All too frequently, however, the subjects of the law regarded it as an alien transplant from one legal system to another, incompatible with the value system governing a particular community.
但是，法律的主体经常将法治视为从一个法律制度移植到另一个法律制度的异物，而且这个异物并不符合具体社区的主导价值体系。