The negative balance was due mainly to the recognition, for the first time in the financial statements, of the end-of-service liabilities amounting to $48.09 million.
这主要是因为在财务报表中第一次确认了服务终了负债，金额为4 809万美元。