Despite a period of employment growth in 2003, the number of unemployed remained three times higher in the third quarter of 2004 than in September 2000.
尽管2003年间出现过一段时期的就业增长，但2004年第三季度失业的人数较2000年9月高出三倍。