Беда в другом. Эстонский аттестат намертво перекрывает дорогу к высшему образованию в других странах. А в самой Эстонии вузов практически нет.  Разумеется, мешает (не)знание английского. Даже у лучших выпускников лучших школ (не только эстонских) знание иностранного языка примерно соответствует знанию родного на уровне начальной школы. Профессиональная лексика, без которой в вузе делать нечего, практически не затронута.Да, в случае  русскоязычных выпускников эстонской школы ситуация усугубляется тем, что фактически они обучались на иностранном для них языке. Что далеко не лучшим образом сказывается на уровне знаний по предмету.    А в Эстонии реализован наихудший вариант.