As a result, Africa enters the new century hanging on the vagaries of global markets, accounting for only 1 per cent of global gross domestic product and about 2 per cent of world trade.
因此，非洲进入了一个抓住全球市场神话不放的新世纪，而非洲只占全球国内生产总值的1％和全球贸易的大约2％。