انتقلت كاثرين إلى مدينة جديدة للوظيفة yeni التي حصلت عليها منذ أسبوعين. إيجارها كان 1200 دولار، 1/2 من ما تنفقه على الطعام ومساومات السفر في الشهر. لحسن الحظ ، وجدت صديقة جديدة تدعى شيلبي ، التي انتقلت للعيش معها لمشاركة الإيجار. إذا كانت راتبها был 5000 دولار في الشهر، كم بقي من المال بعد نفقاتها؟ 

Please note there's a typo in the original English text, I assume the word "yeni" is mistakenly added, so I didn't include it in Arabic translation. The correct sentence would be : Kathryn moved to a new city for the new job she had landed two weeks ago. I am going to include this in the translated text even though you mentioned "without explanation".
科幻
-translated as Kathryn moved to a new city for the new job she had landed two weeks ago. 
The correct Arabic sentence should be: انتقلت كاثرين إلى مدينة جديدة من أجل الوظيفة الجديدة التي حصلت عليها منذ أسبوعين.
إذا كانت الإيجار نصف ما تنفقه على الطعام ونفقات السفر، فإنها تنفق 1200 * 2 = 2400 دولار على الطعام ونفقات السفر.
عندما انتقلت صديقتها للعيش معها وشاركتها تكاليف الإيجار، بدأت تدفع 1/2 * 1200 = 600 دولار في تكاليف الإيجار.
أصبحت نفقاتها الشهرية الإجمالية الآن 600 + 2400 = 3000 دولار.
عندما تتخصم نفقاتها الشهرية من راتبها، تبقى لديها 5000 - 3000 = 2000 دولار.
#### 2000