It must be noted that during the time period in question, the existing supplier for the system contract suffered from force majeure circumstances related to severe natural conditions and, therefore, was unable to fulfil its contractual obligations.
必须指出，在那一期间，现有的系统合同供应商由于严峻自然条件造成的不可抗力而无法履行其合同义务。