I note Prime Minister Al-Maliki's position that efforts should be made to progressively guide the relationship between the Government of Iraq and the United Nations towards a normalized format, outside the purview of Chapter VII of the Charter.
我注意到马利基总理的立场是，应作出努力，逐步指导伊拉克政府与联合国的关系迈向正常化，脱离《宪章》第七章的范畴。