an accused person is charged with an offence which is triable only on indictment or when it is decided that he ought in any event to be so tried.
在被告被控犯有一项仅依据诉状审理的犯罪之时，或者在经裁定被告无论如何应受到此种审理之时，治安法院还有权将被告移送最高法院受审。