However, the positive development of inter-Korean relations was frustrated by the interference of external forces, and the North-South Joint Declaration thus faced major obstacles.
然而，朝鲜人关系的积极发展却由于外部力量干涉遭受挫折，因而北-南联合声明也面临主要障碍。