The obligation to protect emanates from the possibility that even though the State itself may not violate the rights of anyone, some third party might try to do so.
49. 保护的义务来自于这样一种可能性，即即使国家不会破坏任何人的权利，但第三者可能会这样作。