From which building epoch is your flat?
Morgenpost interaktiv launched an interactive map that uses Open Data about Berlin's buildings. The map allows to find out how old the building blocks in every neighbourhood are. Different colours show the decades in which today's Berlin was created. Almost one quarter of residential buildings that still stand today dates to the 1920s and 30s. Additional information provides details and background about the different epochs and how to identify them in Berlin architecture. Thereby the map works as a guide through architecture history from the late 19th century to 2016. Try out the map or visit Morgenpost interaktiv and get inspired by their other Open Data use cases.
Nyumba yako ni ya enzi gani? Morgenpost interaktiv ilizindua ramani ya maingiliano ambayo hutumia Takwimu za wazi kuhusu majengo ya Berlin. Ramani inaruhusu kujua jinsi ya zamani vitalu vya ujenzi katika kila kitongoji ni. Rangi tofauti huonyesha miongo ambayo Berlin ya leo iliundwa. Karibu robo ya majengo ya makazi ambayo bado yanasimama leo ni ya miaka ya 1920 na 1930. Habari za ziada hutoa maelezo na historia kuhusu enzi tofauti na jinsi ya kuzitambua katika usanifu wa Berlin. Kwa hivyo ramani hiyo inafanya kazi kama mwongozo kupitia historia ya usanifu kutoka mwishoni mwa karne ya 19 hadi 2016. Jaribu ramani au tembelea Morgenpost interaktiv na kupata msukumo kutoka kwa kesi zao nyingine za matumizi ya Takwimu za Wazi.