(j) Acceptance by staff members of any honour, decoration, favour, gift or remuneration from non-governmental sources requires the prior approval of the Secretary-General.
(j) 工作人员须事先征得秘书长的同意，才可以接受任何荣誉、勋章、馈赠或报酬。