If the bidder fails to formulate an offer acceptable to the contracting authority within the prescribed time limit, the contracting authority shall terminate the negotiations with the bidder concerned.
如果该投标人未能在规定的时限内提出能令订约当局接受的报价，订约当局应当终止与该有关投标人的谈判。