旁白：今天那像战场般的厨房,似乎还在整理当中。
明日香：好的~。店长
由飞：啊,那样的话,我也...
明日香：不用了。由飞去休息吧
由飞：唉~。大家一起收拾会比较快呀~
明日香：...由飞,去休息吧
旁白：总觉得这种话里有话的说话方式...不对。应该说是明日香冷酷彻底地把由飞当成麻烦了。
由飞：呜呜...
我/仁：...由飞君先去休息吧
由飞：...可是。我好不容易才燃起对工作的热情~
我/仁：厨房有3个人就足够了
由飞：是这样的啊...那么,我来帮忙店长的工作!
我/仁：...到厨房去帮忙
由飞：...我明白了。不过,总觉得有点难以释然~
旁白：对不起了,大家。
旁白：营业额的计算必须集中注意力。决不允许出现任何失误。
旁白：...
我/仁：呼...
旁白：话说回来...200日元的点心,真是选对了。营业额呈现爆炸性的增长。
旁白：尽管利润微薄,但这样一来就能抓住常客,这比什么都重要。