时雨：鱼翅羹。
枫：啊,这就是鱼翅啊。
桂：鱼翅是什么~?
枫：就是鲨鱼鳍。
桂：鲨鱼~!?
巧克力：哇~真香!主人,这是什么?
我/嘉祥：呃...这是松茸茶碗蒸。里面加的白肉鱼应该是...红鲈吧?
枫：嘉祥光靠闻的就知道是什么鱼吗!?不看菜单就知道...?
我/嘉祥：啊,原来那边有菜单。
我/嘉祥：其实这类料理很容易从香气来辨别食材。若是加入了大量酱汁或蕃茄酱的菜品就很困难。
时雨：真不愧是哥哥。
红豆：主菜是寿喜烧。不对,这道盐焗鱼才是主菜?不,也许天妇罗才是...?
红豆：看著像主菜的料理居然有三道之多。
时雨：因为我跟旅店的人说你们都很能吃,要他们多上几道菜。所以不必客气,尽量吃吧。
椰子：太好了——!我看看,米饭是...栗子炊饭!
旁白：椰子在碗里盛上满满的炊饭。
红豆：你居然还吃得下?刚刚不是吃了温泉馒头吗?
椰子：你怎么知道!?
红豆：被我猜中了,你果然有吃。