لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي. ركض لمدة дв倍 عن مدة لعبه كرة السلة، ودبغ على البوق لمدة двجمة عن مدة ركضه. إذا دبغ على البوق لمدة 40 ساعة، كم ساعة لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي؟ 

Correcting the translation to proper Arabic:
لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي. ركض لمدة مرتين,longer مما لعب كرة السلة، ومتع على البوق لأطول مرتين مما ركض. إذا متع على البوق لمدة 40 ساعة، كم ساعة لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي؟

Proper Translation:
لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي. لقد ركض لمدة أطول 두 مرات من الوقت الذي لعب فيه كرة السلة، وتمرن على البوق لمدة أطول بمقدار 두 مرات من الوقت الذي كان يركض. إذا تمرن على البوق لمدة 40 ساعة، كم عدد الساعات التي لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي؟

Shortened Proper Translation:
لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي. ركض 두 مرات أطول من وقت لعبه لكرة السلة، ومارس على البوق مرتين أطول من الوقت الذي ركض فيه. إذا مارس على البوق لمدة 40 ساعة، كم الساعة التي لعب فيها كيني كرة السلة الأسبوع الماضي؟

Final Optimal Proper Translation:
لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي. ركض لمدة مضاعفة بمقدار مرتين عن الوقت الذي قضاه في اللعب في السلة. ومارس على البوق ضعف الوقت الذي قضاه في الركض. إذاً، فلو قضى كيني 40 ساعة في ممارسة البوق، فكم عدد الساعات التي لعب فيها كيني كرة السلة الأسبوع الماضي؟

An even more refined and correct translation:
لعب كيني كرة السلة الأسبوع الماضي. وقد ركض لمدةDOUBLE the time he spent playing basketball، وتمرن على البوق لمدةالمرتين عن الوقت الذيقضاه في الركض. إذا تمرن على البوق لمدة 40 ساعة،كم عدد الساعات التي كونيه Parser ؟
Corerected translation to Arabic would be: 
لعب كيني كرة السلة الأسبوع
ركض كيني لمدة 40/2=20 ساعة.
لعب كيني كرة السلة لمدة 20/2=10 ساعات.
#### 10