[Change] Generate proper syntax for variable names in positional variable bindings. [Bugzilla] [XQX30] template for positionalVariableBinding [Category] Substantive. [Description] 
Modified XQueryX stylesheet template to correctly generate a "$" preceding the variable name.