Notwithstanding these positive developments, the information received by the Special Representative suggests that the current trend in many countries is to pass laws and regulations restricting the space for human rights activities.
50. 尽管新近发生了这些积极的事件，但是特别报告员所得到的资料表明，许多国家当前的做法是通过法律和规定，限制人权活动的空间。