By the first quarter of 2005, both Headquarters and offices away from New York were prepared to do business using this highly cost-effective method, which brings offices around the globe into closer collaboration.
到2005年第一季度，总部和纽约以外各办事处都准备以这种成本效益很高的方法进行业务，使全球各地的办事处有更密切的协作。