Furthermore, providing the carrier with a choice to seek instructions from either the shipper or the controlling party would run counter to the policy that, during the carriage, the counterpart of the carrier should be the controlling party.
而且，给承运人提供可向托运人或控制方征求指示的选择违背了在运输期间承运人对应方应该为控制方的政策。