Children's Books (ages 8-12) • Series
This second adventure of Sheroks the Little Witch is inviting children to think about the importance of mother tongue.
Prince Milla who revives an old curse causes a big disaster in Story Land. In a short time, the inhabitants who forget all the words they know are unable to speak. Thanks to the crafty manoeuvres of Milla they all think that Sheroks is the culprit. Now, the Little Witch Sheroks should flee to rewrite the story that was eaten by Rat Pibo in the Archives Room of the palace. If Sheroks can not finish rewriting the story on time, Story Land will lose both its language and freedom!
Rights sold to IRAN
Aslı DerShe was born in İstanbul in 1975. Der studied philosophy at Boğaziçi University. She has many translations from English and French to Turkish. Her first children’s novel Sheroks the Little Witch (Küçük Cadı Şeroks, 2001) brought her deep and rich knowledge of philosophy into children’s literature. Then, in sequel to her first book, she wrote Big Trap (Büyük Tuzak, 2007) and the book was awarded as IBBY Turkey Children’s Novel of the Year 2007. She also took her extremely deserved place on […]
Go to the Author
IBBY TURKEY CHILDREN'S
NOVEL OF 2007
2010 IBBY HONOUR LIST
"Kama ilivyoelezwa hapo juu, ""Sherok"" ni hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi ya hadithi." Prince Milla ambaye hufufua laana ya zamani husababisha msiba mkubwa katika Story Land. Baada ya muda mfupi, wakazi hao ambao husahau maneno yote wanayojua hawawezi kusema. Shukrani kwa ujanja wa Milla wote wanafikiri kwamba Sheroks ndiye mhalifu. Sasa, Mchawi mdogo Sherok anapaswa kukimbia kuandika upya hadithi ambayo ilikula na Pibo Panya katika chumba cha kumbukumbu cha jumba la kifalme. Ikiwa Sheroks hawawezi kumaliza kuandika upya hadithi kwa wakati, Story Land itapoteza lugha yake na uhuru wake! Aslı Derş, aliyezaliwa Istanbul, Iran, mwaka 1975. Der alisoma falsafa katika Chuo Kikuu cha Boğaziçi. Ana tafsiri nyingi kutoka Kiingereza na Kifaransa hadi Kituruki. Kitabu chake cha kwanza cha watoto, Sheroks the Little Witch (Küçük Cadı Şeroks, 2001), kilileta maarifa yake ya kina na tajiri ya falsafa katika fasihi ya watoto. "Kama mwendelezo wa kitabu chake cha kwanza, ""Big Trap"" (Buyuk Tuzak, 2007) alishinda tuzo ya ""IBBY Turkey Children's Novel of the Year.""" "Kama ilivyoelezwa hapo juu, ""Mwanamke"" ni jina la kitabu cha IBBY CHILDREN'S NOVEL OF 2007 na ""IBBY HONOR LIST OF 2010."""