In particular, the Rules have been amended to allow for a Trial Chamber to continue the trial in the eventuality of a judge being ill, absent or permanently unavailable (Rule 15 bis).
特别是，已修订《规则》,允许审判分庭在一名法官生病、缺席或长期不能出庭时，可继续开庭审判（《规则》第15条之二）。