Mr. Bazinas (Secretariat) said that if there was a statutory limitation on assignment under Japanese law, perhaps it would be preserved under the terms of article 9, paragraph 3.
72. Bazinas先生（秘书处）说，如果日本法律对转让有法定限制的话，也许这种限制可根据第9条第3款得到保护。