The discrete and fragmented nature of the Department's many existing functions has meant that the foregoing analysis has read in places like a list of individual activities rather than an overall strategic concept.
新闻部许多现有职能互不相关而且很分散，这意味着上述分析有些地方听起来好象是个别活动清单，而不是整体战略概念。