The Governor is responsible for foreign affairs, internal security, defence, the appointment of public officers, offshore finance and certain other matters, but is otherwise required to act on the advice of the Executive Council.
总督负责外交、内部安全、防卫、公务员任命、境外金融服务和某些其他事务,不过在其他方面通常须根据执行委员会的指示行事。