In January 2004, the Governor of St. Helena announced that, after careful consideration, the government had decided to stop visits to Tristan da Cunha by the RMS St. Helena.
2004年1月，圣赫勒拿总督宣布，经仔细考虑后，政府决定不再让圣赫勒拿号皇家邮船访问特里斯坦-达库尼亚岛。