In that respect we note the provisions of the Environmental Liability Directive of the European Parliament and of the Council of the European Union (2004/35/CE), which includes the provision that the competent authorities of the State may require an operator actually to take remedial measures.
在这方面，欧洲议会和欧盟理事会环境赔偿责任指令(2004/35/CE)规定，国家主管机关可要求经营者实际采取补救措施。