الإمبراطورية البرتغالية (برتغالية:Império Português)، وتُعرف أيضا إمبراطورية ما وراء البحار البرتغالية (Ultramar Português) أو إمبراطورية البرتغال الاستعمارية (Império Colonial Português)، وهي أول امبراطورية عالمية في التاريخ. بالإضافة إلى أنها كانت أطول الإمبراطوريات الأوربية الاستعمارية الحديثة عمرًا، فقد استمرت قرابة الستة قرون، بداية من احتلال سبتة سنة 1415 إلى تسليم ماكاو سنة 1999 إلى الصين. امتدت رقعة الإمبراطورية في ارجاء واسعة من العالم وهي تشكل الآن جزءا من أراضي 53 دول مستقلة. بزغت الإمبراطورية إلى الوجود في القرن الخامس عشر، ومع بداية القرن السادس عشر امتدت مستعمراتها حول العالم، شملت قواعدها أميركا الشمالية والجنوبية وأفريقيا ومناطق عدة في آسيا وأوقيانوسيا.

بزغت الإمبراطورية البرتغالية إلى الوجود في بداية عصر الاستكشاف، لتتمدد قوة وتأثير مملكة البرتغال حول العالم. فمع صحوة حروب الاسترداد بدأت الاستكشافات البحرية البرتغالية في ساحل أفريقيا سنة 1419،   واستخدم البحارة البرتغاليون الطرق الحديثة في الملاحة والخرائط والتقنيات البحرية مثل سفن الكارافيل، وذلك من اجل استكشاف طريق بحري ليكون مصدرا لتجارة التوابل. وفي سنة 1488 عبر بارتولوميو دياز حول طريق رأس الرجاء الصالح، ثم وصل فاسكو دا غاما إلى الهند سنة 1498. وفي سنة 1500 وبطريق الصدفة المحضة تمكن بيدرو ألفاريز كابرال من الوصول ليابسة أمريكا الجنوبية ويكتشف ما ستصبح لاحقا البرازيل.

واستمر البحارة البرتغاليون على مر العقود التالية في اكتشاف السواحل والجزر في شرق آسيا، مؤسسين حصون وطرق تجارة أينما ذهبوا. ولم تمر سنة 1571، حتى كانت هناك سلسلة من المواقع الاستيطانية تصل لشبونة بناغاساكي على طول سواحل أفريقيا والشرق الأوسط والهند وآسيا. وجلبت تلك الشبكة التجارية ثروة كبيرة للبرتغال، وكان لها تأثيرًا إيجابيا على النمو الاقتصادي للبرتغال (1500-1800) إذ شكلت حوالي خُمس الدخل البرتغالي.

مع تربع فيليب الثاني ملك إسبانيا (فيليب الأول ملك البرتغال) على عرش البرتغال في 1580، بدأ اتحاد دام ستين عاما بين البرتغال وإسبانيا عرف لاحقا في التاريخ باسم الاتحاد الإيبيري، مع استمرار اختلاف إدارة كل مملكة منهما. بعد أن أصبح ملك إسبانيا هو ملك البرتغال، تعرضت المستعمرات البرتغالية لهجمات من ثلاث قوى أوروبية في عداء مع إسبانيا: الجمهورية الهولندية وإنجلترا وفرنسا، وجدت البرتغال نفسها غير قادرة على الدفاع عن محطات التجارة المتناثرة الخاصة بها لقلة عدة سكانها، فبدأت الإمبراطورية انهيارًا تدريجيًا طويلا. أصبحت البرازيل مع مرور الوقت أكثر المستعمرات قيمة في العصر الثاني للإمبراطورية (1663-1825)، ولكن مع موجة الاستقلال التي اجتاحت الأمريكتين في بداية القرن التاسع عشر، استقلت البرازيل في 1822.

تغطي المرحلة الثالثة من الإمبراطورية المرحلة الأخيرة من الاستعمار البرتغالي بعد استقلال البرازيل. أصبحت الممتلكات الاستعمارية في ذلك الوقت حصونا ومصانع على طول الساحل الأفريقي (والتي تمددت للداخل أثناء التدافع على أفريقيا في نهاية القرن التاسع عشر)، وتيمور البرتغالية، والأراضي الحبيسة في الهند (الهند البرتغالية) والصين (ماكاو البرتغالية). أدى الإنذار البريطاني في 1890 إلى تقليص طموح البرتغال في أفريقيا.

تحت حكم أنطونيو سالازار (1932-1968)، بذلت دكتاتورية إستادو نوفو محاولات غير ناجحة في التشبث بمستعمراتها الأخيرة. تحت أيديولوجية القارية المتعددة، أعاد النظام تسمية مستعمراته إلى "أقاليم أعالي البحار" مع استمرار نظام العمل القسري الذي لم يُستثنى منه سوى قلة من الطبقة العليا للشعوب الأصلية. في أغسطس 1961 استولت داهومي على حصن ساو خواو بابتيستا دي أخودا، وفي ديسمبر استولت الهند على غوا ودامان وديو. استمرت حروب البرتغال الاستعمارية في أفريقيا منذ 1961 وحتى إسقاط نظام إستادو نوفو في 1974. أدت ثورة القرنفل في أبريل 1974 في لشبونة إلى إنهاء الاستعمار البرتغالي لأفريقيا وإلى احتلال إندونيسيا لتيمور الشرقية. أدى إنهاء الاستعمار إلى نزوح كل المستعمرين البرتغالين تقريبا من المستعمرات. أعادت البرتغال ماكاو إلى الصين في 1999. لم يبق من هذه المناطق تحت الحكم البرتغالي حتى اليوم سوى جزر الأزور وجزيرة ماديرا، والتي غيرت لشبونة تقسيمهما الإداري من "أقاليم أعالي البحار" إلى "مناطق حكم ذاتي". تعتبر مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية هي الوريث الثقافي للإمبراطورية البرتغالية.

خلفية (1139-1415)
يرجع أصل مملكة البرتغال إلى حروب الاسترداد أو الاسترداد التدريجي لشبه الجزيرة الإيبيرية من الموريين. ومع تأسيس البرتغال كمملكة مستقلة في 1139، أكملت استردادها من الأراضي المورية بغزوها لإقليم الغرب في 1249، ولكن استقلالها استمر مهددا من قشتالة المجاورة حتى توقيع معاهدة أيلون في 1411.

مع إنتهاء التهديدات لوجودها ومع عدم انخراطها في حروب الدول الأوروبية الأخرى، انتقلت أنظار البرتغال نحو أعالي البحار ونحو أراضي المسلمين في شمال أفريقيا. كانت للبرتغال دوافع عدة في هجومها الأول على الدولة المرينية (في المغرب اليوم)، إذ كانت فرصة لاستمرار الحملة الصليبية المسيحية ضد الإسلام، كما مثلت مجدًا في ميدان المعركة وغنائم حرب كبيرة، وكذلك فرصة لتوسع التجارة البرتغالية لحل مشكلة الانهيار الاقتصادي بالبرتغال.

في 1415 كان الهجوم على سبتة، وهي حصن إسلامي في شمال أفريقيا على ساحل البحر المتوسط، وإحدى المحطات التجارية الأخيرة لتجارة الذهب والعبيد عبر الصحراء. تكلل الغزو بالنجاح ومثل أولى خطوات التوسع العسكري البرتغالي خارج شبه الجزيرة الإيبيرية، ولكن اتضح أنه كان مكلفا إذ اضطرت البرتغال للدفاع عنها ضد قوات المسلمين الذين سرعان ما حاصروها. لم يتمكن البرتغاليون من استخدام سبتة لمزيد من التوسع للداخل، كما أن قوافل التجارة عبر الصحراء غيرت طريقها لتجنب سبتة لاستخدام المحطات التجارية الإسلامية.

الإمبراطورية البرتغالية الأولى (1415-1663)
على الرغم من أن سبتة كانت خيبة أمل للبرتغاليين، إلا أنهم قرروا الحفاظ عليها مع الاستمرار في استكشاف الساحل الأفريقي الأطلسي. كان الإنفانتي الدون هنري الملاح أحد داعمي هذا القرار، بعد مشاركته في احتلال سبتة وقيادته الترويج والدعم المالي لاستكشاف البرتغال للبحار حتى وفاته في 1460. في ذلك الوقت لم يعرف الأوروبيون ما يقع خلف رأس بوجادور على الساحل الأفريقي. كان هنري يرغب في معرفة إلى أي مدى تمتد الأراضي الإسلامية في أفريقيا، وما إذا كان بالإمكان الوصول لآسيا عبر البحر للوصول إلى مصدر تجارة التوابل الرائجة، وربما للانضمام إلى مملكة الكاهن يوحنا التي أشيع أنها في الهند. تمكنت البرتغال من اكتشاف جزيرة ماديرا (1419) وجزر الأزور (1427) بتمويل من هنري نفسه، وشرعت في إعمارها لتنتج القمح لتصديره إلى البرتغال.

كانت التجارة هدف البرتغال الرئيسي وليس الاستعمار أو الغزو. ومع مرور فترة ليست طويلة أصبحت البرتغال تجلب إلى السوق الأوروبي الذهب والسكر والفلفل والقطن والعاج والعبيد. كان عدد محدود من التجار في لشبونة مسؤولين عن تجارة العبيد. وفي خضم عملية توسيع طرق التجارة، رسم الملاحون البرتغاليون أجزاء كانت مجهولة من أفريقيا، وبدأوا في اكتشاف المحيط الهندي. في 1487 وصلت حملة قادها بييرو دا كوفيليا إلى الهند واستكشفت فرص التجارة مع العرب والهنود ووصلت في النهاية إلى إثيوبيا. كان تقرير دا كوفيليا محل اهتمام شديد في لشبونة التي سرعان ما أصبحت المركز الأهم للجغرافيا وطرق التجارة في العالم.

رحلات استكشاف الساحل الأفريقي

انتهت المخاوف من ما يقع خلف رأس بوجادور، وما إذا كان بالإمكان العودة بعد عبوره، في 1434 عندما عبره غيل إينيس أحد قباطن الإنفانتي هنري. ومع التغلب على هذا الحاجز النفسي، أصبح من السهل استكشاف الساحل الواقع خلف رأس بوجادور. في 1443 منح بطرس دوق قلمرية (شقيق هنري وحاكم المملكة في ذلك الوقت) لهنري حق الملاحة والحرب والتجارة في الأراضي جنوب رأس بوجادور. لاحقا سيدعم ذلك الحق من قبل مراسيم بابوية (1452) و(1455) بمنح البرتغال حق التجارة في الأراضي المكتشفة حديثا. سرع هذه الاكتشافات تقدم كبير باختراع الكارافيل في منتصف القرن الخامس عشر، وهي سفينة يمكن الإبحار بها عكس الرياح أكثر من أي سفينة أوروبية في ذلك الوقت. باستخدام هذه التقنية البحرية الحديثة وصل الملاحون البرتغاليون جنوبا لنقاط عرض غير مسبوقة، بمعدل درجة عرض سنويا. وصل البرتغاليون إلى السنغال وشبه جزيرة الرأس الأخضر في 1455.

كانت جزيرة أرغين قرب ساحل موريتانيا أول مركز تجاري تؤسسه البرتغال في أعالي البحار في 1445، بهدف جذب التجار المسلمين ولاحتكار طرق التجارة إلى شمال أفريقيا. في 1446 واصل ألفارو فيرنانديز المضي قدما ليصل إلى سيراليون الحالية، وخليج غينيا في ستينات القرن الخامس عشر. كانت جزر الرأس الأخضر التالية على قائمة الاكتشافات في 1456 واستُعمرت في 1462.

بدأ التوسع في قصب السكر في ماديرا في 1455 بعد استقدام مستشارين من صقلية ورؤوس أموال من جنوة لإنتاج "الملح الحلو" النادر في أوروبا. كان للتجار الجنويون والفلمنكيون حقول في الغرب، لذا فقد جذبهم قرب ماديرا للتخلص من احتكار البندقية. بدأ استخدام العبيد لتصل نسبتهم في ماديرا إلى 10% من إجمالي السكان في القرن السادس عشر. بحلول عام 1480 كان لأنتويرب قرابة سبعين سفينة مشتركة في تجارة السكر من ماديرا، وبحلول عام 1490 تخطت ماديرا قبرص كأكبر منتج للسكر. جذب نجاح تجار السكر مثل بارتولوميو مارتشيوني استثمارات تجار آخرين في ماديرا.

بعد وفاة الأمير هنري في 1469 وكنتيجة لضئالة عوائد الاكتشافات في أفريقيا، منح أفونسو الخامس ملك البرتغال حق احتكار التجارة في خليج غينيا للتاجر فيرناو غوميز. كان على غوميز اكتشاف 160 كيلومترًا من الساحل في كل سنة لمدة خمسة أعوام، وهو ما أسفر عن اكتشاف جزر خليج غينيا متضمنة ساو تومي وبرينسيب، كما اكتشف تجارة الذهب الطميي الرائجة بين السكان والتجار العرب والبربر في الميناء الذي كان يُسمى ألمينا (المنجم) فأسس مركزًا للتجارة هناك. نمت التجارة بين ألمينا والبرتغال نموًا بالغا في عقد من الزمان. ففي خضم حرب الخلافة القشتالية حاول أسطول قشتالي كبير إحكام السيطرة على هذه التجارة المربحة، لكنهم مُنيوا بهزيمة فادحة في 1478 في معركة غينيا التي أكدت على سيطرة البرتغال الحصرية عليها. قرر الملك المتوج حديثا جواو الثاني في 1481 إقامة قلعة ألمينا لحماية هذه التجارة التي أصبحت احتكارًا ملكيًا. عبر بحارون بدعم من فرناو غوميز خط الاستواء في 1473، كما عبر ديوغو كاو نهر الكونغو في 1482 ليحدث أول اتصال بين البرتغاليين ومملكة الكونغو، التي سرعان ما أصبحا في انسجام. استمر كاو في حملته (1485-1486) ليصل إلى كيب كروس (في ناميبيا الحالية) قرب مدار الجدي.

عبر بارتولوميو دياز في 1488 رأس الرجاء الصالح في رحلته الجنوبية لأفريقيا ليدحض الرأي السائد منذ بطليموس بأن المحيط الهندي بحر حبيس. سافر بييرو دا كوفيليا في الوقت ذاته برًا ليصل إلى إثيوبيا، مؤكدًا على أن الطريق البحري للهند أصبح أمرًا وشيكا.

بعدما استكشف البرتغاليون سواحل أفريقيا، تركوا خلفهم سلسلة من البادراوس، وهي أحجار على شكل صليب محفور عليها شعار نبالة البرتغال تعبيرًا عن أحقيتهم فيها، كما بنوا حصونا ومراكز تجارة أدرت عليهم الربح من تجارة الذهب وتجارة العبيد. احتكرت البرتغال تجارة العبيد من أفريقيا عبر البحر لأكثر من قرن، إذ صدّرت أكثر من 800 عبد سنويا، حضر أغلبهم إلى لشبونة التي سرعان ما شكل العبيد 10% من سكانها.

معاهدة توردسيلاس (1494)
أدى اكتشاف كريستوفر كولومبوس للعالم الجديد في 1492 لصالح إسبانيا، والذي ظن أنها آسيا، إلى نزاع بين البرتغاليين والإسبان والذي انتهى بمعاهدة توردسيلاس في 1494 والتي قسمت العالم خارج أوروبا إلى نصفين في صورة احتكار ثنائي حصري بين البرتغاليين والإسبان على خط طول 370 أو 1560 كيلومترًا غرب جزر الرأس الأخضر. غير أنه لم يكن بالإمكان في ذلك الوقت قياس خطوط الطول بدقة، وهو ما أدى إلى نزاعات حدودية بين الدولتين حتى 1777.

يعتقد المؤرخون أن إكمال هذه المفاوضات مع إسبانيا هو أحد الأسباب التي أدت إلى تكرار البرتغال لرحلة دياز نحو رأس الرجاء الصالح، وإن كان يعتقد البعض أن الرحلات استمرت لكنها كانت سرية. على أي حال فقد تحقق للبرتغال هدفها الأكبر بإيجاد طريق بحري لآسيا في رحلة بحرية تاريخية قادها فاسكو دا غاما.

دخول البرتغاليين إلى المحيط الهندي

غادر أسطول فاسكو دا غاما البرتغال في 1497 وعبر رأس الرجاء الصالح وأكمل بمحاذاة الساحل الشرقي لأفريقيا، حيث اصطحبوا دليلا محليا ليقودهم إلى المحيط الهندي ليصلوا إلى كاليكوت (عاصمة المملكة التي حكمها سامري كاليكوت). انطلقت الرحلة الثانية إلى الهند في 1500 والتي قادها بيدرو ألفاريز كابرال. اتبع بيدرو نفس مسار غاما بمحاذاة الساحل الغربي لأفريقيا في المحيط الأطلسي، لكنه وصل إلى البرازيل. كان هذا على الأرجح اكتشاف بمحض الصدفة، ولكن يُقال أن البرتغاليين كانوا على علم بوجود البرازيل وأنها كانت على جانبهم في معاهدة تورسديلاس. نصح كابرال ملك البرتغال باستعمار هذه الأرض فانطلقت رحلتان تاليتان في 1501 و1503. خلصت الرحلات الثلاث أن الأرض غنية بنبات باوبرازيل (خشب البرازيل) والذي اكتسبت الأرض اسمها لاحقا منه، غير أن الفشل في إيجاد الذهب أو الفضة أدى إلى تركيز البرتغاليين على الهند. في 1502 وفي محاولة لتدعيم احتكار التجارة في المحيط الهندي، أسس البرتغاليون نظام تصريح كارتاز بمنح السفن التجارية حماية من القراصنة والدول المعادية.

استفاد البرتغاليون من العداوة بين حاكم كوتشي وسامري كاليكوت، فأحسن استقبال البرتغاليين واعتبرهم حلفاء فسمح لهم ببناء حصن إيمانويل (حصن كوتشي) وكذلك نقطة تجارية كانت أول مستقر أوروبي في الهند. أسس البرتغاليون مراكز تجارية في كل من تنغاسيري ومدينة كولام في 1502 والتي أصبحت مركز تجارة الفلفل، وبعد بناء المصانع في كوتشي وكانور، بنوا مصنعا كذلك في كولام في 1503. في 1505 عين مانويل الأول ملك البرتغال فرانسيسكو دي ألميدا نائب ملك البرتغال على الهند مؤسسا بذلك الحكومة البرتغالية في الشرق. غزا البرتغاليون أيضا في هذا العام كانور حيث أسسوا حصن القديس أنغيلو، ووصل لورينسو دي ألميدا إلى سيلان (سريلانكا حديثا) حيث اكتشف مصدر القرفة. على الرغم من معارضة كنكيلي ملك جفنا التواصل مع البرتغاليين في بادئ الأمر، أصبحت مملكة جفنا مركز اهتمام البرتغاليين لمقاومتهم النشاطات التبشيرية ولأسباب لوجيستية كقربها من ميناء ترينكومالي. أصدر إيمانويل الأول في نفس السنة الأمر لألميدا بتحصين القلعة البرتغالية في كيرالا وفي أفريقيا الشرقية، والنظر في أمر بناء قلعة في سريلانكا ومالاكا ردا على تهديدات المسلمين في هذه المنطقة ومخاطر السلطان المملوكي.

غزا أسطول برتغالي بقيادة تريستاو دا كونيا وأفونسو دي ألبوكيرك جزيرة سقطرى عند مدخل البحر الأحمر في 1506، ومسقط في 1507، ولكن مع فشلهم في غزو مملكة هرمز، فقد اتبعوا سياسة احتكار التجارة في المحيط الهندي. استكشف كونيا قليلا في مدغشقر واكتشف موريشيوس ومعه ألبوكيرك. بعد احتلال سقطرى، بدأ عمل كونيا وألبوكيرك كل على حدى. فبينما سافر كونيا بين الهند والبرتغال لأمور التجارة، فقد سافر ألبوكيرك إلى الهند ليصبح الحاكم بعد انتهاء مدة الثلاث سنوات الخاصة بألميدا. رفض ألميدا تسليم السلطة وألقى القبض على ألبوكيرك وظل حاكما حتى 1509.

على الرغم من أمر إيمانويل الأول استكشاف مالاكا وسريلانكا أكثر، فقد ركز ألميدا على غرب الهند بدلا منهما وخاصة سلطنة الكجرات بسبب شكه في تركز السلطة في أيدي تجار المنطقة. هجمت قوات السلطان المملوكي قانصوه الغوري مع قوات السلطان الكجراتي على القوات البرتغالية في ميناء شاول ما أدى إلى مقتل ابن ألميدا. ردا على ذلك هجمت القوات البرتغالية ودمرت الأسطول المملوكي والكجراتي في معركة ديو في 1509.

مع محاولات ألميدا المبدئية، قرر مانويل الأول ومجلسه في لشبونة تقسيم السلطة في المحيط الهندي إلى ثلاث مناطق: أرسل ألبوكيرك إلى البحر الأحمر، وديوغو لوبيز دي سيكويرا إلى جنوب شرق آسيا سعيا لعقد اتفاق مع سلطان مالاكا، وخورجي دي أغويار ودوارتي دي ليموس إلى المنطقة بين رأس الرجاء الصالح وكجرات. غير أن هذه المناطق كانت متركزة في يد أفونسو دي ألبوكيرك وظلت في يد من حكموا بعده.

التجارة مع سواحل آسيا وأفريقيا والمحيط الهندي

جوا ومالاكا وجنوب شرق آسيا

بحلول نهاية عام 1509، أصبحت ألبوكيرك نائب الملك على الهند الشرقية وعاصمته في جوا القديمة بعد أن اكتشف فاسكو دي غاما طريق رأس الرجاء الصالح. على النقيض من ألميدا، اهتم ألبوكيرك بتقوية الأسطول كما كان أكثر انصياعا لمصالح المملكة. كانت أولى أهدافه غزو جوا نظرًا لموقعها الاستراتيجي كحصن دفاعي بين كيرالا وكجرات وكذلك لشهرتها بتصدير الخيل العربية.

غزا البرتغاليون جوا من سلطنة بيجابور في 1510 لكن السلطنة سرعان ما استردتها، ولكن بمساعدة القرصان التفويضي الهندوسي تيموجي، سقطت جوا في 25 نوفمبر من نفس العام بيد البرتغاليين. بدأ ألبوكيرك في جوا أول دار سك عملة برتغالية في الهند في 1510، كما شجع المستعمرين البرتغاليين على الزواج من النساء المحليات، وبنى كنيسة باسم القديسة كاترين (لأن المدينة سقطت في يوم عيدها) وحسّن العلاقات مع الهندوس بحماية معابدهم وتخفيض الضرائب المفروضة عليهم. حافظ البرتغاليون على علاقات جيدة مع أباطرة إمبراطورية فيجاياناغارا في جنوب الهند.

في 1511 أبحر ألبوكيرك إلى ملقا في ماليزيا والتي كانت أكبر سوق للتوابل. وعلى الرغم من سيطرة الكجراتيون على التجارة، إلا أن الأتراك والفرس والأرمن والتاميل والإثيوبيون تاجروا هناك أيضا. استهدف ألبوكيرك ملقا لعرقلة تأثير المسلمين والبندقية في تجارة التوابل وزيادة تأثير لشبونة هناك. بحلول يوليو 1511 استولى ألبوكيرك على ملقا وأرسل أنطونيو دي آبرو وفرانسيسكو سيراو (ومعهم فرديناند ماجلان) لاستكشاف الأرخبيل الإندونيسي.

أصبحت شبه جزيرة ملقا قاعدة استراتيجية لتوسع التجارة البرتغالية مع الصين وجنوب شرق آسيا. بنى البرتغاليون بوابة ضخمة باسم آ فاموسا للدفاع عن المدينة. ومع معرفة ألبوكيرك بطموح سيام في ملقا، أرسل فورًا دوراتي فيرنانديز في مهمة دبلوماسية إلى مملكة أيوثايا (تايلاند حديثا) حيث كان أول أوروبي يصل إليها، فأسس علاقات طيبة وتجارة بين المملكتين.

استمر البرتغاليون في الإبحار جنوبا وشرعوا في استكشاف تيمور في 1512، فاكتشف خورخي دي مينيزيس غينيا الجديدة في 1526 وأسماها جزيرة بابوا. في 1517 أمر جواو دي سيلفييرا أسطوله بالتوجه صوب شيتاغونغ وبحلول 1528 كان البرتغاليون قد أسسوا مستعمرة في شيتاغونغ. في النهاية ركز البرتغاليون عمليتهم على طول نهر هوغلي حيث اصطدموا بالمسلمين والهندوس والبرتغاليين المارقين المعروفين باسم التشاتينز.

الصين واليابان

كان خورخي ألفاريز أول أوروبي يصل إلى الصين بحرًا، بينما كان الرومان أول من وصلوا برًا عبر آسيا الصغرى. كان ألفاريز أيضا أول من يستكشف هونغ كونغ. في عام 1514 وجه أفونسو دي ألبوكيرك (حاكم الهند البرتغالية) رفائيل بريستريلو بالإبحار نحو الصين ليقود العلاقات التجارية الأوروبية مع هذه الأمة.

مُني البرتغاليون بهزيمة على يد سلالة مينغ الصينية عند محاولتهم تأسيس أول نقطة تجارية بالقوة في معركة تونمن في تاماو أو توين مون. في 1521 خسر البرتغاليون سفينتين في معركة سينكووان في جزيرة لانتاو. خسر البرتغاليون كذلك سفينتين في شوانغيو في 1548 عندما ألقي القبض على العديد من البرتغاليين قرب شبه جزيرة دونغشان. أثناء هذه المعارك استولى الصينيون على أسلحة من البرتغاليين المهزومين ثم قاموا بتعديلها وإنتاجها بأعداد ضخمة في الصين مثل المسكيت الفتيلي والقربينة والتي أسموهما بندقية الطيور ومدفع المغلاق الذي أسموه المدفع الفولانجي (نسبة إلى الفرنجة) لأن الصينيين كانوا يعرفون البرتغاليين باسم الفرنجة في ذلك الوقت. عاد البرتغاليون لاحقا إلى الصين في سلام وقدموا أنفسهم على أنهم برتغاليين بدلا من فرنجة في المعاهدة الصينية البرتغالية (1554) واستأجروا ماكاو كمركز تجاري من الصين مقابل دفع مبلغ سنوي يقدر بمئات من قطع الفضة إلى سلالة مينغ الحاكمة.

على الرغم من التناغم في البداية بين الثقافتين، بدأت المشاكل في الظهور بعد ذلك بسبب سوء الفهم والتعصب وحتى الأعمال العدائية. أدى المستكشف البرتغالي سيماو دي أندرادي إلى علاقات سيئة مع الصين بسبب أعمال القرصنة والاستيلاء على البضائع الصينية ومهاجمة رجال الدولة الصينيين واختطاف الصينيين، إذ اتخذ من جزيرة تاماو حصنا له. ادعى الصينيون أن تاماو اختطف البنات والأطفال الصينيين لاستغلالهم جسديا وأكل لحومهم. أرسل الصينيون أسطولا من المركب الشراعية والذي نجح في دفع السفن البرتغالية بعيدًا وألقوا القبض على تاماو. كنتيجة لذلك أصدر الصينيون مرسوما بمنع أي رجال من عرق قوقازي من دخول كانتون وقتلوا العديد من البرتغاليين هناك ودفعوا البرتغاليين بعيدًا في البحر.

بعد أن قبض سلطان بنتان على عدد من البرتغاليين، أعدم الصينيون 23 برتغاليا وألقوا البقية في السجون حيث ظلوا في قذارة وأحيانا في ظروف أدت إلى الموت. شرع الصينيون بعد ذلك في قتل البرتغاليين من ساكني  المراكز التجارية نينغبو وفوجيان في 1545 و1549 بسبب غارات البرتغاليين على طول الساحل والتي أزعجت الصينيين. كانت أعمال القرصنة البرتغالية تالية للقرصنة اليابانية في هذه الفترة. في 1557 سمحت السلطات الصينية للبرتغالية بالاستقرار في ماكاو والتي أصبحت مستودعا لتجارة البضائع بين الصين واليابان وجوا وأوروبا.

جزر التوابل ومعاهدة سرقسطة

لم تمر العمليات البرتغالية في آسيا دون ملاحظة، ففي 1521 وصل فرناندو ماجلان إلى المنطقة وأعلن ضم الفلبين إلى إسبانيا. في 1525 أرسلت إسبانيا بأمر من تشارلز الخامس حملة لاستعمار جزر الملوك مدعيا أنها جزء من منطقة إسبانيا في معاهدة توردسياس إذ لم يكن هناك حد ناحية الشرق. وصلت حملة غارسيا خوفري دي لوايسا إلى جزر الملوك واستقرت السفن في تيدور. ومع وجود البرتغاليين في ترناتي القريبة كان الصدام وشيكا وهو ما أدى إلى عقد من المناوشات. توصل الطرفان إلى حل في معاهدة سرقسطة في 1529 بمنح البرتغال جزر الملوك ومنح الفلبين إلى إسبانيا. تاجر البرتغاليون بانتظام مع سلطنة بروناي من 1530 ووصفوا عاصمة بروناي بأنها محاطة بسور صخري.

جنوب آسيا والخليج الفارسي والبحر الأحمر

توسعت الإمبراطورية البرتغالية في الخليج الفارسي، لتدخل في منافسة على التحكم في تجارة التوابل مع سلطنة أجوران والدولة العثمانية. في 1515 غزا أفونسو دي ألبوكيرك مملكة هرمز الهولية على مدخل الخليج الفارسي لتصبح دولة تابعة. غير أن عدن قاومت حملة ألبوكيرك في نفس السنة وحملة أخرى للوبو سوارس في 1516. في 1521 استولت قوة بقيادة أنطونيو كوريا على البحرين بعد هزيمة سُلطان السلطنة الجبرية مقرن بن زامل. في سلسلة سريعة من التحالفات، هيمنت البرتغال على جنوب الخليج الفارسي للمائة عام التالية. مع وجود الطريق المعتاد من لشبونة إلى جوا منذ 1497، اكتسبت جزيرة موزمبيق أهمية استراتيجية كميناء، فبنى البرتغاليون هناك حصن ساو سيباستيو ومشفى، أما في جزر الأزور فقد قامت الأرمادا بحماية السفن في طريقها إلى لشبونة.

في 1534 تعرض كجرات إلى هجوم من سلطنة مغول الهند ومن دول راجبوت في شيتوغاره وماندو. أجبر بهادور شاه سلطان الكجرات على التوقيع على معاهدة باسين مع البرتغاليين ليدخل في تحالف ليستعيد دولته في مقابل دامان وديو ومومباي وباسين. نظمت المعاهدة كذلك تجارة سفن كجرات في البحر الأحمر والمارة عبر باسين بدفع ضريبة والسماح بتجارة الخيل. بعد هزيمة بهادور شاه أمام الحاكم المغولي نصير الدين همايون، وقع بهادور معاهدة أخرى مع البرتغاليين تأكيدًا للشروط وللسماح ببناء حصن في ديو. بعد فترة قصيرة تركزت هجمات همايون بعيدًا، فتحالفت كجرات مع العثمانيين لاستعادة ديو وضربوا الحصار على الحصن. أدى فشل الحصارين في 1538 و1546 إلى تخلي العثمانيين عن طموحهم هناك، مؤكدين بذلك هيمنة البرتغاليين على المنطقة، وهيمنتهم على سلطنة مغول الهند. غير أن العثمانيين صدوا هجمات البرتغاليين في البحر الأحمر وشبه جزيرة سيناء في 1541، وفي شمال الخليج الفارسي في 1546 و1552. في النهاية خلص كل منهما إلى احترام دائرة نفوذ الآخر وإن كان اتفاق غير رسمي.

أفريقيا جنوب الصحراء

بعد سلسلة من الاحتكاكات المتواصلة مع إثيوبيا، تبادلت البرتغال المبعوثين مع مملكة إثيوبيا عبر رودريغو دي ليما في 1520. تزامن ذلك مع بحث البرتغاليين عن الأسقف جون الذي اعتقدوا أنه في إثيوبيا. لعب الخوف من تقدم الأتراك في الأراضي البرتغالية أو الإثيوبية دورًا في هذا التحالف. هزمت سلطنة عدل الإثيوبيين في معركة شيمبرا كور في 1529، لينتشر الإسلام أكثر في المنطقة. استجابت البرتغال بمساعدة الملك جيلاوديووس بجنود برتغاليين ومسكيت. وعلى الرغم من استجابة العثمانيين بمساعدة سلطان عدل أحمد بن إبراهيم الغازي في معركة واينا داغا في 1543، إلا أن القوات العثمانية العدلية تراجعت.

تواصل البرتغاليون أيضا مع دولة ندونغو إحدى الدول التابعة لمملكة الكونغو عبر حاكمها نجولا كيليجواني في 1520 بعدما طلب مبشرين مسيحيين. استنكر الملك الكونغولي أفونسو الأول ذلك، وأرسل لاحقا حملة تبشيرية إلى ندونغو بعد أن ألقت الأخيرة القبض على البعثة البرتغالية. أثرت تجارة العبيد المتزايدة بين الكونغو والبرتغاليين تأثيرًا سلبيا على العلاقات بينهما، بل إنها أدت حتى إلى دعم المبعوثين البرتغاليين في ساو تومي لندونغو ضد الكونغو. غير أنه عندما هجم جاغا على الأراضي الكونغولية في 1568، ساعدت البرتغال الكونغو في هزيمته. كنتيجة لذلك، سمحت الكونغو للبرتغال باستعمار جزيرة لواندا والتي أسسها كمستعمرة باولو دياس دي نوفياس في 1576 وأصبحت سريعا ميناء لتجارة العبيد. أثر تحالف دي نوفياس بعد ذلك مع ندونغو تأثيرًا سلبيا على العلاقات البرتغالية الأفريقية إذ كره البرتغاليون تأثير التاج البرتغالي. في عام 1579 قام حاكم ندونغو كلوانجي كيا ندامبدي بمذبحة في حق البرتغاليين والكونغوليين في كاباسا عاصمة ندونغو بمساعدة البرتغاليين المارقين من الجيش. حارب البرتغاليون والكونغوليون ندونغو في حرب استمرت لعقود تالية.

في شرق أفريقيا، كان الحدث الرئيسي للتاج البرتغالي هو استكشاف واستعمار المناطق التي ستصبح لاحقا موزمبيق على يد برازيروس، الذين أعطاهم الملك مرسوما يسمح بالاستكشاف حول نهمر زامبيزي كمكافأة على خدماتهم. تحكم هؤلاء الرجال في جيوش كبيرة من محاربي تشيكوندا، ففرضوا الضرائب على المحليين ودافعوا عنهم وشاركوا في تجارة العاج والعبيد، وتدخلوا في سياسة مملكة موتابا إلى حد تعيين ملوك موالين لهم على عرش موتابا.

الحملات التبشيرية
في 1542، وصلت حملة التبشير اليسوعية بقيادة فرنسيس كسفاريوس إلى جوا بأمر من جواو الثالث ملك البرتغال ليصبح مسؤولا عن السفارة البابوية. في الوقت ذاته، وصل كل من فرانسيسكو زيموتو وأنتونيو موتا وغيرهما إلى اليابان لأول مرة. طبقا لفرناو مندش بنتو الذي ادعى أنه كان في هذه الرحلة، فقد وصلوا إلى تانغاشيما، حيث انبهر السكان المحليون بالأسلحة النارية، التي بدأوا في صناعتها بأعداد ضخمة. بحلول عام 1570 اشترى البرتغاليون جزءا من ميناء ياباني حيث أسسوا جزءا صغيرا من مدينة ناغاساكي، لتصبح مركزا تجاريا رئيسيا في اليابان في التجارة الثلاثية مع الصين وأوروبا.

في محاولة لحماية تجارتها من المنافسين الأوروبيين والآسيويين، فقد هيمنت البرتغال ليس فقط على التجارة بين آسيا وأوروبا، وإنما على غالب التجارة بين مناطق مختلفة من آسيا وأفريقيا مثل الهند وإندونيسيا والصين واليابان. بعد الحملات التبشيرية اليسوعية، بدأ البرتغاليون نشر المسيحية الرومانية الكاثوليكية بالعنف والإكراه في آسيا وأفريقيا بنجاحات مختلطة.

الجهود الاستعمارية في الأميركتين

كندا
بناء على معاهدة تورديسياس، فإن التاج البرتغالي -تحت حكم الملك مانويل الأول وجون الثالث وسيبستيان- يمكنه الاستكشاف في أميركا الشمالية التي وصل إليها جون كابوت في 1497 و1498. لتحقيق ذلك، فقد قام جواو فرنانديز لفرادور في 1499-1500 باستكشاف جرينلاند والساحل الشمالي الأطلسي لكندا، وهو ما يبرر ظهور "لبرادور" على الخرائط الطبوغرافية لهذه الفترة.

البرازيل

بعد سنوات قليلة من وصول كابرال إلى البرازيل، بدأت المنافسة مع فرنسا. ففي 1503 أبلغت حملة بقيادة غونزالو كويلو عن غارات فرنسية على السواحل البرازيلية، كما قام المستكشف بينو دي غونفيل بالتجارة في خشب البرازيل بعد اتصاله مع جنوب البرازيل بعد ذلك بسنة. خرقت بعثات على نفقة فرانسوا الأول ملك فرنسا على ساحل أميركا الشمالية بنود معاهدة تورديسياس. بحلول عام 1531 كان الفرنسيون قد أسسوا مركزا للتجارة في جزيرة على الساحل البرازيلي.

دفع تهريب الفرنسيين لخشب البرازيل إلى دفع جواو الثالث ملك البرتغال نحو احتلال المنطقة فعليا. في 1531 انطلقت بعثة ملكية بقيادة مارتيم أفونسو دي سوسا وأخيه بيرو لوبيز لتجوب الساحل البرازيلي كله ولتطرد الفرنسيين ولتؤسس عددًا من المدن الاستعمارية الأولى، من بينها ساو فيسنتي في 1532. عاد سوسا بعدها بسنة إلى لشبونة ليصبح حاكم الهند ولم يعد إلى البرازيل ثانية. توقفت الهجماتا الفرنسية تماما بعد أن اضطر البرتغاليون إلى الدفع لهم ليتوقفوا عن مهاجمة السفن البرتغالية في الأطلسي، وإن كانت الهجمات ستظل مشكلة حتى ستينات القرن السادس عشر.

بمجرد عودة دي سوسا ونجاحه، أصدر جواو الثالث في 28 سبتمبر 1532 مرسوما ملكيا بخمسة عشر تقسيما عرضيا من الساحل البرازيلي وحتى حدود توردسياس. كونت الأرض قبطانيات وراثية لأصحاب الامتياز الثريين بما يكفي لاستعمارها، كما تم بنجاح في جزر ماديرا والرأس الأخضر. كان على كل صاحب امتياز بناء المستوطنات، وتوزيع الحصص والحفاظ على العدالة، كونهم مسؤولين عن تطوير المستعمرة والصرف عليها وتوريثها لأبنائهم وإن لم يكونوا ملاكا لها، كما لم يكن بإمكانهم بيعها. أتى اثنا عشر من الأرستقراطية البرتغالية والذين أصبحوا بارزين في أفريقيا والهند وكبار رجال القضاء مثل خواو دي باروس.

ازدهرت قبطانيتان فقط من الخمس عشرة قبطانية هما بيرنامبوكو وساو فيسنتي، وكلاهما كانتا مخصصتين لزراعة قصب السكر كما تمكن المستعمرون من توطيد العلاقات مع السكان الأصليين. ازدهرت صناعة السكر بسبب استيلاء التاج الملكي على أسهل مصادر الربح (خشب البرازيل والتوابل إلخ) وتركه مصادر الربح الجديدة للمستعمرين. تطلبت صناعة قصب السكر عمالة ضخمة أدت في النهاية إلى استعباد السكان الأصليين والأفارقة. مع تأكيد فشل نظام القبطانيات، قرر جواو الثالث تحويل الحكم في المستعمرات إلى حكومة مركزية بغرض مساعدة المستعمرين. أسس جواو الثالث في 1548 أول حكومة عامة بإرسال تومى دي سوسا كأول حاكم مع اختيار خليج جميع القديسين عاصمة لها مؤسسا بذلك قبطانية باهيا.

بنى تومى دي سوسا مدينة سلفادور في خليج جميع القديسين كعاصمة البرازيل في 1549. كان من بين رجال دي سوسا الألف في حملته جنود وعمال وستة يسوعيون يقودهم مانويل دا نوبريغا. لعب اليسوعيون دورًا هاما في استعمار البرازيل وخاصة في ساو فيسنتي وساو باولو التي شارك نوبريغا في تأسيسها. اصطحب اليسوعيون معهم أمراضا انتقلت إلى السكان الأصليين كالطاعون والجدري. كنتيجة لذلك، أعاد الفرنسيون استعمار الأراضي البرتغالية في خليج غوانابارا والتي ستصبح فرنسا أنتاركتيكا. في حين أرسل مندوب برتغالي إلى باريس للإبلاغ عن العمل العدائي، عين جواو الثالث ميم دي سا حاكما عموميا جديدا للبرازيل الذي انطلق متجها نحوها في 1557. بحلول عام 1560، انتهى سا من طرد قوات الهوغونوتيين والكالفينيين من إسكتلندا والعبيد من فرنسا أنتاركتيك، ولكنه ترك بعض الناجين بعد أن أحرق قراهم وحصونهم. سيستوطن هؤلاء الناجون في خليج غلوريا وشاطئ فلامينغو وبارابابوا بمساعدة الشعوب الأصلية من توبي.

تحالف شعب توبي مع الفرنسيين منذ استعمار فرنسا أنتاركتيك، ورغم خسارة الفرنسيين في 1560، إلا أن شعب توبي ظل تهديدا قائما. خطط شعب توبي لهجومين في 1561 و1564 ونجحا إلى حد كبير. بحلول هذا الوقت شارك مانويل دي نوبريغا واليسوعي جوزيه دي أنشيتا في الهجمات على شعب توبي. من 1565 وحتى 1578 تمكن ميم دي سا مع قواته من تدمير فرنسا أنتاركتيك في خليج غوانابارا. أسس ميم دي سا مع ابن أخيه إستاسيو دي سا مدينة ريو دي جانيرو في 1567 بعدما أطلق ميم دي سا على المنطقة ساو سبستيان لريو دي جانيرو في 1565. بحلول عام 1575 كان شعب توبي قد دُحر تماما وانقرض في النهاية.

الاتحاد الإيبيري والمنافسة البروتستانتية والركود الاستعماري (1580-1663)
في 1580، غزا فيليب الثاني ملك إسبانيا البرتغال بعد أزمة الخلافة البرتغالية الناتجة عن وفاة سبستيان الأول ملك البرتغال أثناء الهجوم البرتغالي الكارثي على وادي المخازن في المغرب في 1578. في كورتيز تومار في 1581، توج ملكا كفيليب الأول ملك البرتغال، موحدًا بذلك التاجين والإمبراطوريتين ما وراء البحار تحت حكم إسبانيا هابسبورغ في اتحاد إيبيري سلالي. وعد فيليب في تومار الحفاظ على الإمبراطوريتين منفصلتين قانونيا مع وجود نيابة برتغالية في لشبونة ترعى مصالحها. نقل فيليب كذلك العاصمة إلى لشبونة لمدة عامين (1581-1583) لكونها المدينة الأهم في شبه الجزيرة الإيبيرية. وافقت المستعمرات البرتغالية كلها على الوضع الجديد عدا الأزور التي عمدت إلى أنطونيو من كراتو ليصبح وريثا للعرش والذي حصل على دعم كاترين دي ميديشي من فرنسا في مقابل وعده بمنحها البرازيل. استولت القوات الإسبانية على الجزر في في 1583.

بدأ البرتغاليون تدريجيا بتجاهل حدود معاهدة توردسياس بينهم وبين الإسبان فاندفعوا إلى داخل البرازيل لتمتد أراضيهم غربا. انطلقت الحملات الاستكشافية التي مولتها الحكومة وكذلك المبادرات الخاصة المسماة بانديرانتس. استمرت هذه المبادرات لسنوات منطلقة في أراض غير مكتشفة، في البداية للقبض على السكان الأصليين واستعبادهم، ولاحقا للبحث عن مناجم الذهب والفضة والألماس.

غير أن الاتحاد عني أن إسبانيا جرت البرتغال معها في صراعاتها مع إنجلترا وفرنسا والجمهورية الهولندية، الدول التي كانت قد بدأت بتأسيس مستعمراتها الخاصة ما وراء البحار. شكل الهولنديون التهديد الأخطر إذ كانوا مشتبكين في صراع لنيل استقلالهم لسنوات فيما يعرف بحرب الثمانين عاما مع إسبانيا منذ 1568. في 1581 نالت المقاطعات السبع استقلالها من حكم هابسبورغ، فمنع فيليب الثاني التجارة مع السفن الهولندية، بما في ذلك في البرازيل التي استثمر فيها الهولنديون أموالا ضخمة لإنتاج السكر.

أصبحت شبكات التجارة الإسبانية الآن مفتوحة للتجار البرتغاليين، والتي كانت مربحة لهم خاصة في تجارة العبيد إذ أصبحت متاحا لهم بيع العبيد في أمريكا الإسبانية بسعر أعلى مما اشتروهم به في البرازيل. بالإضافة إلى ذلك، تمكن البرتغاليون من حل مشكلة نقص السبائك مع وصولهم إلى مناجم الفضة في بيرو والمكسيك. أصبحت مانيلا أيضا جزءًا من الشبكة التجارية ماكاو-ناجاساكي، وهو ما مكن الماكاويين من أصل برتغالي من العمل كمناديب تجاريين للإسبان ومن استخدام الفضة الإسبانية من الأميركتين في التجارة مع الصين، ومن المنافسة التجارية مع شركة الهند الشرقية الهولندية.

في 1592 وأثناء الحرب مع الإسبان، استولى الإنجليز على سفينة شراعية برتغالية ضخمة قرب ساحل الأزور المعروفة باسم Madre de Deus والتي كانت محملة بتسعمائة طن من السلع من الهند والصين تقدر بمليون جنيه استرليني (تقريبا نصف الاحتياطي الإنجليزي في ذلك الوقت). أدى ذلك إلى عزم الإنجليز عن التوجه شرقا للاستفادة كذلك من هذه الثروات. في نفس العام، أرسل التجار الهولنديون كورنيلسس دي هوتمان إلى لشبونة لجمع أكبر قدر من المعلومات عن جزر التوابل.

أدرك الهولنديون في النهاية أهمية غوا في إضعاف الإمبراطورية البرتغالية في آسيا. بحلول عام 1583، كان هويغن فان لنشوتن قد جمع المعلومات المطلوبة لمعرفة طرق التجارة البرتغالية في آسيا، بما في ذلك الطرق إلى الهند الشرقية واليابان. نشر فان لنشوتن معلوماته والتي انتشرت في العام التالي. استخدم الإنجليز والهولنديون هذه المعلومات في التوسع التجاري بما في ذلك تأسيس شركة الهند الشرقية الإنجليزية في 1600، وشركة الهند الشرقية الهولندية في 1602. أدت هذه التطورات إلى دخول الشركات المرخصة إلى الهند الشرقية.

شرع الهولنديون في نقل الصراع عبر البحار، فهاجموا المستعمرات البرتغالية لتندلع الحرب البرتغالية الهولندية التي ستستمر لأكثر من ستين عاما (1602-1663). ساعدت دول أوروبية أخرى –مثل إنجلترا- الإمبراطورية الهولندية في الحرب. حقق الهولنديون انتصارات في آسيا وإفريقيا بمساعدة حلفائهم من الشعوب الأصلية، لينتزعوا في النهاية سيطرتهم على ملقا وسيلان وقلعة المينا. سيطر الهولنديون أيضا على تجارة السكر المربحة في شمال شرق البرازيل وكذلك لواندا، ولكن البرتغاليين استردوا هذه المناطق بعد صراع مرير.

في الوقت ذاته، خسر البرتغاليون السيطرة على هرمز لصالح تحالف مشترك من الصفويين والإنجليز في 1622، وعمان لصالح أسرة آل يعرب الذين استولوا على مسقط أيضا في 1650، والذين استمروا أيضا في استخدامها كقاعدة للهجمات المتكررة في المحيط الهندي مثل الاستيلاء على حصن يسوع في 1698. في الثلاثينيات من القرن السابع عشر، طرد المحليون في إثيوبيا واليابان الحملات التبشيرية البرتغالية وهو ما أضعف التأثير البرتغالي في هذه المناطق.

الإمبراطورية البرتغالية الثانية (1663-1822)

كانت خسارة المستعمرات أحد أسباب إنهاء الاتحاد مع إسبانيا. صعد جواو الرابع في 1640 إلى عرش البرتغال لتبدأ حرب الاستعادة البرتغالية. أسس التاج الملكي ديوان ما وراء البحار في 1642 حتى قبل انتهاء الحرب، على نموذج ديوان الهند التي لم تدم طويلا (1604-1614) لتصبح الهيئة الحاكمة لإمبراطورية البرتغال وراء البحار باستثناء شمال أفريقيا وماديرا والأزور. اتجهت كافة المراسلات الخاصة بحيازات ما وراء البحار إلى الديوان. عندما هرب الديوان الملكي البرتغالي إلى البرازيل في 1807 بعد غزو نابليون لإيبيريا، أزيلت البرازيل من الديوان. كان الديوان مختصا بالعاملين للهيئة والأمور المالية والعسكرية وكذلك الدينية لمقاطعات أعالي البحار.

في 1661 عرضت البرتغال مومباي وطنجة على إنجلترا كجزء من جهاز العروس، لتصبح إنجلترا في المائة عام التالية القوة التجارية الكبرى في الهند، مع إخراج القوى الأخرى تدريجيا منها. في 1668 اعترفت إسبانيا رسميا بانتهاء الاتحاد الإيبيري وكنتيجة لذلك أهدت البرتغال سبتة إلى التاج الإسباني.

بعد هزيمة البرتغاليين على يد حاكم إمبراطورية ماراثا تشمناجي آبا وعلى يد شيفابا ناياكا حاكم مملكة كليدي نياكا ومع نهاية المواجهة مع الهولنديين، خسرت البرتغال كل حيازاتها ولم تتمسك سوى بغوا وعدة قواعد صغيرة في الهند، كما تمكنت من استرداد بعض الأراضي في البرازيل وأفريقيا، ولكنها خسرت للأبد وجاهتها في آسيا إذ تحولت التجارة نحو الأعداد المتزايدة من التجار الإنجليز والهولنديين والفرنسيين. لذا وخلال هذا القرن، ازدادت أهمية البرازيل للإمبراطورية إذ كانت تصدر خشب البرازيل والسكر.

ميناس جرايس وصناعة الذهب
أدى اكتشاف الذهب في ميناس جرايس في البرازيل في 1693 ولاحقا الألماس وكذلك في ماتو غروسو وغوياس إلى اندفاع الذهب بتدفق أعداد كبيرة من المهاجرين لتصبح ميناس جرايس المركز الاقتصادي الجديد للإمبراطورية، مع انتشار المستوطنات سريعا وظهور بعض الصراعات. أدت دورة الذهب تلك إلى تأسيس سوق داخلي جاذبة بذلك عددا كبيرا من المهاجرين. بحلول عام 1739 وفي قمة ازدهار التعدين، بلغ عدد سكان ميناس جرايس 250000 نسمة.

أدى اندفاع الذهب إلى زيادة عائد التاج البرتغالي كثيرًا الذي كان يحصل خمس الذهب الذي يتم تعدينه. كانت أعمال التهريب شائعة مع مناوشات بين سكان ساو باولو والمهاجرين من البرتغال ومناطق البرازيل الأخرى، ليبدأ تسلسل كامل من التحكم البيروقراطي في 1710 في قبطانية ساو باولو وميناس غرايس. بحلول عام 1718 أصبحت ساو باولو وميناس غرايس قبطانيتين منفصلتين. حظر التاج أيضا تعدين الألماس داخل مناطقه إلى الشركات الخاصة. على الرغم من دفع الذهب للتجارة العالمية، إلا أن الصناعات الزراعية أصبحت البضاعة الرائدة في التصدير من البرازيل في هذه الفترة، إذ شكل السكر 50% من كل الصادرات (والذهب 46%) في 1760.

أصبح الأفارقة الجماعة البشرية الأكبر في ميناس غرايس، وتزايدت مطالب العبيد أثناء اندفاع الذهب، إذ اشتهروا بمهارتهم في استخراج الذهب في المنطقة. وعلى الرغم من ارتفاع نسبة الوفيات بين العبيد أثناء عملية استخراج الذهب، بدأ مالكو العبيد السماح لهم بالحفاظ على الذهب الذي يتخطي الكمية المطلوبة، وهو ما جهل الإعتاق ممكنا. عمل العبيد المعتقون في الأعمال المدنية كالخياطة والحدادة. وعلى الرغم من أهمية الدور الذي لعبه السود والمولاتو المحررين في ميناس غرايس، إلا أن عدد المهمشين منهم كان أكبر من أي منطقة أخرى في البرازيل.

شجع الذهب المكتشف في موتو غروسو وغوياس على تأمين الحدود الغربية للمقاطعة. في ثلاثينات القرن الثامن عشر حدث الاتصال مع الإسبان كثيرًا، وهدد الإسبان بإطلاق حملة عسكرية لإبعادهم. لم يحدث ذلك وبحلول الخمسينات تمكن البرتغاليون من وضع قدم سياسية في المنطقة.

البرازيل في عهد بومبال

على عكس إسبانيا، لم تقسم البرتغال مستعمراتها في أمريكا، إذ عملت الرئاسات هناك تحت حكومة مركزية في سلفادور والتي كانت مسؤولة مباشرة أمام التاج الملكي في لشبونة. اتسم القرن الثامن عشر بزيادة المركزية في السلطة الملكية في جميع أنحاء الإمبراطورية البرتغالية. تعرض اليسوعيون، الذين كانوا يحمون السكان الأصليين من العبودية، للاضطهاد من ماركيز بومبال، ما أدى إلى تفكيك المنظمة في المنطقة في 1759. كان بومبال يأمل في تحسين أوضاع السكان الأصليين عبر إعلانهم أحرارًا وزيادة سكان الميستيثو عبر تشجيع الزواج بينهم وبين السكان البيض. بيد أن حرية السكان الأصليين نقصت في عهده ولم يستجب أحد لدعوات الزواج بينهما.انخفضت عوائد التاج الملكي من الذهب وارتفعت عوائد المصانع التجارية في عهد بومبال. وعلى الرغم من فشل بومبال في زيادة عائدات الذهب، إلا أنه نجح في تحقيق زيادة كبيرة في إنتاج القطن والأرز والكاكاو والتبغ والسكر. نتج الازدهار الاقتصادي عمومًا من عناصر وأفكار عصر التنوير في أوروبا القارية. غير أن اختفاء تأثير بعض الدول كالمملكة المتحدة أدى إلى زيادة اعتماد المملكة على البرازيل.

متشجعًا بأمثلة مثل الولايات المتحدة الأميركية التي استقلت عن بريطانيا، سعت مقاطعة ميناس جرايس تحقيق الأمر ذاته في 1789، بيد أن المحاولة باءت بالفشل، وألقي القبض على قادتها، وأعدم أحد قادتها المعروف باسم تيرادينتيس. متشجعين بالثورة الفرنسية أيضا، اندلعت ثورة باهيا في 1798 منادين بمجتمع بلا عبودية وبأسعار أقل للطعام ودون قيود على التجارة. تمكنت السلطات من إخماد الثورة والقبض على قادتها ونفي بعضا منهم إلى الساحل الأفريقي. اندلعت ثورات أخرى على نطاق أصغر من 1801 إلى 1816 وبدأت مخاوف في البرتغال من أن تكون البرازيل "هايتي ثانية".

استقلال البرازيل
في 1808 غزا نابليون بونابرت البرتغال، فأمر جواو السادس بنقل الملكية إلى البرازيل، وفي 1815 حصلت البرازيل على لقب مملكة، لتصبح البرتغال رسميا المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغرب، وانتقلت العاصمة من لشبونة إلى ريو دي جانيرو، كالمثال الأوحد لدولة أوروبية تُحكم من أحد مستعمراتها.

وعلى الرغم من عودة العائلة الملكية إلى البرتغال في 1821، أدت الحادثة إلى زيادة الرغبة في الاستقلال بين البرازيليين. في 1822 أعلن بيدرو الأول ابن جواو السادس استقلال البرازيل في 7 سبتمبر 1822، ليصبح الإمبراطور الأول لإمبراطورية البرازيل. وعلى عكس المقاطعات الإسبانية في أميركا الجنوبية، فإن استقلال البرازيل حدث دون إراقة دماء.

الإمبراطورية البرتغالية الثالثة (1822-1999)

في قمة الاستعمار الأوروبي في القرن التاسع عشر، فقدت البرتغال أراضيها في أميركا الجنوبية وأراضيها في آسيا ما عدا محطات تموين قليلة. في هذه المرحلة، ركزت الاستعمارية البرتغالية على توسيع أراضيها في أفريقيا للمنافسة مع الدول الأوروبية الأخرى هناك. ركزت البرتغال على أنغولا وموزمبيق فكان المستكشفون سيربا بينتو وهيرمنغيلدو كابيلو وروبيرتو إيفنز من أوائل الأوروبيين الذين عبروا أفريقيا من غربها إلى شرقها.

الإنذار البريطاني ونهاية الملكية البرتغالية (1890-1910)

هدفت السياسة البرتغالية في ثمانينات القرن التاسع عشر إلى ربط مستعمراتها الاثنتين في ما يعرف باسم الخريطة الوردية. بيد أن الفكرة لم تكن مقبولة لدى البريطانيين الذين كانوا يأملون في مشروعهم الخاص بربط القاهرة بكيب تاون. قدمت بريطانيا إنذارها في 1890 للملك كارلوس الأول فانتهى حلم الخريطة الوردية.

استغل الجمهوريون رد فعل الملك على الإنذار، ما أدى إلى اغتيال الملك كارلوس والأمير لويس فيليبي في لشبونة على يد اثنين من الثوار الجمهوريين هما ألفريدو لويس دا كوستا ومانويل بويسا. جلس أخ فيليب الأمير مانويل ليصبح مانويل الثاني ملك البرتغال. بعد ذلك بسنتين، أطيح به وهرب إلى إنجلترا لتصبح البرتغال جمهورية.

الحرب العالمية الأولى
في 1914 وضعت الإمبراطورية الألمانية خططا للاستيلاء على أنغولا من البرتغال. بدأت المناوشات بين البرتغاليين والألمان ما أدى إلى إرسال التعزيزات من البرتغال بهدف استرداد مثلث كيونغا في شمال موزمبيق الذي استولت عليه ألمانيا. في 1916 وبعد أن تحفظت البرتغال على سفن ألمانية، أعلنت ألمانيا الحرب على البرتغال، فقامت البرتغال بالمثل لتدخل البرتغال الحرب العالمية الأولى. في بداية الحرب قدمت البرتغال الدعم للحلفاء في فرنسا. في 1916 لم يقع سوى هجوم واحد على الأراضي البرتغالية على ماديرا. في 1917 قدمت البرتغال الدعم لبريطانيا بصناعة الأخشاب اللازمة للمجهود الحربي.

في 1917 قدمت البرتغال قوات إلى الحلفاء في فرنسا. في منتصف العام سقطت أولى الضحايا البرتغالية في الحرب. في أفريقيا البرتغالية، حارب البرتغاليون والبريطانيون في وجه الألمان معارك عديدة في كل من موزمبيق وأنغولا. لاحقا دخلت يو بوت المياه البرتغالية مجددًا وهاجمت ماديرا لتغرق سفن برتغالية عدة. مع بداية 1918 استمرت البرتغال في القتال على جانب الحلفاء ضد ألمانيا كما شاركت في معركة ليز الشهيرة. مع دخول الخريف حققت ألمانيا نجاحات في أفريقيا البرتغالية أدت إلى غرق سفن برتغالية كثيرة. في مؤتمر باريس للسلام، استردت البرتغال كل الأراضي التي خسرتها أثناء الحرب فيما عدا كيونغا في تنزانيا الحديثة.

شملت الأراضي البرتغالية في أفريقيا الرأس الأخضر وساو تومي وبرينسيب وغينيا بيساو وأنغولا وموزمبيق.

إنهاء الاستعمار

مع نهاية الحرب العالمية الثانية، بدأت حركات إنهاء الاستعمار في اكتساب زخم في إمبراطوريات القوى الأوروبية. كذلك أدت الحرب الباردة إلى تقويض الاستقرار في أراضي البرتغال ما وراء البحار، مع سعي الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي إلى توسيع دوائر التأثير الخاصة بهما. ومع منح بريطانيا الاستقلال إلى الهند في 1947، وقرار فرنسا السماح لمقاطعاتها في الهند بالانضمام للدولة الناشئة حديثًا، تزايد الضغط على البرتغال لتفعل الشيء ذاته، بيد أن أنطونيو سالازار عارض ذلك بشدة بعد توليه السلطة في 1933. رفض سالازار في 1950 طلبا من رئيس وزراء الهند جواهر لال نهرو بإعادة الأراضي، لاعتباره أنها جزء أصيل من أراضي البرتغال. في العالم التالي عُدل الدستور البرتغالي لتكتسب المقاطعات لقب مقاطعات ما وراء البحار. أدت ثورة محلية في 1954 إلى الإطاحة بالسلطة البرتغالية في مقاطعة دادرا وناجار هافلي. أصبح الوجود البرتغالي في الهند غير مرحب به من كل أطياف شبه القارة الهندية ومن الاتحاد السوفيتي وحلفائه أيضًا. في 1961 وبعد اندلاع ثورة ضد البرتغاليين في أنغولا، أمر نهرو الجيش الهندي بغزو غوا ودمن وديو والتي استولى عليها سريعًا وضمها لبلاده في العام التالي. رفض سالازار الاعتراف بانتقال السيادة عليها، معتبرًا أنها أراضٍ محتلة فقط. استمر تمثيل مقاطعة غوا في البرلمان البرتغالي حتى 1974.

كان اندلاع أعمال العنف في أنغولا في 1961 بداية النهاية للوجود البرتغالي في أفريقيا. رأى الضباط البرتغاليين أنهم لن يكونوا قادرين على التعامل عسكريًا مع اندلاع حرب شوارع وبالتالي يجب بدء المفاوضات مع حركات الاستقلال، لكن سالازار أعلن على الملأ أنه ينتوي الحفاظ على الإمبراطورية قائمة، ومع نهاية العام أرسل 50000 من الجنود إلى هناك. في نهاية العام ذاته، ضمت داهومي (بنين اليوم) قلعة ساو جواو بابتيستا البرتغالية بعد أن استقلت عن فرنسا. انتقلت حالة الفوضى من أنغولا إلى غينيا التي ثارت في 1963 وموزمبيق في 1964.

لم يرغب الحكام البرتغاليون في تحقيق مطالب السكان (على عكس القوى الأوروبية الأخرى) من ناحية لأنهم اعتقدوا أن البرتغال غير قادرة على تحقيق استراتيجية خروج ناجحة من مستعمراتها، ومن ناحية بسبب عدم وجود مفاوضات حرة وجادة في دولة سالازار الدكتاتورية الذي يتمسك بمستعمراته على الرغم من اتفاق مناهضة الاستعمار في الأمم المتحدة منذ بداية الستينات. أدى الدعم السوفيتي المتزايد وتكلفة حروب البرتغال الاستعمارية (1961-1974) إلى انهيار نظام إستادو نوفو في 1974. سعى النظام التالي إلى التفاوض الجاد على الانسحاب من مستعمراته الأفريقية في ما يعرف بثورة القرنفل. أدت هذه الأحداث إلى نزوح المواطنين البرتغاليين من الأراضي البرتغالية في أفريقيا (معظمهم من أنغولا وموزمبيق) ما شكل أكثر من مليون لاجئ برتغالي. اعترف النظام البرتغالي أيضًا بغوا وبباقي الأراضي البرتغالية التي ضمتها الهند في حرب غوا. قبلت البرتغال طلب بنين لساو جواو بابتيستا في 1974.

اندلعت الحروب الأهلية سريعًا في أنغولا وموزمبيق بعد تشكيل حكومات شيوعية من الثوار السابقين وبدعم من الاتحاد السوفيتي وكوبا في مواجهة مقاتلين بدعم من دول مثل زائير وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة. أعلنت تيمور الشرقية استقلالها أيضا في 1975 لينزح آلاف من البرتغاليين إلى البرتغال. بيد أن إندونيسيا احتلت تيمور الشرقية سريعًا وحتى 1999. أدى الاستفتاء على استقلال تيمور الشرقية إلى ميل الغالبية نحو الاستقلال وهو ما حدث في 2002.

في 1987، وقعت البرتغال الإعلان المشترك بشأن مسألة ماكاو مع جمهورية الصين الشعبية لتوضيح الشروط لنقل السلطة على ماكاو إلى الصين. وعلى الرغم من التشابه مع الإعلان الصيني البريطاني المشترك لنقل هونغ كونغ قبلها بسنتين، إلا أن نقل ماكاو قوبل بمعارضة أقل، إذ كانت البرتغال تعترف بماكاو كأرض صينية تحت حكم برتغالي منذ 1979. طبقا لاتفاق النقل، ستُحكم ماكاو بسياسة بلد واحد نظامين مختلفين، إذ ستتمتع بدرجة كبيرة من الحكم الذاتي وستحافظ على أسلوب الحياة الرأسمالي لخمسين سنة على الأقل. كان انتقال السيادة على ماكاو في 1999 نهاية الإمبراطورية البرتغالية رسميًا ونهاية الاستعمار في آسيا.

التراث

هناك سبع من مستعمرات البرتغال السابقة لغتهم الرسمية هي البرتغالية، وهي جميعا الآن بالإضافة إلى البرتغال أعضاء في مجموعة البلدان المتحدثة بالبرتغالية، ومساحة تلك الدول مجتمعة 10,742,000 كم مربع، أو 7.2% من مساحة الأرض (148,939,063 كم2). اعتمدت غينيا الاستوائية اللغة البرتغالية لغة رسمية ثالثة سنة 2007، وهي حاليا مراقب في مجموعة البلدان المتحدثة بالبرتغالية (CPLP) إضافة إلى موريشيوس والسنغال. وهناك اثنا عشر بلد أو منطقة قدموا طلباتهم للانضمام إلى عضوية تلك المجموعة، وتنتظر الموافقة عليها.

تعتبر اللغة البرتغالية في الوقت الحالي إحدى لغات العالم الرئيسية، وترتيبها السادس، ويتحدث بها حوالي 240 مليون شخص حول العالم. وهي اللغة الثالثة الأكثر انتشارا في الأمريكتين، وخصوصا في البرازيل، على أنه يوجد هناك أيضا مجتمعات كبيرة من الناطقين بالبرتغالية في دول مثل كندا والولايات المتحدة وفنزويلا. وبالإضافة إلى ذلك هناك بعض اللغات المحلية التي تأثرت بالبرتغالية؛ مثل شعب الكريستانغ في ملقا. وتقدر اللغة البرتغالية بأنها اللغة السابعة استخداما في الفضاء الإلكتروني والإنترنت، أما في الويكيبيديا فهي الويكيبيديا التاسعة من حيث عدد المقالات المنشورة. وتقود البرتغال والبرازيل حملة لجعل اللغة البرتغالية إحدى اللغات الرسمية المستخدمة في الأمم المتحدة.

انظر أيضا

 عمارة برتغالية استعمارية
 طرد اليهود من إنجلترا
 محاكم التفتيش في غوا
 محاكم التفتيش البرتغالية
 مضيق ماجلان

هوامش

المراجع
بالبرتغالية

بالإنكليزية

معلومات المراجع
الدوريات المُحكَّمة (مرتبة حسب تاريخ النشر)

الكتب (مرتبة حسب تاريخ النشر)

وصلات خارجية

 التاريخ الاستعماري البرتغالي الهولندي
 "دولة جزر الهند الغربية الحالية: نحو وصف دقيق لما تمتلكه القوى الأوروبية المختلفة في أوروبا" لتوماس كتشن

تأسيسات سنة 1415 في الإمبراطورية البرتغالية
الاستعمار البرتغالي في إفريقيا
الحقبة الحديثة المبكرة للبرتغال
انحلالات سنة 1999 في أوروبا
انحلالات سنة 1999 في الإمبراطورية البرتغالية
انحلالات سنة 1999 في البرتغال
إمبراطوريات سابقة
إمبراطوريات ما وراء البحار
إمبراطورية البرتغال
تأسيسات سنة 1415 في أوروبا
تأسيسات سنة 1415 في البرتغال
برت
دول مسيحية
دول وأقاليم انحلت في 1999
دول وأقاليم أسست في 1415

الإمبراطورية البرتغالية


Harry Tuchman Levin  (18 de julio de 1912 – 29 de mayo de 1994) fue un crítico literario estadounidense de origen judío, estudioso del modernismo y la literatura comparada. Levin fue considerado uno de los mayores expertos en la obra de James Joyce, especialmente por su ensayo James Joyce: A Critical Introduction (1941). También escribió importantes trabajos sobre Shakespeare, Poe, Melville, Hawthorne, Marlowe, Balzac y Stendhal.

Biografía
Nacido en Minneapolis, Harry Levin estudió en la Universidad de Harvard (fue contemporáneo de M. H. Abrams), donde se graduó en 1933. Comenzó a impartir clases en dicha universidad en 1939. Ese mismo año contrajo matrimonio con Elena Zarudnaya. Fue nombrado profesor de literatura comparada de la cátedra  Irving Babbitt, de Harvard, en 1960. Se retiró en 1983. Continuó viviendo en el campus, cerca de Cambridge, Massachusetts, hasta su muerte, en 1994. Le sobrevivieron su viuda Elena y su hija Marina.

Su curso "Comedia en el escenario" inspiró a Leonard Lehrman para escribir el artículo, "La cuna de los tres centavos", en el que comparó La ópera de los tres centavos (1928) de Bertolt Brecht y Kurt Weill con The Cradle Will Rock (1937) (Abajo el telón), de Marc Blitzstein. En el otoño de 1969, fue patrocinador único en una producción de esta obra, dirigida por Lehrman. En 1970-1971 patrocinó y supervisó en la Universidad de Harvard dos producciones más a cargo de Lehrman: el estreno en EE.UU. de Los días de la Comuna, de Brecht, y una función variada en memoria de Blitzstein, a la que asistió Leonard Bernstein. Fue en esa producción cuando Levin invitó a Bernstein a participar en las Charles Eliot Norton Lectures, de Harvard, que contó con el pianista el año siguiente.

En 1985, la American Comparative Literature Association comenzó a otorgar el premio Harry Levin para libros de historia de la literatura o de crítica, y en 1997, la Universidad de Harvard dotó en su memoria la cátedra Harry Levin Professor of Literature.

Obra crítica
A Levin se le recuerda principalmente por sus trabajos sobre literatura comparada. Tras graduarse, summa cum laude, en 1933, se especializó en Shakespeare y el Renacimiento Inglés, la literatura de vanguardia y la relación de la literatura en inglés con otras literaturas, desde los clásicos latinos y griegos hasta el presente, así como la de la tragedia con la comedia. Su enfoque de la literatura, en una época en que la crítica se vio muy marcada por la ideología, habría que calificarlo en plural, de "enfoques". Su mayor interés lo definía el "estilo" o el arte de la expresión, que es lo que caracteriza a todo arte. Para Levin, sin embargo, eran esenciales también la historia social y cultural, de que emanan toda literatura y todo arte. Eso aportaba a sus libros y enseñanzas variedad de facetas y una gran sutileza y profundidad de visión. Este crítico destacaba en conjunto por su erudición y la amplitud de perspectivas. En su lenguaje crítico se combinaba la riqueza de matices con la precisión y un ejercicio brillante de la mordacidad. Levin creía firmemente que las distintas literaturas en el mundo formaban parte de una especie de designio imaginativo global, y para él estaba claro que la literatura del pasado ilumina el presente. Su novela favorita era El Quijote, y dedicó muchas páginas a glosar el humanismo quijotesco que caracteriza a las obras de Joyce.

Bibliografía
The Broken Column (1931), Harvard undergraduate essay published by Cambridge UP
Ben Jonson, Selected Works (1938) editor
James Joyce: A Critical Introduction (1941)
Toward Stendhal (1945)
The Portable James Joyce (1947) editor
Toward Balzac (1947)
Perspectives of Criticism (1950) editor
The overreacher, a study of Christopher Marlowe (1952)
Symbolism and Fiction (1956)
Contexts of Criticism (1957)
The Power of Blackness: Hawthorne, Poe, Melville (1958)
The Question of Hamlet (1959)
Irving Babbitt and the Teaching of Literature (1960) Inaugural Lecture
The Scarlet Letter and other Tales of the Puritans by Nathaniel Hawthorne (1961) editor
The Gates of Horn: A Study of Five French Realists (1963)
The Comedy of Errors (1965) editor
Refractions: Essays in Comparative Literature (1966)
Playboys and Killjoys: An Essay on the Theory and Practice of Comedy (1988)

Referencias

Enlaces externos
 En la Harvard University:
 Guide to the Papers of Harry Levin (con biografía)
 En la American Comparative Literature Association:
 The Harry Levin and René Wellek Prizes (concedido en años alternos)

Críticos literarios de Estados Unidos
Alumnado de la Universidad de Harvard
Nacidos en Minneapolis

Harry Levin


A tax treaty, also called double tax agreement (DTA) or double tax avoidance agreement (DTAA), is an agreement between two countries to avoid or mitigate double taxation. Such treaties may cover a range of taxes including income taxes, inheritance taxes, value added taxes, or other taxes. Besides bilateral treaties, multilateral treaties are also in place. For example, European Union (EU) countries are parties to a multilateral agreement with respect to value added taxes under auspices of the EU, while a joint treaty on mutual administrative assistance of the Council of Europe and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) is open to all countries. Tax treaties tend to reduce taxes of one treaty country for residents of the other treaty country to reduce double taxation of the same income.

The provisions and goals vary significantly, with very few tax treaties being alike.  Most treaties:
 define which taxes are covered and who is a resident and eligible for benefits,
 reduce the amounts of tax withheld from interest, dividends, and royalties paid by a resident of one country to residents of the other country,
 limit tax of one country on business income of a resident of the other country to that income from a permanent establishment in the first country,
 define circumstances in which income of individuals resident in one country will be taxed in the other country, including salary, self-employment, pension, and other income,
 provide for exemption of certain types of organizations or individuals, and
 provide procedural frameworks for enforcement and dispute resolution.

The stated goals for entering into a treaty often include reduction of double taxation, eliminating tax evasion, and encouraging cross-border trade efficiency.  It is generally accepted that tax treaties improve certainty for taxpayers and tax authorities in their international dealings.

Several governments and organizations use model treaties as starting points. Double taxation treaties generally follow the OECD Model Convention and the  official commentary and member comments thereon serve as a guidance as to interpretation by each member country. Other relevant models are the UN Model Convention, in the case of treaties with developing countries and the US Model Convention, in the case of treaties negotiated by the United States.

Tax residency

In general, the benefits of tax treaties are available only to tax residents of one of the treaty countries. In most cases, a tax resident of a country is any person that is subject to tax under the domestic laws of that country by reason of domicile, residence, place of incorporation, or similar criteria.

Generally, individuals are considered resident under a tax treaty and subject to taxation where they maintain their primary place of abode. However, residence for treaty purposes extends well beyond the narrow scope of primary place of abode. For example, many countries also treat persons spending more than a fixed number of days in the country as residents. The United States includes citizens and green card holders, wherever living, as subject to taxation, and therefore as residents for tax treaty purposes. Because residence is defined so broadly, most treaties recognize that a person could meet the definition of residence in more than one jurisdiction (i.e., "dual residence") and provide a "tie breaker" clause.  Such clauses typically have a hierarchy of three to five tests for resolving multiple residency, typically including permanent abode as a major factor. Tax residency rarely impacts citizenship or permanent resident status, though certain residency statuses under a country's immigration law may influence tax residency. This includes the '183 day rule' when the right of abode is invoked.

Entities may be considered resident based on their country of seat of management, their country of organization, or other factors. The criteria are often specified in a treaty, which may enhance or override local law. It is possible under most treaties for an entity to be resident in both countries, particularly where a treaty is between two countries that use different standards for residence under their domestic law. Some treaties provide "tie breaker" rules for entity residency, some do not.  Residency is irrelevant in the case of some entities and/or types of income, as members of the entity rather than the entity are subject to tax. The OECD has moved away from place of effective management to a case-by-case resolution using Mutual Agreement Procedure (MAP) for determining conflicts of dual residency.

Permanent establishment

Most treaties provide that business profits (sometimes defined in the treaty) of a resident of one country are subject to tax in the other country only if the profits arise through a permanent establishment in the other country. For eg, in the US and India tax treaty, if the person is resident of both the countries then the further clause added to the argument would be if the person owns a permanent house or has an habitual abode or being a national of a state. Many treaties, however, address certain types of business profits (such as directors' fees or income from the activities of athletes and entertainers) separately.  Such treaties also define what constitutes a permanent establishment (PE). Most but not all tax treaties follow the definition of PE in the OECD Model Treaty.  Under the OECD definition, a PE is a fixed place of business through which the business of an enterprise is carried on.  Certain locations are specifically enumerated as examples of PEs, including branches, offices, workshops, and others. Specific exceptions from the definition of PE are also provided, such as a site where only preliminary or ancillary activities (such as warehousing of inventory, purchasing of goods, or collection of information) are conducted.

While in general tax treaties do not specify a period of time for which business activities must be conducted through a location before it gives rise to a PE, most OECD member countries do not find a PE in cases in which a place of business exists for less than six months, absent special circumstances. Many treaties explicitly provide a longer threshold, commonly one year or more, for which a construction site must exist before it gives rise to a permanent establishment. In addition, some treaties, most commonly those in which at least one party is a developing country, contain provisions which deem a PE to exist if certain activities (such as services) are conducted for certain periods of time, even where a PE would not otherwise exist.

Even where a resident of one country does not conduct its business activities in another country through a fixed place or business, a PE may still be found to exist in that other country where the business is carried out through a person in that other country that has the authority to conclude contracts on behalf of the resident of the first country. Thus, a resident of one country cannot avoid being treated as having a PE by acting through a dependent agent rather than conducting its business directly.  However, carrying on business through an independent agent will generally not result in a PE.

Withholding taxes

Many tax systems provide for collection of tax from non-residents by requiring payers of certain types of income to withhold tax from the payment and remit it to the tax authorities. Withholding arrangements may apply to interest, dividends, royalties, and payments for technical assistance. Most tax treaties reduce or eliminate the amount of tax required to be withheld with respect to residents of a treaty country.

Income from employment
Most treaties provide mechanisms eliminating taxation of residents of one country by the other country where the amount or duration of performance of services is minimal but also taxing the income in the country performed where it is not minimal.  Most treaties also provide special provisions for entertainers and athletes of one country having income in the other country, though such provisions vary highly.  Also most treaties provide for limits to taxation of pension or other retirement income.

Tax exemptions
Most treaties eliminate from taxation income of certain diplomatic personnel.  Most tax treaties also provide that certain entities exempt from tax in one country are also exempt from tax in the other.  Entities typically exempt include charities, pension trusts, and government owned entities.  Many treaties provide for other exemptions from taxation that one or both countries as considered relevant under their governmental or economic system.

Harmonization of tax rates
Tax treaties usually specify the same maximum rate of tax that may be imposed on some types of income.  As an example, a treaty may provide that interest earned by a nonresident eligible for benefits under the treaty is taxed at no more than five percent (5%).  However, local law in some cases may provide a lower rate of tax irrespective of the treaty.  In such cases, the lower local law rate prevails.

Provisions unique to inheritance taxes
Generally, income taxes and inheritance taxes are addressed in separate treaties.  Inheritance tax treaties often cover estate and gift taxes.  Generally fiscal domicile under such treaties is defined by reference to domicile as opposed to tax residence.  Such treaties specify what persons and property are subject to tax by each country upon transfer of the property by inheritance or gift.  Some treaties specify which party bears the burden of such tax, but often such determination relies on local law (which may differ from country to country).

Most inheritance tax treaties permit each country to tax domiciliaries of the other country on real property situated in the taxing country, property forming a part of a trade or business in the taxing country, tangible movable property situated in the taxing country at the time of transfer (often excluding ships and aircraft operated internationally), and certain other items.  Most treaties permit the estate or donor to claim certain deductions, exemptions, or credits in calculating the tax that might not otherwise be allowed to non-domiciliaries.

Double tax relief
Nearly all tax treaties provide a specific mechanism for eliminating it, but the risk of double taxation is still potentially present.  This mechanism usually requires that each country grant a credit for the taxes of the other country to reduce the taxes of a resident of the country. Seen in the US-India treaty, as per the DTAA, if interest income arises in India and the amount belongs to a US Resident, then the said amount shall be taxable in the US. However, such interest may be liable to tax in India as per the Indian Income Tax Act. The treaty may or may not provide mechanisms for limiting this credit, and may or may not limit the application of local law mechanisms to do the same.

Mutual enforcement
Taxpayers may relocate themselves and their assets to avoid paying taxes.  Some treaties thus require each treaty country to assist the other in collection of taxes, to counter the revenue rule, and other enforcement of their tax rules.  Most tax treaties include, at a minimum, a requirement that the countries exchange of information needed to foster enforcement.

Tax information exchange agreement

The purpose of this agreement is to promote international co-operation in tax matters through exchange of information.  It was developed by the OECD Global Forum Working Group on Effective Exchange of Information.

The working group consisted of representatives from OECD Member countries as well as delegates from Aruba, Bermuda, Bahrain, Cayman Islands, Cyprus, Isle of Man, Malta, Mauritius, the Netherlands Antilles, the Seychelles and San Marino.

The agreement grew out of the work undertaken by the OECD to address harmful tax practices. The lack of effective exchange of information is one of the key criteria in determining harmful tax practices. The mandate of the working group was to develop a legal instrument that could be used to establish effective exchange of information.

The agreement represents the standard of effective exchange of information for the purposes of the OECD's initiative on harmful tax practices. This agreement, which was released in April 2002, is not a binding instrument but contains two models for bilateral agreements.  A number of bilateral agreements have been based on this agreement.

Dispute resolution
Nearly all tax treaties provide some mechanism under which taxpayers and the countries can resolve disputes arising under the treaty.  Generally, the government agency responsible for conducting dispute resolution procedures under the treaty is referred to as the "competent authority" of the country.  Competent authorities generally have the power to bind their government in specific cases.  The treaty mechanism often calls for the competent authorities to attempt to agree in resolving disputes.

Limitations on benefits
Recent treaties of certain countries have contained an article intended to prevent "treaty shopping," which is the inappropriate use of tax treaties by residents of third states.  These limitation on benefits articles deny the benefits of the tax treaty to residents that do not meet additional tests.  Limitation on Benefits articles vary widely from treaty to treaty, and are often quite complex.  The treaties of some countries, such as the United Kingdom and Italy, focus on subjective purpose for a particular transaction, denying benefits where the transaction was entered into in order to obtain benefits under the treaty.  Other countries, such as the United States, focus on the objective characteristics of the party seeking benefits. Generally, individuals and publicly traded companies and their subsidiaries are not adversely impacted by the provisions of a typical limitation of benefits provision in a U.S. tax treaty.  With respect to other entities, the provisions tend to deny benefits where an entity seeking benefits is not sufficiently owned by residents of one of the treaty countries (or, in the case of treaties with members of a unified economic bloc such as the European Union or NAFTA, by "equivalent beneficiaries" in the same group of countries).  Even where entities are not owned by qualified residents, however, benefits are often available for income earned from the active conduct of a trade or business.

Priority of law
Treaties are considered the supreme law of many countries.  In those countries, treaty provisions fully override conflicting domestic law provisions.  For example, many EU countries could not enforce their group relief schemes under the EU directives.  In some countries, treaties are considered of equal weight to domestic law.  In those countries, a conflict between domestic law and the treaty must be resolved under the dispute resolution mechanisms of either domestic law or the treaty.

Notes

External links
Pension tax relief
Australian tax treaties
Barbados tax treaties
Canada income tax treaties
Dutch tax treaties
Mauritius tax treaties
Singapore tax treaties
United Kingdom tax treaties
U.S. income tax treaties
List of U.S. estate and gift tax treaties
The Exchange of Tax Information Portal

International taxation

Tax treaty


Ante Savin Manistra (Kaštel Lukšić, 21. prosinca 1917.) bio je hrvatski antifašistički borac, revolucionar, komunist i narodni heroj Jugoslavije.

Životopis
Rođen u seljačkoj i siromašnoj obitelji 1917. godine. Već u ranoj mladosti morao je pridonositi u obitelji radeći i najteže fizičke poslove nadničara i u tvornici cementa u Solinu. U ranoj mladosti se priključuje radničkom pokretu, sudjeluje aktivno u akcijama koje organizira komunistička partija (KPJ). U Savez komunističke omladine Jugoslavije (SKOJ) ulazi 1936. godine, a 1938. godine postaje članom KPJ. Aktivno sudjeluje u demonstracijama i štrajkovima te prikuplja pomoć za borbu španjolskog naroda, da bi zbog toga bio priveden više puta.

Nakon okupacije zemlje 1941. godine radi na pripremama za oružanu borbu. Djeluje na način da sakuplja ratni materijal, oružje za borbu. Članom Vojne komisije za Kaštela postaje u travnju 1941. godine da bi pristupio kaštelanski Prvi odred u kolovozu 1941. godine. Sudjeluje u mnogim sabotažama i njenim pripremama. Hapse ga Talijani 6. studenog dok je bio na partizanskom zadatku u Solinu. Dolaskom u zatvor simulira bolesno stanje da bi ga transportirali u bolnicu, a u tome je uspio te im bježi, nakon čega postaje ilegalac skrivajući se po Kaštelanskoj okolici. U Svilajski partizanski odred prelazi u veljači 1942. godine, da bi se vratio u Kaštela po osnivanju Leteće čete. Dobiva dužnost, nabave oružja, novačenje novaka, rušenje komunikacija, likvidiranje stranih agenata i špijuna. Ključan je bio kao veza i između okolnih mjesta do 50 kilometara. Bijes Talijana je bio toliki da su raspisali tjeralicu i odsustvu osudili na doživotnu robiju.

U kaštelanskom polju za vrijeme transporta novaka u partizanske jedinice biva uhapšen u zasjedi Crnih košulja, Toscana-bataljuna. U toj zasjedi biva pogođen rafalnom paljbom i pogiba 18. srpnja 1942. godine.

Talijani uzimaju tijelo i izlažu ga u centru Kaštela, a onda ga voze po kaštelanskim ulicama uzvikujući: »Morto Savin! Guerra e finita!«. Zbog junaštva i zasluga proglašen je narodnim herojem Jugoslavije 24. srpnja 1953. godine.

Izvori

Životopisi, Split
Narodni heroji Jugoslavije
Hrvatski komunisti do 1945.
Partizani

Ante Savin Manistra


Esta é uma lista dos distritos dos municípios maranhenses.

Segundo o IBGE, um município para ser formado deve possuir pelo menos um distrito, o distrito sede. No caso dos municípios que possuírem mais de um distrito, estes também constarão na lista.

Ver também

 Maranhão
 Municípios do Maranhão por área
 Municípios do Maranhão por área urbana
 Municípios do Maranhão por população
 Municípios do Maranhão por PIB
 Municípios do Maranhão por IDH
 Municípios do Brasil

Referências

Distritos do Maranhão
Listas do Maranhão
Listas de distritos do Brasil

Lista de distritos do Maranhão


ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය () ඕස්ට්‍රේලියානු රජයේ ආයතනයකි.

මූලාශ්‍ර

ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය

ඕස්ට්‍රේලියානු සංඛ්‍යාලේඛන කාර්යාංශය


Tour de Normandie 2018 var den 38. udgave af det franske landevejscykelløb i Normandiet. Løbet foregik i perioden 19. til 25. marts 2018. Løbet var en del af UCI Europe Tour 2018 og var i kategorien 2.2. Den samlede vinder af løbet blev britiske Thomas Stewart fra JLT Condor.

Hold og ryttere

Danske ryttere

Etaperne

1. etape

2. etape

3. etape

4. etape

5. etape

6. etape

7. etape

Resultater

Eksterne henvisninger

UCI Europe Tour 2018
2018

Tour de Normandie 2018


Xanthocyparis nom. cons., maleni biljni rod u porodici čempresovki u koji su bile uklopljene od najmanje jedne do tri vrste crnogoričnog drveća, to su nutkanski pačempres sa sjeverozapadne obale Sjeverne Amerike (ponekad smješten u rod Callitropsis), vijetnamski zlatni čempres (Xanthocyparis vietnamensis) iz Vijetnama i Xanthocyparis pendula (Thunb.) de Laub. & Husby, iz Japana.

Ovo drveće naraste od 10 do 15 metara visine

Mogući sinonimi
 Callitropsis vietnamensis (Farjon & T.H.Nguyên) D.P.Little
 Cupressus vietnamensis (Farjon & T.H.Nguyên) Silba

Izvori

Čempresovke

Xanthocyparis


Loveç Stadyumu, Bulgaristan'ın Lofça şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyum

Loveç Stadyumu'nda çoğunlukla futbol müsabakaları yapılmaktadır. Bulgaristan'ın Liteks Loveç takımının maçlarını yaptığı stadyum, 7.000 seyirci kapasitelidir.

Bulgaristan'daki stadyumlar
Lofça

Loveç Stadyumu


Bernal Díaz del Castillo ( 1492 – 3 February 1584) was a Spanish conquistador, who participated as a soldier in the conquest of the Aztec Empire under Hernán Cortés and late in his life wrote an account of the events. As an experienced soldier of fortune, he had already participated in expeditions to Tierra Firme, Cuba, and to Yucatán before joining Cortés. In his later years he was an encomendero and governor in Guatemala where he wrote his memoirs called The True History of the Conquest of New Spain. He began his account of the conquest almost thirty years after the events and later revised and expanded it in response to the biography published by Cortés's chaplain Francisco López de Gómara, which he considered to be largely inaccurate in that it did not give due recognition to the efforts and sacrifices of others in the Spanish expedition.

Early life
Bernal Díaz was born in the year 1492 in Medina del Campo, a prosperous commercial city in Castile. His parents were Francisco Díaz del Castillo and María Díez Rejón. His father was a regidor (city councilor) of Medina del Campo which provided the family with some prominence. Díaz had at least one older brother and they attended school together, learning to read and write. Bernal Diaz was intelligent and later showed a knack for languages, learning to speak the Taíno language in Cuba, Nahuatl in Mexico, and the Cakchiquel language of the Guatemalan natives.

In 1514, when Díaz was about eighteen years old, he left home to join an expedition to the New World led by Pedrarias Dávila. It was the largest fleet yet sent to mainland America, consisting of 19 vessels and 1,500 persons. Díaz served as a common foot soldier and hoped to make his fortune but when they reached Darien in present-day Colombia, they were quickly overcome by famine and an epidemic that killed more than half of the settlers. Many of the colonists grew discouraged and looked elsewhere for new opportunities; some returned to Spain while others sailed to Hispaniola or Cuba.

Expedition to Yucatán

In 1516, Diaz sailed to Cuba with about 100 other soldiers looking for a share of the gold and native laborers that were said to be found on the island. They discovered that gold was scarce and the native labor was in short supply, leading Díaz, in 1517, to join an expedition organized by a group of about 110 disaffected soldiers and settlers to "discover new lands". They chose Francisco Hernández de Córdoba, a wealthy landowner, to lead the expedition. It was a difficult venture and, after sailing from Cuba for 21 days, they came across the Yucatán coast in early March 1517, on the Cape Catoche.

On March 4, 1517, the Spanish had their first encounter with the Yucatán natives who came to meet them on five or perhaps 10, depending on the version/translation of his work, large wooden canoes. The next day, the Spaniards disembarked, invited by the natives who wanted to show them their village. They were ambushed but managed to retreat, after killing 15 locals and having 15 wounded, 2 of whom later died. Upon leaving, the Spaniards captured 2 natives who would be translators in future expeditions. The Spanish almost died of thirst and sailed to Florida in search of potable drinking water. As they were digging a well on the beach, the Spaniards were attacked by locals. During this fracas, one Spaniard was captured by the native Floridians while the Spanish killed 22 natives. The Spanish managed to make a retreat but were unable to gather water. They returned to Cuba, all of them severely wounded. The captain, Francisco Hernández de Córdoba, and other soldiers died shortly after making it back to Cuba.

Nevertheless, Díaz returned to the coast of Yucatán in April 1518, in an expedition led by Juan de Grijalva, with the intent of exploring the lands. Upon returning to Cuba, he enlisted in a new expedition, this one led by Hernán Cortés.

Conquest of Mexico
In this third effort, Díaz took part in the campaigns against the Mexica, later called the Aztec Empire. During this campaign, Díaz spoke frequently with his fellow soldiers about their experiences. These accounts, and especially Díaz's own experiences, served as the basis for the recollections that Bernal Díaz later told with great drama to visitors and, eventually, a book entitled Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (). In the latter, Díaz describes many of the 119 battles in which he claims to have participated in, culminating in the defeat of the Aztecs in 1521.

This work also claims to describe the diverse native peoples living in the territory renamed New Spain by the Spaniards. Bernal Díaz also examines the political rivalries of Spaniards, and gives accounts of the natives' human sacrifices, cannibalism and idolatry, which he claims he witnessed first-hand, as well as the artistic, cultural, political and intellectual achievements of the Aztecs, including their palaces, market places and beautifully organized botanical and zoological gardens. His account of the Mexica along with that of Cortés are first-person accounts recording important aspects of Mesoamerican culture. Bernal Díaz's account has not yet been fully utilized as a source for conquest-era Mesoamerican culture.

Governor of Antigua Guatemala

As a reward for his service, Díaz was awarded an encomienda by Cortés in 1522. That was confirmed and supplemented by similar awards in 1527 and 1528. In 1541, he settled in Guatemala and, during the course of a trip to Spain, was appointed regidor (governor) of Santiago de los Caballeros de Guatemala, present-day Antigua Guatemala, in 1551.

True History
 Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, finished in 1568, almost fifty years after the events it described, was begun around the same time as his appointment as regidor and was well in progress by the mid-1550s when he wrote to the Holy Roman Emperor (and king of Spain), Charles V, describing his services and seeking benefits. That was a standard action of conquerors to document their services to the crown and requests for rewards.

Some version of his account circulated in ral Mexico in the 1560s and 1570s, prior to its seventeenth-century publication. Bernal Díaz's account is mentioned by Alonso de Zorita, a royal official who wrote an account of indigenous society, and mestizo Diego Muñoz Camargo, who wrote a full-length account of the Tlaxcalans' participation in the conquest of the Mexica. Bernal Díaz's manuscript was expanded in response to what he later found in the official biography of Hernán Cortés commissioned by Cortés's heir, Don Martín Cortés, published in 1552 by Francisco López de Gómara. The title Historia verdadera (True History) is in part a response to the claims made by Hernán Cortés in his published letters to the king, López de Gómara, Bartolomé de las Casas, Gonzalo de Illescas and others who had not participated in the campaign. Bernal Díaz also used the publication of Juan Ginés de Sepúlveda on just war, which allowed Bernal Díaz to cast the conquest of Mexico as a just conquest.

Death
Bernal Díaz died in January 1584. He was alive on January 1, but on January 3, his son, Francisco, appeared before the Cabildo of Guatemala and informed them that his father had died. Miguel León-Portilla accepts this date in his Introduction (dated July 1984 "a cuatro siglos de la muerte de Bernal") to the anthology of extended excerpts from the Historia verdadera. Alicia Mayer (2005) praised that edition, its selection, and León-Portilla's introduction, saying they remained, down to the date of her review, "fuente imprescindible de consulta" (an indispensable source to consult) without seeing his manuscript published. An expanded and corrected copy of the manuscript kept in Guatemala was sent to Spain and published, with revisions, in 1632. The manuscript was edited by Fray Alonso de Remón and Fray Gabriel Adarzo y Santander prior to publication. In this first published edition of Bernal Díaz's work, there is a chapter (212), which some consider apocryphal with signs and portents of the conquest and omitted from later editions.

Notes

References

Bernal Díaz del Castillo.  Carrasco David (ed). The History of the Conquest of New Spain. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2008.

 Saenz de Santa María, Carmelo. Historia de una historia: la crónica de Bernal Díaz del Castillo. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1984.

External links

 La Historia verdadera de la conquista de la Nueva España

Spanish conquistadors
Spanish colonization of the Americas
16th-century Spanish historians
Spanish Mesoamericanists
Spanish male writers
Governors of Guatemala
People from New Spain
1496 births
1584 deaths
Colonial Mexico
Encomenderos
History of the Aztecs
History of the Yucatán Peninsula
16th-century male writers
16th century in Guatemala
Historians of Mexico

Bernal Díaz del Castillo


Martin Schepelern (født 21. juni 1974) er regionsrådsmedlem i Region Hovedstaden. Han blev i 2017 valgt for Alternativet, men i 2020 skiftede han til Radikale Venstre. Han er næstformand i social og psykiatriudvalget  og medlem af forretningsudvalget.

Martin Schepelern er uddannet fra UCLA filmskole i 2000, som psykoterapeut fra Psykoterapeutisk institut i 2010  og arbejder som selvstændig psykoterapeut. Han har tidligere arbejdet hos Livslinjen, TUBA kriminalforsorgen, det danske filminstitut samt været producer på bl.a. Big Brother.

Privat er Martin Schepelern bosat i København og har et barn.

Referencer

Eksterne henvisninger

Personer fra København
Politikere fra Alternativet
Politikere fra Det Radikale Venstre
Regionsrådsmedlemmer fra Alternativet
Regionsrådsmedlemmer fra Radikale Venstre

Martin Schepelern


The U Sports Women's Basketball Championship, branded as the Women's Basketball Final 8, is a Canadian university basketball tournament conducted by U Sports, and determines the womens's national champion. The tournament involves the champions from each of Canada's four regional sports conferences. The Bronze Baby trophy is awarded to the winners.

Seventeen different schools have won the tournament. The University of Victoria have the most tournament wins with 9 championships. Laurentian University has 7 championships, the University of British Columbia has 6 championships, the University of Windsor, and Simon Fraser University have 5 champuisonhips, the University of Winnipeg, and the University of Manitoba have won 3 championships, Bishop's University, the University of Saskatchewan, and Carleton University have won 2 championships. Seven programs are tied with one national championship.

History
The tournament was originally composed of just four qualifying teams from 1972 to 1976 until it was expanded to include six in 1977. The championship was then changed to include eight teams in 1979 and has generally remained the same since then. In the 2011 edition, the then-named CIS had West, Central, and East regional play-in games to determine the three remaining spot in the tournament (the other five went to the four conference champions and host). In 2012, there were East and West regional games to determine two additional berths and by 2013 the league had reverted to voting in the three remaining spots. Aside from those two years of regional qualifiers, the tournament has always taken place over one weekend at a pre-determined host site.

The trophy features a figure that is a replica of a statue that was in the grounds of Dunfermline College of Physical Education in Scotland. The trophy was first donated in 1922 by the Students' Council of McGill University and awarded to the Ontario and Quebec conference champion of the Women's Interuniversity Athletic Union (WIAU). After the WIAU amalgamated with the Ontario Women's Interuniversity Athletic Union (OWIAA) in 1971, the trophy was retired and returned to McGill. The trophy was then offered to the Canadian Women's Interuniversity Athletic Union (CWIAU) in 1972 to be competed for at a fully national level. The CWIAU merged with the Canadian Interuniversity Athletic Union (CIAU), the men's union, in 1978 and awarded by the now-named U Sports governing body.

The 2021 championship tournaments were cancelled due to the COVID-19 pandemic.

Format

The championship consists of an eight-team single-elimination tournament. Four teams automatically qualify for the tournament as one of the winners of the four conferences, two qualify as the runners-up of both the OUA and Canada West conference, one qualifies as the host, and one is given an at-large berth.

Results

Title by school

A. The Simon Fraser Clan were members of the CIS (now U Sports) from 2001 to 2010.

See also
 NCAA Division I women's basketball tournament
 Timeline of women's basketball

External links
U Sports Women's Final 8

References

U Sports trophies
College basketball competitions
U Sports Women's Basketball Championship
U Sports women's basketball

U Sports women's basketball championship


Le Protei-5 (Протей-5) est un petit propulseur de plongée russe individuel souvent utilisé par les hommes-grenouilles commandos russes. Il est alimenté par batterie utilisant six batteries au plomb-acide.

Description
Il se clipse sous le plongeur avec un clip sur chaque épaule et un entre ses jambes. Son boîtier est en aluminium. Il était destiné à être fixé à l'extérieur d'un sous-marin ; près du site d'opération, les hommes-grenouilles feraient un sas sous l'eau et décrochaient leurs Protei 5 et les conduisaient jusqu'au site d'opération. Il semble avoir été conçu pour être monté vite et loin plutôt que pour des manœuvres compliquées.

La tige qui sortait de l'extrémité avant était destinée à porter une lampe.
Le levier sur la proue gauche est l'interrupteur marche/arrêt du moteur. Il n'y a pas de contrôle de vitesse.
L'homme-grenouille barre avec les palmes de plongée aux pieds.
Taille totale : 66 centimètres (2 pieds 2 pouces) de large, 69 centimètres (2 pieds 3 pouces) de haut, 1,75 (5 pieds 9 pouces) de long.
Taille de coque : 66 centimètres (2 pieds 2 pouces) de large, 38 centimètres (1 pieds 3 pouces) de haut, 1,45 m (4 pieds 9 pouces) de long.

Un homme-grenouille avec un IDA71 recycleur chevauchant un Protei-7 pourrait passer à travers un trou de  carré.

Dans le monde
Seuls deux Protei-5 sont connus pour exister en dehors de l'ex-URSS :
 L'un se trouve actuellement dans l'État de New York, aux États-Unis.
 L'un est pleinement opérationnel dans le New Jersey, aux États-Unis ; il a été fabriqué en 1970 et son moteur est bruyant. Cet exemple a été importé avec quelque 150 IDA-59, 64.htm IDA-64, IDA-71 et AKA-60 rebreathers, tous ex -Systèmes de nageurs de combat militaires soviétiques.

Des conceptions similaires ont été réalisées en Russie, dont un modèle appelé Proton.

Le nom "Protei" est une version russe du nom classique latin / grec mythologique Proteus.

Liens et références externes
 article "Riding on Proton" par Afonchenko
Sur Youtube, le Protei-5

Notes et références

Matériel de plongée
Marine russe

Protei 5


Veronica Kristiansen (născută pe 10 iulie 1990, în Stavanger) este o handbalistă din Norvegia care joacă pentru clubul maghiar Győri Audi ETO KC și pentru echipa națională a Norvegiei.

Multiplă medaliată în diverse competiții internaționale, Kristiansen a debutat în selecționata țării sale în anul 2013.

Palmares
Liga Campionilor EHF:
 Câștigătoare: 2019

Club
Cupa Danemarcei:
 Câștigătoare: 2015
Finalistă: 2016

Echipa națională
Jocurile Olimpice:
 Medalie de bronz: 2016

Campionatul Mondial:
 Medalie de aur: 2015

Campionatul European:
 Medalie de aur: 2014, 2016

Premii individuale
Ce mai bun intermediar stânga din Liga Norvegiană Postenligaen: 2013/2014

Referințe

Legături externe
 Veronica Kristiansen pe pagina oficială a FC Midtjylland Håndbold

Jucătoare de handbal din Norvegia
Handbaliști olimpici norvegieni
Medaliați olimpici cu bronz norvegieni
Medaliați la Jocurile Olimpice de vară din 2016
Handbaliști la Jocurile Olimpice de Vară 2016
Handbaliști la Jocurile Olimpice de Vară 2020
Handbaliști expatriați
Norvegieni expatriați în Danemarca
Nașteri în 1990
Sportivi norvegieni în viață
Oameni din Stavanger

Veronica Kristiansen


Johannes Gustav Martin Vogel (* 30. November 1873 in Sandow, Pommern; † 19. Februar 1933 in Potsdam) war ein deutscher evangelischer Geistlicher.

Leben und Wirken
Vogel entstammte einer Pfarrersfamilie. 1901 wurde er Rektor in Woldenberg in der Neumark und 1903 Militärhilfspfarrer in Frankfurt an der Oder. 1904 kam er als Divisionspfarrer nach Flensburg und war dann Pfarrer am Kadettenhaus und am Prinzenhaus in der Kadettenanstalt Plön. 1910 wurde er Büropfarrer der evangelischen Feldpröpste in Berlin.

1912 wurde Vogel Garnisonpfarrer der Garnisonkirche in Potsdam. Zur selben Zeit bekam er den Titel eines Hofpredigers verliehen.

Den Ersten Weltkrieg machte Vogel zunächst als Felddivisionspfarrer der Garde-Kavallerie-Division mit. Über seine Erlebnisse während dieser Zeit veröffentlichte er 1918 das Buch Bis Pinsk mit der Garde-Kavallerie. Später kam Vogel als Geistlicher in das Große Hauptquartier.

Kurz nach dem Ende des Krieges wurde Vogel an die Friedenskirche in Potsdam berufen, an der er bis zu seinem Tod als Pfarrer wirkte. Weltanschaulich blieb er auch nach der Gründung der Weimarer Republik dem Haus Hohenzollern eng verbunden und streng monarchistisch gesinnt: So besuchte er Wilhelm II. mehrfach in seinem Exil in Doorn und vollzog dessen Trauung mit der Prinzessin Hermine. Außerdem hielt er die Festpredigt zum siebzigsten Geburtstag des Ex-Kaisers. Politisch galt er ferner als "militaristisch, antisemitisch, antibolschewistisch".

Vogel starb im Februar 1933 an einem Herzschlag, nachdem er einen Kindergottesdienst wegen eines Schwächeanfalls hatte abbrechen müssen.

Schriften
 3000 Kilometer mit der Garde-Kavallerie, 1916.
 Bis Pinsk mit der Garde-Kavallerie, 1918.
 Ansprache zur Vermählung seiner Majestät des Kaisers und Königs Wilhelm II. und Ihrer hochfürstlichen Durchlaucht der Frau Prinzessin Hermine von Schönaich-Carolath Prinzessin Reuss ältere Linie. Haus Doorn, den 4. November 1922, 1922.
 Kraft und Sehnsucht. Predigten, 1931.

Literatur
 Hartmut Fritz: Otto Dibelius. Ein Kirchenmann in der Zeit zwischen Monarchie und Diktatur, 1998.

Weblinks

Einzelnachweise

Evangelischer Geistlicher (20. Jahrhundert)
Person im Ersten Weltkrieg (Deutsches Reich)
Divisionspfarrer
Christlicher Geistlicher (Potsdam)
Deutscher
Geboren 1873
Gestorben 1933
Mann

Johannes Vogel (Geistlicher)


DramaFever war ein Video-on-Demand-Angebot, das asiatische, insbesondere südkoreanische, Dramaserien mit englischen und spanischen Untertiteln zeigte. DramaFever hatte Lizenzierungsverträge mit den drei großen südkoreanischen TV-Sendern Seoul Broadcasting System, Korean Broadcasting System und Munhwa Broadcasting Corporation abgeschlossen. Die Website befand sich bis zum 6. August 2009 in der Beta. Die Videos wurden für allgemeine Benutzer mit Werbung ausgestrahlt, Benutzer eines kostenpflichtigen Premiumkontos können die Sendungen ohne Werbung und in High Definition sehen (Freemium). Die Videoplattform bietet mehr als 15.000 Episoden von zirka 60 Lizenzhalter aus zwölf Länder. Anders als beim Mitbewerber Viki.com, wo die Untertitel durch die freiwillige Mitarbeit der Mitglieder übersetzt werden, erfolgte die Translation bei Dramafever durch professionelle Übersetzer.

Im Mai 2012 gab DramaFever eine Partnerschaft mit dem Videoportal Hulu bekannt. Dadurch konnten über Hulu südkoreanische Dramen angesehen werden. Die ersten fünf waren Coffee Prince, IRIS, Queen Seon Duk, My Lovely Sam Soon und Pasta.

Im Dezember 2010 wurde DramaFever mit dem DARI Korean Business of the Year Award von der Korean Creative Content Agency (KOCCA), dem Korean Cultural Center und dem koreanischen Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus ausgezeichnet. Grund war die erfolgreiche Vermarktung koreanischer Dramen in den Vereinigten Staaten.

Im Februar 2016 wurde bekanntgegeben, dass Warner Bros. die Webseite von SoftBank übernimmt.

Am 16. Oktober 2018 wurde die Website abgeschaltet.

Einzelnachweise

Video-on-Demand-Anbieter
Unternehmen (New York)

DramaFever


නීතිය - ගිවිසුමක් සැදුම
පොදු නීතියේ දී ගිවිසුමක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ප්‍රධාන අවශ්‍යතාවන් 5 ක් තිබිය යුතු වේ. පිරිනැමීම හා පිළිගැනීම colleen & auptaree), ප්‍රතිෂ්මාව නෛතික සබඳතා ඇති කර ගැනීමේ අදහස, සුදුසුකම, හැකියාව හා නියමයන් ය. ප්‍රතිෂ්ටාව සිවිල් නීති ක්‍රමයේ දී නම් අත්‍යාවශ්‍ය අංගයක් නොවන අතර ගිවිසුම සඳහා වංචා වැලැක්වීම සඳහා පවතින නීති හා අනුකුලවීම අනිවාර්්‍ය අංගයක් වේ.
19 වන සියවසේ මහත් ප්‍රසිද්ධියක් ඉසිලූ කර්ලයිල් එදිරිව කර්බෝලික් ස්මොක් බෝල්  නඩුවේ දී ගිවිසුමක් සැදුම පිළිබඳව ඉතාමත් වැදගත් තීන්දුවක් දුනි. වෛද්‍ය වෙළඳ සමාගම Senake ball company විසින් උණ රෝගය සඳහා නව  ඖෂධ වර්ගයන් පිළිබඳ වෙළඳ දැන්වීමක් ප්‍රචාරය කරන ලදි. එම   ඖෂධ වර්ගයන් පිළිබඳ වෙළඳ දැන්වීමක් ප්‍රචාරය කරන ලදි. එම  ඖෂධය භාවිතයෙන් රෝගය සුව නොවුවහොත් එය මිලදී ගත් අයට පවුම් 100 ක මුදලක් ප්‍රධානය කරන බවට ඉන් කියවිණ. මෙහිදී කාබොලින් සමාගමේ තර්කය වුයේ මෙම දැන්වීම වැදගත් එකක් ලෙස නොසැලකිය යුතුය යන්නයි. එහි කිසිම නීතිමය බැඳීමක් නැත. එය හුදු ආරාධනාවක් පමණි. නමුත් අභියාචනාධිකරණ තීන්දුව වුයේ  සාධාරණ පුද්ගලයෙකුට  හැ‍ගෙන අකාරයට සමාගම විසින් බරපතල පොරොන්දුවක් පාරිභෝගිකයන්ට දී ඇත යන්නයි. මහජනතාවට ඉන් ප්‍රතිෂ්ටාවක් ලබා දී ඇති අතර පැහැදිලි වශයෙන් ම මෙම නිෂ්පාදනය දෝෂ සහිත නිෂ්පාදනයක් බවත් එය භාවිතාකරන්නන් ඉන් අපහසුතාවයටත් පත් වී ඇත. එම නිසා මෙය පැහැදිලි පොරොන්දුවක් බවත්  අත්වැදීමකින් ඉදිරිපත් කරන ලද්දක් නොවේය යන්න අධිකරණ

ගිවිසුම් නීතිය
නීතිය

නීතිය - ගිවිසුමක් සැදුම


El pinzón de Darwin de la Cocos o pinzón de la isla del coco (Pinaroloxias inornata) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae endémica de la isla del Coco. Es el único de los pinzones de Darwin no nativo de las islas Galápagos, y el único miembro del género Pinaroloxias.

Distribución y hábitat
Es endémica de la isla del Coco, en el Océano Pacífico, distante 532 kilómetros de Costa Rica, a quien pertenece. Es el ave terrestre más abundante de la isla del Coco. Se puede encontrar en todos los hábitats de la isla: enmarañados de Hibiscus a lo largo de la costa, bosques, campo abierto, selvas húmedas, así como también en zonas de vegetación perturbada.

Descripción
Mide 12 cm de longitud, con un peso aproximado de 12,5 g. El pico es puntiagudo, con el culmen curvo y de color negro. El macho es completamente negro, mientras que la hembra es marrón con muchas rayas, con una superficie inferior más pálido. Los jóvenes son similares, pero tienen picos amarillos.

Estado de conservación
A pesar de ser abundante en la isla,con una población estimada entre 6000 a 15 000 individuos maduros,de ser tolerante a la degradación de su hábitat, y de no parecer afectado por la introducción de especies herbívoras en áreas boscosas, el pinzón de Darwin de la Cocos ha sido calificado como vulnerable debido a su pequeña zona de distribución, sujetada a catástrofes aleatorias y a la invasión de predadores extraños,como ratas o gatos.Toda la isla es protegida como el parque nacional Isla del Coco, creado en 1978.

Comportamiento

Alimentación
Su dieta consiste de frutos blancos, néctar, artrópodos y semillas de gramíneas. Se registran cuatro tipos principales de actividades de forrajeo: frutos de Cecropia pittieri, néctar de Hibiscus tiliaceus, hurgar en enmarañados de enredaderas y hurgar en el follaje de los árboles. Parece que cada individuo prefiere una técnica en particular, resultando en especialización individual de la forma de alimentación.

Reproducción
Se reproduce durante todo el año, principalmente entre enero y mayo. El macho construye un nido esférico, con entrada lateral hacia arriba, hecho con hierbas secas y vegetación (muchas veces los materiales utilizados son líquenes y musgos). La puesta es de cuatro huevos blancuzcos con puntos rosados o pardos.

Sistemática

Descripción original
La especie P. inornata fue descrita por primera vez por el naturalista británico John Gould en 1843 bajo el nombre científico Cactornis inornatus; su localidad tipo es: «Bow Island, Low Archipelago, Polynesia, corregido para Isla de Cocos, Costa Rica».

El género Pinaroloxias fue propuesto por el zoólogo británico Richard Bowdler Sharpe en 1885.

Etimología
El nombre genérico femenino Pinaroloxias es una combinación de palabra del griego «pinaros» que significa 'sucio', 'escuálido', y del género Loxias, los piquituertos del Viejo Mundo; y el nombre de la especie «inornata» deriva del latín  «inornatus» que significa 'liso', 'sin adornos'.

Taxonomía
Los datos genéticos de Burns et al. (2002, 2003) suministraron un fuerte soporte para un grupo monofilético formado por Coereba, Tiaris, y los pinzones de Galápagos (Certhidea, Platyspiza, Camarhynchus y Geospiza, e incluyendo Pinaroloxias), así como también los géneros caribeños Euneornis, Loxigilla, Loxipasser, Melanospiza y Melopyrrha todos durante décadas colocados en la familia Emberizidae; este grupo aparecía embutido dentro del linaje de los tráupidos. Como resultado de esos estudios, todos los géneros citados, incluyendo Loxigilla, fueron transferidos para Thraupidae.

Finalmente, los estudios de Barker et al. (2013) y Burns et al. (2014) confirmaron fuertemente la monofilia del clado descrito más arriba y propusieron el nombre de una subfamilia Coerebinae, para designarlo.

Es monotípica.

Referencias

Enlaces externos
 Videos, fotos y sonidos de Pinaroloxias inornata en eBird.
 Sonidos y mapa de distribución de Pinaroloxias inornata en xeno-canto.
 Estampillas de Pinaroloxias inornata en bird-stamps.org.

Thraupidae
Aves de América Central
Aves endémicas de Costa Rica
Géneros monotípicos de aves
Animales descritos en 1843
Taxones descritos por John Gould
Pinzones de Darwin

Pinaroloxias inornata


Jacques Gouin de Beauchêne (altfranzösisch oft auch Beauchesne; * 1652 in Saint-Malo, Frankreich; † 1730 ebenda) war ein französischer Kapitän.

Beauchêne unternahm 1698 eine Reise in den Stillen Ozean, wofür er auf der Hinfahrt durch die Magellanstraße, auf der Rückfahrt um Kap Hoorn herum segelte. Von ihm stammte der Name Île Louis le Grand (heute Isla Carlos III.) für eine kleine Insel am pazifischen Ausgang der Magellanstraße. Als Beauchêne im Jahre 1700 aus der Südsee zurückkam, lag er an der östlichen Seite der Malwinen vor Anker, hielt diese aber zunächst für die Sebaldsinseln. Der erste und einzige Europäer, der vor ihm dort geankert hatte, war der Engländer John Strong zehn Jahre zuvor.

Die von Beauchêne im Januar 1701 entdeckte südlichste Malwinen-Insel trägt noch heute seinen Namen: Île Beauchêne.

Literatur
Louis-Antoine de Bougainville: Reise um die Welt, Seiten 51 und 460. Rütten und Loening, Berlin 1977

Seefahrer
Entdecker (17. Jahrhundert)
Entdecker (18. Jahrhundert)
Franzose
Geboren 1652
Gestorben 1730
Mann

Jacques Gouin de Beauchêne


"වාමන ග්‍රහලෝකයක්" යනු ග්‍රහලෝක-ස්කන්ධීය වස්තුවක් වන අතර එය එහි අභ්‍යවකාශ කලාපයේ ආධිපත්‍යය නොපෙන්වයි (සත්‍ය හෝ සම්භාව්‍ය ග්‍රහලෝකයක් මෙන්) එය චන්‍ද්‍රයෙක් ද නොවන්නේ ය. එනම්, එය සූර්යයාගේ ඍජු කක්‍ෂයේ පිහිටා ඇති අතර එය ඝනමය වීමට තරම් විශාල ය. එහි ගුරුත්වාකර්ෂණය නිසා එය ජල ස්ථිතික සමතුලිත හැඩයක් (සාමාන්‍යයෙන් ගෝලාකාර) පවත්‍වා ගෙන යාමට සමත්වූ නමුත් එහි කක්‍ෂය වටා ඇති "අසල්වැසි ආකාශවස්තූන්" ඉවත් කරලීමට තරම් හැකියාවක් නැත. .  මූලාකෘති වාමන ග්‍රහලෝකය ලෙස ප්ලූටෝ දැක්‍විය හැකි ය.
සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ඇති වාමන ග්‍රහලෝක ගණන නොදන්නා බැවින් විභව ග්‍රහ වස්තුවක් වාමන ග්‍රහලෝකයක්ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා සමීප නිරීක්‍ෂණයක් අවශ්‍ය වේ. එම ආකාශවස්තු අතර දුසිම් භාගයකම පමණ විශාල අපේක්‍ෂකයින්ට අවම වශයෙන් එක් සඳක්‍වත් ඇති අතර එමඟින් ඔවුන්ගේ ස්කන්‍ධය තීරණය කිරීමට ඉඩ ලබා දේ. ග්‍රහලෝක භූ විද්‍යාඥයින්ට වාමන ග්‍රහලෝක කෙරෙහි ඇති උනන්‍දුව නම්, මෙම වාමන ග්‍රහලෝක, අවකලනය හා සමහර විට භූ විද්‍යාත්මකව ක්‍රියාකාරී වස්තූන් වන බැවින් සහ ඒවා ග්‍රහලෝක සතු භූ විද්‍යාවත්මක අංග ප්‍රදර්ශනය කිරීමට ඉඩ ඇති නිසාවෙනි. උදාහරණ ලෙස 2015 නිව් හොරයිසන්ස් මෙහෙයුම මගින් ප්ලූටෝවල (New Horizons mission to Pluto) සහ ඩෝන් මෙහෙයුම මඟින් සෙරස්(වාමන ග්‍රහලෝකය)වල (Dawn mission to Ceres.)  කරන ලද මෙහෙයුම් දැක්‍විය හැක.
වාමන ග්‍රහලෝකය යන යෙදුම සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ ග්‍රහලෝක, ස්කන්ධ, වස්තු ත්‍රිත්‍ව වර්ගීකරණය, කිරීමේ කොටසක් බව ග්‍රහලෝක විද්‍යාඥ "ඇලන් ස්ටර්න්"( Alan Stern)  පවසන ලදි. ඔහු පවසන පරිදි සම්භාව්‍ය ග්‍රහලෝක (විශාල ග්‍රහ ලෝක අට), වාමන ග්‍රහලෝක සහ චන්ද්‍රිකා ග්‍රහලෝක එම වර්ගීකරණ ත්‍රිත්‍වයයි. වාමන ග්‍රහලෝක මුලින් නිර්වචනය කරන ලද්දේ නමට අනුව ය. කෙසේ වෙතත්, 2006 දී "වාමන ග්‍රහලෝක" යන යෙදුම ජාත්‍යන්තර තාරකා විද්‍යා සංගමය (IAU) විසින් උප-ග්‍රහලෝක වස්තු කාණ්ඩයක් ලෙස සම්මත කරන ලදී. වමන ග්‍රහලෝක සූර්යයා වටා කක්‍ෂගත වන ග්‍රහවස්තුවක් මෙන්ම ත්‍රිත්‍ව වර්ගීකරණය කිරීමේ කොටසක් බව  ද, ඉතා දුරින් පිහිටි "එරිස්" ග්‍රහවස්තුව සොයා ගැනීමෙන් වඩාත් සනාථ විය. නමුත් මෙහිදී එරිස් ට වඩා, ප්ලූටෝ විශාල වන නමුත් සම්භාව්‍ය ග්‍රහලෝකවලට වඩා ඉතා කුඩා වන අතර නෙප්චූන් වලට වඩා සූර්යයාගෙන් ඈත්‍වී ඇති අතර, ප්ලූටෝගේ ලක්‍ෂණවලට වඩා ප්‍රතිවිරුද්ධ වෙනත් ග්‍රහවස්තූන් ගණනාවක්ම සොයා ගැනීමෙන් පසුව ප්ලූටෝ යනු ග්‍රහලොවක් ද නැද්ද යන්න නැවත සලකා බැලීමට බල කෙරුණි.  මේ අනුව "ස්ටර්න්"(Stern) සහ තවත් බොහෝ ග්‍රහලෝක භූ විද්‍යාඥයින් වාමන ග්‍රහලෝක සම්භාව්‍ය ග්‍රහලෝක වලින් වෙන්කර හඳුනාගත් නමුත් 2006 සිට IAU සහ තාරකා විද්‍යාඥයින්ගෙන් බහුතරයක් එරිස් සහ ප්ලූටෝ වැනි ග්‍රහවස්තු ග්‍රහලෝක ලැයිස්තුවෙන් බැහැර කර ඇත. ග්‍රහලෝකයක් යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳ මෙම නැවත අර්ථ දැක්වීම (ග්‍රහලෝක නිර්වචනය) ප්‍රශංසාවට හා විවේචනයට ලක්‍ව ඇත. .

වඩාත් ජනප්‍රිය වාමන ග්‍රහලෝක

ආශ්‍රිත
 කුඩා ග්‍රහලෝක

මූලාශ්‍ර

වාමන ග්‍රහලෝක

වාමන ග්‍රහලෝක