Where claimants have advanced claims in currencies other than United States dollars, the Panel has converted recommended compensation awards into United States dollars in the claim summary charts, based on the approach outlined in paras.
有些索赔人用美元以外的其他货币提出索赔，小组根据下文第168-171段所述的办法，在索赔概要表中将建议的赔偿额折算成美元。