String (int line, Editor editor) { if (line < myBackgroundColors.size()) { int anchorIndex = myAnchorIndexes.indexOf(line); String text = VcsBundle.message("annotation.background"); if (anchorIndex != -1) text += " #" + (anchorIndex + 1); return text; } return null; }