(b) The appointment of a staff member appointed under these Rules may be terminated at any time if, in the Secretary-General's opinion, such action would be in the interest of the United Nations.
(b) 秘书长如认为符合联合国的利益，可在任何时候终止按本《细则》雇用的工作人员的任用。