ジェロームは150マイルの自転車之旅をしている。彼は12日間で毎日12マイルずつ走りたいと考えています。彼が目標を達成するためには、13日目にどれくらい走る必要がありますか？

In Arabic:
جرومو هو يقوم برحلة بالدراجة تبلغ 150 ميلا. يريد أن يركب 12 ميلا لمدة 12 يوما. كم من الوقت سيتنقل في اليوم الثالث عشر لإنهاء هدفه؟ 

However, the accurate translation should be:

جرôme يقوم برحلة دراجة تبلغ 150 ميلا. يريد أن يركب 12 ميلا في اليوم لمدة 12 يوما. كم سيستغرق الركوب في اليوم الثالث عشر لأكمال هدفه؟

Notice: There's a little difference between direct translation and accurate translation as the context in Arabic differs a bit especially for units of measurement, and etc. In this case, Arabic doesn't have a specific term for "Ride" in the context of cycling in the same way English does. 

Just to clear the discrepancy is not due to poor translation skills, but rather is because of differences in context between languages. In this way, the translation can be even more accurate to the original meaning. But the initial translation given earlier is perfectly understandable for general use.
  

For Precise/accurate translation:

جرامي正在进行一项150英里长的自行车旅行。他计划在12天内每天骑行12英里。那么，在第13天他需要骑行多长时间才能完成他的目标？

In Arabic:
جرمي يقوم بجولة بالدراجة تبلغ طولها 150 ميلا. يرغب في ركوب 12 ميلا في اليوم لمدة 12 يوما. كم سيحتاج للركوب في اليوم الثالث عشر لأتمام هدفه؟

Note: As there's no direct translation for the name "Jerome", and no specific term in Arabic for a cycling "ride" (we can utilize it but it may not be precisely similar to English). 

Additionally, there's a limitation in Arabic to translate the distance and duration descriptors of the English sentence accurately. So the translation would be more "literally true" if a native Arabic speaker were home in English, as well. So, bear this factor in mind. However,
يオープン جيروم إجمالي 12 × 12 = 144 ميلا في 12 يومًا.
لذا، سي dönüş 150 - 144 = 6 أميال في اليوم الثامن عشر لإكمال هدفه.
#### 6