In order to clarify the definition of timely payment in the context of these measures, the General Assembly may wish to approve the revised version of financial regulation 5.4 contained in annex I to the present report.
49. 为了在实施这些措施时对按时缴付摊款作出界定，大会不妨核可本报告附件一所载的财务条例5.4的订正本。