In early July 2005, he faced multiple court and administrative proceedings initiated by the Canadian Securities Commission, which issued orders to freeze his assets.
2005年7月初，加拿大证券委员会对他提起多个司法和行政诉讼，发布了冻结其资产的命令。