Allow me, in that connection, to express our appreciation to the Assembly for having, on 29 August 2006, authorized one of the judges to continue to serve for more than three years in relation to the Butare trial.
在这方面，请允许我感谢大会2006年8月29日批准其中一位法官在布塔雷案中继续任职，任期超过三年。