Accordingly, the Committee applied article 14, paragraph 1, to proceedings involving civil or public servants, whether the proceedings related to their status or not.
据此，委员会将第十四条第1款应用于涉及公务员的诉讼程序，而不论诉讼是否与他们的地位有关。