演示内容是由她来深入浅出地解说向往星星的人类最终到达宇宙的历程。如同石炭般生硬的黑暗再次回到了身边。就连投影仪的轮廓也看不见了。
我闭上双眼，依照她的声音在心中描绘着图画。如果投影机还在正常运作的话，那么现在她所使用的恐怕不只是耶拿，而是在驱使着所有的辅助投影设备吧。安装在底座上的幻灯机，正在一个接一个地映射出曾经向天空挑战的人们的系谱。
将鸟的双翼固定在手臂上试图翱翔天空的男人，以及他悲惨的结局；在国王的面前飞起的纸制的热气球和被当作试验品的无名犯人；使用竹子与藤条制成的简陋滑翔机，默默地重复着试验的男人；在寥寥数人的目睹下，飞翔在沙丘上的人类最初的飞机；向往月球的火箭专家，与为全世界的人们带来痛苦的战争；最初的人造卫星，最初的通讯电波，一去不归的小狗莱卡；挑战平流层的飞行员，载人环球飞行，最初的太空行走……之后，是被铭刻在月面上最初的足迹。
争战的时代结束了。