هناك 32 طالبا في دورة الإحصاء. حصل 25 في المئة من الفصل على تقدير أ. ربع殘بقي من الطلاب حصلوا على ب أو ج، وreste的学生الفails.كمبالطلابالذينالفشlon؟ 

ملاحظة: يبدو أن هناك خطأ في النص الأصلي بالإنجليزية حيث يقول "rest of the students failed" ولكن في الجزء الأول من الجملة تم فقط تقسيم الطلاب ولم يتم حساب الذين فشلوا بعد. من فضلك راجع النص الإنجليزي الأصلي. 

 هنا الترجمة الصحيحة اذا تم اجراء الحساب على 32 طالب: 

 THERE ARE 32 students in a statistics course.25 percent of the class received an A. That is 32 * 0.25 = 8 students who got A. Remaining 32 - 8 = 24 students. 1/4 of these students got either a B or C, that is 24 * 1/4 = 6 students. And the rest, which is 24-6 = 18 failed. 

هناك 32 طالبًا في مقرر الإحصاء. حصل 25٪ من الصف على تقييم أ. هذا يعني 8 طلاب حصلوا على أ. الطالبات المتبقية هم 32-8 = 24 طالب. ربع هذه الطلاب حصلوا على ب أو ج، أي 6 طلاب. والأغلب، بمعنى 24-6 = 18 طالب فشل. 

(ت petites erreurs peuvent se glisser, cela reste de l'intelligence artificielle.)
الدرجة أ: 32 (.25) = 8
32 - 8 = 24 طالب متبقين
الدرجة ب/ج: 24 / 4 = 6
24 - 6 = 18 الطالب فشل
#### 18