旁白：麻衣赶俺に谢谢と言灯啊たい灯けじゃない。
旁白：并不是想获得什么赞扬。绝对不是。
麻衣：呐?
我/达哉：...
麻衣：真是的,快—点—啦—
麻衣：再不快点的话,可就要来送别之吻了哟
我/达哉：啊!
旁白：我和麻衣瞬的脸间变得通红。
旁白：连调戏的一方都脸红了算什么啊。
我/达哉：那个,如你所愿
麻衣：唉!
麻衣：开、开玩笑的! 开玩笑的!
我/达哉：就算开玩笑,我也决定要做了
麻衣：诶诶诶
我/达哉：过来过来
旁白：嘿哟咿、と麻衣に右頬を差し出す俺。
旁白：而麻衣则摆出一副茫然的表情。
麻衣：啊,是亲脸...吗
我/达哉：诶!?
麻衣：没、没什么
麻衣：一路走好,哥哥
旁白：啾。
旁白：脸颊上感到一个若有若无的轻吻。
旁白：麻衣笑嘻嘻地挥了挥手。
我/达哉：...那,我也要回礼
麻衣：唔嗯
旁白：点了点头,麻衣也把右脸颊朝向我。
旁白：我立刻挨近嘴唇──