def METHOD_NAME(self, tile, shift):
    translated_tile = []
    for start, end in tile:
        start += shift
        end += shift
        translated_tile.append((start.as_int().as_tuple(), end.as_int().as_tuple()))
    return translated_tile