Renewed displacement in the eastern Congo and in the Sudan's Darfur province are tragic reminders that civilians are at times deliberately targeted by some of the belligerent parties in a conflict.
刚果东部地区和苏丹达尔富尔省人民的再次流离失所是一场悲剧，提醒人们平民不时成为冲突中一些交战方蓄意攻击的目标。