Taking into account these criteria, the Committee agreed to decide on the membership in chambers based on a proposal to be submitted by its Bureau for action by the Committee in advance of each session.
考虑到这些标准，委员会同意在每届会议前根据主席团成员建议委员会采取的行动就平行小组的成员作出决定。