In the interval since the presentation of that report, the investigation has continued to develop multiple lines of enquiry which, if anything, reinforce the conclusions of the previous report.
自从该报告提交以来，调查工作继续多头并进，由此产生的结果只是加强了这些结论。