كان لدي السيد سميث 32 مarker في فصله الدراسي. يشتري صناديق جديدة من المarkers تحتوي على 9 markers في كل صناديق. الآن, لديه 86 marker. كم صندوقا جديدا اشتراه السيد سميث؟

(ملاحظة: يبدو أن هناك خطأ في النص الأصلي حيث المستخدم استبدل الكلمة الإنجليزية "marker" بالطريقة الألمانية "marke" ولكن ليس هناك طريقة لترجمة "marke" بشكل صحيح في هذا السياق في العربية، فسوف أحذفها. هنا الترجمة الصحيحة)

كان للسيد سميث 32 فteachers ers highlight في فصله الدراسي. اشترى صناديق جديدة من أقلاما التحصيل التي تحتوي على 9 أقلام تحصيل في كل صندوق. الآن، لديه 86 اقلام تحصيل. كم صندوق جديد اشتراه السيد سميث؟ 

و في الإستخدام العام يمكن ترجمته بهذا الشكل:

كان لدي السيد سميث 32 مقلما في فصله الدراسي. اشترا صناديق جديدة من المقلمات تحتوي على 9 مقلمات في كل صندوق. الأن، يملك 86 مقلما. كم صندوق مقلمات اشتراه السيد سميث؟

و هنا أستبدل الكلمة "marke" بالمقلمات و هو الأقرب ترجمة لكن يجب علي التنويه أن الأقلام غالبا ما تكون مستخدمة لكلا المقلمات و أقلام التحصيل highlight比r) في الحياة اليومية.
اشترى السيد سميث 86 علامة - 32 علامة = 54 علامة.
اشترى السيد سميث 54 علامة ÷ 9 علامة / علبة = 6 علب جديدة.
#### 6