Key to the success of that division of labour is the maintenance of close communications and coordination between Headquarters and the field through a dedicated and integrated channel.
这一分工的成功关键，在于通过一条专门和综合的渠道保持总部与外地之间的密切沟通与协调。