Being beyond the control of Member States, decisions concerning the development of the Service could have far-reaching effects on the human resources management policies of the organizations participating in the common system.
有关建立这种机制的决定不受会员国控制而可能对参加共同制度的各组织的人力资源管理政策产生深远的影响。