It provides that the opening of reorganization measures and winding-up proceedings concerning insurance undertakings shall be decided by the competent authorities of the Member State in which the undertaking is authorized (home Member State) and under the home national legislation.
该指示规定，启动有关保险企业的重组措施和停业清理程序应由批准该企业的成员国（原籍成员国）主管当局决定，并且必须遵守原籍国的法规。