With regard to the proposals for rationalization of the United Nations information centres, it should be borne in mind that the centres in developing countries played a crucial role in promoting the public image of the Organization.
20. 关于联合国新闻中心合理化的建议，应当铭记的是，设在发展中国家的新闻中心在促进联合国的公众形象方面发挥着至关重要的作用。