They shall ensure that the existence of workers' representatives does not undermine the position of the union established consistent with international standards, and that workers' representatives are entitled to bargain collectively only where there is no such union in the company.
它们应确保工人代表的存在不损害到根据国际标准设立的工会的立场，只有在公司内没有这类工会时，工人代表才有权进行集体谈判。