أعطى والد توبى 343 دولاراً له لأنه تفوق في الاختبار. قرر توبى مشاركتها مع اثنين من إخوته، ف;qd أ给予了 كل واحد منهم 1/7 من 343 دولاراً. كم دولاراً بقيت لتوبى؟

However, the part " fetchData(url): " is not correct Arabic, seems a mix with English, the correct form should be "أعطى كل واحد منهم سبعا وواحد من 343 دولار"

But, if you want it exactly as it is in English structure, it'll be:

أعطى توبى كل واحد من اخوته سبعة أparts على 343 دولار. 

Note: the translation of the fraction (1/7) in this context lose the exactness when translated directly into Arabic, it's usually better to keep it as is.
  
How many dollars are left for Toby? translates into كم دولاراً بقيت لتوبى؟
  
But please note that Arabic sentence usually takes a reverse structure compared to English. For exact meaning the sentence should be:
  
كم من الدولارات بقيت لتوبى?
أع赠ت توبى لكل من أشقائه 1/7 * 343 $ = 49 $.
أع赠ت توبى لأشقائه الـ2 مجموعا 2 * 49 $ = 98 $.
لذا، يمتلك توبى الآن 343 $ – 98 $ = 245 $.
#### 245