When financial flows are routed through an offshore centre, the paper trail is lost, not because of the absence of records, but because of restricted access to those records.
当资金按特定路线通过境外中心转移时就无迹可循，这不是因为没有记录可查，而是因为这些记录的查阅受到限制。