تريد بlinky أن تصنع كيكًا طبقيًا ثلاثي الأطMISSNG لعيد ميلاد والدتها. تتطلب الوصفة للمستوى الأصغر من الكيك 2 كوب من السكر. إذا كان الطبقة الثانية مرتين أكبر من الأول والطبقة الثالثة ثلاثة أضعاف الأكبر من الثانية، كم كوب من السكر ستحتاج في الإجمال للطبقة الثالثة؟

Let me correct the Arabic translation:
تريد بlinky أن تصنع كيكًا طبقيًا ثلاثي الأطوال لأمها. تتطلب الوصفة للأقل طبقاً من الكيك 2 كوب من السكر. إذا كان الطبق الثاني مرتين أكبر من الأول والطبقة الثالثة ثلاث مرات أكبر من الثانية، كم كوب من السكر ستحتاج بالكامل للطبقة الثالثة؟

Note: The translation provided is a direct translation, but Arabic sentences are formed differently, so for a more accurate translation, consider this:

تريد بlinky أن تصنع كعكة عيد ميلاد ولدها مكونة من ثلاثة أطباق لوالدتها. يتطلب الطبق الصغير من الكعكة 2 كوب من السكر. إذا كان الطبق الثاني مرتين أكبر من الأول والثالث أربعة أضعاف الطبق الثاني، كم كوب ستحتاج من السكر للطبق الثالث كاملا؟

This corrects some of the inconsistencies in direct translation and makes the sentence structure sound more natural in Arabic. However, to really localize it, we should probably replace "طبقة" (layer) with "طبق" (dinnerware) in the third line it appears as the word "طبق" is used to refer to a "plate," and not a "layer". This is not perfect and understandable in a recipe context, but it's not common to refer to cake layers as "أطباق" in arabic.
Finally, after considering all the above, I concede that it is practically impossible to translate this sentence accurately and completely without any explanation or adaptation to match the typical usage of the language. But, if we ignore these subtleties for a moment, the literal translation would be:

تريد بlinky أن تُصنِع كعكة طبقتين ثلاثية لأُمها. الوصفة للطبق الأصغر من الكعكة تتطلب 2 كوب من
เนظرًا因为 الطبقة الثانية مرتان أكبر من الأول، ف.AddListener entonces تتطلب 2 * 2 = 4 أكواب من السكر.
เนظرًا因为 الطبقة الثالثة أ thrice أكبر من الثانية، ف+offset entonces تتطلب 4 * 3 = 12 كأس من السكر.
#### 12

Corrected version:
بما أن الطبقة الثانية مرتين أكبر من الأولى، فهذا يتطلب 2 * 2 = 4 أكواب من السكر.
بما أن الطبقة الثالثةثلاثة أضعاف أكبر من الطبقة الثانية، فهذا يتطلب 4 * 3 = 12 كأس من السكر.
#### 12