The existence of a rapid and effective appeals procedure entails the assumption of a guarantee in any situation where a detention has not been ordered by a judge, especially in cases of immigration-related detentions.
在制定快速、有效的上诉程序以后，就需要在法官没有下令拘留的任何情况下提供保障，尤其是在与移民有关的拘留的情况下。