If a worker is entitled both to a retirement pension on grounds of age or length of service and an invalidity pension due to circumstances unconnected with work, he will be awarded the one or the other at his choice.
如果一个工人既可以按照年龄或工作年限申请退休养恤金，也可以按照与工作无关的理由申请伤残养恤金，他可以自己选择其中一种。