ويكم يقم بأ给予rer حفلة عيد ميلاد كبيرة. يدعو 30 شخصا. الجميع يحضر الحفلة، ونصف الضيوف يجلب بالإضافة الى واحد (شخص آخر). يخطط لتقديم وجبة تنقسم لثلاثة أجزاء للضيوف. إذا استخدم صحنًا جديدًا للجلسة كلها، فكم عدد الأطباق التي يحتاجها بشكل إجمالي للضيوف؟ 

Let me correct the translation to fit the Arabic language structure:

ويق一抹م يق一抹م يق一抹مر حفلة عيد الميلاد الضخمة. دعَ 30 شخصًا. حضر الجميع للحفلة، ونصف الضيوف جاؤوا مع شريك. يخطط لتقديم عشاء يتألف من ثلاثة أطباق للضيوف. إذا استخدم صحنًا جديدًا لكل وجبة، فكم عدد الأطباق التي سيحتاجها في الإجمالي للضيوف؟

الن كذلك ، يمكننا تبسيط العبارة وجعل الترجمة أسرع فهمًا. إليك الترجمة تبسيطًا:

ويكم يقيم حفلة عيد الميلاد الكبيرة وي düzenlen 30 شخصاً. حضر الجميع، ونصف الضيوف أحضروا شريك. قرر تقديم وجبة مكونة من ثلاث أطباق لكل ضيف. إن كان كل وجبة تحتاج لأن.getConfigفر أطباق جديدة، كم عدد الأطباق التي سيحتاجها للضيوف أجمع؟

But the best translation will be:

ويكم يقيم حفلة عيد الميلاد الضخمة حيث يدعو فيها 30 شخصا. الجميع حضر، ونصف الضيف أحضروا شخصا آخر. قرر تقديمات وجبة تتألف من ثلاثة أطباق للضيوف. إذا استخدم صحن جديد لكل طبق، فكم عدد الأطباق التي سيحتاجها بأlaughterلضيوف أجمع؟

Please decide which translation is the best fit for you or if you prefer any other translation. Just be aware of the text structure difference between English and Arabic.
 

 Wickham يق一抹م حفلة عيد الميلاد الضخمة، حيث دعَ 30 شخصاً. حضر الجميع ونصف الضيوف
عدد الضيوف الذين يحضرون مع ضيف إضافي هو 30 / 2 = 15 ضيف
العدد الإجمالي للضيوف في الحفلة، بما في ذلك الضيوف الإضافيين، يبلغ 30 + 15 = 45 ضيف
نظراً لكون هناك 3 وجبات، ستحتاج ويكهام إلى 45 * 3 = 135 طبق 
#### 135