It is in the sciences, which account for half of assistant professors and 40 per cent of professors, that the greatest disparity between men and women is found (29 per cent of assistant professors are women, and less than 10 per cent of professors are women).
在理科方面讲师占50%，教授占40%，而男女之间的差距则是最大的（女讲师为29%，女教授不到10%）。