الصحيح هو "الأهالي يروون" بواوين أولاهما حرف أصلي في الفعل (روى/ يروي)، والثانية واو الجماعة وهو ضمير متصل بالفعل.​
السلام عليك ورحمة الله وبركاته.أيهما أسلم1- الأهالي يرون معاناتهم.2-الأهالي يروون معاناتهم.أحسن الله إليك.