In such situations, it was noted, suppliers might, but should not be obligated to, extend the effectiveness of their tenders and the refusal to do so should not forfeit their submission security.
在这类情况下，据指出，供应商可以但无义务必须展延其投标的有效期，否决展延不应丧失其提交书担保。