#Anipoke the difference being that the firewood scene has charm.
And doesn't paint Ash like an idiot, it's all about presentation.
There's a delivery and a punchline to that joke, not with the data one.
In episode 9 he's alone and not surrounded by people, so it's not egregious.