tim>إدين، ماري وأيريس يجمعن الرمال لملء صندوق اللعب بالرمل. أيدن أحضرت 4 أ GOODSckets من الرمل. ماري أثرت 3 أ GOODSckets أخرى من الرمل من أيدن. أيريس أ-carried ص Goodscket واحد أقل من ماري. إذا أحتوت كل ص Goodscket على 2 رطل من الرمل، كم رطل من الرمل جمعوا في الإجمال؟

Arabic (corrected): 
إدين، ماري وإيريس يجمعن الرمال لملء صندوق اللعب بالرمل. إدين أخذت 4 أ通 Vers من الرمل. ماري أخذت 3 أ通 Vers أكثر من إدين. إيريس أخذت أ通 Verاً واحداً أقل من ماري. إذا احتوت كل ظ通 Ver على 2 رطل من الرمل، فكم رطل من الرمل جمعن في الإجمال؟ 

Much better, let's make it clear:
إديين، ماري وإيريس يجمعن الرمال لملء صندوق الرمل. أخذت إديين 4 دلو من الرمل. ماري أخذت 3 أ goulsdl أوت من إديين. أخذت آيريس دلو أقل من ماري. إذا كان كل دلو يحتوي على 2 رطل من الرمل، كم رطل من الرمل جمعن في الإجمال؟

Most Accurate:
إدين, ماري, وإيريس يجمعون الرمل لملء صندوق الرمل. أخذت إدين 4 أ通 Goulsdls من الرمل. أخذت ماري 3 أ通 Goulsdls أكثر من إدين. أخذت إيريس أ通 Goulsdl واحداً أقل من ماري. إذا احتوت كل أ通 Goulsdl على 2 رطل من الرمل، فكم رطل من الرمل جمعوا في الإجمال؟

Final translation:
إدين، ماري وإيريس يجمعون الرمل لملء صندوقهم الرملي. أخذ إدين 4 دلو من الرمل. أخذت ماري 3 أدلاء أكثر من إ
 Мари نقلت 4 + 3 = 7 ألوان من الرمل.
آيrys نقلت 7 – 1 = 6 ألوان من الرمل.
معًا ، نقلن 4 + 7 + 6 = 17 ألوان من الرمل.
وزن الرمل إجمالي 17 * 2 = 34 رطل.
#### 34