In the case of the mother, filiation is established by the very fact of the birth of the child, whereas paternity is presumed in the case of the mother's husband.
457.　母子关系取决于孩子出生的事实，而父子关系根据母亲与丈夫的关系推定。