الصواب: الأمر الذي أُمِر الإنسان أن يَتْرُكَه بفتح الكاف؛ لأن هذا الفعل "يَتْرُكَ" منصوب بـ"أنْ" ولذلك ظهرت الفتحة على الحرف الأخير منه وهو الكاف. أما الهاء فهي ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
ماذا نشكّل فعل (يتركه) الثاني في الجملة:الأمر الذي أُمِر الإنسان أن يتركَه (يتركَه أم يتركُه ولماذا؟) مع الشكر الجزيل