This A.A. may be agreed upon by the parties or, if not agreed by the parties, shall be designated by the Secretary General of the Permanent Court of Arbitration.
这个指定当局可以由双方当事人商定，如果双方当事人不能商定，则应当由常设仲裁法院秘书长指定。