That pressure, together with the forces that cause indigenous peoples to be dislocated from ancestral lands, threaten the core of indigenous identity and survival.
这些压力，加上土著民族被迫离开祖先的土地，从根本上威胁着土著民族特性和生存。