Since the presupposition that religions in themselves must be protected was not acceptable to the European Union, it had been unable to propose amendments to a text whose approach it did not share.
由于欧洲联盟不能接受必须保护宗教本身这一前提，它一直未能对其不认同的案文提出修正。