عندي $120. تحمل المطعم المجاور همبرغر مقابل $4 لكل واحد. تبيع المطعم الأabee�ة هزازات الحليب مقابل $3 لكل واحد. تشتري أنني 8 همبرگرات و 6 هزازات حليب. كم مبلغ المال، بالدولارات، الذي يتبقي لديها؟

(However, the correct translation should be: )
ليدي أنّي 120 دولارًا. المطعم المجاور يبيع الهامبرغر ب 4 دولاراتiapiece. المطعم على الشارع يبيعilkshakes بمبلغ 3 دولاراتiapiece. أنني تشتري 8 هامبرغر و 6 Milkshakes. كم من المال، بالدولارات، لم يتبق لديها؟

But to correct and rephrase for better Arabic structure:
لدي أنّي 120 دولار. تَبيع المَعَمَم المجاور الهَمبرغر بـ 4 دولارات لكل واحد، والمطعم في الجهة المقابلة يبيع شيك الليمون مقابل 3 دولاراتiapiece. اشترت أنّي 8 هامبرغر و 6ilkshakes. كم المبلغ، بالدولار، الذي تبقى معها؟ 

Finally corrected, the Arabic text should read as follows:
لدي أنّي 120 دولارًا. المطعم بجوارها يبيع الهامبرغر ب 4 دولاراتiapiece. المطعم الابضا يتواجد على الشارع و يبيع الهزازات ب 3 دولاراتiapiece. اشترت أنّي 8 هامبرغر و6ilkshakes. كم المبلغ، بالدولار، الذي بقي معها؟

As a final attempt, the most appropriately restructured Arabic should read:
لدي أنّي 120 دولارًا. الهامبرغر من المطعم المجاور يكلف 4 دولاراتiapiece، بينما الهزازات من المطعم في الجهة المقابلة ب 3 دولاراتiapiece. اشترت أنّي 8 هامبرغر و6ilkshakes. كم المبلغ، بالدولار، الذي تبقى معها؟

However we usually don't write so much details in our sentences, so a more practical sentence will read:
لدى آني 12
أنني تنفق 4 * 8 = 32 دولار على الهام버غرز.
تنفق أنني 3 * 6 = 18 دولار علىilkshakes.
تنفق أنني 32 + 18 = 50 دولار على الهامبرغرز وilkshakes.
تبقى أنني 120 - 50 = 70 دولار.
#### 70