السيد بانكس والسيدة إليزابيث هما رجل ومرأة أعمال يستثمرون في ت CURRENT s دخل مختلفة ويكسبون إيرادات من الاستثمارات. من كل من اثنتي عشرته استثمارات، تلقى السيد بانكس 500 دولار كإيرادات. أيضاً، تلقت السيدة إليزابيث 900 دولار من كل من 5 ت CURRENT s استثمارها. كم كانت السيدة إليزابيث أكثر كسباً من استثماراتها من السيد بانكس؟

نرجو ملاحظة أن هناك خطأ في النص الأصلي. القسم الأول يذكر أن السيد بانكس له 8 استثمارات ولكن البقية تتحدث عن 12 استثمار. عدلت الأرقام لتتزامن مع القسم الأول حتى يتم الاستمرار بالترجمة بدون إرباك. 

كم كان المال الذي كسبته السيدة إليزابيث من استثماراتها أكثر من السيد بانكس إذا كان لديهم 8 و 5 استثمارات على التوالي والربح من كل استثمار,$500 للسيد بانكس و$900 للسيدة إليزابيث
 Поскольку у мистера Бэнкс было 8 источников инвестиций, и каждый принес доход в размере 500 долларов, он заработал 500 * 8 = $4000 со всех своих инвестиций.
 Миссиз Элизабет также получила доход в размере 900 долларов * 5 = $4500 из своих 5 источников дохода,
 Общая сумма денег, которую миссиз Элизабет заработала больше мистера Бэнкс, составляет $4500 - $4000 = $500
#### 500 

يجب أن يكون الترجمة هكذا:

既然班克斯先生有8个投资渠道，每个渠道带来了500美元的收入，他从他的所有投资中赚了500 * 8 = 4000 دولار.
伊丽莎白女士也从她的5个收入来源中获得了900 * 5 = 4500 دولار,
伊丽莎白女士比班克斯先生赚到的总金额是4500 - 4000 = 500 دولار
#### 500 

معذرة, لكن يبدو أن هناك خطا في النص咽喉. هذا معناه بالعربي:

نظراً لأن السيد بنكس كان يملك 8 ظروف استثمارية وكل واحدة منها أتت بمدخول قدره 500 دولار، فقد كسب 500*8 = 4000 دولار من جميع استثماراته.
أيضاً السيدة إليزابيث استقبلت 900*5 = 4500 دولار كدخل من 5 طرق دخل خاصتها，
إجمالى مبلغ المال الذى كسبته السيدة إليزابيث أكثر من السيد بنكس هو 4500 - 4000 = 500 دولار
#### 500