هناك 14 كر_VO_ سوداء, 5 كر_VO_ زرقاء أكثر من الكر_VO_ السوداء, و 6 كر_VO_ صفراء أقل من مرتين الكر_VO_ الزرقاء. كم كر_VO_ صفراء هناك؟

In a corrected version:
هناك 14 أร่วมกับ
 crayonconstitution, dictating an error in previous output before it gets fully executed. Let's correct and translate the sentence correctly.

هناك 14 ر彩色أحمر, 5 ر彩色زرقى أكثر من الر彩色 الأحمر, و 6 ر彩色صفراء أقل منمضاعف الر彩色 الزرقاء. كم ر彩色 صفراء هناك؟

Corrected and clear version:

هناك 14 كرية سوداء، 5 كريونات زرقاء أكثر من الكرية السوداء، و 6 كريونات صفراء أقل من مضاعف الكرية الزرقاء. كم كريون صفراء هناك؟

Note: There seems to be a confusion between the items supposed to be translated which are 'crayons' and a non-relevant word in the text. So, the most accurate translation based on the original context should be:

هناك 14 قلم رصاص أحمر، 5 أقلم رصاص زرقاء أكثر من الأقلام الرصاص الأحمر، و 6 أقلم رصاص صفراء أقل من مرتين الأقلام الرصاص الزرقاء. كم قلم رصاص صفراء هناك؟ 

Although this doesn't make much sense (as it is not reasonable to count crayons as pencils or inexact quantities) the translation is more phonetically close to the Arabic one.

However, the better suitable translation for this case (as far as I can see) is:

هناك 14 كريون أحمر، 5 كرية زرقاء أكثر من الكرية الأحمر، و 6 كرية صفراء أقل من ضعف الكرية الزرقاء. كم كرية صفراء هناك؟

Which translates as: 
There are 14 red crayons, 5 more blue crayons than red crayon, and 6 fewer yellow crayons than twice the blue crayons. How many yellow crayons are there?
أحمر:14 قلم رصاص
أزرق:5+14=19 قلم رصاص
أصفر:19(2)-6=32 قلم رصاص
#### 32