 устройة himself أ詹姆 يقرر شراءءا新型 新/new باربيل.ث/e/she/cost تكاليف 30% أكثر من باربيله القديم البالغ قيمته $250.كم تكلفتك(cost/) ?

Note: The above translation is literal and doesn't form a coherent sentence in Arabic due to the direct word-for-word translation from English. Here is a proper arabic translation:

قرر جيمس شراءлся رف رياضي جديد. تكلفة هذا الرف 30% أكثر من الرف القديم الذي يمتلكه والذي يكلف 250 دولار. كم تكلفته؟

but you wanted without any explanation, so here is without explanation :

قرر جيمس شراء رف رياضي جديد يكلف 30% أكثر من رفه القديم الذي يبلغ ثمنه 250 دولار. كم تكلفته؟
كلف 250 * .3 = 75 دولار أكثر من哑呤قديم
لذلك تكلف 250 + 75 = 325 دولار
#### 325