To respond to this added difficulty, manual deminers have to set their metal detectors on the most sensitive scale; therefore, detectors indicate every small pieces of metal.
为了对付这种额外的困难，手工排雷人员不得不将金属探测器调到最敏感的程度；因此，探测器便将每一件很微小的金属片都指示出来。