Our common destiny lies with the European Union, and beyond that with all nations that share our values: peace, freedom, fraternity, the defence of the equal and irreducible dignity of human beings regardless of their origin, their beliefs or the colour of their skin.
这些共同价值就是：和平，自由，友爱，捍卫平等的、不容剥夺的人类尊严，而无分出身、信仰或肤色。