Despite having lost its physical base and sanctuary in Afghanistan, al-Qa'idah continues to pose a significant threat to international peace and security.
虽然“基地”组织失去了它在阿富汗境内的物质基地和避难区，但它却依旧是对国际和平与安全的重大威胁。