Over the course of the past 10 years, the ratio of the subvention relative to other sources of income of the Institute has not exceeded 34 per cent, and even less in recent years.
13. 在过去十年里，补助金与研究所其他收入来源的比例没有超过34％，而且近年来甚至有所下降。