(d) The way in which confirmation is given that delivery to the holder has been effected; or that, pursuant to articles (2) or 49(a)(ii), the negotiable electronic transport record has ceased to have any effect or validity.
(d) 关于已向收货人交货的确认方式；或关于根据第47(2)条或第49(a)㈡条该可转让电子运输记录业已失效的确认方式。