The Thesaurus Linguae Latinae (TLL) is produced by the Committee for the Publication of the Thesaurus Linguae Latinae at the Bavarian Academy of Sciences, which consists of an international team of 20 Latinists, with the support of more than 30 academies and learned societies from three continents. The TLL is the first comprehensive scholarly dictionary of ancient Latin from the earliest times down to AD 600. The TLL permits users to follow the development of meaning and usage of Latin words. This online database of the TLL provides access to the contents of all lexicon articles published up to 2008 (that is the letters A–M, O, P–pomifer, porta–pulso), the articles in the Onomasticon volumes (letters C and D), the Index librorum, and the Praemonenda de rationibus et usu operis, a multilingual introduction to the printed version of the Thesaurus. The content of TTL online is identical to that of the printed version of the Thesaurus. Each year the contents of the newly printed fascicles are added to the database.
Thesaurus Linguistica Latinae (TLLA) ni toleo la kwanza la Thesaurus Linguistica Latinae, iliyoundwa na Chuo Kikuu cha Sayansi cha Bavaria, na inaundwa na timu ya kimataifa ya wataalamu wa lugha ya Kilatini 20 na msaada wa zaidi ya vyuo vikuu 30 na jamii za wasomi kutoka mabara matatu. TLC ni kamusi ya kwanza ya kisayansi ya Kilatini cha kale kutoka nyakati za mapema hadi AD 600. TLL inaruhusu watumiaji kufuata maendeleo ya maana na matumizi ya maneno ya Kilatini. TLS inatoa upatikanaji wa maudhui ya makala zote za msamiati zilizochapishwa hadi 2008 (yaani herufi A, O, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, P, Yaliyomo ya TTL mtandaoni ni sawa na ile ya toleo la kuchapishwa la Thesaurus. Kila mwaka yaliyomo katika vijitabu vipya vinavyochapishwa huongezwa kwenye hifadhidata.