It should be self-evident that conduct of this kind on the part of any official or person acting for the State would be a breach of the obligation to cooperate with the Subcommittee as provided in the Optional Protocol.
任何官方或代表国家行事的个人作出这种行径均属违反《任择议定书》所规定的与防止酷刑小组委员会开展合作的义务，这点应不言自喻。