According to counsel for the State, when appointing a lawyer at the domestic level, the author made the appointment through a public document, while at the international level he did so by means of a mere paper.
据缔约国的律师称，提交人在指定国内代理的律师时，是通过一份正式文件指定的，而指定国际代理的律师时，仅用一份简单的文件。