A complainant can bring a private suit if the Public Prosecutor does not wish to initiate proceedings, but by so doing he forfeits the opportunity subsequently to seek criminal damages.
若检察官不想启动诉讼程序，申诉人可提出个人诉讼，但他若提出个人诉讼，就必须随之放弃寻求刑事损害赔偿的机会。