Under article 150, a divorce can be granted in the case of couples who are not separated, at the request of either of the spouses or at their joint request.
171. 根据第150条规定，在夫妻并未分居，夫妻任一方或双方共同要求离婚时，可以准予离婚。