FALL 2011, Vol. 1. No. 2
As the terrorist attacks of September 11, 2001 recede further into the past, historians and others will seek to make sense of what occurred on that calm late summer morning where a mighty superpower was taken by surprise and to explain the significance of the event in terms of world history. Future historians, however, will have a better perspective of 9/11 and of the consequences that followed. They will be better situated to dispassionately assess 9/11 than we are today. Our perspective is complicated by the outrage that still remains with us, as we can readily recall our own horror in watching in real time on television hijacked jetliners ploughing into the Twin Towers of the World Trade Center.
Time is needed to assess events of such magnitude. One is reminded of the alleged reply given by Chou En-lai, the premier of Communist China, when asked what he thought of the French Revolution. He said it was too soon to tell. Ten years after the operatives of al Qaeda attacked America, the Arab-Muslim world finds itself gravely shaken by popular uprisings toppling dictators and confounding governments in what has been characterized as an “Arab spring.” Again, it is too early to state that the “Arab spring” is the consequence that none imagined when hijacked jetliners were flown into tall buildings.
However, the terrorist attacks on 9/11 did not erupt out of the blue. The nineteen hijackers of the four American jetliners were Arab men and Muslims selected by the leadership of al Qaeda, and financed and trained for such an operation. Their mission was an act of war as carefully planned as the attack sixty years earlier on December 7, 1941 by the Japanese imperial navy on Pearl Harbor. The differences in the two acts of aggression are many, but the one striking fact is that the United States in both instances came to be viewed as the enemy to be drawn into war.
The varying responses of the government and the people of the United States to these two aggressions speak volumes about how greatly American society changed in those intervening years. But what is of greater interest is that most Americans on that September morning were just as unaware of the intense turmoil raging within the Muslim world in general and, in particular, the Middle East, as were Americans in December 1941 of Japanese politics and of the extent to which Japan was already militarily engaged in the Asian mainland.
The Jefferson Lecture established by the National Endowment for the Humanities is “the highest honour the [U.S.] federal government confers for distinguished intellectual achievement in the humanities.” The 1990 Jefferson Lecturer was Bernard Lewis, generally recognized as the most distinguished living scholar of Islam, Muslims and the Middle East. Lewis’s lecture was a far ranging survey of the Muslim world aimed at explaining – a decade before 9/11 would occur – an increasingly hostile attitude of Muslims in general, and especially of those in the Middle East, towards the West, and in particular the United States. This lecture was subsequently published in the September 1990 issue of The Atlantic Monthly under the heading “The Roots of Muslim Rage.”
The “Muslim rage” was evident in the 1979 Iranian revolution that brought about the overthrow of the Shah and the monarchy. The revolution turned Islamic and anti-West under the leadership of an aging cleric, Ayatollah Khomeini, about whom most Americans, including those in government, knew very little. The Shah had been a loyal ally of the U.S. in a region endowed with oil resources that gave it immense strategic importance. The same year, in November, there was a siege of Ka’aba, the holy mosque in Mecca, Saudi Arabia, by armed Muslim militants enraged by the perceived corruption of the royal family and the influence of the West inside the kingdom. Ka’aba is the holiest site in Islam, and the location of the annual Muslim pilgrimage. Its siege caused a terrible shock to the Muslim world and the violence that followed its lifting caused an even greater one. Two years later, in October 1981, Egyptian President Anwar Sadat was killed while attending a military parade. His killer was an Egyptian officer belonging to an extremist Muslim fundamentalist party, and the reason for Sadat’s murder was the peace treaty he had signed two years earlier with Israel and which ended more than three decades of hostility between the two countries.
There was more popular unrest, violence, terrorism and war raging in the Middle East and across the Muslim world. The list is long. Independence from European colonial rule had had consequences contrary to expectations; and unrest among Muslims was a symptom of their anger, disillusionment, and frustration. Independence did not bring any improvement in the prevailing social and economic conditions for the majority of the people. Instead the situation kept deteriorating as population grew exponentially and, with it, poverty. The promise of freedom and democracy following the end of colonialism had been belied by the phenomenon of single party rule and dictatorship. There were wars – Arab states against Israel, Pakistan against India – and non-Muslim armies repeatedly humiliated the military forces of Muslim countries.
Lewis briefly reviewed this prevalent condition of the Muslim world in his Jefferson Lecture. He described with much sympathy the sense of Muslim frustration, or rage, arising from the failure to meet the requirements of modernity the West had pioneered in politics, arts and sciences. As a historian, Lewis spoke of Islam as “one of the world’s great religions”, emphasizing that it “has brought comfort and peace of mind to countless millions of men and women”. He went on to note that Islam “has given dignity and meaning to drab and impoverished lives. It has taught people of different races to live in brotherhood and people of different creeds to live side by side in reasonable tolerance. It inspired a great civilization in which others besides Muslims lived creative and useful lives and which, by its achievement, enriched the whole world.” But as the last century entered its final decade, Lewis found that the internal causes of Muslim unrest had generated a collective anger and a mood of hostility against the West. This mood, fuelled by past humiliations suffered at the hands of Western powers, had turned ominous.
Although a non-Muslim and an outsider, Lewis read the pulse of the Muslim world well. He was not alone, however. There were Muslim thinkers who had reflected on the condition of their culture and civilization, and recognized how large the extent of Muslim backwardness was relative to the non-Muslim West. The disparity between the West and Islam or the Muslim world was so vast that it raised the question of whether the latter had become moribund and decrepit and, more specifically, whether Muslims might have to jettison their culture in order to embrace modernity and follow the West.
In the early years of the last century and before the First World War turned Europe into a killing field, Muhammad Iqbal (1876-1938) spoke in verses of immense power, beauty and passion about the malaise of the Muslim world. Iqbal was of Indian birth and wrote his poetry in Urdu and Persian. He is considered one of the most important Muslim thinkers in modern history and revered as the poet-philosopher of Pakistan. In his controversial, yet frequently cited, two long poems, Shikwa (“Complaint”) and Jawab-i- Shikwa (“Answer to the Complaint”), Iqbal discussed the bitter Muslim failure to maintain the dynamism of Islam and its civilizational values. In “Answer”, Iqbal makes God respond derisively to Muslims complaining of being ignored and forgotten despite their worshipping Him through adversity. God, in Iqbal’s stirring verses, reminds Muslims they succeeded when they remained dynamic in their thought and action, when they were bold in taking risks and being creative, when they led rather than followed.
Iqbal was a great admirer of Mustafa Kemal Atatürk, who founded the modern Turkish Republic following the dismantling of the Ottoman Empire in the aftermath of the First World War. Kemal was an ardent modernizer, an enthusiast in adopting Western values in culture and politics, and he abolished religious rule based on Sharia (Islamic laws codified in the early centuries of Muslim history). Iqbal was not alone in advocating reform that might restore some dynamism in Muslim culture and politics, and re-awaken Islamic civilization from its stupor. There was also Malek Bennabi (1905-73), an Algerian born in Constantine and educated in Paris. Bennabi sought to understand the causes for the decay of Islam as a civilization and concluded, as did Iqbal, that the loss of internal dynamism and critical thought had impoverished Muslims. He conceived of history in cyclical terms: once a civilization was born, it experienced growth, expansion, contraction, loss of movement and demise. Of the Islamic civilization, Bennabi observed that, once the Qur’anic impulsion “deadened, little by little the Muslim world came to a stop like a motor that had consumed its last litre of petrol.”
During the first half of the twentieth century, the views of Muslim thinkers such as Iqbal and Bennabi were ascendant within the Muslim world. As Lewis commented, “At first the Muslim response to Western civilization was one of admiration and emulation – an immense respect for the achievements of the West, and a desire to imitate and adopt them.” But there was an alternative view among Muslims taking shape. It rejected the West and all of its cultural and political values. It hearkened back to an idealized view of the first century of Islam (7th-8th century C.E.), when the Arab-Islamic Empire was in the making and the template of the Islamic civilization was laid by Arab rulers. It viewed the West as an implacable enemy of Islam and Muslims, and it set its goals as driving the Western powers out of the Muslim lands and bringing to an end Western influence among Muslims. It spoke about the necessity of jihad (holy war) to achieve its goal of returning Muslim lands to the rule of Sharia. The most prominent exponents of this view were two Egyptians, Hasan al-Banna (1906-49), the founder of the Muslim Brotherhood, and Syed Qutb (1906-66), and the Indo-Pakistani Maulana Mawdudi (1903-79), the founder of Jamaat-i-Islami. In Iran Ayatollah Khomeini (1902-89) would emerge as the most prominent exponent of this view in the Shi’ite tradition.
For the first couple of decades following the end of colonialism in the Muslim world, there was a concerted effort to bring about rapid modernization through the adoption of Western ideas. There was keen interest in building heavy industries, constructing dams and hydro-electric projects, encouraging urbanization, expanding communication networks, investing in higher education, raising modern armies. But these efforts were not matched by an equally ardent commitment of the ruling elites to embracing democracy and establishing representative governments based on popular will. The result was an eventual collision between those who espoused modernization and those who opposed it because of the dislocations it brought to traditional societies.
In explaining the reversal of Muslim reformers and modernizers, Lewis observed the following in his Jefferson Lecture: “For vast numbers of Middle Easterners, Western-style economic methods brought poverty, Western-style political institutions brought tyranny, even Western-style warfare brought defeat. It is hardly surprising that so many were willing to listen to voices telling them that the old Islamic ways were best and that their only salvation was to throw aside the pagan innovations of the reformers and return to the True Path that God had prescribed for his people.” In 1981 V.S. Naipaul, a controversial but highly acclaimed author and novelist, published an account of his travels in Muslim lands as the Iranian revolution unfolded. Unlike Lewis’s grand historical survey, Naipaul’s Among the Believers: An Islamic Journey was an eye-witness report of the Muslim world in turmoil. Naipaul’s journey brought him to Tehran in the midst of the crisis when Iranian students, following the revolutionary line of Ayatollah Khomeini’s politics wrapped in the language of Islam, took fifty U.S. embassy staff and held them as hostages. Naipaul described the situation as if “the Muslim world had been on the boil.” The 1979 Iranian revolution was a tipping point for the Muslim world. The Muslim modernizing reformers rapidly lost ground. In 1971, Pakistan, then the most highly populated Muslim state, broke apart as a result of a bloody civil conflict and a self-destructive war with India. Modernization, or what supporters of the Muslim Brotherhood and Jamaat-i-Islami saw as imitating the West, had proven to be hollow and counter-productive, just as their leaders had predicted. The “Muslim rage,” which Lewis described so well, swept across Muslim lands, and with it came the consensus that the civilizational challenge Islam confronted could be met by a return to its past. This consensus was reflected in the Cairo Declaration of August 5, 1990 signed by the foreign ministers of the member states of the Organization of Islamic Conference (OIC). This OIC document made it abundantly clear that all rights and freedoms for Muslims as set forth in the Cairo Declaration were derived from the Sharia and that “the Sharia is the only source of reference for the explanation or clarification to any of the articles of this Declaration.”
By the time the second millennium drew to an end, the internal unrest in the Muslim world was reaching a breaking point. The decade long war between Saddam Hussein’s Iraq and Khomeini’s Iran in the 1980s displayed the ferocity of sectarian Muslim conflict, as did the conflict inside Pakistan a decade earlier. The Arab states were divided over how to maintain confrontation with Israel once Egypt made peace with the Jewish state. The Russian invasion of Afghanistan, and the long war it set in motion, aroused Islamic sentiments and, ironically in this instance, Muslim passion was boosted by the U.S. based on the logic of the West’s Cold War rivalry with Soviet Communism.
Moscow’s admission of defeat in Afghanistan and the Soviet withdrawal from that troubled Islamic country emboldened militant Muslims, who insisted their jihad had defeated a military superpower. These Muslim warriors took the message of the Muslim Brotherhood and the Jamaat-i-Islami to its logical extreme. Like the Bolsheviks in 1917, al Qaeda’s jihadists were revolutionaries in a hurry. They wanted to push history on their terms. They argued confrontation with the West and its most powerful representative, the United States, was inevitable, and they planned to precipitate it. A return to authentic Islam, to a time and place before the cradle of Islam had become contaminated by the West and its corrupt ways, required jihad. And so al Qaeda developed as a network of the most militant Muslims in a political climate of spreading Muslim rage. Driven by its own utopian view of an Islamic society that rejects modern values of democracy and secularism, it prepared for an asymmetrical war in which terrorism would be the weapon of the warriors of God.
The collapse of the Soviet Union caught the West by surprise. Some saw the end of the Cold War as the end of history. Americans turned inwards after the long, demanding and exhaustive effort that had gone into the containment of Soviet Communism. Few in the West paid serious attention to the troubles brewing inside the Muslim world.
September 11, 2001 was a return of history with a vengeance. One is not mistaken in viewing 9/11 as an evil act committed by evil men posing as men of faith acting for a cause driven by faith. But as noted earlier, 9/11 did not come out of the blue. Terrorism in the name of Islam is the symptom of a civilization wrestling with its own demise.
The modern world that Muslims might wish for cannot be “un-invented.” Despite their rage, Muslims face a challenge in this new century which is essentially the same as that perceived by Iqbal at the beginning of the last century and somewhat similar to the one Christians and Christendom had to confront over five hundred years ago. This challenge consists in determining how to maintain faith in the face of the new advances in philosophy and science. Christianity met the challenge at the dawn of a new age that came to be defined as the Enlightenment by separating the realms of faith and politics. Once it has overcome its rage, the Muslim world will do well to draw on the experience of Christianity with modernity and to work out its own rapprochement with the world of the third millennium.
The Muslim world cannot remain in a boil indefinitely. There is no ready answer to how a civilization can be repaired, and there is no expert around to suggest an action plan, nor any precedent to suggest how this may be done. But the Muslim world must find a way of adapting its customs and values to the requirements of the modern world, and this will be its burden for much of the present century. The irony is that, as the Muslim world confronts its existential problems, the West will also remain involved and will be affected, as illustrated by 9/11. Consequently, the West must, as it did for its relationship with the Soviet Union during the Cold War, work out a prudent, safe and firm set of policies for its relationship with the Muslim world in the years ahead.
By way of conclusion, it may be worthwhile recalling the sage advice of Bernard Lewis from his Jefferson Lecture. Lewis counselled his audience, “This is no less than a clash of civilizations – the perhaps irrational but surely historic reaction of an ancient rival against our Judeo-Christian heritage, our secular present, and the worldwide expansion of both. It is crucially important that we on our side should not be provoked into an equally historic but also equally irrational reaction against that rival.”
Salim Mansur is a professor of political science at the University of Western Ontario and a nationally syndicated columnist for the Sun papers
Fall 2011 - Vol. 1. Uwe na mtazamo wa kweli La, sivyo. "Wakati wa mashambulizi ya kigaidi ya Septemba 11, 2001, wanahistoria na wengine watajaribu kuelewa kile kilichotokea asubuhi hiyo ya joto la marehemu ambapo nguvu kubwa ilishambuliwa na kushangazwa na kuelezea umuhimu wa tukio hilo katika historia ya ulimwengu. """ Hata hivyo, wanahistoria wa wakati ujao watakuwa na mtazamo bora zaidi wa Septemba 11 na matokeo yaliyofuata. """Wataweza kuwa katika hali bora ya kutathmini kwa uthabiti matukio ya Septemba 11 kuliko ilivyo leo." "Utazamaji wetu umezidi kuwa mgumu kwa sababu ya hasira ambayo bado inatufuata, kama vile tunavyoweza kukumbuka hofu yetu wenyewe katika kutazama kwa wakati halisi kwenye televisheni ndege zilizotekwa nyara zikipiga minara miwili ya World Trade Center.""" Wakati unahitajiwa ili kutathmini matukio ya ukubwa huo. "Kama ilivyoelezwa katika makala ya kwanza ya makala hii, ""Chou Enlai"" ni jina la kiongozi wa China ya Kikomunisti, ambaye aliwahi kupewa nafasi ya kuongoza nchi ya Ufaransa katika mapinduzi ya Ufaransa." Alisema kwamba ilikuwa mapema sana kusema. Miaka kumi baada ya washirika wa al-Qaida kushambulia Marekani, ulimwengu wa Kiarabu na Kiislamu unakabiliwa na mapinduzi ya watu wengi, wakipindua madikteta na kuharibu serikali katika kile ambacho kimetajwa kama "Mwanzo wa Kiarabu," tena ni mapema sana kusema kwamba "Mwanzo wa Kiarabu" ni matokeo ambayo hakuna mtu aliyewahi kuwazia wakati ndege zilizotekwa nyara zilipopigwa kwenye majengo marefu. Hata hivyo, mashambulizi ya kigaidi ya Septemba 11 hayakuanza ghafula. "Wafungaji 19 wa ndege hizo nne za Marekani walikuwa ni Waarabu na Waislamu waliochaguliwa na viongozi wa al-Qaida na walifadhiliwa na kufundishwa kwa ajili ya operesheni hiyo.""" "Hatua hiyo ya vita ilikuwa ""kichocheo cha vita"" kama vile ilivyokuwa wakati wa shambulio la majini la Japani dhidi ya Pearl Harbor mnamo Desemba 7, 1941." Tofauti katika vitendo hivyo viwili vya uhasama ni nyingi, lakini ukweli mmoja unaovutia ni kwamba Marekani katika visa vyote viwili ilikuja kuonwa kuwa adui ya kuingizwa katika vita. Majibu tofauti ya serikali na watu wa Marekani kwa mashambulizi haya mawili yanazungumza mengi kuhusu jinsi jamii ya Marekani ilivyobadilika sana katika miaka hiyo ya kati. Lakini jambo la kushangaza zaidi ni kwamba, asubuhi hiyo ya Septemba, Wamarekani wengi hawakujua kuhusu msukosuko mkubwa uliokuwa ukiendelea katika ulimwengu wa Kiislamu kwa ujumla na hasa katika Mashariki ya Kati, kama vile Wamarekani walivyojua mnamo Desemba 1941 kuhusu siasa za Japani na kiasi ambacho Japani ilikuwa tayari imejihusisha na vita katika bara la Asia. Ujumbe wa Jefferson ulioanzishwa na National Endowment for the Humanities ni heshima ya juu zaidi ambayo serikali ya shirikisho la [Merika] inatoa kwa mafanikio ya kiakili ya kipekee katika sayansi ya kibinadamu. Lewis alitoa hotuba yake ya kwanza katika mkutano wa kimataifa wa kimataifa wa kimataifa wa Uislamu, ambapo alitoa maoni yake kuhusu hali ya uhasama wa Uislamu katika nchi za Magharibi na Mashariki ya Kati. "Mazungumzo hayo yalichapishwa katika toleo la Septemba 1990 la gazeti la The Atlantic Monthly chini ya kichwa ""The Roots of Muslim Rage"" (Mizizi ya hasira ya Waislamu) na kuonekana katika mapinduzi ya 1979 ya Iran ambayo yalileta kuangushwa kwa Shah na utawala wa kifalme." Mapinduzi hayo yalianza kuwa ya Kiislamu na ya kupinga Magharibi chini ya uongozi wa kiongozi wa kidini aliyezeeka, Ayatollah Khomeini, ambaye Wamarekani wengi, ikiwa ni pamoja na wale walio katika serikali, walijua kidogo sana. Shah alikuwa mshirika mwaminifu wa Marekani katika eneo lililokuwa na rasilimali za mafuta ambazo zilikuwa na umuhimu mkubwa wa kimkakati. Mnamo Novemba mwaka huo huo, Ka'bah, msikiti mtakatifu katika mji mkuu wa Saudi Arabia, ulizungukwa na wanamgambo wa Kiislamu wenye silaha waliokasirishwa na ufisadi wa familia ya kifalme na ushawishi wa Magharibi ndani ya ufalme. Ka'aba ni mahali patakatifu zaidi katika Uislamu, na mahali pa ziara ya kila mwaka ya Waislamu. Kuzingirwa kwake kulisababisha mshtuko mkubwa kwa ulimwengu wa Kiislamu na vurugu zilizojirifu baada ya kuondolewa kwake zilisababisha mshtuko mkubwa zaidi. Mwaka 1981 Rais wa Misri Anwar Sadat aliuawa wakati akihudhuria maonyesho ya kijeshi. Mshambuliaji huyo alikuwa afisa wa jeshi la Misri aliyeshiriki katika kundi la kiislamu la kiislamu, na sababu ya mauaji ya Sadat ilikuwa mkataba wa amani uliokuwa umesainiwa na Israel miaka miwili iliyopita na uliomalizia zaidi ya miongo mitatu ya uhasama kati ya nchi hizo mbili. Kulikuwa na ghasia, vurugu, ugaidi na vita katika Mashariki ya Kati na katika ulimwengu wa Kiislamu. Orodha hiyo ni ndefu. Uhuru kutoka kwa utawala wa kikoloni wa Ulaya ulikuwa na matokeo yaliyopingana na matarajio; na machafuko miongoni mwa Waislamu yalikuwa dalili ya hasira yao, kukata tamaa, na kukata tamaa. Uhuru haukuleta uboreshaji wowote katika hali ya kijamii na kiuchumi ya wengi wa watu. Badala yake, hali iliendelea kuzorota kadiri idadi ya watu ilivyokua kwa kasi na, pamoja nayo, umaskini. Ahadi ya uhuru na demokrasia kufuatia mwisho wa ukoloni ilikuwa imefutwa na jambo la utawala wa chama kimoja na udikteta. Kulikuwa na vita - mataifa ya Kiarabu dhidi ya Israeli, Pakistan dhidi ya India - na majeshi yasiyo ya Kiislamu mara kwa mara yaliyafedhehesha majeshi ya nchi za Kiislamu. Lewis alitafakari kwa ufupi hali hiyo iliyokuwa ikienea katika ulimwengu wa Waislamu katika Hotuba yake ya Jefferson. "Alichukua hatua ya kuelezea kwa huruma hisia ya kukata tamaa ya Waislamu, au hasira, inayotokana na kushindwa kukidhi mahitaji ya kisasa ambayo Magharibi ilikuwa imefungua katika siasa, sanaa na sayansi. """ Kama mwanahistoria, Lewis alizungumza juu ya Uislamu kama "moja ya dini kubwa za ulimwengu", akisisitiza kwamba "imeleta faraja na amani ya akili kwa mamilioni yasiyo na hesabu ya wanaume na wanawake". Aliendelea kusema kwamba Uislamu <unk>umetoa heshima na maana kwa maisha ya watu maskini na maskini. Imewafundisha watu wa jamii tofauti kuishi katika udugu na watu wa imani tofauti kuishi kando kando katika uvumilivu wa busara. "Lakini karne iliyopita ilipokuwa ikiingia katika muongo wake wa mwisho, Lewis aliona kwamba sababu za ndani za machafuko ya Waislamu zilikuwa zimezalisha hasira ya pamoja na hali ya uadui dhidi ya Magharibi.""" Hali hiyo, iliyochochewa na aibu za zamani zilizopatwa na nguvu za Magharibi, ilikuwa imegeuka kuwa yenye kuogopesha. Ingawa hakuwa Mwislamu na alikuwa mtu wa nje, Lewis alijua vizuri hali ya ulimwengu wa Waislamu. Hata hivyo, hakuwa peke yake. Waislamu walifikiria hali ya utamaduni na ustaarabu wao na kutambua jinsi kiwango cha nyuma cha Waislamu kilivyokuwa kikubwa ikilinganishwa na nchi za Magharibi zisizo za Kiislamu. Tofauti kati ya Magharibi na Uislamu au ulimwengu wa Kiislamu ilikuwa kubwa sana hivi kwamba ilizua swali la kama ulimwengu wa mwisho ulikuwa umekufa na umeharibika na, kwa usahihi zaidi, kama Waislamu wangeweza kuachana na utamaduni wao ili kukumbatia kisasa na kufuata Magharibi. Katika miaka ya mwanzo ya karne iliyopita, kabla ya Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia kugeuza Ulaya kuwa uwanja wa mauaji, Muhammad Iqbal (1876-1938) alizungumza katika mistari ya nguvu kubwa, uzuri na shauku juu ya hali mbaya ya ulimwengu wa Kiislamu. Iqbal alikuwa wa asili ya India na aliandika mashairi yake katika Kiurdu na Kiajemi. Anachukuliwa kuwa mmoja wa wasomi wa Kiislamu muhimu zaidi katika historia ya kisasa na kuheshimiwa kama mshairi-falsafa wa Pakistan. Katika mashairi yake mawili marefu yenye utata, Shikwa (Mlalamiko) na Jawab-i-Shikwa (Jibu kwa Lalamiko), Iqbal alizungumzia kushindwa kwa Waislamu kudumisha nguvu za Uislamu na maadili yake ya ustaarabu. Katika "Jibu", Iqbal anamfanya Mungu ajibu kwa dhihaka kwa Waislamu wanaolalamika kuwa wamepuuzwa na kusahaulika licha ya kumwabudu kupitia shida. "Mungu, katika mistari ya Iqbal, anawakumbusha Waislamu kwamba walifanikiwa wakati walipokuwa na nguvu katika mawazo na vitendo vyao, wakati walipokuwa na ujasiri katika kuchukua hatari na kuwa wabunifu, wakati walipoongoza badala ya kufuata.""" Iqbal alikuwa mfuasi mkubwa wa Mustafa Kemal Ataturk, ambaye alianzisha Jamhuri ya kisasa ya Uturuki baada ya kuondolewa kwa Dola ya Ottoman baada ya Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia. Kemal alikuwa mvumbuzi wa kisasa, mwenye shauku katika kupitisha maadili ya Magharibi katika utamaduni na siasa, na aliondoa utawala wa kidini kulingana na Sharia (sheria za Kiislamu zilizopangwa katika karne za mapema za historia ya Kiislamu). Iqbal hakuwa peke yake katika kutetea mageuzi ambayo yanaweza kurudisha nguvu katika utamaduni na siasa za Kiislamu, na kuamsha upya ustaarabu wa Kiislamu kutoka kwa usingizi wake. Malek Benabi (1905-1973) alikuwa mwanafalsafa wa Algeria aliyezaliwa mjini Constantinople na kuhitimu mjini Paris. Bennabi alijaribu kuelewa sababu za kuharibika kwa Uislamu kama ustaarabu na akafikia mkataa, kama Iqbal, kwamba kupoteza nguvu za ndani na mawazo muhimu kumewatupa Waislamu umaskini. Alifikiria historia katika suala la mzunguko: mara tu ustaarabu ulipozaliwa, ulipata ukuaji, upanuzi, kupungua, kupoteza mwendo na kuanguka. "Kuhusu ustaarabu wa Kiislamu, Bennabi aliona kwamba, mara tu msukumo wa Qur'ani ulipokoma, hatua kwa hatua ulimwengu wa Kiislamu ulisimama kama injini ambayo ilikuwa imetumia lita yake ya mwisho ya petroli. ""Katika nusu ya kwanza ya karne ya ishirini, maoni ya wasomi wa Kiislamu kama Iqbal na Bennabi yalikuwa na nguvu ndani ya ulimwengu wa Kiislamu." "Lewis alisema: ""Mwanzoni, majibu ya Waislamu kwa ustaarabu wa Magharibi yalikuwa ya kuvutiwa na kuiga, heshima kubwa kwa mafanikio ya Magharibi, na hamu ya kuiga na kuichukua." Ilikataa Magharibi na maadili yake yote ya kitamaduni na kisiasa. "Hii ni kwa sababu ya kuwa na maoni ya ""mfano"" wa karne ya kwanza ya Uislamu (karne ya 7 na 8 KK)." Wakati huo, milki ya Kiarabu na Kiislamu ilikuwa ikijengwa na muundo wa ustaarabu wa Kiislamu uliwekwa na watawala wa Kiarabu. Aliiona Magharibi kuwa adui wa kiislamu na wa Kiislamu, na aliweka malengo yake kuwa kuondoa nguvu za Magharibi katika nchi za Kiislamu na kukomesha ushawishi wa Magharibi miongoni mwa Waislamu. "Mashirika hayo yalisema kuwa ""jihadi ni vita takatifu"" ili kufanikisha lengo la kurudisha nchi za Waislamu chini ya utawala wa Sharia." Miongoni mwa watu waliosema hivyo ni Hasan al-Banna (1906-1949), mwanzilishi wa kundi la Muslim Brotherhood, na Syed Qutb (1906-1966), na Maulana Maududi (1903-1979) mwanzilishi wa Jamaat-e-Islami. Katika Iran Ayatollah Khomeini (1902-89) angejitokeza kama mtangazaji mashuhuri zaidi wa maoni haya katika utamaduni wa Shi'ite. Katika miongo miwili ya kwanza baada ya mwisho wa ukoloni katika ulimwengu wa Kiislamu, kulikuwa na juhudi za pamoja za kuleta kisasa haraka kupitia kupitishwa kwa mawazo ya Magharibi. Kulikuwa na maslahi makubwa katika kujenga viwanda vikali, kujenga mabwawa na miradi ya umeme wa maji, kuhamasisha mijini, kupanua mitandao ya mawasiliano, kuwekeza katika elimu ya juu, na kuimarisha majeshi ya kisasa. Lakini juhudi hizo hazikuambatana na kujitolea kwa bidii sawa kwa wasomi wa kutawala kukumbatia demokrasia na kuanzisha serikali za uwakilishi kulingana na mapenzi ya watu. Matokeo yalikuwa mgongano kati ya wale waliopendelea kisasa na wale waliopinga kwa sababu ya mabadiliko yaliyotolewa katika jamii za jadi. "Kama alivyosema Lewis katika hotuba yake ya Jefferson: ""Kwa idadi kubwa ya watu wa Mashariki ya Kati, mbinu za kiuchumi za Magharibi zilileta umaskini, taasisi za kisiasa za Magharibi zilileta udhalimu, hata vita vya Magharibi vilileta kushindwa.""" Haishangazi kwamba wengi walikuwa tayari kusikiliza sauti kuwaambia kwamba njia za zamani za Kiislamu zilikuwa bora na kwamba wokovu wao pekee ulikuwa kutupa kando uvumbuzi wa kipagani wa marekebisho na kurudi kwenye Njia ya Kweli ambayo Mungu alikuwa ameamuru kwa watu wake. Naipaul, mwandishi na mwandishi wa riwaya mwenye utata lakini anayependwa sana, alichapisha ripoti ya safari zake katika nchi za Kiislamu wakati mapinduzi ya Iran yalipoanza. Tofauti na uchunguzi mkubwa wa kihistoria wa Lewis, kitabu cha Naipaul Among the Believers: An Islamic Journey kilikuwa ripoti ya shahidi wa macho ya ulimwengu wa Kiislamu uliokuwa katika msukosuko. Safari ya Naipaul ilimleta Tehran katikati ya mgogoro wakati wanafunzi wa Iran, wakifuata mstari wa mapinduzi ya Ayatollah Khomeini, waliofungwa katika lugha ya Uislamu, walichukua wafanyakazi hamsini wa ubalozi wa Marekani na kuwaweka kama mateka. Naipaul alielezea hali kama "ulimwengu wa Kiislamu ulikuwa kwenye kuchemsha". Mapinduzi ya 1979 ya Iran yalikuwa hatua ya kugeuka kwa ulimwengu wa Kiislamu. Marekebisho ya kisasa ya Waislamu yalipoteza nguvu haraka. Pakistan, ambayo wakati huo ilikuwa nchi yenye idadi kubwa zaidi ya Waislamu, ilivunjika mwaka 1971 baada ya mapigano ya wenyewe kwa wenyewe na India. "Ukibadilishwa kwa mfumo wa kisasa, au kile ambacho wafuasi wa ""Kamao ya Kiislamu"" na ""Jamat-e-Islami"" waliona kuwa ni kuiga Magharibi, kilikuwa kimethibitika kuwa cha ""kuficha"" na ""kutoweza kutokeza matokeo,"" kama vile viongozi wao walivyokuwa wametabiri." "Ghadhabu ya Waislamu,"" ambayo Lewis alielezea vizuri sana, ilivamia nchi za Waislamu, na pamoja nayo ilikuja makubaliano kwamba changamoto ya ustaarabu ambayo Uislamu ulikabili inaweza kukutana na kurudi kwa zamani zake. Mkataba huo ulifuatwa na Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa na Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa katika Azimio la Cairo la Agosti 5, 1990 lililoandikwa na waziri wa mambo ya nje wa nchi wanachama wa Shirika la Mkutano wa Kiislamu. "Hati hiyo ya OIC ilionyesha wazi kwamba haki na uhuru wote wa Waislamu kama ilivyoelezwa katika Azimio la Cairo ulitokana na Sharia na kwamba ""Sharia ni chanzo pekee cha kumbukumbu kwa maelezo au ufafanuzi wa makala yoyote ya Azimio hili."" ""Kama wakati wa milenia ya pili ulipokaribia mwisho, machafuko ya ndani katika ulimwengu wa Kiislamu yalikuwa yakifikia hatua ya kuvunja." Vita vya miaka kumi kati ya Saddam Hussein na Khomeini na Iran katika miaka ya 1980 vilionyesha ukali wa mapigano ya madhehebu ya Kiislamu, kama vile mapigano ya ndani ya Pakistan miaka kumi mapema. Mataifa ya Kiarabu yaligawanyika juu ya jinsi ya kudumisha mapigano na Israeli mara tu Misri ilipofanya amani na serikali ya Kiyahudi. Ushambuliaji wa Urusi wa Afghanistan na vita vya muda mrefu vilivyoanzishwa na Urusi, viliamsha hisia za Kiislamu na, kwa kushangaza katika kesi hii, shauku ya Kiislamu iliongezwa na Marekani kulingana na mantiki ya ushindani wa Vita Baridi ya Magharibi na Ukomunisti wa Sovieti. Moscow ilikiri kushindwa nchini Afghanistan na kuondolewa kwa jeshi la Sovieti kutoka nchi hiyo yenye matatizo ya Kiislamu, na hivyo kuwapa ujasiri Waislamu wenye nguvu, ambao walisisitiza kwamba jihad yao ilikuwa imeshinda nguvu kubwa ya kijeshi. Wapiganaji hawa Waislamu walichukua ujumbe wa Udugu wa Waislamu na Jamaat-i-Islami hadi mwisho wake wa kimantiki. Kama Bolshevik katika 1917, al-Qaeda jihadists walikuwa mapinduzi katika haraka. Walitaka kuongoza historia kwa njia yao wenyewe. Walidai kwamba mapigano na Magharibi na mwakilishi wake mwenye nguvu zaidi, Marekani, hayangeweza kuepukika, na walipanga kuharakisha. """Kurejea kwa Uislamu wa kweli, katika wakati na mahali kabla ya kitanda cha Uislamu kuchafuliwa na Magharibi na njia zake za ufisadi, kunahitaji Jihad." Al-Qaeda ilijitokeza kama mtandao wa Waislamu wenye nguvu zaidi katika hali ya kisiasa ya kueneza hasira ya Waislamu. "Kukiongozwa na mtazamo wake wa utopia wa jamii ya Kiislamu ambayo inakataa maadili ya kisasa ya demokrasia na kidunia, ilijitayarisha kwa vita vya ""asymmetrical"" ambapo ugaidi ungekuwa silaha ya wapiganaji wa Mungu." Kuanguka kwa Muungano wa Sovieti kulishangaza nchi za Magharibi. Wengine waliona mwisho wa Vita Baridi kuwa mwisho wa historia. Wamarekani waligeuka ndani baada ya juhudi ndefu, za kudai na za kukamilisha ambazo zilikuwa zimeenda katika kuzuia Ukomunisti wa Sovieti. Ni watu wachache katika nchi za Magharibi waliopendezwa sana na matatizo yaliyokuwa yakitokeza katika ulimwengu wa Kiislamu. Septemba 11, 2001 ilikuwa ni kurudi kwa historia kwa nguvu. """Hakuna kosa katika kuona Septemba 11 kama kitendo kibaya kilichofanywa na watu wabaya wanaojifanya kuwa watu wa imani wanaotenda kwa sababu inayotokana na imani." Lakini kama tulivyoona hapo awali, tukio la Septemba 11 halikujitokeza ghafula. Ugaidi kwa jina la Uislamu ni dalili ya ustaarabu unaopambana na kuangamia kwake mwenyewe. "Ulimwengu wa kisasa ambao Waislamu wanaweza kutamani hauwezi ""kufanyiwa upya"" licha ya hasira zao, Waislamu wanakabiliwa na changamoto katika karne hii mpya ambayo kimsingi ni sawa na ile iliyoonekana na Iqbal mwanzoni mwa karne iliyopita na kwa kiasi fulani sawa na ile ambayo Wakristo na Ukristo walilazimika kukabiliana nayo zaidi ya miaka mia tano iliyopita." Tatizo hilo ni kujua jinsi ya kudumisha imani wakati wa maendeleo mapya ya falsafa na sayansi. Ukristo ulikabili changamoto hiyo mwanzoni mwa enzi mpya ambayo ilikuja kuelezwa kama Enlightenment kwa kutenganisha maeneo ya imani na siasa. Baada ya kushinda hasira yake, ulimwengu wa Kiislamu utafanya vizuri kutegemea uzoefu wa Ukristo na kisasa na kufanya kazi ya kukaribia kwake mwenyewe na ulimwengu wa milenia ya tatu. Ulimwengu wa Kiislamu hauwezi kubaki katika mvurugo kwa muda usiojulikana. Hakuna jibu la haraka kwa jinsi ustaarabu unaweza kurekebishwa, na hakuna mtaalamu karibu kupendekeza mpango wa hatua, wala hakuna mfano wa kupendekeza jinsi hii inaweza kufanyika. Lakini ulimwengu wa Kiislamu lazima upate njia ya kurekebisha desturi na maadili yake kwa mahitaji ya ulimwengu wa kisasa, na hii itakuwa mzigo wake kwa sehemu kubwa ya karne hii. "Hata hivyo, ""kiwe ni kwamba, wakati ulimwengu wa Kiislamu unakabiliwa na matatizo yake ya kuwepo, Magharibi pia itaendelea kuhusika na kuathiriwa, kama ilivyoonyeshwa na Septemba 11.""" "Kwa hivyo, kama ilivyofanya kwa uhusiano wake na Muungano wa Sovieti wakati wa Vita Baridi, Magharibi lazima itengeneze seti ya sera za busara, salama na thabiti kwa uhusiano wake na ulimwengu wa Kiislamu katika miaka ijayo. """ Kwa njia ya kumalizia, inaweza kuwa na thamani ya kukumbuka ushauri wa busara wa Bernard Lewis kutoka hotuba yake ya Jefferson. "Lewis aliwaambia wasikilizaji wake, ""Hii ni mgongano wa ustaarabu, labda ni athari isiyo ya kiakili lakini hakika ya kihistoria ya mpinzani wa kale dhidi ya urithi wetu wa Kiyahudi na Kikristo, sasa letu la kidunia, na upanuzi wa ulimwengu wote.""" """Ni muhimu sana kwamba sisi upande wetu tusichokozwe katika athari ya kihistoria lakini pia isiyo ya busara dhidi ya mpinzani huyo,"" alisema Salim Mansour, profesa wa sayansi ya siasa katika Chuo Kikuu cha Ontario Magharibi na mwandishi wa jarida la Sun."