طلبت باربارا من البوitect اربعة من割 steaks تزن كل واحدة منها نصف رطل والسعر 15.00 دولار للرطل. س.asked أيضا كيلوغراما ونصف من صدور الدجاج بسعر 8.00 دولار لكل رطل. كم أنفقت في محل الBoict? 

Note: The translation of "steak" and "chicken breasts" is literal and may not be the most commonly used term in this context in Arabic. Similarly, "butcher" is directly translated but the common Arabic term for a meat seller is "aceut". Also, fractions are typically spelled out in Arabic text. Rewriting the question to adhere fully to Arabic conventions would be:

طلبت باربارا من البوitect أربعة أسط++];
تصغيرevery|.
وكل واحدة منها وزنها رطل ونصف والسعر 15.00 دولار للرطل. طلبت أيضا كيلوغراما ونصف من صدور الدجاج بسعر 8.00 دولار لكل رطل. كم خرجت في محل الBoict؟
 

However, for the sake of direct translation matching the instruction requirement, the earlier translation (before this note) is kept. 
In that light, the correct literal translation would be:

طلبت باربارا من البوتكر 4 أرزم+. كل واحدة منها تزن رطل ونصف والسعر 15.00 دولار للرطل. طلبت أيضا كيلوغراما ونصف من صدور الدجاج وكان السعر 8.00 دولار لكل رطل. كم أنفقت في محل البوتكر؟
 

The use of "بوتكر" is a direct phonetic translation of "butcher". A more common translation would be " Experimental"," which refers to a meat seller or butcher. However, to strictly adhere to the instructions, the direct phonetic translation has been used. 

لا توجد تفسيرات متبعة. توصلت باربارا إلى البوتكر طالبة أربع قطع++|، وكل واحدة منها تزن رطل ونصف والسعر 15.00 دولار للرطل. بالإضافة إلى ذلك طلبت كيلوغرام ونصف من صدور الدجاج وكان السعر 8.00 دولار للرطل. كم تعرضت من الجلوس في محل البوتكر
أMPIرت 4 أرطال ونصف من الستيك فهذا يعني 4 * .5 = 2 رطل من الستيك.
كانت تكلفة الستيك 15 دولارًا للأرطال واشترت 2 رطل فهذا يعني 15 * 2 = 30 دولارًا لـ 4 ستيكات.
كما أنها احتاجت إلى 1.5 رطل من صدور الدجاج بـ 8 دولارات للأرطال فهذا يعني 1.5 * 8 = 12 دولارًا مقابل الدجاج.
تبلغ تكلفة الستيكات 30 دولارًا وتكلفة الدجاج 12 دولارًا بإجمالي 30 + 12 = 42 دولارًا أنفقتها في محل اللحوم.
#### 42