(e) the transport document or other document evidencing or containing the contract of carriage by sea provides that the provisions of this Convention or the legislation of any State giving effect to them are to govern the contract.
(e) 证明或包含海上运输合同的运输单证或其他单证规定，该合同受本公约条文或赋予这些条文效力的任何国家立法管辖。