Complete or partial inspections shall therefore be carried out in places designated and authorized by the Ministry of Public Works and Transportation by means of a public call for tender, in accordance with the objective and general parameters set out in the Regulations.
根据本条例的目标和总则，整车或局部检查应在公共工程和交通部通过公开投标的方式指定和授权的地点进行。