
أعادت 4 / 2 = 2 غرفة
بعد العودة كانت لديها 20 - 2 = 18 غرفة
#### 18