The proposed amendments were in direct conflict with South Africa's policy on nuclear non-proliferation and disarmament, which reflected its obligations under articles II and III of the Treaty.
南非在核不扩散和裁军方面的政策反映了其在《不扩散条约》第二、三条下的义务，而拟议的修正案却与南非的政策直接冲突。