智代：是我的过错吗...
智代：我知道了,今晚就了结它
智代：我想明天向学校请假,好抓住那家伙看看
我/朋也：再等一天就好了
智代：为什么
我/朋也：我会做点什么的
智代：怎么了,你知道些什么吗
我/朋也：我已经有些眉目了
我/朋也：所以,再等一天吧
智代：不能告诉我吗...?
智代：原来如此啊...
智代：是我的过错吗...
智代：我知道了,今晚就了结它
我/朋也：...
智代：这样啊...
智代：明白了。就只再等一天
河南子：无聊啊,无聊啊—,来玩下嘛—
我/朋也：你比とも更像个小鬼啊...
河南子：因为,とも和前辈在读画册,鹰文则一味地对着机器啊
河南子：和我同样闲的,就只有你啦
我/朋也：别说得我很闲似的。我工作很累啊,就让我休息吧
河南子：没事啦—,来玩会嘛—
我/朋也：那我们就来玩不累的游戏吧。你飞身扑到鹰文身上,用锁喉功放倒他
河南子：了解
鹰文：咔呀啊啊啊——!