23.11 New information technologies will also enable the subprogramme to continue to improve access from the field, especially during times of breaking news, as well as to enhance its integrated multimedia services.
23.11 新的信息技术还将使本次级方案能够继续改进从外地获取信息的途径，特别是获取突发新闻的途径，并加强其多媒体综合服务。