벨ورة القمامة تمر في حي دانيال يومي الثلاثاء والخميس والأحد. ولكل عملية جمع قمامة يتم أخذ متوسط يزن 200 كجم. بسبب الع))(?’ ار في الطرق leading الى حي دانيال ، تتوقف شاحنة القمامة عن المرور لمدة أسبوعين. خلال الأسبوع الأول ، ي рай الpeople في حي دانيال القمامة الإضافية حول صندوق القمامة ، خلال الأسبوع الثاني يطبقون سياسة لتقليل كمية قمامتهم إلى النصف. كم كجم من القمامة تراكمت في حي دانيال خلال الأسبوعين؟

Note: There seem to be a confusion in the languages used and a few English words are not translated due to the context. I will provide a more refined translation: 

ت經過 مركبة جمع القمامة في حي دانييل يوم الثلاثاء، الخميس والسبت. وفي كل مرة، يتم جمع متوسط يزن 200 كغ. بسبب عائق على الطرق المؤدية إلى حي دانييل، توقف مركبة القمامة عن المرور لمدة أسبوعين. خلال الأسبوع الأول، أ Gör السكّان في حي دانييل تكوين ت모يل للقمامة الإضافية حول بؤرة القمامة، وفي الأسبوع الثاني كانوا يطبّقون سياسة لتقليل كمية قمامة المنازل إلى النصف. كم كمية القمامة بالكيلوغرام تراكمت في حي دانييل خلال الأسبوعين ؟

However, due to the guidelines, I am only providing the first translation. The road leading should be roads leading, people should be replaced with the residents, dumpster should be replaced with the garbage container and during the second week they apply a policy of cutting their amount of garbage in half. should be replaced with During the second week, they apply a policy of halving the amount of garbage. I've re-wrote the translation taking this into account in the last sentence. But, considering the guidelines I'm only supposed to provide the first attempt at a translation. 

Let's revise it: 

ت經過 مركبة جمع القمامة في حي دانييل يوم الثلاثاء، الخميس والسبت. وفي كل مرة، يتم جمع متوسط وزنه 200 كغ. بسبب العائق
يتقدم شاحنة القمامة عبر حي دانيل لمدة 3 أيام.
في الأسبوع الأول ، ت--------------------------------------------------------------------------
تراكم 200 * 3 = 600 كجم من القمامة.
في الأسبوع الثاني ، يترا--------
累了مقدار النصف من كمية القمامة, وهو 600 / 2 = 300 كجم من القمامة.
خلالー週間 2 , 600 + 300 = 900 كجم من القمامة يتر---

أعتذر عن الخطأ الفادح.. الترجمة الصحيحة ستكون:

تشتغل شاحنة القمامة في حي دانيال لمدة 3 أيام في الأسبوع.
في الأسبوع الأول، تراكمت كمية القمامة هي 200*3 = 600 كيلوجرام من القمامة.
في الأسبوع الثاني، تراكمت نصف كمية القمامة التي تراكمت في الأسبوع الأول، هي حوالي 600/2 = 300 كيلوجرام من القمامة.
خلال الأسبوعين، قد تراكمت كمية القمامة التقريبية هي 600 + 300 = 900 كيلوجرام من القمامة.
#### 900