?不可以亲亲——!现在要思考怎样才能帮忙主人啦——!
香草：我们...没办法帮助主人糕点手艺更上一层楼。
香草：那是...主人要自己要去突破的课题。
巧克力：我、我知道啦...但是...
巧克力：但我就是希望主人能展露笑颜嘛——!!嗯啊啊啊——!主人———!!
我/嘉祥：呼...比预定时间晚了许多。
时雨：是啊。原本还以为能赶上晚餐时间。
旁白：飞机航班误点,我们到家时已经是晚上了。
旁白：猫娘们应该还在店里。所以时雨没有回水无月家,而是和我一起前往La Soleil。
我/嘉祥：这趟旅程真的超累。
旁白：而且在法国几乎都是站著工作。
时雨：我完全没问题。放心吧,哥哥。
旁白：时雨逞强露出笑容,仍难掩疲惫的神色。
我/嘉祥：今天你就先在我这里休息吧。今天住一晚,明天再回家也可以。
时雨：我可以留宿吗!?
我/嘉祥：嗯,是啊...就算是和猫娘们一起,太晚回去还是不太好。