[Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that subparagraph (a) would not apply, for example, to a security right that was made effective against third parties by possession.
[工作组注意：工作组似宜注意到，(a)项将不适用于例如通过占有方式取得对抗第三方效力的担保权。