def METHOD_NAME(self):
    try:
        with open(self.filename, 'rb') as file:
            source = file.read().decode('utf8')
    except IOError:
        source = '<unavailable>'
    return source.splitlines()