Module[] () { if (myContext.myModulesConfigurator != null) { final ModifiableModuleModel model = myContext.myModulesConfigurator.getModuleModel(); return model.getModules(); } else { return myModuleManager.getModules(); } }