The analysis below accordingly reflects the action taken by Member States, as reported in the questionnaire, without going into a detailed assessment of the effectiveness of such action.
下文的分析由此反映出会员国采取的行动，正如调查表所报告的，而没有对这类行动的效果进行详细评估。