苏菲：啊...伊利斯的记录,在这边也有啊...
我/翔：伊利斯?
天：啊,是魔眼伊利斯。动画里的那个角色吗?
苏菲：魔眼伊利斯...? 这边是那么叫的吗?
天：是动画里面哦?
我/翔：啊啊,文献中是这么说的...
苏菲：那我就不是很懂了, 不过伊利斯是上一次开门事件的平定者
我/翔：她是异世界人对吧?
苏菲：是啊,是我们这边的
我/翔：考虑到连人名都重合了...那就不是偶然了吧
苏菲：下一个问题呢?
我/翔：就像刚刚说的那些圣遗物和支配者什么的,还有伊利斯, 为什么这些名称都和我们这边的动画中一致啊
苏菲：不一定就是一致的吧
我/翔：嗯?
苏菲：你现在听到我说的话,也并非原版
我/翔：...??
苏菲：你是真的蠢吗... 我不是说过了吗? 这是用圣遗物的力量翻译出来的
我/翔：啊~...
旁白：说起来...她好像说过因为无法翻译,所以不要总是使用这边独有的词汇来着...