While there have been some signs in recent weeks of those increases tapering off, and in some cases reversing marginally, the outlook clearly suggests that high prices for energy and food are here to stay.
尽管最近数星期有些迹象显示，这些上涨正在逐渐停止，并在某些情况下出现小幅逆转，但前景清楚地显示，能源和粮食价格将维持在较高水平。