Although men and women are fully legally equal (under the law and other regulations, collective agreements, etc.) irrespective of sex, in practice it is not always the case.
虽然法律和其他规章、集体协定等规定男女在法律上完全平等，但实践并非始终如此。