(c) A proportional reduction is applied if the judge has not completed a nine-year term, provided the judge has served for at least three years, but no additional pension is paid if the judge has completed more than nine years of service;
(c) 没有做满9年任期者，退休养恤金按比例削减，不过至少须服务3年，但即使其有超过9年的服务，养恤金也不增加；