Because you're entertaining only between battles or on one day's leave, and you may die next day, we don't have much time for any lengthy entertainment, we go straight to the comfort girls.
因为你只有在战役之间 或者休假日的时候娱乐, 而第二天你可能就会死, 我们没有时间进行任何过长的娱乐, 我们直接去找慰安妇