The Ministry should also like to state that the Memorandum neither grants the Islamic Republic of Iran sovereignty over the island, or any part thereof, nor authorizes it to undertake any security measures on the island.
外交部还希望表明，《备忘录》既未给予伊朗伊斯兰共和国对该岛或该岛任何部分的主权，也未授权伊朗伊斯兰共和国对该岛采取任何安全措施。