Similar problems emerged during an attempt made by the United Nations Statistics Division to quantify the global assistance provided for statistical programmes (see box).
类似的问题还出现于联合国统计司致力于使供统计方案使用的全球援助数量化的工作上（见方框）。