和平：不想死的话,向左游。
和平：不怕死的话就向右游,那边就是东京。
偷渡客：快救我啊,我听不懂你在说什么!
和平：再见。
旁白：说完,我便开船离开了。
旁白：现在这个时期海水的温度大约18~22°C。
旁白：还没到会造成失温症的时节。
旁白：现在马上脱掉衣服开始游的话还有救。
旁白：然后只要向左方......朝横滨一直游的话,
旁白：就会在材木码头附近的洋面上被巡逻艇发现。
旁白：反过来说,如果缺少这两个条件中的任意一个,
旁白：都很难得救。
和平：而且从下个月开始,海水的温度会大幅下降......
旁白：海水温度的变化要比大气温度晚两个月。
旁白：实际上现在的海水温度和8月时差不多。
旁白：但是下个月就会变成10°C左右。
旁白：深夜甚至最低会降到4°C。
旁白：再过不久,
旁白：就要到即使不往东京游,
旁白：没有被黑潮卷走......
旁白：落水之人也难逃一死的季节了。