There is no doubt whatsoever that there are enterprises, both production as well as financial companies, which have a capacity for action that exceeds that of some States and which frequently have a decisive impact on populations.
毫无疑问，有一些企业，包括生产性企业和金融公司，其行动能力超过了某些国家的能力，往往对人口产生决定性影响。