我/司：正是如此。啊,也有一千日元钞票。这边的是野口英世
所长：野口英世...? 那是谁
我/司：(在这个时代难道还没有出名吗? 还是说,难道还活着吗)所长这张纸币上的我知道。那个创立了新闻社和学校的──福泽谕吉对吧
我/司：就是那个福泽谕吉。虽然好像过几年那张钞票上也要换人了就是(译注:日本计划2024年将万元钞上的人物替换为涩泽荣一)
旁白：和大正时代的人说着现代钞票的我。
旁白：虽然很有趣,然而可能没有什么帮助。
我/司：顺便一提...在2020年,一百日元连一盒果汁都买不了
所长：什么也做不了! 应该说,这钱一分也用不上!
旁白：勃然大怒。
旁白：让她先期待然后再失望,真是不好意思。
所长：唉...对此抱有期待的我太愚蠢了。果然钱这种东西还是得靠自己动手
我/司：我想问一下,这个时代的一百日元大概有多少价值?
所长：大概是上班族两三个月赚的金额吧