#英語脳
#リスニング 
NHKの語学番組等で英語を学ぶために、同じ動画を日本語字幕つき→英語字幕つき→字幕なしと繰り返し再生していますが、僕に言わせれば、字幕なしの動画を理解しようと努力する必要はありません😅
（日本語字幕は英語の理解の妨げになるので、さらに必要ありません😫）

なぜかと言うと、NetflixやHuluの様な海外発の動画配信サイトでは英米のドラマほぼ全てで英語字幕を表示させる事ができるからです😉

以前も紹介しましたが、アメリカではアナログテレビですらクローズドキャプションという機能があり、ほとんどの番組を英語字幕つきで見ることができました。

なぜその様な機能があったかと言うと、アメリカは人権意識が高くて、聴覚障害者でもテレビを楽しめる様に全てのアナログテレビにクローズドキャプションの機能が搭載されていました😲

ちなみにサンフランシスコ市内のほとんどのバスが、車イスでも乗車できる様に電動のスロープがついてます👨‍🦽

その考えは動画配信サイトでも同様で、ほとんどの動画で字幕を表示する事ができます👍

日本の動画サイトで日本語字幕が表示できないのは、たぶんテレビ局の利権だと思います😫

アメリカには「Turn On The Subtitles」という団体があり、ネイティブの人ですら字幕を表示させて言語能力向上に活用しています。

せっかくある機能なので、ノンネイティブの日本人も有効活用しましょう！
#英語脳 #リスニング