所长：这样的话就由我们这边过去吧。如果能告诉我们地址的话...
莲：地址的话我也不清楚在哪...他今天好像在日比谷公园的样子!
我/司：在公园? 他的名字是...
莲：真雾影虎先生,是一位画家。经常画花...可能是在公园的花坛附近吧
旁白：不管怎么说,莲似乎因兴趣爱好而与那位画家有所联系。
旁白：该说是仙鹤报恩吗──前天所长积的德,竟然以这种方式得到了回报。
莲：那我先失陪了! 我要去上学了──
所长：嗯,谢谢你特地告诉我们。之后的就交给我们吧
旁白：随后,我们一大早的就前往了公园──
我/司：日比谷公园...从这个时代开始就有了啊
所长：──换句话说就是100年后也还留存着对吧。司的话真让人捉摸不透啊
旁白：我与所长──在并肩走着的我们之间,有着宛如曾祖母和曾孙之间的巨大的代沟。
旁白：总感觉对这样的事实已经麻痹了,不过我们俩现在还能聊到一块去简直是个奇迹。