In this connection, the Advisory Committee cautions against the apparent tendency to habitually replace information technology and communications equipment merely to keep up with the new, state-of-the-art developments in equipment and software.
在这方面，咨询委员会就以下明显倾向提出告诫：仅仅为了跟上设备和软件方面最新的技术发展而习惯性地更换信息技术和通信设备。