These advance payments are often calculated as a percentage of the initial price (initial, because many such contracts provide for automatic and other adjustments of the price during the execution of the works).
这些预付款项常常是按最初(最初，是因为许多合同规定在工作进行期间对价格作出自动和其他调整) 价格的某一百分比计算的。