Languages are selective. Often imperfectly shared even by co-speakers of a language, only by transmitting through translation, and frequently unfolding new and abrupt connotations. Colour lies at the limits of language and understanding. What do the elements needed to communicate colours look like? Is it possible to deconstruct the imagery bound to the colours
This video is part of: Rietveld Uncut 2020
For the fourth consecutive time, the Rietveld Uncut team has worked towards an exhibition of these projects in the Stedelijk Museum Amsterdam, this year under the title Relating (to) Colour. Students investigate "colour" from different perspectives and meanings.
Due to government measures to control the coronavirus, the Rietveld Uncut exhibition and the Studium Generale conference week in the Stedelijk Museum Amsterdam in March 2020 were cancelled. Participants were asked to create digital translation of their projects and share this with the online audience.
Lugha huchagua. Mara nyingi haishirikiwi kikamilifu hata na wasemaji wa lugha moja, tu kwa kupitisha kupitia tafsiri, na mara nyingi kufunua maana mpya na ya ghafla. Rangi iko kwenye mipaka ya lugha na uelewa. Ni nini elementi zinazohitajika kuwasiliana rangi kuangalia kama? "Kama vile ilivyotangazwa katika makala ya ""Rietveld Uncut 2020,"" timu ya Rietveld Uncut imefanya kazi kwa mara ya nne mfululizo kwa ajili ya maonyesho ya miradi hii katika Stedelijk Museum Amsterdam, mwaka huu chini ya jina ""Relating to Color.""" Wanafunzi huchunguza "rangi" kutoka kwa mitazamo na maana tofauti. Kwa sababu ya hatua za serikali za kudhibiti coronavirus, maonyesho ya Rietveld Uncut na wiki ya mkutano wa Studium Generale katika Stedelijk Museum Amsterdam mnamo Machi 2020 yalifutwa. Washiriki waliulizwa kuunda tafsiri ya dijiti ya miradi yao na kushiriki hii na watazamaji wa mtandaoni.