我/嘉祥：老爸他...哭了...!?
淡雪：一把年纪的男人被看到哭泣的模样,会很不好意思的。
时雨：原、原来是这么一回事...!
淡雪：你爸爸对你这么严格,也是因为他期望你既然要当个糕点师就不要半途而废,无论是做和菓子还是西式糕点...
淡雪：而现在,你已经充分回应了他这份期望。
淡雪：并且抚平了他的后悔。
时雨：爸爸的...后悔?
淡雪：是的,你的努力抚平了爸爸的后悔...以及另一个人的心痛。
我/嘉祥：咦?另一个人...?是谁?
时雨：...
淡雪：嘉祥,你还记得你爸爸的爸爸...也就是你爷爷吗?
我/嘉祥：我只有很小的时候的记忆。
时雨：我不记得了。
淡雪：嗯...你们的爷爷是水无月家的继承人。身为和菓子老店的长男,他从小就被培养成一名优秀的和菓子师傅。
时雨：和哥哥与爸爸一样。
淡雪：是的...然后,爷爷跟一位法国女士结婚了。
淡雪：你们的奶奶当时来日本观光,她来拜访历史悠久的和菓子店时——