智代：残留在心里的一切,都叫做回忆
智代：其自身是毫无区别的
智代：区别在于,拥有回忆的人的心里
我/朋也：...
我/朋也：这种情况,我们之间也有过吧
智代：...朋也,我有说过我曾是学生会长的吧
我/朋也：是啊,吓了我一跳呢。不过,若是智代的话,或许的确很合适呢
智代：我成为了学生会长,获得了很多宝贵的体验
智代：为了全校学生,而竭尽所能。这虽然很辛苦,但也很有干劲
我/朋也：是啊
智代：但是...也失去过唯一的一件东西
智代：我所失去的...是我得到的所有东西都无法相比的、重要的东西
智代：那就是朋也,你了
智代：作为获得学生会长的交换,我失去了你
我/朋也：这是...怎么回事?
智代：我和朋也的关系,正如这里和
智代：那里的关系一样
智代：任何一方,都绝不是另一方
智代：彼此都认为,对方在比自己更高的地方
智代：特别是从我当选那天起,朋也好像就更是这么认为了