This entitlement will cease whenever, by enforceable court decision, the personal care of the child is terminated, the application for adoption is rejected or the ruling granting the adoption remains without effect.
根据法院的有效裁决，对儿童的亲自照看权一旦结束、领养儿童的申请被驳回、或允许领养的裁决无效，则相关的工作保障权也不复有效。