appointment of a special rapporteur to specify that the work is to be carried out in consultation with the Committee. This introduces a vicious circle: the Committee has to consult the Sub-Commission, which has to consult the Committee, and so on.
这就出现了一个恶性循环：经济、社会和文化权利委员会要与小组委员会磋商，小组委员会又要与经济、社会和文化权利委员会磋商，等等。