Her Office was responsible for creating confusion in that regard and had indeed taken too long to send the second note pursuant to the resolution adopted in December 2004.
人力厅对就此造成的混淆负责，在遵照2004年12月通过的决议寄出第二份说明的时间确实拖延甚久。