As to the prosecution's refusal to initiate criminal proceedings against the alleged assailants, the Committee noted that the prosecution examined the author's request and that they concluded that there was no basis for opening proceedings.
至于警察机关拒绝对被指控的打手提起刑事诉讼的问题，委员会注意到，检察机关对提交人的请求进行了审查，并认为缺乏任何起诉的依据。