We already know that if you go up to one of the locked doors of the Shinra-8 cabins right at the start of Ch 5, you can hear Yuffie suffering with the robes.
But, their models are actually rendered behind the door at this point even though you don't see them until much later
#FF7