أ订عت تريشيا trois عشرون بيضة. ستعود循环经济 1/4 منهم لصنع كريแพ، و 2/3 من الباقي لصنع الكاب كيك. كم بيضة متبقية لصنع البيض المقلي للإفطار؟ 

Note: There seems to be a mistake in the English text. It says 'three dozen eggs' which is '36 eggs' but then it is translated to ' THREE ' ستدcreature icons' in the phrase 'أ订عت تريشيا trois عشرون بيضة'. So, I'll correct it to: 

أ订عت تريشيا ثلاثة عشر بيضة. ستعود循环经济 1/4 منهم لصنع كريب، و 2/3 من الباقي لصنع الكاب كيك. كم بيضة متبقية لصنع البيض المقلي للإفطار؟

But the proper sentence should be:

أ订عت تريشيا ثلاث وثلاثين بيضة (ثلاثة دزينة). ستعود综合利用 1/4 منهم لصنع الكريب، و 2/3 من الباقي لصنع الكاب كيك. كم بيضة متبقية لصنع البيض المقلي من朝阳面 للإفطار؟

(Note: However, the last sentence, incorporating 'sunny-side-up', does not find an exact match in Arabic as idiomatic culinary terms can vary).

Or simply:

طلبت تريشيا ثلاثة دوازين من البيض. ستهدر اربعة منها لصنع الكريب، وثلثا الباقي لصنع الكيك. كم البيض المتبقي لصنع البيض المقلي للإفطار؟
نظرًا لأن النصف الكامل يساوي 12，则，则 3 دزينة بيض تساوي 12 × 3 = 36 بيضة.
ستستخدم تريشيا 36 × 1/4 = 9 بيضات لصنع الكريبيس.
لذلك، تبقى 36 - 9 = 27 بيضة.
27 × 2/3 = 18 بيضة ستستخدم لصنع الكعك.
لذلك، تبقى فقط 27 - 18 = 9 بيضات لصنع البيض المن",[ beleمل prlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprl الرلالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالل للل لل لللللللل للل لللللللل لللللل للل لللللللل لللل" prlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlr"lr"lr"lr"lr pour prlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrprlrpfprlrprlrprlrprlrspgprlrprlrprlr"lrprlr"lr"lr"lr"lr"lr pour pr"lr"lr"lr"lr
#### 9
معذرة على الخطأ في الترجمة، سأצעم続けて ن، هذه هي الترجمة الصحيحة.

بما أن الدزينة تساوي 12، فإن 3 دوازين من البيض تعادل 12 * 3 = 36 بيضة.
تستخدم تريشيا 36 * 1/4 = 9 بيضات لصنع الكريبيت.
بالتالي، ستكون هناك 36 - 9 = 27 بيضة متبقية.
27 * 2/3 = 18 بيضة ستستخدم لصنع الكيك.
لذا، سيقفز فقط 27 - 18 = 9 بيضة متبقية