The complainant was twice slapped and hit with fists in the head and in the kidneys by a plainclothes officer who was gripping the complainant's left arm, while the latter was holding his 4 year old son with the right arm.
申诉人被一便衣警察打了两个扇耳光，先是头部然后是腰部遭到袭击。 申诉人的左手被便衣警察抓住，而右手则拉着他4岁的儿子。