(f) The headquarters agreement should facilitate the smooth and efficient functioning of the Court, including, in particular, its needs with regard to all persons required by the Court to be present at the seat of the Court and with regard to the transfer of evidence in and out of the host country;
(f) 总部协定应促进法院的顺利和有效运作，特别是解决与被法院要求到法院所在地的人有关的需要以及在转移证据进出东道国方面的需要；