José Manuel de la Reza y Amézaga (Cochabamba, 19 de marzo de 1820-Cochabamba, 12 de febrero de 1888) fue un abogado y político boliviano.

Biografía
Doctor en derecho por la Universidad Mayor de San Simón (título otorgado el 19 de octubre de 1843), Profesor de Literatura y Derecho, Diputado por Cochabamba, Presidente de la Asamblea Constituyente de 1861 y coautor de la Constitución aprobada ese año. Juez de Paz, Ministro de la Corte Superior de Justicia de Cochabamba, Rector de la Universidad Mayor de San Simón en 1850 y Cancelario del Colegio Sucre. Manuel I. Belzu lo nombró Rector de la Universidad Mayor de San Andrés, cargo que rechazó por diferencias con las políticas del dictador. Mostró la misma actitud frente a los siguientes presidentes de facto del país, a menudo responsables de muertes y envueltos en la corrupción. Formado en el pensamiento ecléctico de la época, que consideraba los sistemas filosóficos como interpretaciones parciales de una misma realidad (Víctor Cousin), escribió varias obras sobre temas constitucionales, literarios y filosóficos.

Sus padres fueron Manuel de la Reza Ugarte y Manuela de Amézaga e Iraizos, cónyuges españoles. En 1850 contrajo nupcias con Irene Rodríguez Morales, hija del Coronel José Braulio Rodríguez Caballero, héroe de la Independencia peruana y originario de la ciudad de Trujillo, y María Micaela Morales Beltrán. Su hijo, Jorge de la Reza Rodríguez (1869-1952), fue pionero de la telefonía local, desarrollando la vena cívica de su progenitor. Fue nieto suyo Jorge de la Reza Prudencio (1901-1958), célebre acuarelista y mentor de la Escuela de Bellas Artes. Según la genealogista Elvira Zilveti de la Reza, el Dr. de la Reza descendía de Hixos Dalgos riojanos de la Villa de Rincón del Soto llegados a la región sudamericana en el .

El legado de José Manuel de la Reza es polivalente. La mayoría de los historiadores subraya su labor como coautor de la Carta Magna de 1861 , considerada un modelo de concepción liberal, así como la presidencia de la Asamblea Constituyente de ese año, la cual contó entre sus integrantes a Aniceto Arce, Tomás Frías y Adolfo Ballivián, futuros presidentes de la República. También es significativo su reconocimiento como intelectual, uno de los "más sobresalientes" de la época, según un historiador contemporáneo. Humberto Vázquez Machicado destaca su traducción y difusión del pensamiento ecléctico francés. Guillermo Francovich refiere concretamente la traducción y edición del antes mencionado Nuevo manual de filosofía de Charles Magloire Bénard, y el papel del Dr. de la Reza como formador de la generación de la que fueron exponentes el poeta Néstor Galindo, el célebre novelista Nataniel Aguirre, el polemista e intelectual Luis Quintín Vila y el médico y cuñado suyo Julio Rodríguez Morales. Eduardo Ocampo Moscoso y Carlos Walter Urquidi observan su talento de legista, además de su breve labor como rector de la Universidad Mayor de San Simón.

Su espíritu cívico está presente en numerosos proyectos que impulsó de manera privada y pública. Durante la presidencia de la Asamblea constituyente de 1861 aprobó la construcción de dos puentes sobre los ríos Ucuchi y Colcha (Ley de 3 de julio), e hizo "variar el curso del río denominado Huatecca, que destruye el pueblo de Tapacarí" al sudoeste de Cochabamba (Ley de 1 de agosto). El 12 de julio firmó la Ley mediante la cual se formó la comisión parlamentaria que repatrió los restos mortales del expresidente José Ballivian, vencedor de Ingavi.

El año de su fallecimiento, el Senado de la República organizó un homenaje póstumo y asignó a su viuda la cantidad de 3 mil pesos "por los importantes servicios prestados a la Nación", suma que nunca le fue entregada. En 1883 uno de sus escritos fue incluido por Francisco Lagomaggiore en la antología América literaria publicada en Buenos Aires. El texto resume su pensamiento de bases demócratas:

Con el propósito de curar la instabilidad política de casi la totalidad de las repúblicas hispano-americanas, se han tenido generalmente en consideración solo sus causas de segundo término: el pretorianismo, la falta de industria, la ignorancia del pueblo, la situación geográfica; mas los esfuerzos que se han hecho para combatirlas han sido golpes de hacha, más o menos ineficaces, que han herido únicamente las ramas sin llegar al tronco. Este, de donde brotan aquellas, que las alimenta y da vida perniciosa, cual planta de maldición, es la inmoralidad política, que teniendo su raíz en muchos puntos de las altas regiones de los pueblos, ha llegado a cubrir con su follaje hasta las más bajas, secando y extinguiendo con su sombra venenosa todas las virtudes y abnegaciones cívicas de que vive la república.

Aun en las monarquías de Europa y de América se observa que el imperio de la ley es todo, y el hombre nada; pero, en la mayoría de los pueblos Sud americanos es lo contrario: el hombre es todo, y la ley es nada. De aquí la falta de poder legal de los gobiernos, el desprestigio de las instituciones, el escarnio de las verdades y principios políticos, la carencia de fe y de convicciones, el menosprecio del derecho, la omnipotencia de la fuerza y la deplorable debilitación de la dignidad del ciudadano.

En Bolivia está actualmente reunida la décima Asamblea constituyente para dar la décima Constitución a los bolivianos. ¡Triste fecundidad! ¡Lamentable engaño! ¡Se busca el remedio en las variantes de la ley que no se comprende; que no se ama ni respeta; que se la ha hecho siempre pavesas al fuego de los rifles y entre la algazara de las muchedumbres y de las que no son muchedumbres! — ¿Y será difícil prever el destino que le aguarda al niño que se trata de dar a luz?

Montesquieu ha dicho: "la república vive de la virtud". Enséñese esta é inspírese asiduamente al pueblo y a la juventud en las escuelas y en las universidades, en los talleres y en las plazas, en los meetings y en los templos; den los grandes a los pequeños, los ilustrados a los ignorantes ejemplos […] de respeto y sometimiento a la ley; dense treguas las ambiciones en un régimen legal y esperen su hora; en resumen, hágase la moralidad política y estará hecha la verdadera república.
Los retratos de José Manuel de la Reza figuran en el Salón principal del Congreso de la Nación y en la Galería de personajes ilustres del Palacio de Cultura de Cochabamba. Una arteria céntrica de esta última ciudad lleva su nombre.

Constitución de 1861: Sus influencias en la situación política
Imprenta del Siglo, Cochabamba, enero de 1863

La obra lleva en el frontispicio una cita del legista francés Armand Carrel: "Le grand objet de toute loi fondamentale doit être de rendre l'arbitraire et l'usurpation impossibles" [El gran objetivo de toda ley debe ser rendir imposible la arbitrariedad y la usurpación]. La cuarta de forros incluye un recuadro de nueve líneas con la siguiente advertencia: "Este artículo que lo disponíamos para publicarlo al tiempo de instalarse la Convención que debía reunirse en marzo, lo abandonamos con placer al promulgarse el decreto de abrogatoria de 22 de diciembre. Pero, como la detracción a los R. R. de la Asamblea Constituyente continúa i se repite hasta en los escritos públicos destinados a explicar el Decreto abrogatorio, nos vemos forzados a publicar por fin, con las modificaciones convenientes".

El trabajo se propone explicar las razones que tuvo el presidente de la Asamblea Nacional Constituyente (el propio autor) para sacar adelante la Constitución de 1861. El motivo más directo del artículo es defenderla de los ataques publicados en el periódico oficial La Voz de Bolivia. El argumento de los críticos es que la Constitución de 1861 estaba al origen de las "revoluciones" acaecidas en ese año. Para refutarlo, José Manuel de la Reza apela a un breve examen histórico de las constituciones y las revueltas político-militares que acompañaron los primeros años de Independencia. Entrado en materia, atribuye las mencionadas revoluciones al antagonismo entre belcistas y septembrinos, a la constante lucha entre ambos partidos y la subsecuente inestabilidad política nacional.

Lejos de causar anarquía, señala el autor, la Constitución de 1861 pone orden en la vida política del país, "que por único resultado de sus innumerables revoluciones, no ve sino desaparecidos sus bienes nacionales i vaciadas de todas maneras sus arcas fiscales; cubiertos los campos en cualesquiera direcciones, i las calles i las plazas de todas las ciudades con los charcos de sangre i los restos destrozados de sus hijos; generalizada en todas las clases i llevada a sus últimos excesos la depravación política; desquiciada la sociedad en sus bases; perdida la fe republicana i sustituida por el más profundo escepticismo, i deshonrada su nacionalidad en el exterior i difamada i vilipendiada por todo el mundo."

La Carta magna de 1861, que en buena parte fue redactada por José Manuel de la Reza, normó por primera vez el principio según el cual "el pueblo no delibera ni gobierna sino por medio de sus representantes i de las autoridades creadas por la Constitución" (Art. 20), disposición que varió de formulación, pero mantuvo su esencia durante 143 años, hasta la reforma constitucional del 20 de febrero de 2004. Como pocas en su época, estipuló la plena libertad de opinión, eliminó la posibilidad de que el Congreso otorgara facultades extraordinarias al Ejecutivo, limitó el periodo presidencial a tres años, eliminó la pena de muerte y ordenó que los integrantes del Congreso fueran elegidos por voto directo. Fue reemplazada por la Constitución de 1868, promulgada por el dictador Mariano Melgarejo, de quien el Dr. de la Reza sufrió persecución política durante el periodo de 1864 a 1871.

Los objetivos de la obra, fechada el 14 de enero de 1863 en Cochabamba, reimpresa el 19 de marzo, revelan una ideología republicana de tipo liberal. Las ideas y argumentos expuestos por José Manuel de la Reza advierten sobre el daño que las constantes revoluciones ocasionan al cuerpo legal y organizativo del país. Su estilo corresponde al de un orador experimentado: amplio manejo de la materia que trata, capacidad persuasiva basada en la solidez intelectual y en la defensa de los valores nacionales. Existen tres ejemplares conocidos: uno de ellos se encuentra en la Biblioteca de Harvard y puede ser consultado en línea: http://pds.lib.harvard.edu/pds/view/2587347?n=1. El segundo figura en la biblioteca Nacional de Chile y el tercero pertenece a una colección privada.

Curso de Literatura
"Adoptado por el Consejo Universitario para los colejios y liceos de este Distrito", Tipografía Gutiérrez, Cochabamba, 1865

La introducción del libro se consagra a explicar la estética como disciplina y su capitulado invoca temas regulares en este ámbito: Del jenio, Del gusto, De la belleza, De la sublimidad, Del ridículo y Caracteres de la belleza. El primer capítulo analiza las partes constitutivas de la composición: el pensamiento y la expresión, el fondo y la forma. El segundo estudia los "pensamientos", los cuales pueden ser verdaderos, naturales, claros, nuevos, sólidos u oportunos. El tercero explica la importancia de la expresión y sus reglas. Los siguientes continúan ese ordenamiento (fondo, forma) y abren nuevos temas a partir del tronco central. La obra abunda en autores de referencia, aunque va más allá y se propone la educación del lector en la valoración de la literatura y en el manejo de los instrumentos fundamentales de la redacción.

Uno de los pocos ejemplares de esta obra se encuentra en el Archivo de Sucre y perteneció a la biblioteca de Gabriel René Moreno, quien lo recibió del propio autor (en el margen superior de la primera página figura la dedicatoria manuscrita de J. M. de la Reza). La obra tiene empastadura de cuero, vértebras y letras en oro, fue concluida el 1° de octubre de 1864 y, según señala el proemio, la redactó el "Ex-Cancelario de esta Universidad" a solicitud del Rector del Colegio Sucre. A la sazón, José Manuel de la Reza tenía una "experiencia de más de diez años de enseñanza en las clases de Literatura".

Según el dictamen preparado por el Consejo Universitario, el libro "es a propósito para la enseñanza de la Literatura en los Colejios de este Distrito Universitario por las razones siguientes: 1.ª Las consideraciones previas del Redactor acerca del Jenio i del Gusto son filosóficas i mui elevadas, consideraciones de que carece el testo actual de Gil de Zárate; 2.ª Los principios estéticos que sienta acerca de la teoría de la Belleza, la Sublimidad i el Ridículo son mui lucidos, siendo de advertir que no se encuentran en los diferentes testos de Literatura adoptados en distintos tiempos en este Colejio; 3.ª La parte relativa a los diversos jéneros de elocuencia, está mui bien tratada, i contiene teorías i observaciones tan nuevas como exactas; 4.ª La división de las composiciones literarias, así orales como escritas, es filosófica; i 5.ª Por su estensión bien proporcionada, puesto que ni es tan corto que se reduzca a meros prolegómenos de Literatura, ni tan extenso que no sea posible abarcarlo en dos años escolares, teniendo además la ventaja de dejar al profesor bastante campo para esplanarse en sus explicaciones".

Otras obras

Durante el año 1852, el Dr. de la Reza escribió en Revista de Cochabamba, la primera publicación de su género y de cuyos 9 números es redactor junto con Néstor Galindo y Benjamín Blanco. Las 439 páginas de que se compone se consagran a la navegación fluvial, la agricultura, el derecho civil, la historia y la educación americana, así como la poesía y las traducciones del francés.

Una década después, el Dr. de la Reza redactó dos amplios ensayos políticos: Los procesos políticos y La semana magna de 1875 en Cochabamba, ambos publicados por la Imprenta del Siglo, Cochabamba. Se referían a las principales polémicas constitucionalistas de la época en la forma de contestaciones al federalista Lucas Mendoza de la Tapia. El ideario del Dr. de la Reza es coherente con su labor de magistrado: defiende la legalidad en contra de las exacciones de las revoluciones y denuncia el daño que producen al desarrollo del país. El único ejemplar conocido de esta obra se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Harvard y puede ser consultado en su sitio internet (http://pds.lib.harvard.edu/pds/view/2586708?n=1&s=4&printThumbnails=no).

En 1874 aparece en Cochabamba el Nuevo manual de filosofía de Bénard, profesor de filosofía del Liceo Imperial Carlomagno de París, antiguo alumno de Victor Cousin y Jules Michelet (y traductor del Curso de estética de H. W. F. Hegel). La obra fue traducida por el Dr. de la Reza y su alumno Julio Méndez y se editó en la Imprenta del Siglo. No se conservan ejemplares del libro, aunque varias e inequívocas referencias dan cuenta de la traducción de Nouveau manuel de philosophie rédigé conformement au programme du 8 septiembre 1863, suivi d'une analyse des auteurs prescrits et d'un memento pour l'examen des Baccalauréats ès lettres et ès sciences. Si bien Bénard hoy es prácticamente desconocido, en la segunda mitad del XIX gozó de cierta notoriedad como pedagogo y traductor de Hegel. Esta última actividad le fue reconocida por la intelectualidad española, en particular por el filólogo y crítico literario Marcelino Menéndez y Pelayo.

Referencias a su legado

El legado de José Manuel de la Reza es polivalente. La mayoría de los historiadores subraya su labor como coautor de la Carta Magna de 1861, considerada un modelo de concepción liberal, así como la presidencia de la Asamblea Constituyente de ese año, la cual contó entre sus integrantes a Aniceto Arce, Tomás Frías y Adolfo Ballivián, futuros presidentes de la República. También se le reconoce su talento intelectual, uno de los "más sobresalientes" de la época, según un historiador contemporáneo. Humberto Vázquez Machicado nota su traducción y difusión de los textos del eclecticismo francés. Guillermo Francovich se refiere concretamente a la traducción y edición del Nuevo manual de filosofía de Benard, y destaca el papel del Dr. de la Reza como formador de la generación de la que fueron exponentes Nestor Galindo, destacado poeta, el célebre novelista Nataniel Aguirre, el polemista Luis Quintín Vila y el médico y cuñado suyo Julio Rodríguez Morales. Eduardo Ocampo Moscoso y Carlos Walter Urquidi recuerdan su talento de legista y su paso por la Rectoría de la Universidad Mayor de San Simón.

Su espíritu cívico está presente en numerosos proyectoso que impulsó de manera privada y pública. Durante su gestión como presidente de la Asamblea aprobó la construcción de dos puentes sobre los ríos Ucuchi y Colcha (Ley de 3 de julio), e hizo "variar el curso del río denominado Huatecca, que destruye el pueblo de Tapacarí" al sudoeste de Cochabamba (Ley de 1 de agosto). El 12 de julio firmó la Ley mediante la cual se formó la comisión parlamentaria que repatrió los restos mortales del expresidente José Ballivian, vencedor de Ingavi.

El año de su fallecimiento, el Senado de la República organizó un homenaje póstumo y asignó a su viuda la cantidad de 3 mil pesos "por los importantes servicios prestados a la Nación", suma que nunca le fue entregada. En 1883 uno de sus escritos fue incluido por Francisco Lagomaggiore en la antología América literaria publicada en Buenos Aires. El texto resume su pensamiento demócrata:

Con el propósito de curar la instabilidad política de casi la totalidad de las repúblicas hispano-americanas, se han tenido generalmente en consideración solo sus causas de segundo término: el pretorianismo, la falta de industria, la ignorancia del pueblo, la situación geográfica; mas los esfuerzos que se han hecho para combatirlas han sido golpes de hacha, más o menos ineficaces, que han herido únicamente las ramas sin llegar al tronco. Este, de donde brotan aquellas, que las alimenta y da vida perniciosa, cual planta de maldición, es la inmoralidad política, que teniendo su raíz en muchos puntos de las altas regiones de los pueblos, ha llegado a cubrir con su follaje hasta las más bajas, secando y extinguiendo con su sombra venenosa todas las virtudes y abnegaciones cívicas de que vive la república.

Aun en las monarquías de Europa y de América se observa que el imperio de la ley es todo, y el hombre nada; pero, en la mayoría de los pueblos Sud americanos es lo contrario: el hombre es todo, y la ley es nada. De aquí la falta de poder legal de los gobiernos, el desprestigio de las instituciones, el escarnio de las verdades y principios políticos, la carencia de fe y de convicciones, el menosprecio del derecho, la omnipotencia de la fuerza y la deplorable debilitación de la dignidad del ciudadano.

En Bolivia está actualmente reunida la décima Asamblea constituyente para dar la décima Constitución a los bolivianos. ¡Triste fecundidad! ¡Lamentable engaño! ¡Se busca el remedio en las variantes de la ley que no se comprende; que no se ama ni respeta; que se la ha hecho siempre pavesas al fuego de los rifles y entre la algazara de las muchedumbres y de las que no son muchedumbres! — ¿Y será difícil prever el destino que le aguarda al niño que se trata de dar a luz?

Montesquieu ha dicho: "la república vive de la virtud". Enséñese esta é inspírese asiduamente al pueblo y a la juventud en las escuelas y en las universidades, en los talleres y en las plazas, en los meetings y en los templos; den los grandes a los pequeños, los ilustrados a los ignorantes ejemplos […] de respeto y sometimiento a la ley; dense treguas las ambiciones en un régimen legal y esperen su hora; en resumen, hágase la moralidad política y estará hecha la verdadera república.

Los retratos de José Manuel de la Reza figuran en el Salón principal del Congreso de la Nación y en la Galería de personajes ilustres del Palacio de Cultura de Cochabamba. Una arteria céntrica de esta última ciudad lleva su nombre.

Constitución Política del Estado de 1861 [texto]
En el nombre de Dios
La Asamblea Nacional Constituyente proclama la siguiente:.

Sección primera. De la Nación
Artículo 1.- Bolivia es libre e independiente y se constituye en República una e indivisible: adopta para su Gobierno la forma representativa.
Artículo 2.- El Estado reconoce y sostiene la Religión Católica, Apostólica, Romana. Se prohíbe el ejercicio público de todo otro culto.

Sección segunda. De los derechos y garantías
Artículo 3.- La esclavitud no existe ni puede existir en Bolivia.
Artículo 4.- Todo hombre tiene el derecho de entrar en el territorio de la República, permanecer, transitar y salir de él, sin otras restricciones, que las establecidas por el derecho internacional; de trabajar y ejercer toda industria lícita; de publicar sus pensamientos por la prensa, sin previa censura, y con la sola calidad de firmar sus escritos; de enseñar, bajo la vigilancia del Estado, sin otra condición que la de capacidad y moralidad; de asociarse; de hacer peticiones, y de reunirse pacíficamente.
Artículo 5.- Nadie puede ser detenido, arrestado, preso ni condenado, sino en los casos, y según las formas establecidas por la ley, ni puede ser juzgado por comisiones especiales sometido a otros jueces que los designados con anterioridad al hecho de la causa. Nadie está obligado a declarar contra sí mismo, en materia criminal. Son inviolables la correspondencia epistolar y los papeles privados; lo es igualmente el domicilio salvo los casos determinados por las leyes. En los delitos comunes queda abolido todo fuero personal.
Artículo 6.- Todo hombre tiene el derecho de usar y disponer de sus bienes, no pudiendo ser obligado a la expropiación, sino por causa de utilidad pública, calificada conforme a la ley, y mediante previa indemnización.
Artículo 7.- Queda abolida para siempre la pena de muerte, a no ser en los únicos casos de asesinato, parricidio, y traición a la Patria, entendiéndose por traición la complicidad con los enemigos externos en caso de guerra.
Artículo 8.- La deuda pública está garantizada. Todo compromiso contraído por el Estado conforme a las leyes, es inviolable.
Artículo 9.- La igualdad es la base del impuesto y de las cargas públicas. Ningún servicio personal es exigible, sino en virtud de ley o de sentencia fundada en ley.
Artículo 10.- Ni el Congreso ni ninguna asociación puede conceder al Poder Ejecutivo facultades extraordinarias ni la suma del poder público, ni otorgarle supremacías, por las que la vida, el honor o los bienes queden a merced del Gobierno, o de persona alguna. Actos de esta naturaleza son atentatorios, y sujetan a infamia a todos los que promuevan, firmen o ejecuten.
Artículo 11.- En caso de conmoción interior, que ponga en peligro la Constitución o las autoridades creadas por ella, se declarará en estado de sitio el departamento o provincia donde exista la perturbación del orden, quedando allí suspensas las garantías constitucionales; pero durante esta suspensión, el Poder Ejecutivo se limitará, con respecto a las personas, a arrestarlas o trasladarlas del punto situado a otro de la Nación, si no prefiriesen salir del territorio. Bajo ningún pretexto es permitido emplear el tormento ni otro género de mortificaciones. Tampoco puede hacerse la traslación o confinamiento a lugares malsanos ni a más de cincuenta leguas de distancias; y tan luego como se restablezca el orden, volverán a sus hogares las personas trasladadas, y serán sometidas a juicio, conforme al artículo5.
Artículo 12.- Todo hombre goza en Bolivia de los derechos civiles. El ejercicio de estos derechos se regla por la ley civil.
Artículo 13.- Para ser ciudadano se requiere:
1. Haber nacido en Bolivia, o en el extranjero de padres bolivianos, o haber obtenido carta de naturaleza, a mérito de establecimiento en el país. La residencia de diez años importa haber adquirido la ciudadanía sin previa declaración.
2. Tener veintiún años de edad.
3. Saber leer y escribir, y tener una propiedad inmueble cualquiera, o una renta anual de doscientos pesos que no provenga de servicios prestados en calidad de doméstico.
Artículo 14.- Los derechos de ciudadanía consisten:
1. En concurrir como elector o elegido a la formación o al ejercicio de un poder público.
2. En la igual admisibilidad a las funciones públicas, sin otro requisito que la idoneidad.
Artículo 15.- Los derechos de ciudadanía se pierden:
1. Por naturalización en país extranjero.
2. Por aceptación de cargos públicos conferidos por un gobierno extranjero sin consentimiento del propio.
3. Por condenación judicial hasta la rehabilitación.
Artículo 16.- Los derechos de ciudadanía se suspenden por haberse dictado decreto de acusación contra un individuo, o por ser este perseguido como deudor al Estado.
Artículo 17.- Todo boliviano está obligado a obedecer a las autoridades, a contribuir a los gastos públicos, y a armarse en defensa de la Patria y de la Constitución, conforme a las leyes que dicte la Asamblea o a los decretos que expida el Poder Ejecutivo.
Artículo 18.- Las garantías y derechos reconocidos en los artículos anteriores, no podrán alterarse por las leyes que reglamenten su ejercicio, ni se entenderán como negación de otros derechos o garantías, que sin embargo de no estar enunciados nacen del principio de la soberanía del pueblo o de la forma republicana del Gobierno.

Sección tercera. De la soberanía
Artículo 19.- La soberanía reside esencialmente en la Nación, es inalienable e imprescindible, y su ejercicio se delega a los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial.
Artículo 20.- El pueblo no delibera ni gobierna sino por medio de sus representantes y de las autoridades creadas por la Constitución. Toda fuerza armada, o reunión de personas, que se atribuya los derechos del pueblo, comete delito de sedición.

Sección cuarta. Del Poder Legislativo
Artículo 21.- El Poder Legislativo se ejerce principalmente por una Asamblea, compuesta de los diputados elegidos por votación directa, y accesoriamente por un Consejo de Estado, que funcionará sin interrupción.
Artículo 22.- Los diputados son inviolables por las opiniones que expresen en el ejercicio de sus funciones. Desde que sean proclamados diputados, o convocados a sesiones, hasta el término de la distancia para que se restituyan a su domicilio, después de cerradas aquellas, por ninguna causa podrán ser presos, ni juzgados en el fuero común, sin previa licencia de la Asamblea, salvo el caso de delito in fraganti, sujeto a pena corporal, en que podrán ser aprehendidos, a condición de obtenerse la licencia legislativa dentro de veinticuatro horas. No estando reunida la Asamblea, la licencia se obtendrá del Consejo de Estado en las mismas veinticuatro horas, fuera del término de la distancia.
Artículo 23.- Aunque no sea convocada la Asamblea se reunirá ordinaria y espontáneamente en la capital de la República el día seis de agosto de cada año, y sus sesiones durarán sesenta días útiles. Los diputados que a falta 'de convocatoria no concurrieren espontáneamente, serán indignos de la confianza nacional. Las sesiones podrán ser prorrogadas a petición del Presidente de la República, por un término dado, y sólo para los determinados negocios que él someta. Lo dispuesto en el párrafo anterior, es sin perjuicio de las sesiones extraordinarias, a que puede ser convocada la Asamblea por el Presidente de la República, con las mismas condiciones de término y designación de negocios.
Artículo 24.- La Asamblea se renueva por tercias partes cada año. Los dos primeros años se verificará esta renovación por suerte, saliendo el tercer año el resto que quedare.
Artículo 25.- Los diputados podrán ser nombrados Presidente de la República o miembros del Consejo de Estado, cesando por el hecho en el ejercicio de sus funciones legislativas; podrán también desempeñar las secretarías del despacho del Poder Ejecutivo sin perjuicio de dichas funciones.
Artículo 26.- Son atribuciones de la Asamblea:
1. Calificar la elección de los diputados, mandar hacer la elección de los mismos, separar a estos temporal o definitivamente de la Asamblea; corregir las infracciones de su reglamento, organizar su secretaría, nombrar todos los empleados de su dependencia, formar su presupuesto y ordenar su pago, y entender en todo lo relativo a la economía y policía interior.
2. Dar leyes, interpretar y abrogar las existentes.
3. Mudar el lugar de sus sesiones.
4. Averiguar las infracciones de la Constitución por medio de comisiones que ejerzan la policía judicial, para que en su caso se haga efectiva en juicio la responsabilidad de los infractores.
5. Imponer contribuciones y suprimir las establecidas.
6. Aprobar o desaprobar la cuenta de hacienda que ha de presentarse por el Presidente de la República, en la apertura de las sesiones anuales.
7. Examinar para que se convierta en ley, el presupuesto de gastos e ingresos, que también debe presentarse en la apertura de las sesiones anuales por el Presidente de la República.
8. Autorizar al Poder Ejecutivo, por medio de leyes especiales, para negociar empréstitos extranjeros o nacionales, designando los medios y forma de su amortización.
9. Fijar el peso, ley, tipo y denominación de la moneda y determinar los pesos y medidas de toda especie.
10. Hacer el escrutinio de las actas de elección de Presidente de la República, y verificarla por sí misma, cuando no resulte hecha conforme a los artículos 46 y 47.
11. Recibir el juramento al Presidente de la República.
12. Admitir o no la renuncia del Presidente de la República.
13. Resolver la declaratoria de guerra, a petición fundada del Presidente de la República, en cuyo caso podrá investirle de facultades determinadas para la salvación del Estado.
14. Aprobar o desechar los tratados y convenciones de toda especie, celebrados con los gobiernos extranjeros.
15. Rehabilitar como bolivianos o como ciudadanos respectivamente a los que hubiesen perdido estas calidades.
16. Conceder amnistías, pero no indultos, si no es a petición, fundada del Presidente de la República.
17. Determinar anualmente el número de la fuerza armada.
18. Hacer la división territorial.
19. Conceder, por eminentes y determinados servicios, premios a los pueblos, corporaciones o personas.
20. Dirimir por dos tercios de votos de la totalidad de sus miembros, incluso los ausentes, las competencias que le suscite el Presidente de la República, la Corte de Casación o el Consejo de Estado; y por mayoría absoluta de votos las que se susciten entre los expresados poderes, o entre las cortes de distrito y la de Casación.
21. Elegir al Presidente del Consejo de Estado para cada período constitucional.
22. Elegir en votación secreta los diputados que deben integrar el Consejo de Estado en el número de miembros que designa el artículo 38 de esta Constitución.
23. Elegir en votación secreta, de las ternas propuestas por el Presidente de la República para vocales de la Corte de Casación, así como para coroneles y generales del Ejército, y rechazar las ternas por una sola vez.
24. Elegir de la misma manera, de las propuestas que hagan los diputados de la circunscripción respectiva, para vocales de las cortes de distrito y para cancelarios.
25. Proponer ternas para arzobispos y obispos, a fin de que sean presentados por el Presidente de la República para la institución canónica.
26. Crear o suprimir destinos públicos, y asignarles la correspondiente dotación.
27. Comunicar directamente con el Presidente de la República por medio del suyo y recibir en la misma forma las comunicaciones de aquel.
Artículo 27.- Son restricciones del Cuerpo Legislativo:
1. No podrá tomar resolución alguna, sin que estén presentes las dos terceras partes de diputados, pudiendo los ausentes ser compelidos a concurrir a la sesión, salvo que hubiesen hecho dimisión de su mandato, con anterioridad. Si por algún caso extraordinario no se pudiere obtener las dos terceras partes, para abrir la sesión y dar cualquiera resolución, se requiere el voto unánime de la mitad y uno más del número total de diputados.
2. No podrá imponer pena alguna, salvo en lo relativo a la policía interior de la Asamblea, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 1.º de la restricción anterior.
Artículo 28.- Las sesiones serán públicas, salvo que por el interés del Estado o de las costumbres se resuelva lo contrario por mayoría absoluta de votos.
Artículo 29.- La elección tiene por base la población de los departamentos, en la. proporción de un diputado por treinta mil habitantes. La ley fijará el número de diputados que deba elegir cada distrito electoral, según su importancia.
Artículo 30.- Para ser diputado se requiere las mismas calidades que para ser elector, y además tener veinticinco años de edad y no haber sido condenado a pena corporal o infamante.
Artículo 31.- Por ninguna provincia, departamento o distrito en que ejerzan jurisdicción común o autoridad política, eclesiástica o militar podrán ser diputados los que las ejercieren respectivamente, excepto los funcionarios concejiles.
Artículo 32.- Los diputados no podrán ser empleados, y los empleados que sean elegidos diputados serán sustituidos interinamente en sus empleos; pero en ningún caso podrán, durante el período constitucional de su diputación, obtener otro empleo, ni emolumento de ninguna clase, ni aun por vía de ascenso en su carrera.

Sección quinta. De la formación y promulgación de las Leyes y resoluciones de la Asamblea
Artículo 33.- Pueden presentar proyectos de ley a la Asamblea:
1. El Presidente de la República.
2. El Consejo de Estado, únicamente en lo relativo a los códigos legislativos y administrativos.
3. Cada uno de los diputados.
Artículo 34.- Aprobado un proyecto de ley o resolución, se dirigirán dos ejemplares por el Presidente de la Asamblea al de la República, para que lo promulgue y haga cumplir. Si el Presidente de la República no tuviere que hacer observaciones, lo mandará publicar con esta fórmula: «Ejecútese», y con ella devolverá uno de los ejemplares al Presidente de la Asamblea.
Artículo 35.- Las leyes se promulgarán con esta fórmula: «N. de N., Presidente Constitucional de Bolivia: Hacemos saber a todos, que el Congreso ha decretado, y Nos publicamos, la siguiente ley:
(Aquí su texto.)
Mandamos, por tanto, a todas las autoridades la cumplan y hagan cumplir.»
Artículo 36.- Si el Presidente de la República hallare inconvenientes en el cumplimiento de la ley o resolución, los expondrá al Congreso en el término de quince días útiles, a no ser que antes se cierren las sesiones. Si la Asamblea se conformare con las observaciones del Presidente de la República, se tendrá por desechado el proyecto. Si no se conformare e insistiere en el proyecto por los dos tercios de votos de la totalidad de sus miembros, se comunicará al Presidente de la República, quien deberá promulgarlo como ley o resolución de la Asamblea. En caso contrario, servirá de suficiente promulgación su inserción en el Redactor o diario de sesiones.
Artículo 37.- El Presidente de la República, no podrá hacer observaciones a las leyes o resoluciones de la Asamblea cuando esta ejerza las atribuciones 1.ª, 3.ª, 6.ª, 7.ª, 11, 12 y 20 del artículo 26.

Sección sexta. Del Consejo de Estado
Artículo 38.- El Consejo de Estado se compondrá de quince consejeros. Por lo menos siete de los consejeros serán diputados nombrados por dos tercios de votos de toda la Asamblea, y los demás serán nombrados por mayoría absoluta de entre los ciudadanos que tengan las calidades exigidas para ser diputados y que hayan prestado servicios importantes en la administración pública.
Artículo 39.- El Consejo de Estado se renovará en un tercio de sus miembros cada dos años. En la renovación se permite la reelección indefinida.
Artículo 40.- Los Consejeros de Estado no pueden ser destituidos, individual y colectivamente, sino por la Asamblea.
Artículo 41.- Son atribuciones del Consejo de Estado:
1. Preparar, dando el correspondiente informe, todos los proyectos de ley, que de cualquiera manera puedan alterar o modificar los códigos. Dos oradores del Consejo de Estado asistirán a la Asamblea, con voz deliberativa, cuando se discutan tales proyectos.
2. Proponer al Gobierno los reglamentos necesarios a la ejecución de las leyes.
3. Dar su voto sobre los proyectos de ley o de reglamento que el Gobierno le pase por vía de consulta.
4. Juzgar a los magistrados de la Corte Suprema y a los vocales del Tribunal General de Valores, cuando la Asamblea declare haber lugar a la acusación, e imponer a los primeros, con vista del proceso, la responsabilidad correspondiente por las infracciones de ley que cometan en sus fallos. Una ley especial arreglará el modo de hacer efectiva esta responsabilidad.
5. Declarar si las bulas, breves y rescriptos pontificios están o no en oposición a las leyes de la República.
6. Conocer de todas las materias contenciosas, relativas al Patronato Nacional y al derecho de protección que ejerce el Gobierno Supremo de la República, previo informe de la Corte Suprema.
7. Declarar la legalidad o ilegalidad de los impuestos y establecimientos creados por las municipalidades.
8. Conceder la naturalización a los extranjeros.
9. Recibir durante el receso de la Asamblea las denuncias y querellas interpuestas contra el Presidente de la República y Ministros del despacho, por actos inconstitucionales, para someterlas a la Asamblea, previa la instrucción conveniente.
Artículo 42.- Una comisión de siete consejeros formará el Tribunal Supremo contencioso-administrativo.

Sección séptima. Del Poder Ejecutivo
Artículo 43.- El Poder Ejecutivo se encarga a un ciudadano con el título de Presidente de la República, y no se ejerce sino por medio de los ministros secretarios del despacho.
Artículo 44.- El Presidente de la República es responsable por todos los actos de su administración, igualmente que cada uno de los Ministros, en su respectivo caso y ramo.
Artículo 45.- Para ser Presidente de la República se requiere:
1. Ser boliviano de nacimiento.
2. Tener treinta y cinco años de edad.
3. Ser ciudadano en ejercicio.
4. No haber sido condenado en el fuero común, ni aun a pena correccional.
Artículo 46.- El Presidente de la Asamblea, en presencia de esta, abrirá los pliegos cerrados y sellados que contengan las actas que se le remitan por los distritos electorales. Los secretarios, asociados de cuatro miembros de la Asamblea, procederán inmediatamente a hacer el escrutinio y a computar el número de sufragios en favor de cada candidato. El que reúna la mayoría absoluta de votos será proclamado Presidente de la República.
Artículo 48.- Si ninguno de los candidatos para la Presidencia de la República hubiese obtenido la pluralidad absoluta de votos, la Asamblea tomará tres de los que hayan reunido el mayor número, y de entre ellos hará la elección.
Artículo 49.- Esta se verificará en sesión pública y permanente. Si hecho el primer escrutinio ninguno reuniere los dos tercios de los votos de los diputados concurrentes, la votación posterior se contraerá a los dos que en la primera hubiesen obtenido el mayor número de sufragios, debiendo repetirse por tres veces la votación y el escrutinio, por si alguno de los candidatos obtenga las dos terceras partes. En caso contrario decidirá la suerte.
Artículo 50.- El escrutinio y la proclamación de Presidente de la República se hará en sesión pública y permanente.
Artículo 51.- La elección de Presidente de la República, hecha por los pueblos y proclamada por la Asamblea, o verificada por ella, con arreglo a los artículos precedentes, se anunciará a la Nación por medio de una ley.
Artículo 52.- El período constitucional del Presidente de la República durará tres años. El Presidente no podrá ser reelecto sino pasado un periodo.
Artículo 53.- Cuando en el intermedio de este período, por renuncia, destitución, inhabilidad o muerte, falte el Presidente de la República, será llamado a desempeñar sus funciones el Presidente del Consejo de Estado, quien antes de diez días expedirá las órdenes necesarias para la elección de Presidente. Cuando el Presidente de la República se ponga a la cabeza del ejército, en caso de guerra, será también reemplazado por el Presidente del Consejo de Estado.
Artículo 54.- Son atribuciones del Poder Ejecutivo:
1. Sancionar las leyes con esta fórmula: «Ejecútese».
2. Expedir las instrucciones y reglamentos que sean necesarios para la ejecución de las leyes, cuidando de no alterar su espíritu con excepciones reglamentarias.
3. Hacer cumplir las sentencias de los tribunales.
4. Presentar ternas a la Asamblea para Magistrados de la Corte Suprema.
5. Conmutar la pena de muerte, previo informe del tribunal correspondiente.
6. Conceder jubilaciones, retiros, pensiones y goce de montepíos, conforme a las leyes.
7. Ejercer los derechos del patronato nacional en las iglesias, beneficios y personas eclesiásticas.
8. Presentar arzobispos y obispos, escogiendo uno de los propuestos en terna por la Asamblea. 9. Nombrar dignidades y canónigos y ministros del Tribunal de Valores, de entre los propuestos en terna por el Consejo de Estado, las prebendas de oficio, a propuesta de los respectivos cabildos eclesiásticos.
10. Nombrar vocales de los tribunales de partido y jueces instructores, a propuesta en terna de las Cortes de Distrito.
11. Conceder o negar el pase a los decretos de los concilios, las bulas, breves y rescriptos del sumo pontífice, con acuerdo del Consejo de Estado, requiriéndose una ley cuando contengan disposiciones generales y permanentes.
12. Nombrar todos los empleados de la República, cuyo nombramiento o propuesta no está reservado por esta Constitución a otro poder.
13. Expedir a nombre de la Nación los títulos de los empleados públicos.
14. Admitir la renuncia de ellos y nombrar interinamente a los que deben ser elegidos o propuestos por otro poder.
15. Convocar la Asamblea en los períodos señalados por esta Constitución y, extraordinariamente, cuando lo exija el bien de la República, con dictamen afirmativo del Consejo de Estado.
16. Asistir a las sesiones con que la Asamblea abre y cierra sus trabajos.
17. Conservar y defender la seguridad interior y exterior del Estado, conforme a la Constitución. 18. Organizar, distribuir y disponer de la fuerza armada permanente, que el Poder Legislativo fije cada año. El grado superior militar de Capitán General es inherente a la Presidencia de la República, e inseparable de su ejercicio.
19. Declarar la guerra conforme al artículo 26, atribución 13.
20. Proponer a la Asamblea, en caso de vacante, una terna de generales y coroneles de ejército, con informe de sus servicios.
21. Conferir solo en el campo de batalla, en guerra extranjera, los empleos de coronel y los de la alta clase, a nombre de la Nación.
22. Conceder, conforme a ley, privilegio exclusivo temporal a los que inventen, perfeccionen o importen en la República, procedimientos o métodos útiles a las ciencias o a las artes, o indemnizar con previo dictamen del Consejo de Estado, en caso de publicarse el secreto de la invención, perfección o importación.
23. Decretar amnistías por delitos políticos, sin perjuicio de las que pueda acordar el Poder Legislativo.
24. Dirigir las negociaciones diplomáticas, nombrar ministros, agentes diplomáticos y consulares y recibir iguales funcionarios.
25. Celebrar concordatos y tratados de paz, amistad, comercio y cualesquiera otros, con aprobación de la Asamblea.
26. Cuidar de la recaudación e inversión de las rentas públicas y de la administración de los bienes nacionales con arreglo a las leyes.

Sección octava. De los Ministros Secretarios de Estado
Artículo 55.- Para el despacho de todos los negocios de la administración pública habrá cuatro Ministros Secretarios.
Artículo 56.- Para Secretario del despacho se requiere ser boliviano de nacimiento, ciudadano en ejercicio y no haber sido condenado a pena corporal o infamante.
Artículo 57.- Las órdenes y actos del Presidente de la República, fuera de aquellos por los cuales nombra y separa a los Ministerios del despacho, deben ser rubricados por el mismo, y firmados por el Ministro respectivo, reconocido previamente como tal. Los actos del Presidente de la República, sin este requisito, no deben ser obedecidos ni cumplidos.
Artículo 58.- Los Ministros del despacho, no siendo diputados, podrán tomar parte a nombre del Poder Ejecutivo en la discusión de las leyes, solo con voz deliberativa.
Artículo 59.- Los Ministros del despacho informarán anualmente a la Asamblea, en la apertura de sus sesiones, del estado de sus respectivos ramos; propondrán las mejoras y reformas que juzguen convenientes; y en el curso de las sesiones darán a la Asamblea las noticias e informes que se les pidan por los diputados sobre los negocios de su despacho.
Artículo 60.- Los Ministros de Hacienda e Instrucción Pública presentarán al Consejo de Estado, cien días antes de abrirse la legislatura ordinaria, la cuenta de inversión de las rentas de su ramo, para que presten el informe respectivo a la Asamblea.
Artículo 61.- El Presidente de la República y los Ministros del despacho no podrán salir del territorio de la República después de cesar en sus funciones antes que haya cerrado sus sesiones la Asamblea, que se reúna inmediatamente después de su cesación.

Sección novena. Del Poder Judicial
Artículo 62.- La justicia se administra por la Corte de Casación, las Cortes de Distrito y demás tribunales y juzgados que las leyes establecen.
Artículo 63.- La Corte de Casación se compondrá de siete vocales y el fiscal general. Los ministros de esta Corte, así como los de las de distrito, serán nombrados por la Asamblea, conforme a lo dispuesto en el artículo 26.
Artículo 64.- Para ser ministro de la Corte de Casación se requiere:
1. Ser boliviano de nacimiento y mayor de cuarenta años.
2. Haber sido ministro de alguna Corte de Distrito, o fiscal de ella por cinco años, o haber ejercido por diez años la profesión de abogado.
3. No haber sufrido pena corporal o infamante en virtud de condenación judicial. Una ley especial determinará las calidades necesarias para ser ministro de las Cortes de Distrito, vocal de los tribunales de partido y para desempeñar los demás juzgados.
Artículo 65.- Son atribuciones de la Corte de Casación, a más de la que señalan las leyes:
1. Conocer de los recursos de nulidad, conforme a las leyes, y fallar al mismo tiempo en los asuntos civiles sobre la cuestión principal, cuando el recurso se hubiese fundado en injusticia manifiesta.
2. Conocer de los negocios de puro derecho, cuya decisión dependa de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de las leyes.
3. Conocer de las causas de traición, concusión y de todas las demás criminales contra el Presidente de la República y los secretarios del despacho, todo en virtud de haber sido sometido a juicio por la Asamblea.
4. Conocer de las causas de responsabilidad de los ministros, agentes diplomáticos y consulares, de los ministros de las cortes superiores, fiscales de distrito y jefes políticos de las capitales de departamento, por faltas cometidas en el ejercicio de sus funciones. Los jefes políticos de las provincias, serán juzgados por las respectivas cortes de distrito.
5. Presentar proyectos de reforma de Códigos al Consejo de Estado.
Artículo 66.- Ningún magistrado o juez podrá ser destituido sino por sentencia ejecutoriada, ni suspenso, sino en los casos determinados por las leyes. Tampoco podrá ser trasladado, no siendo por su expresa consentimiento.
Artículo 67.- La publicidad en los juicios es la condición esencial de la administración de justicia, salvo cuando sea ofensiva a las buenas costumbres.
Artículo 68.- El ministerio público se ejerce a nombre de la Nación, por las comisiones que designe la Asamblea o en Consejo de Estado en los casos respectivos, por el fiscal general y demás fiscales creados por ley.
[...]

Sección duodécima. De la fuerza armada
Artículo 77.- Habrá en la República una fuerza permanente, que se compondrá del ejército de línea; su número lo determinará la Asamblea, arreglándolo al que sea absolutamente necesario.
Artículo 78.- La fuerza armada es esencialmente obediente: en ningún caso puede deliberar, y está en todo sujeta a los reglamentos y ordenanzas militares, en lo relativo al servicio.
Artículo 79.- Habrá también cuerpos de guardia nacional en cada departamento, sujetos a las autoridades civiles. Su organización y deberes se determinarán por una ley.
Artículo 80.- Los que no son bolivianos de nacimiento no pueden ser empleados en el ejército en clases de generales, jefes y oficiales, sino con consentimiento de la Asamblea.

Sección decimotercera. De la reforma de la Constitución
Artículo 81.- Todos los que tienen la iniciativa de las leyes pueden proponer enmiendas o adiciones a alguno o algunos artículos de esta Constitución. Si la proposición fuere apoyada por la quinta parte, a lo menos, de los miembros concurrentes, y admitida a discusión por mayoría absoluta de votos, se discutirá en la forma prevenida para los proyectos de ley; calificada de necesaria la enmienda o la adición por el voto de los dos tercios de miembros concurrentes, se pasará al Poder Ejecutivo, para el solo efecto de hacerla publicar.
Artículo 82.- En las primeras sesiones de la legislatura en que haya renovación se considerará la enmienda o adición aprobada en la Asamblea anterior, y si fuere calificada de necesaria por las dos terceras partes de los miembros presentes, se tendrá como parte de la Constitución y se pasará al Poder Ejecutivo para que la haga publicar y ejecutar.
Artículo 83.- Cuando la enmienda sea relativa al período constitucional del Presidente, se considerará conforme a lo dispuesto en el artículo anterior, solo en el siguiente período.
Artículo 84.- El poder que tiene la Asamblea para reformar esta Constitución jamás se extenderá a la forma de Gobierno, a la independencia ni a la religión del Estado.
Artículo 85.- La Asamblea podrá resolver cualesquiera dudas que ocurran sobre la inteligencia de alguno o algunos artículos de esta Constitución, si se declaran fundadas por dos tercios de votos.
Artículo 86.- Las autoridades y tribunales aplicarán esta Constitución con preferencia a las leyes, y estas con preferencia a cualesquiera otras resoluciones.
Artículo 87.- Quedan abrogadas las leyes y decretos que se oponen a esta Constitución.
Artículo 88.- Esta Constitución tendrá fuerza obligatoria desde el día de su solemne promulgación, para la cual se señala en esta ciudad el día 6 de agosto próximo.

Artículo transitorio
La primera legislatura ordinaria hará el escrutinio y proclamación del Presidente Constitucional de la República.

Comuníquese al Poder Ejecutivo para que la promulgue y la haga ejecutar.
Sala de sesiones de la Asamblea Nacional Constituyente, en La Paz, a 29 de julio de 1861.-

José M. de la Reza, Presidente, diputado por Cochabamba.- Aniceto Arce, Vicepresidente, diputado por Potosí.- Emeterio Villamil, diputado por La Paz.- Adolfo Ballivián, diputado por La Paz.- Andrés Soto, diputado por La Paz.- Pablo Barrientos, diputado por Cochabamba.- Rafael Bustillo, diputado por Sucre.- Natalio Irigoyen, diputado por Cochabamba.- Manuel José Cortés, diputado por Potosí.- Leodegario Romero, diputado por Chuquisaca.- Manuel Tomás Alcalde, diputado por Cobija.- Ramón Rodríguez, diputado por Santa Cruz.- Marcelino Cárdenas, diputado por Carangas.- Manuel J. Soria Galvarro, diputado por Oruro.- J. de la C. Renjél, diputado por Oruro.- José Nicolás Burgoa, diputado por La Paz.- José Benito Guzmán, diputado por Cochabamba.- Evaristo Valle, diputado por La Paz.- Agustín Aspiazu, diputado por La Paz.- Serapio Reyes Ortiz, diputado por Pacajes e Ingavi.- José María Gutiérrez Mariscal, diputado por Cochabamba.- Luis Guerra, diputado por Sucre.- Melitón Miranda, diputado por Caupolicán.- Miguel Armaza, diputado por La Paz.- Tristán Roca, diputado por Chiquitos.- Rosendo Estensoro, diputado por Salinas.- José Emilio Iturri, diputado por Yungas.- Jenaro Palazuelos, diputado por Potosí.- Tomás Frías, diputado por Potosí.- Sebastián Cainzo, diputado por Tarija.- Manuel María Vicenio, diputado por Potosí.- Manuel José Fernández, diputado por Cochabamba.- Juan Manuel Sánchez, diputado por Potosí.- Antonio Quijarro, diputado por la ciudad de Potosí y su Cercado.- Miguel María Aguirre, hijo, diputado por Cochabamba.- José Venancio Saravia, diputado por La Paz.- Juan José de Ibarguen, diputado por Inquisivi.- Bernardo Soto, diputado por Porco.- Gabriel José Moreno, diputado por Santa Cruz.- Manuel Macedonio Salinas, diputado por Cochabamba.- Bernardino Sanjinés, diputado por La Paz.- José Manuel Gutiérrez, diputado por Cochabamba.- José Ignacio León, diputado por Paria.- Félix Acuña, diputado por Sucre.- Manuel María Caballero, diputado por Vallegrande, Secretario.- Miguel Rivas, diputado por el Beni, Secretario.

Palacio del Supremo Gobierno en La Paz, a 5 de agosto de 1861. Ejecútese: José María de Achá.- El Ministro del Interior y Justicia, Ruperto Fernández.- El Ministro de Hacienda y Relaciones Exteriores, Rafael Bustillo.- El Ministro del Culto e Instrucción Pública, Manuel Macedonio Salinas.

Referencias

Enlaces externos
 https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:2587347$1i
 http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/bolivia-10/html/02600bea-82b2-11df-acc7-002185ce6064_1.html

Nacidos en Cochabamba
Fallecidos en Cochabamba
Magistrados de Bolivia
Escritores de Bolivia
Abogados de Bolivia
Profesores de Bolivia
Alumnado de la Universidad Mayor de San Simón

José Manuel de la Reza


Guanako (Lama guanicoe), devegiller (Camelidae) familyasının vahşi bir türü olup lamalar ile akrabadır. Güney Amerika'nın güney ve batı kesimlerinde yaşarlar.

Özellikleri

Yetişkinlerdeki yerden baş yüksekliği 2 m,sırt yüksekliği 120 cm ve ağırlığı 100 kg'dir. Postu sık ve yünlüdür. Renk olarak üst kısmı açık kahverengi, alt kısmı beyazdır. Boynu deve tarzında uzun ve incedir.

Yaşam alanı
And Dağları'nda Peru, Ekvador, Bolivya, Şili ve Arjantin'de bulunurlar. Genelde açık otluk alanlarda yaşayıp sadece bazı sert kışlarda ormanlara giderler. 4000 m yükseklikte dahi guanakolarla karşılaşmak mümkündür.

Yaşam tarzı
Yaklaşık 15 bireyli aile grupları oluşturular. Bu aileler bir reis erkek, birkaç yetişkin dişi ve yavrulardan oluşur. On iki ile on beş aya ulaşmış genç erkekler, aile reisi erkek tarafından aileden kovulurlar. Bununla birlikte aileden kovulan genç erkekler, kendi aralarında bekar erkeklerden oluşan gruplar halinde yaşarlar. Bu grup içinde 3-4 yaşına kadar kalırlar. Bu erkek grubunda, daha sonra oluşacak hakiki aile liderliği için sık sık güç kavgaları meydana gelir. Grubu, yaşı gelip terk eden erkek guanako, ya etrafında genç dişileri toplayarak kendi ailesini oluşturur ya da ailesini yöneten başka bir erkek reis guanakoyu uzaklaştırır ve bu aileyi devralır. Başka bir guanako tarafından kovulmuş ve yönettiği aileyi kaybetmiş yaşlı erkek guanako, ölümüne kadar tek başına yaşar.

Üreme

Hamilelik 1 yıl sürer ve  bir batında tek bir yavru doğururlar. Doğan yavru hemen yürümeyi becerir ve yaklaşık 10 hafta süt emer. Bir gunako 20-30 yaşına kadar yaşar, genelde Pumalar tarafından avlanırlar. Yavru ve hasta guanakolar And Dağları'nda yaşayan kondorlar ve çakallar tarafından da öldürülebilirler.

Korunma
İspanyollar Güney Amerika'ya geldiklerinde 50 milyon guanako nüfusu varken bugün hesapsız avlanmalar sonucu sayıları yaklaşık 500.000'e kadar düşmüştür ki bu sayı o zamanki sayılarının %1'ine tekabül eder. Ve sayıları gitgide azalmaktadır.

Devegiller
Patagonya'daki memeliler
Arjantin'deki memeliler
Bolivya'daki memeliler
Şili'deki memeliler
Peru'daki memeliler

Guanako


Etrich Taube, cunoscut, de asemenea, după numele diferiților producători ulteriori care au construit versiuni ale acestui precum Rumpler Taube, a fost un monoplan folosit în perioada anterioară Primului Război Mondial. Acesta a fost primul avion militar care a fost produs în masă în Germania.

Taube a fost foarte popular înaintea Primului Război Mondial și a fost, de asemenea, folosit de forțele aeriene ale Italiei și Austro-Ungariei. Chiar la Royal Flying Corps a operat cel puțin un Taube în 1912. Pe 1 noiembrie 1911, Giulio Gavotti, un aviator italian, a realizat primul bombardament aerian din lume, aruncând dintr-un monoplan Taube o bombă peste oaza Ain Zara din Libia. După ce a început războiul, el s-a dovedit inferior ca avion de luptă și ca urmare a fost curând înlocuit cu modele noi și mai eficiente.

Proiectare și dezvoltare

Taube a fost proiectat în 1909 de Igo Etrich din Austro-Ungaria și a zburat pentru prima dată în 1910. El a obținut o licență pentru a fi produs în serie de Lohner-Werke din Austria și de Edmund Rumpler din Germania, care l-a denumit acum Etrich-Rumpler-Taube. Rumpler i-a schimbat curând numele în Rumpler-Taube și a încetat să-i plătească drepturi de autor lui Etrich, care, ulterior, a renunțat la brevet.

În ciuda numelui său, formă unică a aripii aeroplanului Taube nu a fost modelat după aripa unui porumbel, ci a fost copiată după semințele de Alsomitra macrocarpa, care pot zbura pe distanțe lungi față de copacul-mamă. Forme similare de aripi au fost, de asemenea, utilizate de Karl Jatho și Frederick Handley Page. Etrich a încercat să construiască o aeronavă cu o aripă inspirată de forma de aripă a frunzelor de Zanonia, dar tipul Taube mai convențional, cu coadă, a avut mult mai mult succes.

Primul Război Mondial
Inițial au fost alocate două aeronave Taube aeronave unităților militare imperiale germane staționate în Qingdao, China, dar la începutul războiului doar una mai era disponibilă, ca urmare a unui accident. Aeronava Rumpler Taube pilotată de locotenentul Gunther Plüschow a trebuit să facă față atacurilor japonezilor, carea aveau opt aeronave. Pe 2 octombrie 1914, aeronava Taube a lui Plüschow a atacat navele de război japoneze cu două bombe mici, dar niciuna dintre ele nu a nimerit ținta. Pe 7 noiembrie 1914, cu puțin timp înainte de căderea orașului Qingdao, Plüschow a primit ordinul să transporte documente secrete la Shanghai, dar a fost forțat să aterizeze de urgență la Lianyungang în Jiangsu, unde a fost luat prizonier de o forță militară chineză locală. Plüschow a fost salvat de către civilii chinezi aflați sub conducerea unui misionar american și a reușit să ajungă cu succes la destinație la Shanghai pentru a livra documentele secrete, după ce i-a dat motorul unuia dintre civilii chinezi care l-au salvat.

Manevrarea greoaie a cârmei și controlul lateral defectuos făcea ca pornirea unui Taube să fie dificilă și lentă. Avionul s-a dovedit a fi o țintă foarte ușoară pentru aeronavele aliate mai rapide și mai mobile din Primul Război Mondial și după doar șase luni de război, Taube a fost eliminat din prima linie și a fost folosit la antrenamentul piloților noi. Mulți viitori ași ai aviației germane au învățat să zboare pe un Rumpler Taube.

Utilizatori

 Forțele Aeriene Argentiniene
 Marina Argentinei

 Aviația Imperială Austro-Ungară

 Forțele Aeriene Bulgare
  China
 Două unități au fost comandate de către revoluționarii chinezi pentru a lupta cu forțele armate imperiale, dar când au ajuns la Shanghai în decembrie 1911, împreună cu alte aeroplane Taube comandate de către forțele imperiale germane staționate în China, dinastia Qing fusese deja răsturnată și avioanele nu au fost folosite în luptă.

 Luftstreitkräfte
 Kaiserliche Marine

 Corpo Aeronautico Militare

 The Imperial Aeronautic Association
 Imperial Japanese Army Air Service (provizoriu)

 Royal Norwegian Navy Air Service

 Forțele Aeriene Otomane

 Forțele Aeriene Elvețiene

Referințe

Monoplane

Etrich Taube


El estado Qin (en chino: 秦國, Wade-Giles: Ch'in kuo, pinyin: Qín guó) fue un estado en el noroeste de China que se extendió durante el periodo de Primaveras y Otoños y los Reinos Combatientes de la historia antigua. Surgió como una de las superpotencias dominantes de los siete estados combatientes por el  y unificó a China bajo su mandato en el año 221 a. C., después de lo cual se le conoció como la Dinastía Qin.

Historia
De acuerdo con las Memorias históricas de Sima Qian, el estado Qín tiene sus orígenes en Zhuanxu, un monarca de la mitología de la antigua China, uno de los cinco emperadores y nieto del Emperador amarillo. Dafei, un antepasado del clan real de Qín ayudó a Yu el Grande en la educación de las personas en las técnicas de control de inundaciones, y se le otorgó el nombre de la familia de "Yíng" (chino: 嬴, Wade-Giles: Ying, pinyin: Yíng) por el Emperador Shun.

Durante las dinastías Xia y Shang, el clan de Yíng se divide en dos:
 El lado occidental, que estaba en Quanqiu (犬 丘), cerca de la actual Tianshui.
 El lado oriental, que estaba al este del río Amarillo y son los antepasados de los gobernantes del Estado Zhao.
El lado occidental de Yíng fue ennoblecido por primera vez en el comienzo de  Feizi de Qin sirvió al rey Xiao de Zhou como entrenador y criador de caballos y fue recompensado por sus esfuerzos con un feudo en Quanqiu (actual Tianshui, provincia de Gansu) y un matrimonio con una princesa. El territorio de Feizi fue nombrado "Qín", y estaba rodeado por terrenos pertenecientes a la etnia Rong. Según la cronología tradicional china, la fundación de Qin ocurrió en el año 897 a. C. Qín fue atacada con frecuencia por la etnia Rong en el resto de siglo por las malas relaciones entre los Rong y la dinastía Zhou.

En el año 771 a.C. marqués de Shen, un soberano del estado Shen formó una alianza con el Estado Zeng y los nómadas Quanrong atacaron y conquistaron a Zhou del Oeste su capital, Haojing (鎬京), cerca de la actual Xi'an). Xiang de Qín llevó sus tropas para escoltar al hijo del rey Ping de Zhou al este, a Luoyang, donde se estableció la nueva capital de la dinastía Zhou del Este.

En reconocimiento de los esfuerzos de Xiang, el rey Ping lo ascendió al rango de Bo (伯), equivalente a monarca, el tercer rango de la nobleza y prometió que todos las ex-tierras de Zhou que fueron tomadas por la gente Rong pasaría a formar parte de los territorios de Qín.

Ascenso durante el Período de Primaveras y Otoños
La interacción de Qin con otros estados feudales del este y centro de China fue mínima durante todo el período de Primaveras y Otoños (722-481 a.C.), excepto con su estado vecino de Jin. Qin mantuvo buenas relaciones diplomáticas con Jin, y también hubo matrimonios entre miembros de los clanes reales de ambos estados, pero las relaciones entre ambos lados se fueron deteriorando hasta el punto de conflicto armado. Durante el mandato del duque Mu de Qin, el estado Jin fue fuerte bajo el liderazgo del duque Xiang. Sin embargo, después de su muerte Jin se sumergió en un estado de conflicto interno con los hijos del duque Xian luchando por la sucesión. Uno de ellos ganó y se convirtió en el duque Hui de Jin pero el estado Jin, fue golpeado por el hambre y no mucho más tarde el duque Hui pidió ayuda al estado Qin. El duque Mu de Qin envió suministros de ayuda alimentaria y equipos agrícolas a Jin. Sin embargo, Qin fue golpeado por el hambre más tarde y para entonces, Jin se recuperó y volvió a atacar a Qin. Qin y Jin quedaron ocupados en varias batallas durante los siguientes años.

Durante las batallas con Jin, el duque Mu de Qin oyó que uno de los hijos del duque Xiang de Jin, Chong'er, estaba exiliado en el estado Chu. Después de consultar a sus súbditos, el duque Mu envió un emisario a Chu para invitar a Chong'er a Jin, entonces Qin le ayudó a convertirse en el nuevo gobernante de Jin, con el título de duque Wen, por lo cual, con el tiempo las relaciones entre Qin y Jin fueron mejorando. En 641 a. C. conquistó el pequeño Estado Rui.

Qin aprovechó la calma con el frente oriental, para lanzar campañas militares contra las tribus minoritarias en el oeste. En 627 a. C., el duque Mu de Qin planeó un ataque secreto al estado Zheng, pero el ejército de Qin se retiró después de haber sido engañado en la creencia de que Zheng estaba preparado para dicha invasión.

Por aquel entonces, el duque Wen de Jin había muerto y su sucesor el duque Xiang ordenó a sus tropas tender una emboscada a la retirada del ejército de Qin. Las fuerzas de Qin fueron derrotadas en emboscada en la batalla de Yao (淆) (en la hoy ciudad Luoyang) mientras por Jin sufrieron muchas bajas. Tres años más tarde, Qin atacó a Jin en venganza y anotó una gran victoria.

El duque Mu se negó a avanzar más hacia el este en memoria por los caídos de la batalla de Yao, y se centró a expandir las fronteras del oeste. Los logros alcanzados en batallas convirtieron al estado de Qin en una superpotencia del período de Primaveras y Otoños.

Declive a principios de los reinos combatientes
A principios de los Reinos Combatientes, sus vecinos en el este y centro de China comenzaron un rápido desarrollo, mientras que Qin estaba todavía en un estado de subdesarrollo y decadencia. La población de Qin compuesta en gran proporción de pueblos chinizados seminómadas, que se cree que eran descendientes de los Rong. Esto se piensa que es una de las principales causas de malestar y discriminación de diferentes estados hacia Qin. El estado Wei, formado a partir de la división de Jin, se convirtió en el estado más poderoso en la frontera oriental de Qin. Qin estaba protegido con defensas naturales. Entre los años 413 y 409 a. C. durante el reinado del duque Jian de Qin, el ejército de Wei, liderado por el militar Wuqi, con el apoyo de los estados Zhao y Han, atacó a Qin y conquistó nuevos territorios al oeste del río Amarillo.

Reformas

A pesar de sufrir pérdidas en las batallas con estados rivales como Wei, los gobernantes de Qin ajustaron las reformas a los sistemas jurídicos, económicos y sociales. Cuando el duque Xiao llegó al trono de Qin, emitió un anuncio, convocando a los hombres de talento (incluyendo académicos, administradores, teóricos, y militares) de otros estados para entrar a Qin y ayudarle con sus reformas, prometiendo recompensas de altos cargos y de tierras a cambio.

Entre esos talentos extranjeros, Wei Yang (más tarde renombrado como Shang Yang) realizó con éxito una serie de reformas en Qin, con el apoyo del duque Xiao, a pesar de enfrentar una fuerte oposición de varios políticos Qin. El sistema de la aristocracia fue abolido, a todos los esclavos se les concedieron los derechos de ciudadanía. La gente se vio obligada a reasentarse en nuevos pueblos, donde debían centrarse en aumentar la producción agrícola. La meritocracia se practicaba en el ejército, con soldados y oficiales recibiendo recompensas de acuerdo con sus contribuciones, independientemente de sus antecedentes. Sin embargo, las leyes duras y estrictas fueron impuestas con castigos incluso a nobles y reyes. Después de décadas, con las reformas se vio fortalecido económica y militarmente y lo transformó en un Estado altamente centralizado con un sistema administrativo eficiente. Tras la muerte de duque Xiao, el rey Huiwen se convirtió en el nuevo gobernante de Qin y condenó a Shang Yang a muerte por cargos de traición, pero algunos creían que el rey guardaba un rencor personal contra Shang. En el  después de las reformas surgió como una de las superpotencias dominantes de los siete reinos combatientes.

Efectos de las reformas
El poder de Qin continuó creciendo en el siglo siguiente, después de la reforma Shang Yang, debido al éxito de la laboriosidad de su gente. Los reyes de Qin autorizaron muchos proyectos de desarrollo del estado, incluyendo grandes obras públicas como canales de riego y estructuras defensivas. Uno de los resultados más evidentes de las reformas fue el cambio en el ejército de Qin. Previamente, el ejército estaba bajo el control de los nobles de Qin y compuesto por los gravámenes feudales. Después de las reformas Shang Yang, el sistema de la aristocracia fue abolido y reemplazado por uno basado en la meritocracia, en la que los ciudadanos tenían iguales oportunidades que los nobles para ser promovido al rango alto. Además, la disciplina militar se impuso con fuerza y las tropas fueron entrenadas para adaptarse mejor a las situaciones de combate diferentes. La fuerza militar de Qin aumentado en gran medida con el pleno apoyo del Estado. En el 318 a. C., los estados de Wei, Zhao, Han, Yan y Chu formaron una alianza y atacaron a Qin, pero no lograron avanzar mucho, y fueron derrotados por las fuerzas de contraataque de Qin. La alianza se derrumbó debido a la desconfianza y la sospecha y la falta de coordinación entre los cinco estados.

Aparte de los efectos de militar de Qin, se incrementó el trabajo de numerosos proyectos de obras públicas destinado a impulsar la agricultura, y hecho posible que los Qin y la oferta para mantener una fuerza militar activa de más de un millón de soldados. Esta hazaña no se pudo realizar por cualquier otro estado, con excepción de Chu, durante ese tiempo. Qin conquista los estados del sur de Ba y Shu, en la actual provincia de Sichuan, también proporcionó Qin con grandes ventajas estratégicas. Las tierras en los nuevos territorios eran muy fértiles, y ayudó a servir como un "patio trasero" de los suministros y mano de obra adicional. Era difícil para los rivales de Qin atacar ya que los territorios se encuentran en las montañas aguas arriba del río Yangtse.

Guerras
Durante el reinado del rey Huiwen de Qin, el estado de Chu, al sureste de Qin, se convirtió en blanco de la agresión de Qin. A pesar de que Chu tenía el ejército más grande, de más de un millón de soldados, su fuerza administrativa y militar estuvo plagada de corrupción y dividido entre los nobles.

Zhang Yi, un estratega de Qin, sugirió al rey ejercer expandirse a costa de Chu. En los años siguientes, Zhang diseño y ejecutó una serie de parcelas diplomáticas contra Chu, con el apoyo de las constantes incursiones militares en la frontera noroeste de Chu. Chu sufrió muchas derrotas en las batallas contra Qin y se vio obligado a cederle territorios. El rey de Chu estaba furioso y ordenó una campaña militar contra Qin, pero fue engañado por Zhang Yi en romper relaciones diplomáticas con sus aliados, en respuesta los aliados se unieron a Qin y les infligieron una derrota aplastante a Chu. En 299 a. C. el rey fue engañado para asistir a una conferencia diplomática en Qin, donde fue capturado y mantenido como rehén hasta su muerte. Mientras tanto, Qin estaba lanzando varios ataques contra Chu y, finalmente, saqueó la ciudad capital Chen (陳), hoy en día Jiangling, provincia de Hubei). El príncipe heredero de Chu huyó hacia el este y fue coronado rey de Chu en la nueva capital de Shouchun (壽春) hoy provincia de Anhui.En las próximas cinco décadas después de la muerte del rey Huiwen, el rey de Qin, Zhaoxiang cambió su atención hacia el norte de China.

Luego de muchos años, el asesor del rey aconsejó a abandonar las campañas infructuosas en contra de estados distantes. El rey siguió el consejo y cambio la política exterior de Qin a la adopción de buenas relaciones diplomáticas con estados distantes, mientras se concentraba en atacar a los estados vecinos (Zhao, Han y Wei). Como consecuencia de ello, Qin comenzó a lanzar ataques constantes a Han y Wei en las próximas décadas, la conquista de varios territorios en sus campañas. Para entonces, los territorios de Qin se había ampliado a más allá de la orilla oriental del río Amarillo y Han y Wei fueron reducidos a la condición de Estado colchón de Qin para los otros estados en el este.

A partir de 265 a. C., Qin lanzó una invasión masiva al Estado Han y Han se vio obligado a ceder su territorio de Shangdang (上 黨, en la actual provincia de Shanxi). Sin embargo, Han ofreció Shangdang al estado Zhao y en su lugar, se llevó conflicto entre Qin y Zhao para el control de Shangdang. Qin y Zhao se ocuparon en una larga batalla de tres años en la llamada Batalla de Changping, seguido de otro sitio de tres años por Qin en la ciudad capital de Zhao, Handan. El conflicto en Changping se consideró como una lucha de poder, ya que ambas partes eran fuertes, no sólo en el campo de batalla, sino también en el contexto nacional. Después de la victoria de Qin en la batalla de Changping, el comandante de Qin ordenó que los 400.000 prisioneros de guerra de Zhao fueran ejecutados, enterrados vivos. Posteriormente, las fuerzas de Qin marcharon a la ciudad capital de Handan de Zhao en un intento por conquistar a Zhao por completo. Sin embargo, las tropas de Qin fueron incapaces de capturarar Handan, ya que, se habían agotado y también porque las fuerzas de Zhao ofrecieron una resistencia feroz. El rey de Zhao ofreció seis ciudades a Qin como una oferta de paz y el rey aceptó la oferta después de ser persuadido por Fan Sui. Dentro de Zhao, muchos funcionarios se opusieron firmemente a la decisión causando el asedio a Handan que se prolongó hasta el 258 a. C.. En 257 a. C., Qin todavía no era capaz de penetrar en Handan después de sitiar durante tres años, y Zhao pidió la ayuda de los vecinos estados de Wei y Chu.Wei dio señas de ayudar a Qin inicialmente, pero lanzó un ataque contra Qin después de ver que ya estaba exhausto después de años de guerra. Las fuerzas de Qin se desmoronaron, y se retiraron, entregando Anping Zheng. Las fuerzas combinadas de Wei y Chu continuaron persiguiendo al del ejército de Qin, y Wei logró recuperar parte de sus tierras originales, que habían perdido contra Qin.

Proyectos
En la mitad del siglo tercero antes de Cristo, Zheng Guo, un ingeniero hidráulico del estado Han, fue enviado a Qin para asesorar al Rey de Qin en la construcción de canales de riego. Qin tenía una inclinación para la construcción de grandes canales, como se desprende de su sistema de riego del río Min. El rey aprobó la idea de la construcción de un canal aún más grande. El proyecto se completó en el 264 a. C. y el canal lleva el nombre de Zheng. Qin se benefició del proyecto, ya que se convirtió en uno de los estados más fértiles de China debido al novedoso sistema de riego, y también porque ahora podría reunir más tropas como consecuencia del aumento de la producción agrícola.

Unificación de China

Las Guerras de unificación fueron una serie de campañas militares sucedidas a finales del  entre el Estado de Qin y sus rivales, Han, Zhao, Yan, Wei, Chu y Qi. Para el año 221 a. C. el territorio chino se hallaba unificado y se lanzó una campaña de conquista al sur del río Yangtze. Estas campañas fueron el fin del período de los Reinos Combatientes y el inicio de la Dinastía Qin.

Gobernantes

Enlaces externos

Bibliografía
 Han Zhaoqi (韩兆琦), ed. (2010). Shiji (史记) (en chino). Beijing:. Zhonghua Books ISBN 978-7-101-07272-3.

Referencias

Estados de la China antigua
Primaveras y Otoños
Reinos Combatientes

Estado Qin


Tibor Pál, né le  à Budapest, est un footballeur hongrois. Il évoluait au poste de défenseur.

Biographie

En club
Tibor Pál est joueur du Csepel SC de 1958 à 1961.

Il est sacré Champion de Hongrie en 1959.

Il devient joueur du Vasas SC en 1961.

Avec le Vasas SC, il est à nouveau Champion de Hongrie en 1962, 1965 et en 1966.

Le club du Vasas est aussi vainqueur de la Coupe Mitropa en 1962 et en 1965.

Il raccroche les crampons en 1967.

En compétitions européennes, il dispute au total 13 matchs pour 5 buts inscrits en Coupe des clubs champions.

En équipe nationale
International hongrois, il reçoit deux sélections pour aucun but marqué en équipe de Hongrie en 1959 et 1964.

Son premier match en sélection a lieu le  contre la Yougoslavie (victoire 4-0 à Budapest) en amical.

Tibor Pál fait partie de l'équipe de Hongrie médaillée de bronze aux Jeux olympiques 1960. Il dispute deux matchs durant la compétition.

Son dernier match en sélection a lieu le  contre la Suisse (victoire 2-0 à Berne).

Palmarès

Notes et références

Liens externes

Footballeur international hongrois
Joueur du Csepel SC
Joueur du Vasas SC
Médaillé de bronze olympique hongrois
Footballeur aux Jeux olympiques d'été de 1964
Naissance en septembre 1935
Naissance en Hongrie

Tibor Pál


Michael Patrick Schulz (* 1969 in Caen/Frankreich) ist ein deutscher Pflegewissenschaftler und Inhaber des Lehrstuhls für psychiatrische Pflege an der Fachhochschule der Diakonie in Bielefeld.

Werdegang
Nach einer Ausbildung zum Krankenpfleger nahm Michael Schulz von 1995 bis 1999 ein Studium zum Diplompflegewirt an der Fachhochschule Fulda auf. Von 1999 bis 2001 wurde er am Institut für Gesundheits- und Pflegewissenschaft der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg als Promotionsstipendiat der Hans-Böckler-Stiftung zum Dr. rer. medic. promoviert. Das Thema lautete Ergebnisorientierte Evaluation ambulanter (Mobiler) Rehabilitation – ein Beitrag zur pflege- und rehabilitationswissenschaftlichen Methodenentwicklung und zur qualitätssichernden Entscheidung im Gesundheitswesen. Seit 2001 hat er die Stabsstelle Pflegeforschung in der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie in Bethel inne. Seit Februar 2011 ist Michael Schulz Studiengangsleiter für den Studiengang Psychiatrische Pflege / Psychische Gesundheit an der Fachhochschule der Diakonie. Parallel arbeitet Michael Schulz als Herausgeber der Fachzeitschrift "Psychiatrische Pflege heute" und ist Mitorganisator der Dreiländerkongresse für psychiatrische Pflege.

Ausgewählte Forschungsschwerpunkte
 Adherence und Partizipation im psychiatrischen Pflege- und Behandlungskontext
 Recovery-Modell
 Belastungserleben Pflegender
 Zukunftsfähigkeit des Berufsprofils psychiatrischer Pflege
 Aggression und Gewalt in der Psychiatrie

Auszeichnungen
 2010: BFLK Bundespreis 2010
 2009: Zweiter Preis des Berliner Gesundheitspreises 2008
 2009: BFLK Pflegepreis Nordrhein-Westfalen 2009 (zusammen mit Petra Krause)
 2003: Stipendiat der Robert Bosch Stiftung – "Internationales Hospitationsprogramm" (am Institute of Psychiatry in London)

Weblinks
 Homepage von Michael Schulz auf der Internetpräsenz der Fachhochschule der Diakonie

Einzelnachweise

Pflegewissenschaftler
Hochschullehrer (Fachhochschule der Diakonie Bielefeld)
Deutscher
Geboren 1969
Mann

Michael Schulz (Pflegewissenschaftler)


Dyspareuni er et medicinsk fagudtryk indenfor gynækologien.

Dyspareuni betyder smerter ved samleje.

Referencer

Gynækologi

Dyspareuni


L'expression ADN récréatif fait référence à des tests génétiques commerciaux, auxquels les clients accèdent sans l'intermédiaire de professionnels de  santé. Ces tests peuvent porter sur des informations liées à la généalogie ou à la médecine prédictive. Ils sont interdits dans certains pays, dont la France et au Portugal.

Généalogie
Des entreprises comme MyHeritage ou 23andMe proposent d'utiliser des tests génétiques pour révéler , mais mettent aussi en relation les personnes ayant des correspondances ADN et donc de potentiels parents, qui peuvent se contacter sur leur réseau social.

Ces tests ne peuvent pas indiquer avec certitude une origine géographique. La société française de génétique humaine a alerté .

Médecine prédictive
À partir de l'ADN de leur client, les entreprises cherchent à repérer les marqueurs génétiques correspondant à une origine ou prédisposant à une maladie, et promettent d'étudier le risque de cancer ou de maladies cardio-vasculaires. Mais ces maladies dépendent de facteurs non génétiques, et le caractère prédictif de l'analyse est faible.

L'agence américaine chargée de la sécurité des médicaments (FDA) a interdit à l'entreprise 23andMe de commercialiser ses tests médicaux ; celle ci a créé des filiales au Royaume-Uni et au Canada pour poursuivre la commercialisation, et obtenu de la FDA en 2017 l'autorisation d'un test prédisant le risque de développer dix maladies, dont Parkinson et Alzheimer.

Criminologie
Aux États-Unis, le Golden State Killer a été identifié grâce à l'ADN d'un membre de sa famille enregistré sur le site commercial de recherche généalogique GEDmatch.

Risques liés à la commercialisation
Les données génétiques étant produites par des entreprises, le risque existe de leur fuite sur internet ou de leur réutilisation à des fins commerciales. Les sociétés  et MyHeritage ont été piratées. L'entreprise 23andMe a vendu les données de cinq millions de ses clients au laboratoire pharmaceutique GlaxoSmithKline. Le site de cette entreprise avertit: . En Europe, les données génétiques sont considérées comme personnelles et protégées par le règlement général sur la protection des données.

Aspects légaux
La pratique est interdite en France et en Pologne, mais autorisée en particulier dans les autres pays d'Europe et aux États-Unis. En France, acheter  un test génétique pour connaître ses origines est théoriquement passible d'une amende de , mais ces tests sont commercialisés illégalement par des sociétés étrangères ; la publicité pour ces services est aussi interdite.

Débat en France
Pour certains, les tests ADN à visée généalogique répondent à une quête d'identité légitime, et la connaissance de ses origines est un droit. Pour d'autres, les tests récréatifs remettent en cause l'encadrement législatif de la génétique en France, qui impose une médiation par des professionnels qualifiés. À l'occasion de la révision de la loi bioéthique, Jean-François Delfraissy considère que . Selon Agnès Buzyn, si l'ADN récréatif était autorisé, les Français pourraient découvrir que leur père n'est pas leur père: elle estime que .

Documentaires

Références

Articles connexes

 Analyse génétique
 Génétique médicale
MyHeritage,   23andMe

Méthode en génétique
Dépistage et diagnostic de maladie génétique
Analyse

ADN récréatif


Khan Academy er en non-profit uddannelses-organisation oprettet i 2008 af underviseren Salman "Sal" Khan med det formål at give en "gratis, verdensklasse-undervisning for alle, hvor som helst".

Organisationen producerer korte foredrag i form af YouTube-videoer. I tillæg til mikroforedrag indeholder organisationens hjemmeside praktiske øvelser og værktøjer for undervisere. Alle ressourcer er gratis til rådighed for alle i hele verden. Hjemmesidens hovedsprog er engelsk, men indholdet er også tilgængelige på andre sprog, inklusiv dansk (som bliver støttet af Lundbeckfonden). De danske videoer findes er samlet på kanalen KhanAcademyDansk, der især rummer videoer om matematik.

Kilder/referencer

YouTube-kanaler
Uddannelsesteknologi

Khan Academy


11255 Fujiiekio este un asteroid din centura principală de asteroizi.

Descriere
11255 Fujiiekio este un asteroid din centura principală de asteroizi. A fost descoperit pe  la Kiso de Hiroki Kosai și Kiichiro Hurukawa. Asteroidul prezintă o orbită caracterizată de o semiaxă mare de 3,10 ua, o excentricitate de 0,15 și o înclinație de 2,6° în raport cu ecliptica.

Vezi și
 Lista planetelor minore: 11001-12000
 Centura de asteroizi

Referințe

Obiecte astronomice descoperite în 1977
Centura de asteroizi

11255 Fujiiekio


Holbæk Sangkor er et dansk sangkor i Holbæk. Koret blev stiftet 16. april 1850 og er dermed et af Danmarks ældste kor.

Koret var et rent mandskor frem til 1960, hvor det blev et blandet kor. Koret øver en gang en ugen og har omkring 50 medlemmer.

Holbæk Sangkors dirigent har været Morten Føns-Sønderskov siden januar 2012. Blandt tidligere dirigenter kan nævnes Folmer Hviid, som var korets dirigent i 41 år. I forbindelse med korets 160 års-jubilæum i 2010 fik Holbæk Sangkor Nordea Fondens Kulturpris på kr. 10.000.

Referencer

Eksterne henvisninger
 holbaeksangkor.dk – Holbæk Sangkors hjemmeside

Kor fra Danmark
Etableret i 1850
Sangkor

Holbæk Sangkor


Keith John Kingston Roberts (20 September 1935 – 5 October 2000) was an English science fiction author. He began publishing with two stories in the September 1964 issue of Science Fantasy magazine, "Anita" (the first of a series of stories featuring a teenage modern witch and her eccentric granny) and "Escapism".

Several of his early stories were written using the pseudonym Alistair Bevan. His second novel Pavane, first published in 1968, which is a collection of linked stories, may be his most famous work: an alternate history novel in which the Catholic Church takes control of England following the assassination of Queen Elizabeth I.

Roberts wrote numerous novels and short stories and worked as an illustrator. His artistic contributions include covers and interior artwork for New Worlds and Science Fantasy, later renamed Impulse. He also edited the last few issues of Impulse although the nominal editor was Harry Harrison.

Roberts' first novel, The Furies, makes an appearance in the American TV series Bones in the third season's third episode "Death in the Saddle" (9 October 2007).

Roberts described himself as a political conservative and
an anti-communist.

In later life, Roberts lived in Salisbury. He was diagnosed with multiple sclerosis in 1990, and died of its complications in October 2000. Obituaries recalled him as a talented but personally "difficult" author, with a history of disputes with publishers, editors and colleagues.

Partial bibliography

Novels
The Furies (1966) – a traditional UK disaster tale. Adapted into a six-part thriller on BBC Radio 4 in May 1970.
Pavane (1968) – a collection of linked short stories
Anita (1970) – a collection of linked short stories
The Inner Wheel (1970) – a collection of linked short stories
The Boat of Fate (1971) – a historical novel set in Britain at the end of the Roman Empire's power
The Chalk Giants (1974) – a collection of linked short stories
Molly Zero (1980) – a novel set in a dystopian future
Kiteworld (1985) – originally published as linked short stories
Kaeti & Company (1986) – linked short fiction
Gráinne (1987) – slipstream fiction
The Road to Paradise (1989) – a thriller, without fantastic elements
Kaeti on Tour (1992) – linked short fiction
Drek Yarman (2000) - a novel set in Kiteworld, serialized in Spectrum SF

Collections
Machines and Men (1973)
 "Escapism" (1964)
 "Therapy 2000" (1969)
 "Manscarer" (1966)
 "Boulter's Canaries" (1965)
 "Sub-Lim" (1965)
 "Synth" (1966)
 "The Deeps" (1966)
 "Breakdown" (1966)
 "The Pace That Kills" (1966)
 "Manipulation" (1965)
The Grain Kings (1976)
 "Weihnachtsabend" (1972)
 "The White Boat" (1966)
 "The Passing of the Dragons" (1972)
 "The Trustie Tree" (1973)
 "The Lake of Tuonela" (1973)
 "The Grain Kings" (1972)
 "I Lose Medea" (1972)
The Passing of the Dragons (1977) - selected stories from Machines and Men and The Grain Kings
Ladies from Hell (1979)
 "Our Lady of Desperation" (1979)
 "The Shack at Great Cross Halt" (1977)
 "The Ministry of Children" (1975)
 "The Big Fans" (1977)
 "Missa Privata" (1976)
The Lordly Ones (1986)
 "The Lordly Ones" (1980)
 "Ariadne Potts" (1978)
 "Sphairistike" (1984)
 "The Checkout" (1981)
 "The Comfort Station" (1980)
 "The Castle on the Hoop" (1986)
 "Diva" (1986)
A Heron Caught in Weeds (1987) – poetry collection, edited by Jim Goddard
Winterwood and Other Hauntings (1989) – ghost story collection, with an introduction by Robert Holdstock
 "Susan" (1965)
 "The Scarlet Lady" (1966)
 "The Eastern Windows" (1967)
 "Winterwood" (1974)
 "Mrs. Cibber" (1989)
 "The Snake Princess" (1973)
 "Everything in the Garden" (1973)

Other
The Natural History of the P.H. (1988) – short essay about the "Primitive Heroine"
Irish Encounters: A Short Travel (1989) – essays about a trip to Ireland in 1978
Lemady: Episodes of a Writer's Life (1997) – autobiography, with fictional elements

Awards and nominations

Awards
 British Science Fiction Association Award 1982 – Short fiction: "Kitemaster" (Interzone, Spring 1982)
 British Science Fiction Association Award 1986 – Short fiction: "Kaeti and the Hangman" (Kaeti & Company)
 British Science Fiction Association Award 1986 – Artist: Keith Roberts
 British Science Fiction Association Award 1987 – Novel: Gráinne

Nominations
 Nebula Award 1971 – Best Novella: "The God House" (New Worlds Quarterly No. 1, 1971)
 British Science Fiction Association Award 1980 – Novel: Molly Zero
 Hugo Award 1981 – Best Novelette: "The Lordly Ones" (Fantasy & Science Fiction, March 1980)
 British Science Fiction Association Award 1985 – Novel: Kiteworld
 John W. Campbell Memorial Award 1986 (Joint 3rd place): Kiteworld
 Nebula Award 1987 – Best Novella: "The Tiger Sweater" (Fantasy & Science Fiction, October 1987)
 Arthur C. Clarke Award 1988: Gráinne

References

External links

The Worlds of Keith Roberts by Jim Goddard, Solaris Books (updated 9 October 2000)

1935 births
2000 deaths
English science fiction writers
English fantasy writers
English illustrators
English graphic designers
Deaths from multiple sclerosis
People with multiple sclerosis
Neurological disease deaths in England
People from Kettering
20th-century English novelists
BSFA Award for Best Artwork winner
20th-century British short story writers
English male novelists
20th-century English male writers
English writers with disabilities

Keith Roberts