In the case of adoption or fostering, it shall be taken by only one of the parents, at their option; however, if the whole of the leave period stipulated in Article 48.4 is taken by one of the parents, the paternity leave may be taken only by the other.
在收养或领养子女的情况下，父母只能选择由一方休假；但是，如果第48.4条规定的产假全部由父母一方休完，陪产假只能由另一方来休。