Furthermore, they may be transferred from the Bench to non-judicial posts only with their consent and with the approval of the Board dealing with such matters, except for disciplinary reasons.
也不得将其从司法职务调任其他职务，经本人同意或主管此类事务的委员会核可者除外，除非是出于纪律原因才采取此种行动。