This is often because course participants' employers make general contributions to the hosting institution of the centres, and expect to be given some services in return, at reduced or no extra cost.
这常常是因为课程参加者的雇主对中心的东道机构普遍进行捐助，并且期望以减让的费用或不收额外费用获得一些服务。