نصف ضيوف المنزل لتايلور يفضلون القهوة الخفيفه及其他 النصف يفضل القهوة القويه في الصباح. يستخدم تايلور ملعقة واحدة من القهوة لكل كوب من الماء لتصنيعها خفيفة، ويضاعف هذا المبلغ لجعلها قوية. إذا صنع 12 كوب من القهوة الخفيفة والقوية ، كم ملعقة شاي من القهوة س comparerه احتياج لها؟ 

(ملاحظة: الجملة الأخيرة في الترجمة العربية قد تكون صعبة أو غير واضحة قليلاً لأن العربية ليست لغة تحمل بسلاسة كل أنماط الكلام الإنجليزية DIRECTLY والتي خلقت من الترجمة الحرفية. ولكن ، يفهم القارئ العربيメッセージ) من السياق العام. 

خلال بأدق الترجمة، يمكن استخدام :
"كم ملعقة شاي من القهوة سيحتاجها؟"
يستخدم ملعقة واحدة للقهوة الخفيفة و يضاعف هذا للقهوة القوية لذا تستخدم القوية 1 * 2 = 2 ملعقة كبيرة
للقهوة الخفيفة، يستخدم ملعقة واحدة لكل كوب من الماء ويحتاج لصنع 12 كوبًا لذا سيستخدم 1 * 12 = 12 ملعقة كبيرة
للقهوة القوية، يستخدم 2 ملعقة كبيرة لكل كوب من الماء ويحتاج لصنع 12 كوبًا لذا سيستخدم 2 * 12 = 24 ملعقة كبيرة
المجموع الكلي سيستخدم 12 ملعقة كبيرة للقهوة الخفيفة و 24 ملعقة كبيرة للقهوة القوية بمجموع إجمالي يساوي 12+24 = 36 ملعقة كبيرة
#### 36