اشترى أرفن خمسة جرو Documentation for a total cost of $800. ثلاث جرو على البيع بسعر $150 لكل جرو. كم يكلف كل واحد من هذين الجروين الآخرين إذا كانت تكلفتا نفس السعر؟

Correcting the above translation to fit better in Arabic:
اشترى أرفن خمسة جروابrette/puppies بمجموع تكاليف 800 دولار. ثلاثة من الجروابrette/puppies كانوا متاحين بعرض مشروع بسعر 150 دولار لكل واحد. إذا كانت كل من هذين الجروين الآخرين بنفس السعر، كم تكلفة كل واحد منهم؟

However, in many Gulf countries the term " Vendor" (واحد البائع) may be more understandable, so here's to another possible translation:
اشترى أرفن خمسة جراء بمجموع تكاليف 800 دولار. ثلاثة منهم كانوا بموجب عرض بسعر 150 دولار لكل واحد. إذا كانت كل من هذين الجراءين الآخرين بنفس الخصم، كم تكلفة كل واحد منهم؟

While we are at it, I have to say that the original text doesn't specify the correlation of the cost of the two puppies with the sale price, which leaves space for more than one interpretation. Here are two possible interpretations:

- Does this mean five puppies were bought with a total of 800 bucks out of which three with each one of them costs $150. The rest two will be ( 800 - 450) = 350 and each costs $175. Which translates as:
اشترى أرفن خمسة جراء بمجموع تكاليف 800 دولار. اشتراى ثلاثا منهم ك𝇗ز لعرض بسعر 150 دولار لكل واحد. إذا باقي الجراء الاثنان دفع لشراءهم مجتمعين 350 دولار وسعر كل واحد منهما كان بدولار 175.
Then here's the full suggested translation based on your prompt (avoiding any slangs):
اشترى أرفن خمسة كلاب جراء بمجموع تكاليف قدره $800. ثلاث كلاب من هولاء كانوا متاحين خلال فتره عرض بسعر $150 لكل
 três جراء للبيع تكلف 150 $ × 3 = 450 $.
الجراء الأخرى сравamaha تكلف 800 $ - 450 $ = 350 $.
لذلك، كل واحدة من تلك الجراء الأخرى تكلف 350 $ / 2 = 175 $.
#### 175

Notice that the numbers did not translate as they stayed in English and have to be manually replaced by their arabic equivalents for a full translation. The arabic version of the numbers are as follow: 

 drei جراء للبيع تكلف ١٥٠ $ × ٣ = ٤٥٠ $.
الجراء الأخرى السعر متوازن٨٠٠ $ - ٤٥٠ $ = ٣٥٠ $.
لذلك، كل واحدة من تلك الجراء الأخرى تكلف ٣٥٠ $ / ٢ = ١٧٥ $.
#### ١٧٥