While the law deals with the legal relationship between wife and husband, no provision is made regulating the relationship between two consensual live-in companions.
妻子可以保留婚前姓，假如她在按照《婚姻法》的规定申请公布结婚预告时宣布她这样做的意向。