نسبة عملات النقود التي تملكها إلسا إلى ما تملكه أماليا هي 10:45. إذا كان العدد الإجمالي للعملات التي يملكانها هو 440، وتنفق أماليا 3/4 مما لديها على الألعاب، فكم سيอยากจะ تبقى معها؟ 

(Please note that the last sentence might not make perfect sense in Arabic as direct translation, the sentence "كم سي prostitu wanting تبقى معها؟" needs correction in Arabic context. The correct Arabic sentence should be "كم ستبقى لديها؟", which translates to "How many will she have left?") 

So the correct translation would be: 

نسبة عملات إلسا إلى عملات أماليا هي 10: 45. إذا كان المجموع الإجمالي للعملات التي بحوزتهما 440 عملة، و أمリー تنفق 3/4 مما لديها على الألعاب، كم将会بقithها؟ 

But, more accurately: 

النسبة بين العملات التي تملكها إلسا والعُملات التي تملكها أماليا هي 10 : 45. إذا كان العدد الإجمالي للعملات التي يملكانها هو 440 عملة، و أمالي تنفق 3/4 مما لديها على الألعاب، كم ستبقى لديها؟
المجموع الكلي للنسبة التي تمثل عدد النقود التي يمتلكها كلاهما هو 10 + 45 = 55
الكسر الذي يمثل عدد العملات التي تحتفظ بها أمالي هو 45/55 ، ونظرًا لأن العدد الكلي للنقود التي يمتلكها الاثنان معاً هو 440 ، فيكون لدى أمالي 45/55 * 440 = 360 نقود.
عندما تنفق أمالي 3/4 مما تملك، تنفق 3/4 * 360 = 270 نقود.
ยัง لديها 360 نقود - 270 نقود = 90 نقود
#### 90