拉娜：虽然很高兴,但是......
拉娜：我也......发生了各种各样的事情......
我/块斗：没有关系的
旁白：面对坐在秋千上垂下了眼睛的拉娜,我直面着她说道ーー
我/块斗：我已经不是孩子了。那时的约定,这次一定要实现
旁白：这是小时候的小小约定。
旁白：拉娜如果有一天能实现成为侦探的梦想的话。
旁白：那个时候,我就会把阻挡在拉娜身前的东西全部打倒。
旁白：不管有多么坚固的关着的门,我都会撬开。
旁白：那一天的誓言,现在的话一定能守护。
拉娜：......真的,可以是我吗?
我/块斗：嗯,你是世界上我最尊敬的人。我想一直在你身边......
我/块斗：从今往后,我也会越来越喜欢拉娜的
拉娜：嗯......
我/块斗：也许,现在还不太可靠
我/块斗：作为名侦探拉娜的搭档,我要成为配得上你的男人
我/块斗：所以......今后,也可以一直待在你身边吗?