In the light of the strategies used by terrorist networks to circumvent the law, the current mechanism now allows for particular monitoring of certain transactions involving sums with a unit or total value of over 500,000 CFA francs.
认识到恐怖网络采取的迂回战略，现行机制目前可特别监测有些单笔或总额超过500 000非洲法郎的交易。