旁白：但是这里可以洗澡吗?
旁白：刚才看了一眼,好像厕所旁边只有一个淋浴室。
旁白：夏天的话还好说,但现在这个时节还是有点冷的。
佐仓：差不多收拾好了吧?
萧然：收拾好了。给我用这么好的房间真是谢谢你了。
佐仓：那你去叫一下栞奈吧。我们去澡堂。
萧然：嗯?澡堂?
旁白：什么意思?
旁白：没听过这个日语词,不知道她说的是什么。
旁白：记得这个发音有前头和战斗的意思,
旁白：不过刚才那句话里应该哪个都不是。
佐仓：这里虽然可以淋浴,不过现在天也比较冷了。
萧然：所以你说的澡堂是什么?
佐仓：澡堂?啊啊,就是指很大的浴池。
萧然：浴池?难道是温泉吗?(OON SEN)翁仙——
佐仓：嗯,差不多就是那种吧。
旁白：温泉。
旁白：以前我们去海边玩的时候去过的地方。
旁白：不过那时候男的和女的在入口就分开了,
旁白：所以难道说男女一起洗的不是温泉而是澡堂吗?
旁白：......这次终于?