While co-location has had clear advantages in terms of promoting a unified United Nations image, those advantages are often offset by the high cost of the Department's participation in such arrangements.
虽然共用楼房做法显然有利于提高共同的联合国形象，但这些好处常常因新闻部参与此类安排的高昂费用而被抵销。