There were some complications in the course of this difficult transition, owing primarily to the state of the Algerian economy and the unfavourable international economic situation.
在这一艰巨的转轨过程中，主要由于阿尔及利亚的经济状况和不利的国际经济形势，出现了某些复杂问题。