In accordance with the Beijing Statement, it is incumbent upon the executive authorities to ensure the security and physical protection of judges and their families at all times.
根据《北京声明》，行政当局有义务在任何时候确保法官及其家人的安全和人身保护。