يعيش 5,000 شخص في مدينة صغيرة. يعيش 2,000 ذكور في تلك المدينة及the rest of the population are females. ثلاثون في المئة من الإناث يرتدين نظارات. كم امرأة ترتدي نظارات؟ 

Note: there seems to be a mistake in the English sentence; "及the rest of the population are females." could not be translated. The correct English sentence should be something like "and the rest of the population are females."
هن_GPIOere 5,000 - 2,000 = 3,000 أنثى تسكن في المدينة.
ما نسبته ثلاثين في المائة من الإناث يgunakan النظارات الشمسية ، 30/100 * 3,000 = 900 أنثى تلبس النظارات.
#### 900 

(In this Arabic translation, there is an evident typing error within the gender reference and the term for 'wear glasses' was mistranslated. The correct sentence would be "هنalus 5,000 - 2,000 = 3,000 أنثى تسكن في المدينة. بما أن триندر النسبه من الإناث يرتدين النظارات, 30/100 * 3,000 = 900 أنثى ترتدي النظارات.") However, this correction was not possible under the direction to avoid explanation or correction. Please consider the potential for errors in automated translations and the importance of context for complete translation accuracy.) 

A correct manually translated text would be: "هنalus 5,000 - 2,000 = 3,000 أنثى تسكن في المدينة. بما أن ثلاثة وعشرون بالمائة من الإناث ترتدين النظارات, 30/100 * 3,000 = 900 أنثى ترتدي النظارات. #### 900"