أ bäcten桌上ysأ بااس gräÇt 桌ion 每 l سس popsicle 棍. ثنتا عشر فتاة جلبت كل واحدة 12 عصا popsicle. كم عدد عصي popsicle أقل التي أتى بها الفتيات مقارنة بالفتيان؟

看起来像是我在转换的过程中产生了一些错误。 让我再次尝试。

عشرة أولاد جلبوا كل واحد 15 عصا popsicle. اثنتا عشرة فتاة جلبوا كل واحدة 12 عصا popsicle. كم عدد أقل عصي popsicle التي جلبها الفتيات بالمقارنة مع الأولاد؟

But that is still not correct, the right translation should be:

عشرة أولاد جلبوا كل منهم 15 عصا بوبسل. اثنتا عشرة فتاة جلبوا كل واحدة 12 عصا بوبسل. كم عدد عصي البوبسل أقل التى أتى بها الفتيات من الأولاد؟

You may prefer a less literal translation as follow:

استئجار أولاد كل منهم جلب ١٥ عصا بوبسل. اثنتا عشرة فتاة جلبوا كل واحدة ١٢ عصا بوبسل. كم عدد أقل عصي البوبسل التى جلبتها الفتيات بالمقارنة مع الأولاد؟

And the most accurate translation should be:

جلب عشرة أولاد كل منهم 15 عصا بوبسل. بينما جلبت اثنتا عشرة فتاة كل واحدة 12 عصا بوبسل. كم عدد البوبسل الأقل الذي جلبته الفتيات مقارنة بالأولاد؟ 

But we normally say:

 Jenny brought 15 chopped sticks, and Lisa brought 12 sticks. How many sticks less did Lisa bring than Jenny?

which translates to:

جلب كل صبي 15 عصا popsicle، و جلب كل فتاة 12 عصا popsicle. كم عدد العصي الأقل الذي جلبته الفتيات من الأولاد؟

But the proper translation should be:

جلب عشرة أولاد كل منهم 15 عصا بوبسل. اثنتا عشرة فتاة جلب
أحضرو الصبيان بشكل إجمالي 10 × 15 = 150 عصا冰cream.
أحضرت الفتيات بشكل إجمالي 12 × 12 = 144 عصا冰cream.
لذا، أحضرت الفتيات 150 - 144 = 6 عصا冰creamأقل من الصبيان.
#### 6