#RDC🇨🇩 TRADUCTION:⤵️
—————————————
Mise à jour de la situation en République démocratique du Congo – 26 janv. 2025 – 18h00

Actuellement, le déploiement du bataillon « Uruguay IV » se compose d’une compagnie à Rusayo, d’une autre à la RVA (base logistique de l’ONU où se trouvent des civils), et le reste des forces à la base « Siempre Presente » à Goma.

Suite aux affrontements de l’après-midi entre les forces attaquantes et les FARDC (Forces armées de la République démocratique du Congo), certains militaires congolais ont déposé les armes. Plus d’une centaine de militaires des FARDC sont en sécurité dans les installations de la base « Siempre Presente », en attente du processus DDR (Désarmement, démobilisation et réintégration).

Par ailleurs, à Rusayo, des civils entourent la base, sous la protection des troupes uruguayennes, qui fournissent les premiers soins aux blessés.

Concernant l’état de santé du Sgt Adrián Fernández, une nouvelle intervention chirurgicale en oto-rhino-laryngologie, orthopédie et chirurgie plastique est prévue. Il demeure dans un état critique mais stable.

Montevideo, 26 janvier 2025
#RDC