The President: Before giving the floor to the next speaker, I should like to propose that, in the absence of objection, the list of speakers in the debate on this item now be closed.
主席(以英语发言)：在请下一位发言者发言之前，我建议，如果没有人反对，我们现在就截止关于这个项目辩论的发言名单的登记。