The year 2005 had been marked by exceptional disasters and by the exceptional generosity of millions of private individuals in response to the Indian Ocean tsunami and South Asian earthquake.
2005年发生了极为罕见的灾难，在印度洋海啸和南亚地震发生后，数百万人异常慷慨地解囊相助。