!
旁白：虽然这是非常令人火大的说法,但我依旧没办法反驳他。
旁白：他与这场地震有关──这只不过是我根据眼前的状况进行的推论罢了。
加藤：算了,就由我来告诉你这种不懂事的年轻人吧
加藤：自古以来,这个国家的人民就习惯将世上的发生灾害与异变,甚至疾病之类的归罪于超越了人类的鬼神之怒
加藤：比如说──鲇鱼会引起地震,之类的
加藤：不管是龙神还是怨灵,将其镇压的方法都很有限,比如祈祷或者献上祭品
旁白：加藤上尉所说的这些,都不过是普通的民间传闻。
旁白：虽然说到了镇压的方法,但是人们的祈祷根本传不到八百万神明的耳朵里吧。
加藤：所谓的天灾就是这样,以凡人之力根本无法反抗的状况。我们人类只能针对发生的现象进行相应的处理
加藤：总之就是偶然──一切都是天命。我明白你不能接受人们归咎其因这种习惯,但必须正视现实
旁白：天灾就是天灾。
旁白：正因为是偶然发生的事件,所以不能归为谁的错而要采取实际的对策──如此的正论我当然知道。