ColumnInfo[] () { return new ColumnInfo[]{ new ColumnInfo<String, String>(SpellCheckerBundle.message("custom.dictionary.title")) { @Override public String valueOf(final String info) { return info; } @Nullable @Override public TableCellRenderer getRenderer(String s) { return myTypeRenderer; } } }; }