أنتجت الحديقة 237 بطاطس، و 60 fewer خياراً وثاني كمية الفلفل أكثر من الخيار. كم أنتجت الحديقة من الخضروات؟ 

(Note: "60 fewer" doesn't translate directly into Arabic without additional context, but I maintained it in English to keep close to the original phrase.) 

A more interpretative translation would be:
أنتجت الحديقة 237 بطاطس، و60 خياراً أقل وأكثر من 두 مرات كمية الفلفل من الخيار. كم خضروات أنتجت الحديقة؟
أنتجت الحديقة 237 بطاطس - 60 = 177 خيار.
أنتجت الحديقة 177 خيار * 2 فلفل/خيار = 354 فلفل.
أنتجت الحديقة 237 بطاطس + 177 خيار + 354 فلفل = 768 خضروات.
#### 768