栄一：呃、啊,什、什么也没有...可恶、说漏嘴了,冷静冷静,不要慌、步调不要乱,这里要展示从容的一面,让她看看从容的大爷我吧
旁白：...还是离开这吧。
我/京介：椿姫、走吧
椿姫：嗯、荣一同学的恋爱能成功就好了
旁白：这条年轻人的街道,不论哪天,从傍晚到夜里气氛都是乱糟糟的。
旁白：富万别市中央区,中心街。
旁白：快餐店、咖啡馆、卡拉OK包厢等,都是些最合适年轻人通宵玩耍的店铺。
椿姫：哇、人山人海。要迷路啦啊
我/京介：你是乡下人吗
椿姫：中心街一次都没来过,感觉很可怕呢。而且放学后不好好回家绕到这里,总觉得像坏孩子一样
我/京介：你啊,真是像画里一样的乖乖女呢
旁白：确实,稍微走一下的话就会发现有很多俱乐部和摄影室,再往里面走的话就是红灯区了。
椿姫：浅井同学经常来吗?
我/京介：我?
旁白：...该怎么回答好。
旁白：在学校里,我经常翘课,成绩和运动都马马虎虎,基本上可以当成一个既潇洒又好色的花花公子...。