لدي كرتود الدجاج 10 ب+lenات. الدجاج الأخر، ماود، لديه 5 أضعاف كمية البراميل التي لديزي. الدجاجة النهائية، دايز، لديها نصف كمية البراميل التي تمتلكها جيرترود. كم ب+lنة هناك؟

Correcting it to be:

الدجاجة جيرترود لديها 10 ب+lenات. الدجاجة الأخرى، ماود، تحتوي على 5 أضعاف كمية البراميل الموجودة على دايز. الدجاجة النهائية، دايز، تحتوي على نصف كمية البراميل التي تملكها جيرترود. كم عدد البراميل الموجودة؟
 
However, to improve the understanding, I am changing the Arabic names for the chicken to be similar to English ones

胆小鬼 Gertrude =  جيرترود
Maud = ماو 
Olive =  أليڤ 

The final result will be: 

الدجاجة جيرترود لديها 10 ب+lenات. الدجاجة الأخرى، ماو ، تحتوي على 5 أضعاف كمية البراميل الموجودة على أليڤ . الدجاجة النهائية، أليڤ ، تحتوي على نصف كمية البراميل التي تملكها جيرترود. كم عدد البراميل الموجودة؟

However, the term "b+lenat" which is equivalent for 'flea' you didn't specified if it's masculine or feminine so it has different forms in arabic here i used the masculine form (ب+lنة). If you need me to use the feminine form instead you can just let me know.
The final correct translation would be: 

الدجاجة جيرترود لديها 10 ب+nات. الدجاجة الأخرى، ماو ، تحتوي على 5 أضعاف كمية البراغيث الموجودة على أليڤ. الدجاجة النهائية، أليڤ ، تحتوي على نصف كمية البراغيث التي تملكها جيرترود. كم عدد البراغيث الموجودة؟
ت拥有一只10 بروازات وجرو ، وعليivist النصف من الكمية所以我 Olive يملك 10/2 = 5 بروازات
Maud يملك 5 مرات عدد البرازات الذي يملكه Olive ، والذي يملك 5 بروازات ، لذلك Maud يملك 5 * 5 = 25 بروازات
تGertrude يملك 10 بروازات ، Maud يملك 25 بروازات و Olive لديها 5 بروازات بمجموع إجمالي يبلغ 10 + 25 + 5 = 40 بروازات
#### 40

(Refined translation: )
جيرترود لديها 10 برذازات وأوليف لديها نصف هذا العدد لذا أليس لديها 10/2 = 5 برذازات.
ماود لديها 5 أضعاف عدد البرذازات التي تكون عند أوليف الذي لديه 5 برذازات لذا م偶尔aud لديها 5*5 = 25 برذازات.
جيرترود لديهن 10 برذازات ، ماود لديها 25 برذازاً وأوليف لديها 5 لينتجوا بذلك مجموعاً 10+25+5 = 40 برذازة.
#### 40