Ms. De Ruyck (Belgium) explained that requests for asylum were always submitted initially to the Immigration Department, which transmitted them to the Office of the Commissioner General for Refugees and Stateless Persons.
36. De Ruyck女士（比利时）解释说，庇护请求一般先提交给移民事务处，然后再转交给难民和无国籍人士委员会主任办公室。