但是,如果还没打开箱子的话
我/司：也就是说,只要还没有被任何人观测到──还活着和已经死了的两种状态就会同时存在
兰德鲁夫：嘎呜!
所长：这、这样吗...? 既活着又死了──怎么可能会有这种蠢事
万斋：但是,在所谓量子力学的领域内,好像是可能发生的。虽然我也是最近才知道的
所长：意义不明...而且就算是试验,居然忍心对猫放毒,那个叫薛定谔氏的家伙真是不可原谅!
我/司：所长冷静下来──这终归只是个类比的假设罢了。倒不如说,薛定谔也是抱着这等可笑的事情怎么可能有呢这样讽刺的想法才提出的
所长：唔...是这样的吗?
旁白：这其实是向肯定既活着又死了状态的存在的量子力学领域提出的批判。
旁白：但是作为回答,若是在量子这样微观的世界中,这就是可能发生的。
旁白：薛定谔的类比之所以独树一帜,就是因为他把这种可能性扩展到了猫的生死这种宏观事象中,从而强调了那种解释的荒谬感。