Due to the serious illness of one of the accused, Matthieu Ngirumpatse, the proceedings were adjourned from November 2008 until 12 February 2009 for the resumption of the trial.
由于其中一个被告Matthieu Ngirumpatse重病，于是从2008年11月休庭，2009年2月12日复庭。