The detailed design and construction documentation phases will be completed by the second quarter of 2008, followed by a tender for construction that is expected to conclude by the second half of 2008.
细节设计和施工文件编制阶段最迟于2008年第二季度完成，此后，将为施工招标，预计招标工作最迟将于2008年下半年结束。