(a) Comprehensive land claims, based on the concept of continuing Aboriginal rights and title that have not been dealt with by treaty or other legal means;
(a) 根据持续的土著权利概念以及未经条约或其他法律手段解决的所有权提出的全面土地主权要求；