5.1 The author recalls that in the Casanovas case the Committee was indeed of the opinion that a procedure to dismiss an official from employment was a challenge to civil rights within the meaning of article 14 of the Covenant.
5.1 提交人回顾说，在Casanovas一案中，委员会确实认为开除一名官员的公职的程序侵犯了《公约》第十四条所指的公民权利。