ي<source>Vins</source> يركب دراجته لمسافة 6 أميال إلى المدرسة. يعود عبر طريق مختلف طوله 7 أميال. هذه الأسبوع، ركب <source>Vins</source> إلى المدرسة وعاد 5 مرات. كم ميلاً ركب <source>Vins</source> دراجته هذه الأسبوع؟

This will be more accurately translated as : 

"Vinز يسير بدراجته لمسافة 6 أميال إلى المدرسة. يعود المنزل عبر مسار يبلغ طوله 7 أميال. هذا الأسبوع، تمت رحلة لـ Vinз ذهاباً وإياباً 5 مرات إلى المدرسة. كم ميلاً ركب Vinز دراجته هذا الأسبوع؟"

But as we need a natural sentence in Arabic it would be translated as :

"فينس يركب دراجته لمسافة 6 أميال للمدرسة. طريق عودته مكون من 7 أميال. هذا الأسبوع، ركب فينس للدار والى المدرسة خمس مرات. كم ميلاً ركب فينس دراجته هذا الأسبوع؟" 

Your translation was correct but in a more "formal translation" form, not a daily "spoken" one. 

But Vinz isn't an Arabic name, so in a spoken conversation, you may not translate it. So I'll just replace "<source>Vins</source>" with "فينس".

The correct answer : 

"فينس يركب دراجته 6 أميال إلى المدرسة. يعود من طريق آخر طوله 7 أميال. هذا الأسبوع، ركب فينس الذهاب والعودة إلى المدرسة 5 مرات. كم ميلاً ركب فينس دراجته هذا الأسبوع؟"
يركض بالدراجة 6 + 7 = 13 ميلاً إلى المدرسة ورجوعاً كل يوم.
لذلك، ركب فينس دراجته 13 × 5 = 65 ميلاً إلى المدرسة ورجوعاً هذا الأسبوع.
#### 65