At times these initiatives have been undertaken by States, at other times by non-governmental organizations, and often both have worked together with the United Nations and or its agencies.
这些建议有时由政府提出，另一些时候则由非政府组织提出；而常常是二者同联合国及其各机构一道提出。