On the basis of the elements described in the present report, the revised level of resources requested for appropriation for the biennium 2006-2007 would be $3,911,163,000.
44. 根据本报告所述情况，请求批准的2006-2007两年期订正资源为3 911 163 000美元。