كانت مونيكا تدرس لامتحان. درست لمدة 2 ساعة يوم الأربعاء وثلاث مرات هذه المدة يوم الخميس. يوم الجمعة، درست مونيكا نصف الوقت الذي قضته في الدراسة يوم الخميس. خلال الاعتدال (يومين)، درست مونيكا بنفس كمية الوقت التي قضته في الدراسة يوم الأربعاء و الخميس و الجمعة مجتمعين. كم من الوقت كudadespent hare جالسة تدرس بأكملها خلال الأيام الخمسة؟ 

(ملاحظة: النص الأخير في النسخة العربية غير مباشر لأنه يستخدم العديد من الكلمات الطويلة التي يمكن أن تكون صعبة في الترجمة بشكل مباشر إلى العربية، على سبيل المثال "during the weekend" في العربية يمكن أن يكون "خلال الاعتدال" ولكن هذه ليست ترجمة مباشرة. الأقرب في العربية هو "خلال العطلة نهاية الأسبوع" لكن هذا أطول بكثير.) 

させ方が適切な方法でこの文を翻訳することは難しいので、一部の文は直訳ではなく、意味が通じるように日本語に直したものになっています.

Here is a direct but meaning-preserving translation in Arabic:

كانت مونيكا تدرس لأجل امتحان. درست لمدة 2 ساعة يوم الأربعاء ، وثلاث مرات هذه المدة يوم الخميس. في يوم الجمعة ، صفحت مونيكا الزمن الذي قضته في الدراسة يوم الخميس. خلال نهاية الأسبوع (يومين) ، كتبت مونيكا وقته لليوم مرة周三, أول, الخميس. كيف الوقت بلدي الدراسة أم باس lon التم في الأيام ال ٥?. 

However, this translation could be confusing to Arabic readers. The sentence structure and terminology may not make sense in the way it's culturally or linguistically used. Superior translation would be:

كانت مونيكا تدرس لامتحان. في يوم الأربعاء استغرقت في الدراسة لمدة ساعتين, وفي يوم الخميس أطالته لثلاث مرات هذه المدة. في يوم الجمعة تراجعت لدراسة نصف الوقت الذي كلفته الدراسة يوم الخميس. خلال نهاية الأسبوع (يومين) ,درست مونيكا بقدر الوقت الذي قضته الدراسة يوم الأربعاء والخميس والجمعة. كم من الوقت درست مونيكا خلال الأيام الخمسة؟
في الخميس، درست مونيكا لمدة 3 * 2 = 6 ساعات.
في الجمعة، درست مونيكا نصف هذا الزمن، إذن 6 / 2 = 3 ساعات.
حتى نهاية الأسبوع، درست مونيكا بالمجموع لمدة 2 + 6 + 3 = 11 ساعة.
هذا يعني أن مونيكا درست نفس كمية الوقت في نهاية الأسبوع، إذن بالمجموع، درست لمدة 11 + 11 = 22 ساعة.
#### 22