In conformity with the usual practice, I propose, with the consent of the Council, to invite that representative to participate in the discussion without the right to vote, in accordance with the relevant provisions of the Charter and rule 37 of the Council's provisional rules of procedure.
根据惯例并征得安理会同意，我提议按照《宪章》有关条款并遵照安理会暂行议事规则第37条有关规定邀请这位代表参加讨论，但是无权表决。