แซมอายุสองเท่าของซู เคนดราอายุสามเท่าของแซม หากเ肯ดร่ามีอายุอยู่ที่ 18 ปี ในตอนนี้ อายุรวมของพวกเขาในอีก 3 ปีข้างหน้าจะเป็นเท่าใด

The above text is in Thai, not Arabic. Let's try that again:

سام عمره مرتين من عمر سوي. كندرا أثنا عشر من عمر سام. إذا كان عمر كندرا حاليا 18، ما将是 مجموع أعمارهم بعد 3 سنوات؟ 

A literal word-for-word translation would be as follows but it doesn't properly translate the initial relationship between Sam, Sue, Kendra ages: 

ساما ، عمره مرتين من سو. كندرا ، ثلاثة أضعاف عمر سام. إذا كان عمر كندرا هو 18 حاليا ، ما سيكون مجموع أعمارهم في غضون 3 سنوات؟ 

The correct translation should be:

سام مرتين عمر سو. كندرا ثلاثة أضعاف عمر سام. إذا كانت كندرا في الحقيقة scram CURRENTLY 18، ما سيكون مجموع أعمارهم بعد 3 سنوات؟

Yet, this translation is still not perfect due to the complexity of relationships, time expressions, and structures in English sentences compared to those in Arabic ones.

The following sentence can be a workable translation to the English given:

سام عمره مضاعف سن سو. وكندرا старше浔理发ه لسام. اذا كانت كندرا الان تبلغ من العمر 18 سنة، فما سيكون مجموع اعمارهم بعد 3 سنوات؟

Yet again unfortunately this is not proper Arabic; the best translation remaining true to the original text sense and context is:

سام أقدم بمرتين من سو. أما كندرا، فهي تunyausa سن سام ثلاث مرات. إذا كان عمر كندرا بالفعل 18 سنة، فما将是 مجموع أعمارهم بعد 3 سنوات؟

But even this isn't perfect, the most workable translation is:

سام عمره مرتين عمر سو. وكندرا كبيرة فى السن مقارنة بسام بثلاث مرات. والأن لو كان عمر كندرا 18 عام، فما سيكون مجموع اعمارهم بعد 3 سنوات؟

However, none
แซมตอนนี้อายุ 18 / 3 = 6 ปี
ซูตอนนี้อายุ 6 / 2 = 3 ปี
ในอีกสามปี ซูจะอายุ 3 + 3 = 6
ในอีกสามปี แซมจะอายุ 6 + 3 = 9
ในอีกสามปี เคนดราจะอายุ 18 + 3 = 21
รวมอายุของพวกเขาในอีกสามปีคือ 6 + 9 + 21 = 36
#### 36 

Sorry for the mistake, here is your correct answer:

سام حالياً عمره 18/3 = 6 سنوات
سو عمرها حالياً 6/2 = 3 سنوات.
في غضون ثلاث سنوات سوف تكون سو 3+3 = 6 سنوات.
في غضون ثلاث سنوات سوف يكون سام 6+3 = 9 سنوات.
في غضون ثلاث سنوات سوف تكون كندرا 18+3 = 21 سنة.
مجموع أعمارهم في غضون ثلاث سنوات هو 6+9+21 = 36 سنة.
#### 36