4.2 With regard to the allegations of beatings and arbitrary detention in the course of police custody, the State party asserts that there is nothing in the complaint or in the supporting documentation to substantiate such allegations and they should therefore be rejected.
4.2 关于在警察羁押期间遭受殴打和任意拘留的指控，缔约国坚称，申诉书和支持文件中都没有任何内容可证实这种指控，因此，应当驳回。