You're very comfortable here with your glass of scotch, but you're just as comfortable sleeping in a cave with rebels or sharing dinner in some hole-in-the-wall noodle shop.
你可以握着一杯威士忌悠闲地坐在这儿 但你也可以同样悠闲地 在叛军的山洞里安然入睡 或者在简陋的小店里跟人分享晚餐