As indicated above, the country of source may be allowed to tax but only if the payments involved are made by a resident of that country or a permanent establishment situated therein.
11. 如上文说明的，只有付款方是该国居民或设在该国的常设单位时，来源地国才可进行征税。