The amendments are aimed at simplifying the system for monitoring and controlling crude oil washing in order to avoid any health risks associated with internal examinations of tanks by surveyors.
这些修正旨在简化监测和管制原油清洗办法，以避免勘测员因内部检查油槽而遭遇任何健康风险。