After fighting broke out in neighbouring Dagestan between Chechen armed groups and Russian forces in the summer of 1999, approximately 30,000 people were displaced.
1999年夏季车臣武装集团与俄罗斯部队在邻近的达吉斯坦交火以来，约有30,000人流离失所。