The emerging global partnerships between the developed and developing countries would provide the enabling environment in which access to and transfer of technology to the developing countries could take place.
发达国家与发展中国家之间正在形成的全球伙伴关系将提供有利的环境，便于发展中国家获得技术和技术转让。