نجحت متجر ча유 الminating في بيع مجموع إجمالي يتألف من 50 كوب من شاي الحليب يوم الأمس. 두분의 خمسمائة من مبيعاتهم نكهة بطيخ الشتاء، ثلاثة عشارت من نكهة أوكيناوا، والباقي نكهة الشوكولاتة. كم كوب من شاي الحليب ذوق الشوكولاتة كانوا قادرين على بيع الأمس؟

Corrected version: 
نجحت محل الشايالمغلي في بيع إجمالي 50 كوب من شاي الحليب الأمس.  두분 من الخمfrac epithتش من مبيعاتهم طعم البطيخ الشتوي، ثلاثة أجزاء من العشرة هي طعم أوكيناوا، والباقي طعم الشوكولاته. كم كوب من شاي الحليب طعم الشوكولاته تم بيعها الأمس؟

Correct Translation: 
نجحت المتجر المختص بشاي الحليب في بيع إجمالي بلغ 50 كوبا من شاي الحليب يوم الأمس. نصف من الخامسة من مبيعاتهم كان ذوق البطيخ الشتوي، ثلاثة أعشار من المبيعات ذوق أوكيناوا، والباقي ذوق الشوكولاتة. كم كوب من شاي الحليب ذوق الشوكولاتة تم بيعه الأمس؟

Sorry for the confusion, but the accurate translation should be: 
تمكنت متجر الشاي بالحليب من بيع إجمالي 50 كوب من شاي الحليب أمس. حُوالى نصف الكمية الخامسة من المبيعات كانت من طعم بطيخ الشتاء، وتم بيع ثلاثة أجزاء من عشرة أجزاء من الشاي بطعم أوكيناوا، أما الباقي فكان بلع طعم الشوكولاتة. كم عدد الأكواب التي تم بيعها من شاي الحليب ذو طعم الشوكولاته؟

P.S: this translation might still not be perfect because the original English sentence structure doesn't fit well with the Arabic language.
باعت متجر الشاي المليكي 50 × 2/5 = 20 كوبًا من الشاي المليكي ذوق瓜الش איןتر.
بعت 50 × 3/10 = 15 كوبًا من الشاي المليكي ذوق أوكيناوا.
لذا، باعت إجمالا 20 + 15 = 35 كوبًا من ذوق الشاي المليكي الش ain winter melon و أوكيناوا.
لذلك، باعت 50 - 35 = 15 كوبًا من الشاي المليكي ذوق الشوكولاته.
#### 15 

(ملاحظة: ذوق الشاي "瓜الش ain winter melon" يبدو غير صحيح ولذلك أبقيته كما هو.) 

الترجمة الصحيحة ستكون:

باعت متجر الشاي المليكي 50 × 2/5 = 20 كوب من الشاي المليكي ذوق الشاي الشتوطي.
بعت 50 × 3/10 = 15 كوب من الشاي المليكي ذوق أوكيناوا.
لذا باعت 20 + 15 = 35 كوب إجمالا من ذوق الشاي الشتوطي و أوكيناوا.
لذلك باعت 50 - 35 = 15 كوب من الشاي المليكي ذوق الشوكولاته.
#### 15