These rules apply to practices affecting trade between member States, even if they occur within a single European Union country or an area within a country.
这些规则适用于影响成员国之间贸易的做法，即便这些做法发生在欧洲联盟的一个国家之内乃至一国的一个地区之内也一样。