 سيكون مناسبًا استخدام لهجة غير رسمية في اللغة عند التحدث مع الأصدقاء أو العائلة. على سبيل المثال ، يمكنك استخدام العامية والتعابير الشعبية ، أو حتى العبارات التي تخص لهجة أو منطقة معينة. بالإضافة إلى ذلك ، قد تحتوي اللغة غير الرسمية على عناصر فكاهية قد تكون غير مناسبة في سياقات أكثر رسمية.
 قدم مثالًا على الوقت الذي يكون فيه مناسبًا استخدام لهجة غير رسمية في اللغة.