环：没有那回事的。多朗读课文几次的话,就会慢慢记住的
旁白：这样啊
环：听着自己读书的声音就记住了
旁白：那好像只难不易啊
旁白：总之,如果我能边听边凭直接记住的话,就不用现在这么辛苦了。
环：不过,接下来我想把初恋背出来...
旁白：哈,初恋? 教科书里的那首?
环：是的
旁白：这么说来,好像有说过,要出那首诗文的填空题。(将原文部分用下划线替代,再要求填入原文)
旁白：惨了,我一点都没背
环：朝仓大人
旁白：环浮现出了一丝钻牛角尖似的表情。
环：...可以和我...一起背吗?
旁白：背书吗?
环：嗯
旁白：啊,有背书女王大人的神佑,我也能记下来的...
环：既然是七音和五音的格律,很好记的
旁白：环的话语中,多少能感到些许喜悦的心情。
环：那么,我们开始吧
旁白：遵命
旁白：气运丹田!
环：尚在你初挽发髻之时...(×Agtom译)
旁白：尚在你初挽发髻之时...(×Agtom译)