In the case of the European Communities, for example, the collegial nature of the Commission might suggest that such a communication should more logically be addressed to the Secretary-General of the organization.
例如，就欧洲共同体而言，考虑到委员会的合议性质，这样的函件送交组织秘书长更为合理。