Although interest rates rose in some countries in 2006, in most they were lower than in 2005, which was a positive factor for both consumption and investment decisions.
尽管2006年一些国家提高了利率，但多数国家的利率低于2005年，这是对消费和投资决定的一个积极因素。