On that occasion, President Portillo stated that strict compliance with the new timetable, through the combined efforts of the State and civil society, would give considerable impetus to Guatemala's democratic development.
当时，波蒂略总统说，通过国家和民间社会的一致努力，严格遵守新的时间表将为危地马拉的民主发展带来巨大的推动。