The difference here, it must be recalled, is that while the act in question may appear to be a unilateral act of conventional origin, its legal effects are produced only when it is accepted by the addressee.
必须记住的是，这里的差别是，虽然这种行为看来象是源于协约的单方面行为，但必须为对方接受才产生法律效力。