It respects and values the full diversity of women's situations and conditions and recognizes that some women face particular barriers to their empowerment.
《纲要》尊重和重视妇女各种各样的处境和情况，并确认有些妇女在权力赋予方面面对特殊的障碍。