The Abkhaz side, however, rejected President Saakashvili's overture, stating that while it was ready to discuss the non-resumption of hostilities and the restoration of trust and normal relations, its status was not open for discussion.
但阿布哈兹方面拒绝了萨卡什维利总统的的提议，称阿布哈兹愿意讨论不恢复敌对行为问题和恢复信任和正常关系，但不讨论其地位问题。