Without prejudice to articles and 8(b), rights under the contract of carriage may be asserted against the carrier or a performing party only by:
在服从于本条第1款之二、第2款和第3款的前提下，承运人必须在下列情况下执行第53(a)、(b)和(c)54条所提及的任何指示：