Consequently, the Committee considers that those dismissals constitute an attack on the independence of the judiciary protected by article 14, paragraph 1, of the Covenant.
因此，委员会认为，解除提交人的职务危害了受《公约》第十四条第一款保护的法官独立性。