(a) The Commission could review the proposals contained in the present report on the preparations for the tenth anniversary of the International Year of the Family and recommend, through the Council and the General Assembly, that the preparations for the tenth anniversary proceed along those lines;
(a) 委员会可审查载于本报告中关于筹备国际家庭年十周年的建议，并通过经社理事会和大会建议根据这些方针筹备十周年活动；