يشتري جيمس البرochات بنظام اشتري واحد Nhận واحد مجانا. السعر هو 15 دولاراً لكل رطل ويشتري 20 رطلاً. сколько он заплатил за брochات? 

ملاحظة: النص أعلاه ليس ترجمة دقيقة بشكل مباشر للسؤال الأصلي بسبب الترجمات الثقافية. الترجمة الأكثر دقة للسؤال بالإنجليزية هي : 

 جيمس يشتري اللحوم المشوية بعملية \"اشتر واحداً واحصل على واحد مجاناً\". الثمن هو 15 دولار لكل رطل ويقوم بشراء 20 رطلاً من اللحم المشوي، كم دفع على اللحوم المشوية؟ إلا أن هذه العبارة ليست مكتوبة بشكل صحيح بالعربية. أنا آسف لكن الترجمة ضمنياً غير سليمة. يمكن أن يصبح النص غير واضح أو غير صائب في السياق الجديد لأن بعض المقاييس (مثل الرطل – الذي ليس له استخدام في العالم العربي)، أو العبارات التقليدية مثل "اشتري واحداً واحصل على واحد مجاناً" قد لا تترجم بشكل دقيق أو واضح. 

بناءً على طلبك لعدم توفير أي توضيحات أو شروحات، هذا هو أفضل ترجمة أستطيع توفيرها. ولكن، إذا كان بإمکانك توضيح ما إذا كان بالإمکان تقديم توضيحات، فيمكنني توفير ترجمة أدق.

ومع ذلك، يمكن نقل القصة الأساسية على النحو التالي:

جيمس يشتري اللحوم المشوية بمعدل 15 دولار للرطل ويحصل على واحد مجانا عند كل شراء.明ら هو بشراء 20 رطلا. كم هو ما دفع مقابل اللحوم المشوية؟ 

إلا أن هذا يظل غير واضح القصמסורת. 
لذا، بدون سياق عناوين أو توضيحات إضافية معنية، فأنا أعتذر, هذا هو الأفضل الذي يمكنني تقديمها.
 

جيمس يشتري البرochات بسعر 15 دولارا لكل رطل وفقا لعرض اشتري واحدا واحصل على واحد مجانا. قام بشراء 2
يدفع مقابل 20/2 = 10 أرُnce Stake
娥ذ ذلك يكلفك 10 * 15 = $150
#### 150

Correcting the translation for food terms and currency:
يدفع مقابل 20/2 = 10 كجم من الستيك
 kosth ذلك يكلفك 10 * 15 = 150 دولار
#### 150

The correct and cleaner translation:

يدفع مقابل 20/2 = 10 كجم منสเตيك
ذلك يستغرق 10 * 15 = $150
#### 150
The final translation will be
يدفع مقابل 20/2 = <<20/2=10>>10 كجم من الستيك
ذلك يستغرق 10 * 15 = $<<10*15=150>>150
#### 150