This participation has conveyed the clear message to the parties that expeditious action is called for in each case, and the Pre-Trial Judge's pro-activity has increased the prospect of cooperation between the parties.
这一情况向当事方表达了这样一条明确的信息：每起案件都要行动迅速；预审法官的积极主动性扩展了当事方之间合作的前景。