Every effort should be made to avoid a repetition of the situation that had arisen in April 2006, when the first part of the resumed session had been extended in the absence of any formal decision to that effect.
应该尽力避免再次出现2006年4月的情形，当时在没有做出任何正式决定的情况下延长了续会的第一期会议。