In light of these overlapping claims and the lack of direct interest of the claimant in the lost inventory, the Panel recommends no compensation for this loss of contract claim.
鉴于这些相互重复的索赔而且索赔人对损失的库存缺乏直接利益，因此专员小组建议对这一合同损失索赔不予赔偿。