France indicated that the proposed provision was based on article 39 of the 1990 Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime of the Council of Europe; paragraph 1 has been slightly amended.
法国指出此项拟议条文参照了欧洲理事会1990年《关于犯罪所得的洗钱、搜查、扣押和没收的公约》第39条；第1款略有改动。