The input received from both the honorary committee and the programme committee, as well as the direct participation of members of those committees in the Workshop, ensured that the aims of the Workshop were achieved.
名誉委员会和方案委员会提供的协助以及这些委员会各成员在讲习班的直接参与确保了讲习班的目标得以实现。