旁白：要用法语来解释自己也尚未理解的概念是件很困难的事。
贝涅：...
我/嘉祥：师傅...能请您再教我一次吗?
贝涅：我也不懂你父亲所说的精髓是什么意思。
贝涅：我想,这一定是无法对别人说明的概念吧。否则你父亲没必要故弄玄虚。
我/嘉祥：我也这么觉得。父亲虽然很顽固又拙于言词...但他不是不肯认可别人就撒谎的人。
贝涅：首先,他不对你说明是有深意的。这点你能理解吗?
我/嘉祥：嗯,我应该可以。
贝涅：再来,我无法教导你这件事。这你也能理解吗?
我/嘉祥：嗯...
旁白：换句话说,我恐怕在某方面有所不足。
旁白：而且父亲和师傅都明白这点。
旁白：但是,这并非是言语能说明的东西。
我/嘉祥：唉...
旁白：我又开始烦恼起来,思绪在脑中打转。
贝涅：我不是说过吗,我帮不上你的忙。那你要不要立刻回国呢?
我/嘉祥：啊,不!在没领悟到什么之前,我绝不回去。
贝涅：你这么说的话...就去把蛋糕摆到展示柜里吧。