void (StringBuilder builder, boolean multiline, String text) { String unescaped = GrStringUtil.unescapeSlashyString(text); GrStringUtil.escapeSymbolsForGString(unescaped, !multiline, false, builder); }