Upon each successive transfer of the consignment, the new carrier or carrier's representative taking possession of the consignment will have to comply with the same request and also sign the document.
在每一货运成功完成之后，掌握所涉货运的新的承运人或承运人代表便应依照同样的规定行事，并应在转移文件上签字。