Relations between the countries on either side of the Taiwan Strait remained strained; there was, however, reason to hope that they could erase decades of hostility and engender lasting reconciliation.
台湾海峡两岸的国家关系依然紧张；然而，我们有理由期望他们化解几十年的恩怨，实现持久的和解。