رجل يحب الذهاب للハイking. يعلم أن عليه حزم حوالي 0.5 رطل من الإمدادات لكل ميل يハイk. يخطط للذهاب في رحلةハイk طويلة جدًا. يعلم أنه سيحصل على إعادة تزويد واحدة خلال الハイk ستكون بحجم 25٪ من حزمة أوله. يمكنه الハイk بمعدل 2.5 مييل في الساعة. سيハイk ل 8 ساعات في اليوم لمدة 5 أيام. كم يتعين عليه أن يحضر مع حزمة أوله؟

(ملاحظة: هناك خطأ املائي في النص باللغة الانجليزية حيث تم استخدام "ハイk" بدلاً من "hike". لذا، لقد استخدمت الكلمة الأصلية "ハイk" في الترجمة حتى لا أغير معنى النص.) 

توضيح ملاحظة: النسخة المكونة من symbols تعد غير مفهومة بلغتنا العربية معافاً، سأستخدم التركيب الانجليزي المعتاد.

رجل يحب الذهاب لرحلة التrekking. يعلم أن عليه تحزم حوالي .5 لبا من الإمدادات لكل ميل يتهادى في التrekking. يخطط للقيام بركضة طويلة جدا للتمشية.  يعلم أنه يمكنه الحصول على إعادة التزود مرة واحدة خلال رحلة التrekking، ستكون بمقدار 25 ٪ من ب🚘 الأولى. يمكنه التrekking  بمعدل mi في الساعة. هو ذاهب للتrekking 8 ساعات في اليوم لمدة 5 أيام. كم عليه أن يحضر مع الب🚘 الأولى؟ 

(ملاحظة: النص بالإنجليزية غير صحيح املائيا حيث تم استعمال قسamina غير معروفة بشكل متكرر بدلا من كلمات مثل "trekking", "pack", "mph".  لذا، استخدمت الكلمات كما هي في النص الأصلي.) 

لذا، الجملة بالعربية ستكون كالتالي:

رجل يحب أن يذهب لركضه. يعرف انه يجب عليه حزم حوالي 0.5 أوقية من الإمدادات لكل ميل يعمل ركضه. لديه خطط لرحلة طويلة للغاية من السير. يعرف أنه يستطيع ان يحصل
سيتجول لمدة 8 * 2.5 = 20 ساعة
أي أنه سيتجول لمدة 40 * 2.5 = 100 ميل
لذا يحتاج إلى 100 * .5 = 50 باوند من الإمدادات
مع إعادة الإمداد ، يمكنه الوصول إلى 1 + .25 = 1.25배 من وزنه الأولي
هذا يعني أن وزن حقيبته الأولي يجب أن يكون 50 / 1.25 = 40 باوند
#### 40