Os Portões de Abadom é um romance de ficção científica de James S. A. Corey (pseudônimo de Daniel Abraham e Ty Franck ). Trata-se de um conflito no Sistema Solar que envolve a Terra, Marte e o Cinturão de Asteróides (colônias de pessoas que vivem em asteróides, chamadas de "Cinturianos"). É o terceiro título da série A Expansão e é precedido por Leviatã Desperta e A Guerra de Caliban. A série continua em O Incêndio de Cibola.

O livro foi lançado em 4 de junho de 2013, bem como um audiobook pela Audible, narrado por Jefferson Mays.

Os Portões de Abadom foi adaptado nos episódios 7 a 13 da terceira temporada da série de televisão The Expanse em 2018, com o título tomado para o episódio final dessa temporada. Foi o último livro da série a ser adaptado antes da mudança do programa do Syfy para o Amazon Prime.

Inspiração Para o Título
O título refere-se à zona lenta, a area interna dos portões do buraco de minhoca criado pela protomolécula, e é uma alusão bíblica a Abaddon (אֲבַדּוֹן), um lugar de destruição.

Na Bíblia Hebraica, abaddon é usado como referência a um abismo sem fim, geralmente próximo a sheol (שאול). No Novo Testamento, em Apocalipse 9, um anjo chamado Abadom é descrito como o rei do abismo sem fim de onde emerge um exército de gafanhotos (Apocalipse 9:11).

Um dos títulos de trabalho do livro foi Dandelion Sky, um termo usado no romance final como um nome alternativo para a zona lenta. Este nome mais tarde seria usado para o título do décimo episódio da 3ª temporada.

Contexto
James Holden e sua tripulação na nave de guerra marciana Rocinante desempenharam um papel em dois grandes eventos da história humana: salvar a Terra da primeira prova direta de tecnologia alienígena descoberta em nosso Sistema Solar e salvar o maior número de pessoas possível quando uma nova forma da tecnologia apareceu na lua de Júpiter, Ganimedes.

Como parte do primeiro incidente, a tecnologia alienígena caiu em Vênus, onde se agitou por meses fazendo algo desconhecido enquanto o sistema solar observava. Quando concluída, a coleção semi-inteligente de produtos químicos voou para longe de Vênus e construiu um portal através de um buraco de minhoca, chamado "O Anel", além da órbita de Urano. "O Anel" atuou como uma porta de entrada para um número desconhecido de outros mundos.

Sinopse
Por gerações, o sistema solar foi a grande fronteira da humanidade. Até agora. O artefato alienígena trabalhando em seu programa sob as nuvens de Vênus apareceu além da órbita de Urano, onde construiu um portão maciço que leva a um espaço sem estrelas.

James Holden e a tripulação da Rocinante fazem parte de uma vasta flotilha de naves científicas e militares que saem para examinar o artefato. Mas nos bastidores, uma trama complexa está se desenrolando, com a destruição de Holden em seu centro. Enquanto os emissários da raça humana tentam descobrir se o portão é uma oportunidade ou uma ameaça, o maior perigo é aquele que eles trouxeram com eles.

Enredo Resumido

Prólogo
Um piloto de corridas espaciais leva sua nave, a "Y Que", através do Anel, um buraco de minhoca artificial estável criado pela protomolécula, em uma órbita além de Urano. O piloto desacelera a 99 g e seu corpo é espalhado dentro da nave, mas a nave não sai do outro lado do Anel. Uma transmissão ao vivo da "Y Que" divulga os eventos.

Cinturão
A tripulação da Rocinante teve um ano próspero; eles fizeram um monte de atualizações na nave, incluindo juntar os quartos de Naomi e Holden e adicionar um canhão elétrico. O Detetive Miller continua a visitar Holden, mas ele não parece realmente ouvir o Holden ou falar diretamente com ele; apenas pronuncia falas sem sentido. Miller pede ajuda a Holden e diz "eles sabem que eu encontro coisas. Eles sabem que você me ajuda". Naomi sabe sobre Miller, mas Holden não contou aos outros.

Há uma escassez de alimentos para os planetas externos e o Cinturão de Asteroides, já que Ganimedes agora produz menos de 1/4 de sua produção anterior de alimentos. Vênus está completamente morto. Dentro do Anel há algum tipo de anomalia.

Touro é um ex- fuzileiro naval da ONU, agora membro da APE e o segundo no comando da Behemoth, a maior nave de guerra do sistema Sol. Anteriormente, era conhecido como Nauvoo. O Behemoth é considerado uma "porcaria reformada" que não aguentaria uma luta real; sua função principal é manter a aparência. Pouco antes do lançamento, Bull é transferido para o cargo de diretor de segurança; O capitão Ashford não quer um ex-terrestre como segundo no comando da capitânia da APE.

Terra

Clarissa Mao, filha de Jules-Pierre Mao, recebe uma nova identidade como Melba Koh e em breve embarcará no Cerisier, uma nave de manutenção civil que vai para o Anel. O rapaz que está vendendo a nova identidade para ela tenta afastá-la e ela o mata e seus capangas. Como vingança por destruir sua família, ela planeja primeiro humilhar e desacreditar James Holden antes de matá-lo.

A Pastora europeia Annushka Volovodov foi escolhida para o grupo consultivo do Secretário-Geral para a viagem civil ao Anel. Ela embarca na Thomas Prince, uma nave de guerra da classe Xerxes.

Ceres

Se a Behemoth disparar seu canhão, será dilacerada. Muitas de suas partes foram construídas para girar, uma vez que a nave teria impulsionado a gravidade apenas no início e no final de sua jornada. Touro não consegue o orçamento da vice comandante, Michio Pa, para consertar muitos dos problemas. Samara Rosenberg da Tycho é a engenheira-chefe.

Holden aceita um trabalho o mais longe possível do Anel, mas o empregador desiste no último minuto quando Holden recebe uma intimação de Marte; eles querem a Rocinante de volta, e a apreende em Ceres. Monica Stuart, da "Public Broadcasting", quer fazer uma história sobre o Anel, e pede a Holden que leve ela e sua equipe até lá; sob a Lei de Liberdade de Jornalismo, ela tem uso razoável de qualquer material e pessoal contratado. Holden acredita que Miller pode estar por trás de tudo isso.

Melba (Clarissa Mao) comanda uma equipe de 4 técnicos no Cerisier, ela deixa uma bomba em uma nave chamada Seung. Ela cria um vídeo de Holden dizendo que ele está reivindicando o controle do Anel em nome da APE e pagou alguém em Ceres para configurar uma conexão remota na Rocinante. Melba confidencia a Ren, um membro de sua equipe, que está sobrecarregada com o trabalho de engenharia, e ele diz que vai ajudá-la.

A equipe da Behemoth tem aparecido para trabalhar drogada. Touro (com seu vice Serge), prende um traficante de drogas e indiferentemente o coloca para fora de uma câmara de ar. Ashford o dispensa do dever, mas Touro explica que em uma nave militar qualquer pessoa que ponha em perigo a nave deve ser executada. Ashford diz a ele para nunca mais fazer isso. A vice comandante reconhece que Touro fez isso para mostrar à tripulação que ele é mais Cinturiano do que o capitão.

Miller continua dizendo a Holden para verificar suas portas e cantos e limpar a sala ou ele vai acabar morto; Holden não tem tanta certeza de que ele está apenas falando sem sentido. Os dados mostram que a "Y Que" ainda está se movendo em linha reta a uma velocidade constante de 600 m/s.

Ren confronta Melba depois que ele obtém dados do filtro de ar da Seung, indicando que pode haver uma bomba a bordo; ela se transforma em uma ninja, quebra o pescoço dele, então sela seu cadáver em um armário em seu quarto.

Anna começa a realizar reuniões de oração na Thomas Prince, já que muitos da tripulação estão perturbados com o Anel. Ela vê uma jovem que parece precisar de ajuda; é Melba, e ela está ficando louca de remorso depois de matar Ren. Ela acha que Anna de alguma forma sabe o que ela fez, e se incomoda com ela.

Melba volta para o Cerisier e ativa o software na Rocinante, emitindo um código de gatilho para explodir a Seung, anunciando a responsabilidade e as demandas de Holden, então ligando as armas e os sistemas de mira.

Na Behemoth, sondas enviadas ao buraco de minhoca determinaram que há vários objetos grandes, possivelmente naves, do outro lado. A Vice comandante revoga os privilégios de acesso de Sam para fazer reparos que Touro lhe disse para fazer.

Touro recebe a transmissão de Holden exigindo que as informações e recursos sobre o Anel permaneçam livres para todas as pessoas e que ele vai matar qualquer um que tente detê-lo. Touro e a vice comandante dizem a Ashford para abater a Rocinante para que a Terra não pense que a APE está do lado dele; Ashford relutantemente dispara um torpedo, mas isso faz com que toda a nave perca energia. A vice comandante deixa Samara Rosenberg fora do confinamento para consertar a nave.

Holden percebe que o processo e a equipe de filmagem foram uma armação para este momento. A Behemoth dispara um torpedo contra eles, mas as contramedidas de Naomi estão todas offline. Sem outras opções, eles levam a Rocinante para o anel.

Ashford quer seguir a Rocinante através do Anel; Marte promete destruí-los se eles chegarem perto do Anel. Touro sugere a vice comandante que derrubem o capitão, mas ela insiste que sigam a cadeia de comando.

Hector "Hank" Cortez, um conselheiro espiritual do Secretário-Geral da ONU, pede a Anna que assine uma petição para levar a Thomas Prince ao Anel; ela imediatamente concorda, vendo isso como uma maneira de reunir as frotas e evitar a guerra.

Melba está extremamente chateada por Holden ter sobrevivido à sabotagem. Quando os empregadores do Cersier ordenam que uma equipe seja enviada a Thomas Prince para perseguir Holden, ela se oferece como voluntária. Antes de sair, ela remove Ren de seu armário de armazenamento e o guarda em seu baú de ferramentas. Na Prince, ela reconhece a amiga de Anna, Tilly, que costumava tomar conta dela.

Zona Lenta

O interior do Anel tem 1.000.000 km de diâmetro, delimitado por 1.373 buracos de minhoca espaçados em uma esfera. O único Anel aberto é o do sistema da Terra, Sol. No centro está a Estação do Anel, uma esfera de metal com cinco quilômetros de diâmetro. Orbitando-o estão a "Y Que" e as sondas que foram enviadas. Na " Zona Lenta ", como foi apelidada, nada pode ir mais rápido que 600 m/s.

Amos está substituindo uma lâmpada, quando encontra o transmissor que estava invadindo seu sistema. Um dos documentaristas, um cego, admite que foi pago para enfiá-lo ali. Seus óculos têm um sistema óptico de sonar que ele usa para criar um modelo 3D da mulher que o pagou; Holden pensa que é Julie Mao.

Naomi faz uma transmissão dizendo que a mensagem anterior era falsa; as outras naves exigem ver Holden, mas ele está a caminho da esfera. Touro diz a Naomi que Ashford quer enviar um esquadrão de ataque.

As írises da esfera se abrem e permitem que Holden entre. Lá dentro, Miller explica que ele não está lá pessoalmente; ele é a "máquina para encontrar coisas perdidas" e pode interagir com os sistemas da esfera.

Fuzileiros navais marcianos em alcançam Holden. Um robô de defesa alienígena semelhante a um inseto tenta detê-los, mas eles o destroem com uma granada; isso ensina a estação que mesmo coisas que se movem tão rápido quanto 600 m/s são perigosas, e a Zona Lenta diminui ainda mais a velocidade, causando grandes baixas em todos os navios. Mais mecanismos de defesa alienígenas são ativados e começam a rasgar os fuzileiros em pedaços; eles recuam.

Melba usa a catástrofe da desaceleração para roubar um traje mecânico e vai para a Rocinante. Ela entra pela porta de carga e ataca Naomi na engenharia. O ombro de Naomi é esmagado, e assim que Melba está prestes a quebrar seu pescoço, Anna a ataca. Anna havia reconhecido Melba na transmissão de Naomi como a garota que surtou com ela e juntou as coisas quando Tilly disse a ela que a imagem era de Claire Mao. Anna, sob efeito de anfetaminas por ter se ferido durante a desaceleração, roubou um traje e seguiu Melba.

Melba começa a se recuperar, então Naomi e Anna fogem; Melba continua abrindo todas as portas com seu traje mecânico. Naomi desmaia por perda de sangue. Anna a agarra e eles se escondem em um armário. Melba começa a arrancar as portas do armário, mas a bateria de seu traje acaba. Ela usa suas glândulas e começa a chutar e rasgar a porta do armário com as próprias mãos, mas os efeitos desaparecem antes que ela possa alcançá-los. Anna a seda e a prende em uma cadeira.

Esfera

Holden pede a Miller que diga à estação para ajudar as pessoas nas naves; Miller diz que é utilitário e não pode fazer nada assim. Miller o leva ao núcleo central; ele precisa que Holden toque fisicamente a interface para autorizar Miller para acesso remoto a ela, já que o próprio Miller é na verdade apenas a protomolécula executando "a simulação mais complexa na história do sistema solar" dentro do cérebro de Holden para fazer parecer como se ele estivesse lá com ele.

Quando Holden toca o núcleo, sua consciência ascende e ele aprende sobre os criadores, que eram uma consciência de colmeia de galáxias; ele pode sentir sistemas estelares inteiros com sua mente. Ele percebe que os criadores estavam enviando fogo pelos anéis e explodindo sistemas estelares inteiros para tentar colocar algo em quarentena. A estação está esperando há dois bilhões de anos para que tudo esteja liberado para reabrir a rede de buracos de minhoca. Miller diz que a estação está em "modo de guerra". Os marcianos aparecem e levam Holden embora.

Zona Lenta

Touro acorda na enfermaria, paralisado da cintura para baixo. O médico insiste em colocá-lo em coma, mas touro tem muito trabalho a fazer; as pessoas feridas em todas as naves não vão se curar adequadamente em zero- g, então ele quer girar o tambor da Behemoth para criar gravidade. Sam tem que remover o canhão e os tubos do torpedo primeiro, e quando Ashford descobre que Touro orquestrou isso, ele fica louco de raiva e ordena que Touro entre em coma. A vice comandante e Touro o dispensam do dever, tornando Pa a capitã. Touro entra em contato com a Rocinante e Anna diz a ele que acha que Melba explodiu a Seung e que eles precisam de ajuda.

Holden é levado a MCRN Hamurabi, onde explica tudo o que aconteceu até agora. Ele é colocado em uma cela; Miller aparece e diz a ele que todos precisam desligar a energia de sua nave para que ele possa liberar o bloqueio. Isso provavelmente abrirá todos os Anéis, o que pode ser muito ruim, mas Miller precisa saber o que aconteceu.

Melba está presa na Behemoth; ela está quase catatônica. Ashford está em uma cela ao lado dela e promete anistia se ela ajudar a tirá-lo; ela o ignora. Ela não responde a Touro, então ele manda Tilly; ela confessa que fez tudo porque Holden "magoou o papai".

Anna e a tripulação da Rocinante são levadas para a Behemoth. Tilly pede a Anna para falar com Claire; ela novamente confessa tudo, mas Anna quer redimi-la. Claire diz que não há justiça nisso e não quer perdão pelas coisas terríveis que ela fez.

Touro recebe uma ligação da capitão Jakande da Hamurabi; ela não virá para a Behemoth ou desistirá de Holden, porque a MCRN não a deixará se render. Sam dá a Touro um traje mecânico modificado que o deixa andar; ele está profundamente tocado. Touro pede a ela para transformar o laser de comunicação em uma arma para que ele possa dar aos marcianos uma razão para se render; eles se rendem de bom grado, e Holden está a caminho.

Quando Holden chega, ele conta tudo a Pa, incluindo como desligar o controle da protomolécula sobre eles. Ele vai para a enfermaria para verificar sua tripulação e é abordado por Anna. Ela conta a ele sobre Claire, então o leva para ver sua equipe, que é grata a ela por salvar suas vidas. Anna pede que eles perdoem Clarissa, e Holden relutantemente concorda quando Naomi diz que a perdoa.

Clarissa recupera a consciência e é levada a odiar a si mesma em vez de Holden. Ela escuta os visitantes de Ashford e percebe que eles estão planejando um golpe. Hector Cortez, que jogava golfe com o pai, pede que ela participe do golpe; ele se sente responsável por muitas das mortes, já que foi ele quem pediu para entrar no Anel. Ele se juntou a Ashford para que eles possam usar o laser de comunicação para destruir o portão – trancando-se lá dentro – para impedir que outros os sigam. Ele quer que Claire use suas habilidades para manter Ashford vivo. Decidindo que todas as mortes terão significado dessa maneira, ela concorda.

Touro recebe um telefonema de Serge avisando que o pessoal de Ashford está assumindo. Touro avisa Pa, então chama Sam; ela diz a ele que os caras de Ashford fizeram engenharia e pediram que ela fizesse overclock no laser, para que eles pudessem destruir o Anel. Ela diz a ele para se esconder em um dos armários de armazenamento e ele o faz. Serge é morto em uma escaramuça com os soldados de Ashford.

Cortez pede ajuda a Anna para controlar a multidão depois que eles fecham o Anel; ela discorda que essa é a solução e se recusa a se juntar a ele.

A tripulação da Rocinante percebe que algo está acontecendo; Naomi liga para Sam, que diz para eles se esconderem e que ela se juntará a eles em breve. No caminho, eles batem em alguns insurgentes e pegam suas armas. Eles se encontram com Sam e ela os informa, explicando que o uso do laser derreterá todo aquele lado da nave; Holden diz a ela que se eles atacarem, a Estação do Anel pode destruir todo o seu sistema solar. Sam os envia para encontrar Touro enquanto ela sabota o laser. Touro reúne seu pessoal e eles estabelecem uma base nos escritórios administrativos de onde a Radio Free Slow Zone está transmitindo. Touro faz com que a jornalista Monica e a pregadora Anna façam uma transmissão explicando a situação e pedindo a todos que desliguem seus reatores para que a estação libere as naves.

Sam continua a sabotar o laser; Ashford a chama para a ponte e quando outro engenheiro discorda de quanto tempo os reparos devem levar, ele atira em Sam. Com Sam morta, Naomi tem a tarefa de desligar o reator e gaseificar a ponte; Holden tomará a ponte assim que todos estiverem inconscientes; Amos ficará e protegerá Anna; e Alex voltará a Rocinante para protegê-la.

A equipe de Bull retoma a engenharia. Naomi tenta abastecer a ponte, mas Clarissa desativa o acesso remoto. Ashford envia uma equipe de quatro soldados equipados com armaduras marcianas confiscadas. Ele desliga a seção de tambor rotativo da Behemoth – levando a outra mudança de inércia catastrófica e ferindo ainda mais pessoas – e envia os soldados blindados direto para a engenharia.

Touro e Naomi, são forçados a recuar da engenharia quando os quatro soldados em trajes elétricos chegam. Naomi conseguiu despejar o núcleo, mas não a grade, assim Ashford ainda pode disparar o laser. Eles escapam por uma câmara de ar e entram em um poço de elevador no vácuo. Juarez, o atirador marciano, consegue derrubar um dos trajes. Touro fica para trás para cobri-los; ele joga suas duas granadas restantes nos guerreiros marcianos que o perseguem, matando um deles e se sacrificando.

Nos escritórios, Amos consegue repelir o ataque, mas sua equipe sofre grandes baixas. Anna transmite que eles estão perdendo a luta e que precisam parar Ashford ou a Terra será destruída. Clarissa liga e diz que poderia abrir as portas da ponte para Holden, mas quer que Anna a convença; Anna diz para ter fé nas pessoas que escolheram perdoá-la, apesar da dor que ela lhes causou, e parar de ficar do lado de Ashford, que mata inocentes por conveniência. Clarissa abre as portas.

Naomi liga o elevador esmagando os dois fuzileiros restantes em armaduras mecânicas como insetos. A escotilha se abre e o fogo é esplhado de ambos os lados. Ashford tenta atirar em Claire, mas ela o chuta, então reorganiza os controles de acesso da ponte, permitindo que a grade seja desligada. A nave desliga e as luzes se apagam.

Epílogo
Holden de repente se encontra em um planeta alienígena com proto-Miller. Com todas as naves desligadas, Miller conseguiu desligar as defesas da estação, o que libertou as naves e abriu todos os Anéis. Nenhuma força malévola aparece e os mata, mas Miller avisa que eles ainda podem estar lá fora. Mesmo que seus criadores tenham ido embora, Miller não consegue parar de procurá-los e diz a Holden que "precisa de uma carona".

Anna insiste que Clarissa tenha um julgamento justo sobre Luna e pede a Holden para transportá-la para lá. Quando ele se recusa, ela se oferece para comprar a Rocinante de Marte e dar a ele se ele concordar; ela liga para Tilly e pede que ela pague a conta, e ela o fará. A bordo da Rocinante, Claire ajuda Amos a consertar todos os danos que ela causou e descobre que gosta muito da companhia da tripulação.

Personagens

Personagens com ponto de vista

 Maneo (prólogo)
 Holden (14 capítulos)
 Touro (14 capítulos)
 Melba (8 capítulos)
 Anna (11 capítulos, epílogo)
 Clarissa (6 capítulos)

Exegese
James Holden e sua tripulação tiveram sucesso em seus negócios de prestação de serviços, lucrando com sua celebridade e o poder da Rocinante quando necessário. Enquanto o sistema solar se prepara para montar sua primeira exploração em grande escala do anel, a interação de Holden com a consciência alienígena na forma de seu velho amigo Miller o convence de que ele quer ficar o mais longe possível do anel. Forças maiores têm outros planos, no entanto, ele e a sua tripulação se encontra no anel com frotas de naves da Terra, Marte e da Aliança de Planetas Exteriores (APE).

Clarissa Mao, irmã mais nova de Juliette "Julie" Andrômeda Mao e filha de Jules-Pierre Mao, que foi presidente da corporação multiplanetária "Mao-Kwikowski Mercantile" também conhecido como "Mao-Kwik". Jules-Pierre fazia parte de várias organizações conspiratórias, todas as quais queriam usar a protomolécula para obter lucro. Ele foi derrubado por James Holden nos eventos que ocorreram durante e após a quase destruição da colônia de Ganimedes, um importante fornecedor de alimentos para os planetas externos do cinturão. A corporação "Mao-Kwik" também foi destruída pelas ações de Jules-Pierre e deixou à família Mao apenas uma fração de sua antiga riqueza. Clarissa quer vingança pela desgraça trazida para sua família e pela queda de seu pai, pela qual ela culpa James Holden. Ela quer desacreditá-lo publicamente para redimir seu pai e planeja matar Holden depois. Ela gastou toda a sua fortuna para mudar sua identidade e colocar as rodas de seu plano em movimento. Agora fingindo ser uma técnica eletroquímica chamada "Melba Koh", ela decide se vingar em um esquema bem planejado. Ela coloca um sabotador na Rocinante, então seqüestra o sistema de comunicação da nave para enviar uma falsa 'transmissão de Jim Holden' na qual uma imagem animada de Holden reivindica o anel de protomolécula alienígena para a APE e a responsabilidade pela sabotagem e quase destruição da nave terrestre da ONU Seung Un . O esquema para desacreditar Holden e depois ser morto falha, porque Holden decide evitar todas as hostilidades com as outras flotilhas e opta por entrar no anel. Mesmo após a captura, Clarissa continua perigosa.

Carlos "Touro" de Baca é um ex-combatente e amigo de Fred Johnson. Ele recebeu o cargo de terceiro no comando do 'Behemoth', anteriormente conhecido como Generation Ship Nauvoo, que a APE recuperou e reaproveitou como um navio de guerra. Touro não é apenas absolutamente leal a Fred, ele também é o mais provável da tripulação de comando para garantir o sucesso da missão, e é por isso que Fred pede a Touro para "fazer funcionar". Quando Clarissa aciona sua transmissão falsa de James Holden, na qual ele reivindica a responsabilidade pela sabotagem do Seung Une por receber ordens da APE, Touro compreende todas as implicações. Ele também entende que todos os governos humanos precisam estar unidos para enfrentar o anel alienígena e a possível ameaça que vem dele. A fim de evitar outra guerra / batalha aberta entre Marte, Terra e APE a todo custo, ele convence o capitão do Behemoth que ser o primeiro a tomar uma ação hostil contra a Rocinante impedirá a Behemoth de ser visto como o backup de Holden, e distanciar a APE da declaração de Holden sobre 'reivindicar o anel' para eles. Depois que a Behemoth dispara um torpedo na Rocinante, as outras flotilhas se juntam também visando a nave de Holden - forçando-o a viajar para o anel como uma tentativa de escapar.

Annushka "Anna" Volovodov é uma pastora metodista de Europa que se juntou à expedição como parte de uma delegação da ONU de figuras religiosas e artistas selecionados para testemunhar o início de uma nova época da história humana. Seu navio se junta a outros que seguem a Rocinante até o portão, e ela tenta unir frágeis cordas de interesse comum contra os vendavais da política, interesse próprio e loucura que conduzem os outros na expedição.

A consciência de Joe Miller continua em forma desencarnada, agora parte da vasta matriz de protomoléculas e usada para suas capacidades investigativas. Conversando e tentando trabalhar com James Holden, ele tem uma visão limitada das ações tomadas pelo portão e sabe que há uma vasta tapeçaria de oportunidades e perigos associados a ele e àqueles que o construíram, porque alguém os destruiu.

Personagens Secundários

 Naomi Nagata, Segunda em Comando da Rossinante, companheira de James Holden.
 Amos Burton, mecânico da Rossinante.
 Alex Kamal, piloto do Rossinantea
 Fred Johnson, é o principal funcionário da APE, ele dirige a estação Tycho.
 Monica Stuart, uma jornalista de sucesso, embarcou na nave da embaixada terráquea com destino ao artefato.

Traduções pelo mundo
O livro não foi publicado no Brasil
 Alemão: Abaddons Tor (2014)
 Húngaro: Abaddon kapuja (2014)
 Russo: Врата Абаддона (2014)
 Búlgaro: Вратата на Абадон (2014)
 Tcheco: Abaddonova brána (2014)
 Sérvio: Abadonova Kapija (2015)
 Turco: Abaddon Geçidi (2016)
 Francês: La Porte d'Abaddon (2016)
 Italiano: Abaddon's Gate - La fuga (2016)
 Espanhol: La Puerta de Abadón (2018)
 Polonês: Wrota Abaddona (2018)
 Croata: Abadonova vrata (2018)
 Romeno: Poarta lui Abaddon (2019)
 Ucraniano: Брама Абаддона (2022)

Série

Romances

Referências
Romances de ficção científica dos Estados Unidos
Sistema Solar na ficção
Romances dos Estados Unidos de 2013

Os Portões de Abadom


Le cheval en Grèce est un symbole de prestige, associé dès l'Antiquité aux cavaleries militaires et aux courses de char sur hippodrome. Il est aussi très présent dans la mythologie grecque.

Comme dans de nombreux pays européens, la population de chevaux de Grèce chute fortement avec la motorisation des transports. La Grèce conserve quelques populations de chevaux retournées à l'état sauvage.

Histoire
Le cheval arrive vraisemblablement en Grèce depuis l'Asie mineure vers - 1600, avec l'usage du char.

C'est surtout grâce à Xénophon, un militaire et philosophe athénien qui a laissé de nombreux écrits, que le monde équestre de Grèce antique nous est connu. La Thessalie est l'une des régions d'élevage les plus réputées, d'où est notamment originaire Bucéphale.

Le rôle du cheval est essentiellement celui d'une monture ou d'un convoyeur d'êtres humains ; en effet, pour le transport de biens, l'âne et la mule sont à la fois moins chers à l'achat et plus efficaces sur un terrain accidenté. L'usage de l'étrier est inconnu en Grèce antique, mais l'éperon et la bride sont utilisés.

Au cours du , la population de chevaux grecs chute fortement

Élevage
La population de chevaux en Grèce est d'environ  dans les années 2010. La plupart des races de chevaux grecques sont en danger d'extinction.

La Grèce héberge des populations de chevaux féraux, anciens chevaux domestiques retournés à l'état sauvage, sur plusieurs de ses îles, dans des zones montagneuses et des deltas.

Dans la culture
Depuis l'Antiquité grecque et à toutes les époques, le cheval est associé au prestige et à la noblesse de son propriétaire, et symbolise la richesse, comme le démontrent de nombreux textes dont l'Iliade, où le roi Nestor assimile des chevaux capturés à un précieux butin.

Les noms de chevaux célèbres sont consignés dans les textes de la mythologie grecque.

Dénomination
Le linguiste belge Louis Deroy étudie la structure du mot cheval en grec ancien, ἱππος (hippos).  Ce mot proviendrait de l'indo-européen *h₁éḱwos. Deroy postule que le passage de l'indo-européen au grec ancien s'est effectué via un mot archaïque désignant aussi bien l'âne que le mulet et le cheval, *èπος.

Références

Bibliographie

Articles

Cheval en Grèce


Satoru Uyama (宇山 賢, Uyama Satoru; Takamatsu, 10 de dezembro de 1991) é um esgrimista japonês, campeão olímpico.

Carreira

Uyama conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio ao lado de Koki Kano, Kazuyasu Minobe e Masaru Yamada, após derrotar os russos Sergey Bida, Sergey Khodos, Pavel Sukhov e Nikita Glazkov na disputa de espada por equipes.

Esgrimistas olímpicos do Japão
Campeões olímpicos do Japão
Esgrimistas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
Medalhistas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020

Satoru Uyama


The Bighorn Mountains ( or ) are a mountain range in northern Wyoming and southern Montana in the United States, forming a northwest-trending spur from the Rocky Mountains extending approximately  northward on the Great Plains. They are separated from the Absaroka Range, which lie on the main branch of the Rockies to the west, by the Bighorn Basin. Much of the land is contained within the Bighorn National Forest.

Geology
The Bighorns were uplifted during the Laramide orogeny beginning approximately 70 million years ago. They consist of over  of sedimentary rock strata laid down before mountain-building began: the predominantly marine and near-shore sedimentary layers range from the Cambrian through the Lower Cretaceous, and are often rich in fossils. There is an unconformity where Silurian strata were exposed to erosion and are missing. The granite bedrock below these sedimentary layers is now exposed along the crest of the Bighorns. The precambrian formations contain some of the oldest rocks in the world, at 3.25 billion years old. Following the uplift, large volumes of sediments, rich in early Tertiary fossils, were deposited in the adjoining basins. The ice ages of the Pleistocene led to extensive glaciation. Though many cirques, U-shaped valleys and glacial lakes can be found in the mountain range, the only remaining active glacier is the Cloud Peak Glacier, which is on the east slope of Cloud Peak.

Geologist N.H. Darton with the U.S. Geological Survey produced one of the earliest studies of geology in the area, drawn from field research from 1901 to 1905.

Despite extensive prospecting in the Bighorns, no major deposits of precious metals have been found to date. Brief gold rushes of placer deposits occurred at Bald Mountain City and Porcupine Creek, and in Big Goose Canyon. The lack of precious metals helped stave off development and settlement in the mountains, in contrast to the Colorado Rockies.

The Madison limestone aquifer provides a significant source of groundwater for the town of Dayton. Limestone karst formations throughout the range contain many fissures and cracks that have developed into extensive cave systems, including Tongue River Cave, and the caves adjacent to Medicine Mountain. The Natural Trap Cave on the west slope of the Bighorns contains numerous remains of prehistoric mammals.

Geography
The highest peaks within the Bighorns are located in Wyoming in the  Bighorn National Forest. Two peaks rise to over : Cloud Peak () and Black Tooth Mountain (). There are a dozen more that rise to over . From the east the mountains present a vertical relief of over , rising abruptly from the plains. Overall, the Bighorns are more rounded than their sister mountain ranges to the west.

The Cloud Peak Wilderness is the centerpiece of a roadless block of land around 189,000 acres in size. The Wilderness is surrounded by acreage of U.S National Forest as well as Bureau of Land Management, state, and some private land. Most of the Cloud Peak Wilderness is above the tree line; the National Forest lands surrounding it are lower in elevation and covered in coniferous forests. Mule deer, elk, moose, black bear, and mountain lion are found throughout the area.

Two more large roadless areas remained in the Bighorns as of 1992. It is unknown whether these areas have since been reduced in size by road-building and other development. Both areas straddle the Montana-Wyoming state line, in the northern part of the range. One area, north of U.S. Route 14A and containing the headwaters of the Little Bighorn River, is 155,000 acres of National Forest land. This little-known region features subalpine terrain cut by steep canyons. Pronghorn inhabit the area, as it includes a portion of the Great Plains. What little human use it receives is from hunters and fishermen. The second roadless area is located mainly on the Crow Indian Reservation in Montana; its 144,000 acres also includes 34,000 acres of Devil's Canyon on the Bighorn N.F. in Wyoming. In this part of the range, semidesert prairie is cut by steep canyons leading to Yellowtail Reservoir, and high, Douglas-fir cloaked ridges top out at over 9,000'. Colorful rock formations are common. Rocky Mountain juniper and limber pine are scattered on lower elevations, and wildlife includes pronghorn, rattlesnake, golden eagle, ferruginous hawk, and mule deer. The Crow Indians manage a wild bison herd on this portion of the Bighorns. The Crow lands are a sacred area, and thus are off-limits to non-tribal members.

The three highways traversing the Bighorns are designated Scenic Byways by the US Forest Service and the State of Wyoming. These include U.S. Routes 14, 14A, and 16.

The high elevation of the Bighorns results in condensation of air and significant yearly snowfall, creating a highland oasis of moisture towering over the otherwise arid plains that surround the range in all directions. The melting snow feeds many rivers through the summer months. The range is the location of the headwaters of the Little Bighorn, Tongue, and Powder rivers.

Bighorn Canyon National Recreation Area consists of approximately  within the Bighorn Mountains. It includes Bighorn Lake, a reservoir damming the Bighorn River.

In 2015, a sudden, huge 'gash' was found in Wyoming's Big Horn Mountains. The Wyoming Geological Survey studied the area and determined that "The Crack" may be the result of an "apparent active landslide" in the southern end of the Big Horn Mountains.

Archaeology and American Indian history
The Bighorns provided important resources for ancestral indigenous people, including plants, migratory big game, rock shelters, tepee poles, and stone for tools. American Indian trails crisscrossed the range, while the canyons provided important winter shelters. Stone game blinds in the high country were used by pedestrian hunters to kill migratory big game animals with atlatl-propelled spears or bows. The northern Bighorns and the Tongue River drainage were formerly a significant summer range for migratory bison that wintered in either the Bighorn Basin and the Powder River/Tongue River/Little Bighorn River drainages. The southern Bighorns, particularly in the Middle Fork of the Powder River, contained an important American Indian trail adjacent to a bison migration corridor. The Wilson Price Hunt expedition of Astorians noted in 1811 that the bison dung was so dense in this area that it resembled a "continuous barnyard" for several miles. Hunt noticed Shoshone and Crow Indians in the area.  The Medicine Wheel on the northern end of the Bighorns is an important sacred site built by ancestral tribes that is still used in present-day American Indian ceremonies.

Ancestors of the Shoshone Tribe likely had the longest continuous association with the Bighorns, potentially dating back 1,000 years or more. Stone artifacts found in the Absaroka Range farther west are known to have originated in the Bighorns, suggesting ancestral movement between the two ranges.

The Apsalooke or Crow tribe located in this region about 300–400 years ago after discovering the sacred tobacco plant growing in the Bighorn Mountains below Cloud Peak. This ended a multi-generational sojourn that began near Devils Lake, North Dakota, where a leader named No Vitals received a vision to seek the tobacco. The Crow chief Arapooish gave a speech in the 1830s showing that his people were fully aware of the migratory behaviors of bighorn sheep and deer, which spent summer on high-elevation summer range in the Bighorns and other mountain ranges.

Cheyenne, Arapaho, and Lakota use of the Bighorns region mostly dates to the period after 1800, when they made incursions into traditional Shoshone and Crow territory. Of the Cheyenne, Arapaho and Lakota, the Arapaho had longest history on the east slope of the Rocky Mountains in a region spanning from the Yellowstone River to the Arkansas River, which included the Bighorns. The Cheyenne and Lakota were originally agricultural tribes based on rivers of the Great Plains and the Midwest. By the 1860s and 1870s, the Lakota showed a knowledge of the ancestral trail systems in the Bighorn Mountains, particularly in incidents like the Sibley Fight.

Origins of name

The Bighorn Mountains are named for the Bighorn River, which originated with the Crow. According to Crow oral tradition, shortly after the Crow located in this region after discovering the sacred tobacco, a stepfather pushed his son off the rim of a canyon, intending to do him harm. The boy was caught in juniper trees and survived for four days, until he was rescued by the seven sacred bighorn rams. The largest of these rams was chief of all the bighorns. This ram had horns of metal, and was called "Big Metal". This ram implored the boy that the name of the river was the Bighorn River, and told the boy that if the name of the Bighorn River was ever changed, the Crow tribe would cease to exist. The name of the river became the basis for naming the Bighorn Mountains.

Many peaks of the region were named by the Crow, including Sheep Mountain Chíilapalawaache (where the bighorn ram sits), Medicine Mountain Awaxaammaaxpée (Holy Mountain), the crest divide of the Bighorns Awaxahátchke (Long Mountain), Bald Mountain Awaxaawammáakoo(2) (High Mountain). The highest peak of the range, Cloud Peak, is Awaxaawakússawishe, meaning extended mountain.

The word "Bighorn Mountains" were also used by the Arapaho or Cheyenne: both tribes called today's Bighorn River "Mountain Sheep River," and it was common to name mountain ranges after nearby rivers. The Cheyenne term for the Bighorn Mountains is Ma'xekȯsáeho'honáéva with the element kȯsáeho meaning bighorn sheep. The Arapaho also called the Bighorn Mountains Houuneniinoho'oooyoo''' meaning "Crow Tribe Mountain Range," an indication of the Crow's use of the area in the 1800s. The Lakota word for the Bighorns is Ȟeyúškiška meaning "Rugged mountain ridge" or "rough animal horns." The traditional Gros Ventre name is , and  is a modern translation.

Overhunting of bighorn sheep, and livestock diseases and parasites introduced from domestic sheep grazing largely wiped out the native population of bighorn sheep by the early 1900s. Today the only herd of bighorn sheep in the namesake range is a reintroduced herd near Devils Canyon in the northern part of the range.

Resource extraction
The arrival of the Burlington and Missouri Railroad to Sheridan in 1892 created a demand for railroad ties. This led several companies to launch commercial timber harvesting in the Bighorn Mountains, such as the McShane Tie Company. Workers built several timber camps in the mountains, including Woodrock and Rockwood, and the impressive Tongue River tie flume, featuring a wooden trestle that sent ties shooting down a waterslide at more than 50 miles per hour. Small sawmills operated at locations throughout the Bighorn Range, including the Babione sawmill on Babione Creek. Commercial timber harvesting continued into the 21st century, supplying lumber mills in Buffalo and Sheridan.

Reservoir companies in the early 1900s built extensive ditch and reservoir systems in the Bighorn Mountains to support agriculture and grain farming near Sheridan, Buffalo, and Greybull. Significant reservoirs include Willow Park, Bighorn, Park, Dome, and Shell. These reservoir companies continue to operate today, with shares of water dictating the operation of ditches and priority of water appropriation, which in the 21st century primarily supports alfalfa farming and municipal water systems.

Permitted livestock grazing on the Bighorn National Forest is known to degrade water quality with microbes like e coli and giardiasis. Sheridan's water treatment plant is built to handle this contamination.

Recreation and human culture
The Bighorns are a popular destination for hiking, backpacking, fly fishing, hunting, horse back riding and increasingly ATV riding and snowmobiling. Fishing opportunities abound in the Bighorns, with a high prevalence of brook trout. Camping is available at many established campgrounds with facilities, or across most of the national forest. Wilderness users must register at trailheads, but no permit is required, though there are regulations about group size, prohibiting fires at high elevation, and camping away from water sources.

Motorized trails wind through most of the national forest. The noise impacts from ATV use outside of the Cloud Peak Wilderness contrast from the former marketing motto that invited people to "Visit the Bighorns if you can stand the quiet." The Cloud Peak Wilderness has a network of hiking trails to remote areas and alpine lakes. Higher trails are often covered with snow except from July through August. After Labor Day, there is a good chance of high country snow storms at any time.

The Bighorns are home to one of the elite ultramarathons in the nation. The 100-mile Bighorn Trail Run is held every June.

The Bighorns are home to two small ski areas: Meadowlark Resort off Highway 16 near Buffalo, and Antelope Butte Ski Area on U.S. 14 between Dayton and Greybull, which reopened in 2019 after a long hiatus. Antelope Butte hosts a summer festival with music, and foot and bike trail races.

The Bighorn National Forest permits land leases for hundreds of summer home cabins throughout the Bighorn Range. Regulations require the cabins to visually fit into the natural surroundings, and that cabin owners reduce fuels around the premises to reduce wildfire risk. The National Forest also permits summer grazing for cattle and sheep, and professional outfitting and hunting services.

Private inholdings and businesses within the Bighorn National Forest include Tepee Cabins, Folly Ranch, Dome Lake Club, Bighorn Reservoir Company, Kearny Reservoir, Paradise Ranch, Bear Lodge, Arrowhead Lodge, Elk View Inn, South Fork Lodge, Deer Haven Lodge, and Meadowlark Lodge, and Wyoming High Country Lodge. The former Spear O Wigwam guest ranch hosted Ernest Hemingway in 1928, where he wrote part of "A Farewell to Arms."

The Sioux, Crow, and Cheyenne Indians have long considered the Bighorns sacred mountains.

See also

 List of mountain ranges in Montana
 List of mountain ranges in Wyoming

Notes

Further reading
 Georgen, Cynde. In the shadow of the Bighorns: A history of early Sheridan and the Goose Creek valley of northern Wyoming.''  Sheridan, Wyoming: Sheridan County Historical Society, 2010.  .

External links

 Paleontological resources at Bighorn Canyon National Recreation Area

Mountain ranges of Wyoming
Ranges of the Rocky Mountains

Bighorn Mountains


Les Cowboys Fringants are a Quebec folk rock music group formed in 1995 in Repentigny, Quebec. The French word fringant can be translated as "dashing", or "frisky".

They perform Québécois néo-trad music (modernized Quebec folk music with a rock flavour) and draw on country music. They have an international underground following, especially in France, French-speaking Belgium and Switzerland. Band members hail from the Montreal suburbs of Repentigny and L'Assomptions. The entire band collaborates on the lyrics, although guitarist Jean-François Pauzé often contributes more than the others. The band are known for their live performances, captured on the Attache ta tuque! live album and the Centre Bell 30 décembre 2003 DVD.

The band has won 17 Félix Awards, including five at the 2020 edition of the ceremony.

Overview
Les Cowboys represent an important part of modern Québécois music. They are part of the néo-trad movement that appeared in Quebec around the turn of the 21st century, and they embody a resurgence of political songwriting. As the néo-trad movement adapts Quebec folklore into contemporary crafts, the political message of the band is a re-occurrence of 1970s chansonnier activist messages of left-wing solidarity and, recently, sovereignism. They also sometimes adopt a minimalist and dadaesque style, a trend of the Quebec music scene of the 2000s – a decade of voluntary simple yet nonetheless quite intelligent and joual lyrics, therefore subversive and akin to a sort of lyrical naïve art.

The group's songs cover environmentalism, and poverty, as well as the denouncing of consumerism, exploitation, state-controlled gambling, and political apathy. While some of those subjects are serious in appearance, they are often treated in a light manner, sometimes even in a fun or ironic way. The band also deals with themes of Quebec history, Quebec independence, suburban life, childhood and adolescence, kitsch, relationships and sports. Their songwriting is renowned for having woven an elaborate tapestry of fictional characters with interpersonal relationships, and sometimes a number of these characters appear in more than one song. Much like their writing, the clothes of the male members of the band are quite unique, sometimes purposely normal or kitsch and something of a postmodern, second degree artistic statement.

The band themselves are noted fans of Passe-Partout composer Pierre F. Brault and have performed shows in his honour. They have also been influenced by French singer Renaud, and his songs with political messages and local popular language.

Many of the idiosyncrasies of their music stem from Marie-Annick Lépine, a versatile musician, who makes the band line-up distinct from the conventional guitar-bass-drums-singer. Her talents contribute to the vivacious sounds of instruments like the violin, mandolin and accordion.

The band went on tour in summer of 2011, visiting cities in Quebec, France and Switzerland.

In 2021, the band released a concert film, L'Amérique pleure, featuring songs performed in wild locations in Quebec, directed by Louis-Philippe Eno. It was released as an on-demand digital film.

Members

Current lineup:
 Karl Tremblay - vocals
 Jean-François "J-F" Pauzé - rhythm guitar
 Marie-Annick Lépine - violin, mandolin, accordion, piano, banjo
 Jérôme Dupras - bass guitar, double bass

Previous members:
 Dominique "Domlebo" Lebeau - drums – Left in 2007, citing personal reasons

Discography

Studio albums
12 Grandes chansons (1997)
Sur mon canapé (1998)
Motel Capri (4 April 2000)
Break syndical (5 March 2002)
La Grand-Messe (23 November 2004)
L'expédition (23 September 2008)
Sur un air de déjà vu (14 October 2008)
Que du vent (14 November 2011)
Octobre (23 October 2015)
Les antipodes (4 October 2019)
Les nuits de Repentigny (12 March 2021)

Compilations
Enfin Réunis (12 grandes chansons + Sur Mon Canapé) (20 November 2001)

Live albums
Attache ta tuque! (13 May 2003)
Au Grand Théâtre de Québec (2007)
En concert au Zénith de Paris (2010)

Recorded concerts
Centre Bell 30 décembre 2003 – (13 April 2004)

See also

Néo-trad
List of bands from Canada
Music of Canada
Music of Quebec

References

External links

Musical groups established in 1997
Musical groups from Montreal
Canadian folk rock groups
People from Repentigny, Quebec
1997 establishments in Quebec
Félix Award winners
Quebec sovereigntists

Les Cowboys Fringants


Sandra Day O'Connor (f. 26. mars 1930) er bandarískur lögfræðingur, stjórnmálamaður og dómari sem sat í Hæstarétti Bandaríkjanna frá árinu 1981 þar til hún settist í helgan stein árið 2006. Hún var fyrst kvenna til að gegna embætti Hæstaréttardómara í Bandaríkjunum.

Æviágrip
Sandra Day O'Connor fæddist í El Paso í Texas og ólst upp á búgarði í Arizona. Hún nam lögfræði við Stanford-háskóla og var þar samnemandi Williams Rehnquist, sem varð síðar forseti Hæstaréttarins. Hún hóf lagaferil sinn sem saksóknari í sýslunni San Mateo í Kaliforníu á árunum 1952 til 1953. Árið 1969 var hún kjörin á öldungadeild fylkisþings Arizona fyrir Repúblikanaflokkinn. Hún varð árið 1973 fyrsta konan til að leiða þingmeirihluta á efri deild fylkisþings í Bandaríkjunum.

Þann 19. ágúst árið 1981 útnefndi Ronald Reagan Bandaríkjaforseti O'Connor í Hæstarétt Bandaríkjanna eftir að Potter Stewart settist í helgan stein. Hún var fyrsta konan sem var útnefnd í Hæstaréttinn og tilnefning hennar var staðfest einhljóða af öldungadeild Bandaríkjaþings þann 21. september. Hún tók við embættinu þann 25. september  1981.

Á tíunda áratugnum og fyrsta áratugi 21. aldar gegndi O'Connor mikilvægu hlutverki í Hæstaréttinum þar sem hún stóð nálægt hugmyndafræðilegri miðju hans. Hún greiddi því úrslitaatkvæðið í mörgum dómsmálum, sér í lagi í málum sem tengdust trúarbrögum og þungunarrofum. Hún skrifaði meirihlutaálitið í dómi Bush gegn Gore þar sem komið var í veg fyrir endurtalningu atkvæða í Flórída eftir forsetakosningarnar árið 2000. Í máli Roper gegn Simmons í mars 2005 fór hún gegn meirihlutaáliti Hæstaréttarins um að dauðarefsingar á fólki yngra en 18 ára stæðist ekki stjórnarskrána.

Þann 1. júlí árið 2005 tilkynnti O'Connor að hún hygðist láta af störfum, en þá höfðu margir átt von á að forseti Hæstaréttarins, William Rehnquist, væri í þann mund að hætta. Tilkynning hennar leiddi til átaka milli Repúblikana og Demókrata á þingi um eftirmann hennar. Þann 21. júlí 2005 útnefndi George W. Bush forseti John G. Roberts, dómara úr áfrýjunardómi höfuðborgarumdæmisins til að taka við af O'Connor.

Eftir að Rehnquist lést þann 3. september ákvað Bush að útnefna Roberts frekar í embætti forseta Hæstaréttarins. Þann 3. október útnefndi Bush ráðgjafa sinn, Harret Miers, til að taka við af O'Connor. Þessari útnefningu var illa tekið af þingmönnum beggja flokka og hún var að endingu dregin til baka. Loks útnefndi Bush dómarann Samuel Alito til að taka við sæti O'Connor í Hæstaréttinum. Öldungadeildin samþykkti útnefningu hans þann 31. janúar 2006. Síðasta meirihlutaálitið sem O'Connor flutti sem Hæstaréttardómari var í málinu Ayotte gegn Planned Parenthood of Northern New England þann 18. janúar, sem tengdist réttindum til þungunarrofs.

Árið 2008 tók O'Connor þátt í stofnun iCivics, samtaka sem framleiða fræðandi tölvuleiki sem dreift er á netinu.

Einkahagir
Sandra Day O'Connor var gift John Jay O'Connor frá árinu 1952 þar til hann lést úr Alzheimersveiki árið 2009. Þau áttu þrjá syni saman. Í október árið 2018 lýsti O'Connor því yfir að hún hygðist setjast alfarið í helgan stein eftir að hafa greinst með svipaða veiki.

Tilvísanir

Dómarar við hæstarétt Bandaríkjanna
Repúblikanar

Sandra Day O'Connor


An Typhonium fultum in uska species han Liliopsida nga ginhulagway ni Henry Nicholas Ridley. An Typhonium fultum in nahilalakip ha genus nga Typhonium, ngan familia nga Araceae. Waray hini subspecies nga nakalista.

Mga kasarigan

Typhonium

Typhonium fultum


Cordeauxia, monotipski rod korisnog grmlja iz Afrike. Jedina vrsta je C. edulis, drvenasta mahunarka iz sušnih polupustinja Etiopije i Somalije. To je višenamjenski zimzeleni grm vrlo cijenjen kako zbog hranjivih orašastih plodova, koji su glavna hrana u sušnijim područjima regije, tako i kao hrana za stoku tijekom sušne sezone.

Yeheb, kako je lokalno poznat, igra važnu ulogu u egzistenciji lokalnih plemenskih zajednica, ali se trenutno smatra ranjivom vrstom (Yusuf et al., 2013.) .

Izvori

Caesalpinieae
Flora Etiopije
Flora Somalije

Cordeauxia


جوناثان جاي بولارد  (مواليد 7 أغسطس، 1954 في غالفيستون، تكساس) هو جاسوس إسرائيلي ومواطن أمريكي يهودي، وهو أيضا محلل استخبارات مدني سابق في القوات البحرية الأمريكية. واتُهم بولارد بالتجسس على الولايات المتحدة واستغلال منصبه لتسريب معلومات لصالح إسرائيل، وشملت المعلومات التي سربها للإسرائيليين صور فضائية لتونس ساعدت إسرائيل بعملية الساق الخشبية وقدم لهم معلومات حول الجيوش العربية، تنازل بولارد عن الحق في المحاكمة في مقابل القيود المفروضة على الحكم، وأقر بأنه مذنب، وأدين لكونه جاسوسا لحساب إسرائيل، ثم حكم عليه بالسجن مدى الحياة في العام 1986، ونفت إسرائيل حتى العام 1998 أن يكون بولارد جاسوسا لحسابها، وفي العام 2008 مُنح الجنسية الإسرائيلية وفي يوم 20/11/2015 أُفرج عنه بعدما أمضى قرابة الثلاثين عاماً خلف القضبان ولم يصبح حرًا في تنقلاته خارج الولايات المتحدة إلا في 2020 حيث أنه أمضى 5 سنوات تحت افراج مشروط.

تسبب اعتقاله بإحراج شديد لإسرائيل، كونها تجسست على حليفها الرئيسي الولايات المتحدة، اعتذر رئيس الوزراء الإسرائيلي شمعون بيريز عن أنشطة بولارد وفك ارتباط إسرائيل بشبكة جواسيس في وكالة الاستخبارات العلمية الأمريكية (scientific intelligence agency) وهي الشبكة التي عملت مع بولارد.

عندما كان بولارد صغيرًا، انتقلت عائلته إلى ساوث بيند بولاية إنديانا، حيث كان والده أستاذًا في علم الأحياء الدقيقة بجامعة نوتردام، تخرج بولارد من جامعة ستانفورد عام 1976 بدرجة البكالوريوس في العلاقات الدولية، وفي عام 1977 تم رفضه للعمل في وكالة المخابرات المركزية (CIA) بعد تحقيق كشف عن استخدامه للمخدرات وميله لرواية بعض القصص (التي أعطى بعضها انطباعًا بأنه عميل للمخابرات الإسرائيلية)، وبدأ الدراسات العليا في القانون والدبلوماسية في جامعة تافتس في ميدفورد (ماساتشوستس)، في عام 1979 عندما حصل على وظيفة في مكتب استخبارات العمليات الميدانية للبحرية الأمريكية في ماريلاند، لم تقدم وكالة المخابرات المركزية (CIA) تقريرها السابق عنه لمن كانوا يحققون في لياقته البدنية، بعد أن كشفه وهو يكذب بوظيفته في عام 1981 فتم تخفيض تصريحه الأمني، وطُلب منه طلب مساعدة نفسية ولكنه استعاد تصريحه الأمني بعد أن تقدم بشكوى.

في عام 1984 تم تعيينه في مركز الإنذار لمكافحة الإرهاب التابع للبحرية الأمريكية، وكان المركز يتيح له الوصول إلى جميع الوثائق الحكومية التي يمكن أن تساعده في وظيفته، وقال انه اتصل بمسؤولين في السفارة الاسرائيلية الذين كانوا على اتصال مع مكتب العلاقات العلمية الإسرائيلي (لاكام) وبدأ بتزويدهم بصناديق وحقائب مليئة بالمعلومات من الوزارات الأمريكية المختلفة مثل وزارة الخارجية، وزارة الدفاع، وزارة العدل، وكالة الاستخبارات المركزية ووكالة الأمن القومي. في 25 أكتوبر 1985 شوهد بولارد يحمل حزمة كبيرة من مكتبه إلى سيارة زوجته وتم بعدها وضعه تحت المراقبة، وفي 21 تشرين الثاني (نوفمبر) تم اعتقاله خارج السفارة الإسرائيلية في واشنطن، حيث ذهب هو وزوجته على أمل الحصول على اللجوء، وتم القبض على زوجته في اليوم التالي.

تعاون بولارد مع المحققين واعترف بأنه مذنب لنقله معلومات سرية إلى دولة أجنبية، ومع ذلك حُكم عليه في مارس 1987 بأقصى عقوبة وهي السجن المؤبد، وحُكم على زوجته بالسجن خمس سنوات، عند النطق بالحكم زعم بولارد أن الدافع وراء ما قام به هو «الطائفية» (بولارد يهودي الديانة)، رغم ذلك كان العملاء الإسرائيليين قد دفعوا له 30 ألف دولار كل عام لمدة 10 سنوات ودفعوا له بالفعل أكثر من 45 ألف دولار، وقد كتب وزير الدفاع الأمريكي كاسبار واينبرغر إلى القاضي أن بولارد قد أضر بشكل خطير بالأمن القومي.

دخل بولارد سجنًا فيدراليًا في ماريون (إلينوي)، ثم نُقل إلى سجن في بتنر (وهو تاسع أفضل السجون الأمريكية حسب قائمة لمجلة فوربس)، أُطلق سراح زوجته في عام 1989 من سجن فيدرالي في دانبري (كونيتيكت)، وفي عام 1990 انفصل الزوجان، وتزوج بولارد مرة أخرى أثناء وجوده في السجن وانتقلت زوجته الأولى في النهاية إلى إسرائيل، وفي عام 1996 منحت إسرائيل جنسيتها لبولارد، استمرت العديد من الجماعات الموالية لإسرائيل في المطالبة بإطلاق سراح بولارد من السجن، بالإضافة لمحاولات المسؤولون الإسرائيليين لإطلاق سراحه. في عام 2015 تم الإفراج المشروط عنه، وفي 20 نوفمبر تم إطلاق سراحه من السجن، وكجزء من شروط الإفراج المشروط عنه مُنع بولارد من مغادرة الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات، وانتهى منع السفر المفروض عليه في عام 2020.

نوعية المعلومات المسربة لإسرائيل
في عام 1984 ، تطوع بولارد وخطيبته آن هندرسون للتجسس لصالح إسرائيل بينما كان بولارد يعمل كمحلل استخباراتي في مركز مكافحة الإرهاب التابع للبحرية الأمريكية، كان الكولونيل أفيم سيلا "Aviem Sella" (طيار وجاسوس إسرائيلي) الذي كان يقضي إجازة للدراسة في جامعة كولومبيا هو الشخص الذي عرف بولارد مع رافي إيتان رئيس مكتب الاتصال العلمي لاكام آنذاك - وهي وحدة استخبارات سرية داخل وزارة الدفاع الإسرائيلية كانت تجمع المعلومات الفنية والعملية، عملها غالبًا ما يكون متعلقًا بالمعلومات الاستخباراتية حول الطاقة النووية والنشاطات المرتبطة بها.

أدار أفراد جهاز لاكام الإسرائيلي في نيويورك وواشنطن جاسوسهم بولارد لأكثر من عام، حيث مرر بولارد لهم بشكل منهجي وثائق سرية حول عدد من الموضوعات المتعلقة بتطوير الأسلحة الكيميائية في العراق وسوريا، وصور الأقمار الصناعية لتونس (التي استخدمتها إسرائيل لاحقا في قصف مقر منظمة التحرير الفلسطينية عام 1985 في تونس)، وزود بولارد إسرائيل بمعلومات عن الجيوش العربية.

في عام 1985 ، عندما استخدم بولارد جهاز الكمبيوتر في مكتبه لانتقاء المزيد من الوثائق السرية لصالح إسرائيل، أصبح مشرفوه وضباط الأمن مرتابين وتم وضعه تحت المراقبة، وعندما أدرك بولارد وزوجته أنهما كُشفا، ذهبا إلى السفارة الإسرائيلية في واشنطن. ومع ذلك، بناءً على أوامر من إيتان طُلب منهم مغادرة السفارة، ثم تم القبض على الزوجين من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وحُكم على زوجته السابقة آن هندرسون بولارد بالسجن خمس سنوات لتحريضها لزوجها على فعلته، وطلقها بولارد في أوائل التسعينيات وتزوج بولارد بعد فترة وجيزة من إستر زيتز في السجن.

انظر أيضا

 الموساد
 جواسيس إسرائيليون

مراجع

أشخاص على قيد الحياة
أشخاص من ساوث بند
أشخاص من غالفستون
أمريكيون أدينوا بالتجسس لصالح إسرائيل
أمريكيون صهاينة
أمريكيون من أصل ليتواني يهودي
التجسس في الولايات المتحدة
العلاقات الإسرائيلية الأمريكية
اليهود واليهودية في تكساس
إسرائيليون متجنسون
إسرائيليون من أصل يهودي ليتواني
جواسيس إسرائيليون
حوادث وفضائح تجسس
خريجو جامعة ستانفورد
مجرمون من إنديانا
مجرمون من تكساس
منشقون أمريكيون
مهاجرون أمريكيون إلى إسرائيل
مواليد 1954
مواليد في غالفستون
يهود أمريكيون أرثوذكس
أعلام إسرائيليون من أصل يهودي أمريكي

جوناثان بولارد


نظرية العمارة هو كتاب عن الهندسة المعمارية من نيكوس سالينكاروس، نشر في عام 2006. هذا الكتاب هو إعادة عمل لمقالات منشورة سابقا استخدمت في الدراسات العليا للعمارة. أربعة من الفصول الاثني عشر كانت مكتوبة أصلا بالتعاون مع مايكل ميهافي (Michael Mehaff)، تيري ميكفين (Terry Mikiten)، ديبورا تيخادا (Debora Tejada)، و- هينغ سينغ يو (Hing-Sing Yu).

الكتابات الأكثر حداثة سالينكاروس ركزت على البيوفيليا (حب الطبيعة) كعنصر أساسي من عناصر البيئة المبنية، وبذلك فهي تحمل أفكار إدوارد أوزبورن ويلسون تجاه المشروع المستدام. (Edward Osborne Wilson- عرف علم الاجتماع البيولوجي، أو السوشوبيولوجي، كدراسة منهجية للسلوك الاجتماعي)

هذا الكتاب هو بداية هجوم مضاد منتظر ومتوقع: المؤلف، هو أستاذ في جامعة تكساس، يعرض نقد جذري لتدميرية أحدث الاتجاهات المعمارية التفكيكية، أحدث موضة للمهندسين المعماريين، تكشف عن حقيقة جميع تيارات الحداثة، والتي هي مدمرة للمدينة ¨، والمجتمع والثقافة الإنسانية. في الواقع أنتجت مدن غير صالحة للعيش، ضجيج متواصل، تدمير للمصفوفة الطبيعية، خطيرة، أنانية، وجميع الفظائع التي تلت عن ذلك، وبالتالي فإن المجتمع المتقدم أصبح كابوسا، المباني مشوهة وخطيرة. قراءة هذا الكتاب، مهمة لأي شخص يهتم بالعمارة، ينبغي أن يكون إلزاميا في المؤسسات التي تُدرس التصميم والتخطيط وغيرها من مجالات البيئة المبنية.

المؤلف يتحدث عن الكتاب كا الآتي:
"هذا الكتاب يعرض بعض الأفكار التي بحثت في محاولة لاستكشاف أسس التصميم المعماري. قادني البحث إلى تطبيق العلوم والرياضيات في الهندسة المعمارية، هذا البحث أحرز نتائج جديدة ومفيدة.
معظم المعماريين يعرفون عن تطبيق المبادئ الرياضية في تاريخ العمارة القديمة مثل العلاقات النسبية—ولكن ليس هذا هو النوع من الرياضيات الذي يحكم العمارة بشكل شامل. إنها، بالأحرى، رياضيات الفراكتل (الهندسة الكسيرية- fractals)، ونظرية المعلومات والتعقيد. لقد قدمت هذه النتائج في طريقة مبسطة أكثر ما يمكن، ليكون مفيدا للمعماريين، وكذلك لطلاب العمارة، حتى لأولئك الذين معرفتهم الرياضية متواضعة جدا.

كل فصل من فصول الكتاب يتكون من واحد من مقالاتي حول الهندسة المعمارية. هذا الموجز يمكن استخدامه كدليل للتصميم المعماري، أو كمواد تكميلية. بالفعل، الفصول المختلفة استخدمت في كثير من المدارس منذ بداية نشرها.
المضمون هو ان العمارة ينبغي أن تستند إلى المبادئ التي يتم الاستدلال عليها من فحص دقيق للتجارب العلمية والتجريبية. أعرض النتائج الجديدة بطريقة أصلية عن التصميم المعماري ومبادئه الأساسية.
تكويني المعماري هو نتيجة تعاملي الطويل مع كريستوفر ألكسندر ومساعدته في نشر الكتاب طبيعة النظام ("The Nature of Order")، ولذلك، بطبيعة الحال، عملي متأثر بشكل عميق من عمل ألكسندر".

المعلومات الواردة في هذا الكتاب هي منجم من ذهب حقيقي حول تقنيات التصميم. يُعلم القارئ كيفية التصميم من خلال التكيف مع احتياجات وحساسية الإنسان، ولكن بمعزل عن أي نمط معين. هنا يوجد توحيد بين العمارة التقليدية ونوع جديد من الانضباط العلمي. يُفسر الكثير من المعرفة التي يفهمها الناس بشكل غريزي عن العمارة، ويضع تلك المعرفة لأول مرة في موجز وبشكل مفهوم. فصول الكتاب تتناول مواضيع حساسة للغاية: ما الذي يدفع المعماريين على إنتاج الأشكال التي يبنوها، ولماذا يستخدمون عدد ضئيل فقط من المفردات البصرية.

«العمارة والتعمير تتطلب تواضع من الخالق الفردي للخلق المقدس للكون، فضلا عن حدس الجمال والوئام والعدالة، والحقيقة والخير»—لوسيان ستيل (Lucien Steil).

الأصالة
هذا الكتاب ينضم إلى الحركة الأخيرة التي تفسر الظواهر الاجتماعية والثقافية من خلال النماذج العلمية. من الكُتاب الذين كتبوا عن العلوم الشعبية وبنتائج إيجابية، ريتشارد دوكينز (Richard Dawkins)، ستيفن بينكر (Steven Pinker)، وإدوارد أوزبورن ويلسون (Edward Osborne Wilson). منذ ذلك الحين بينوا ماندلبروت (Benoit Mandelbrot) قال أن العمارة التقليدية كانت أكثر ارتباطا بالفركتل من مباني القرن العشرين، وهذا أثار اهتمام الناس حول إمكانية فهم الشكل المعماري بلغة الرياضيات. طبيعة الفركتل للهياكل الطبيعية واضحة في التضاريس، والناس لاحظوا أن العمارة التقليدية تُمزج بشكل أفضل مع المناظر الطبيعية.

سالينكاروس كمَل عمل كريستوفر الكسندر، ووضع ملاحظات عن توليف الشكل (Synthesis of Form)، عن لغة نمط (Pattern Language)، وعن طبيعة النظام (Nature of Order). نيكوس تعاون مع الكسندر لسنوات عديدة، وكان واحد من محرري «طبيعة النظام». فهو يقترح القوانين الرياضية للتحجيم، ودعم الدور الأساسي للفركتل (نمط هندسي ذات نمو متكرر) في العمارة، وقدم وصفا لقواعد التواصل بين التقسيمات الفرعية التي يمكن أن تساعد على إنتاج تصميمات أكثر جمالاً. في الواقع، القواعد الجمالية الأصلية تأتي من العلم وليس من أي مصدر فني عفوي. قال ألكسندر بأن هذه النظرية للتصميم تتوافق بشكل وثيق مع تطورات البشر التي تستحق التقدير. الكتاب يقدم العديد من الطرق العلمية المبتكرة للاقتراب من التصميم، وتعارض الأساليب المجردة والغير رسمية التي تعتمد فقط على القدرة على التصور (imageability).

الفائدة
علم الرياضيات يكتب عن نظرية العمارة، ولكن هذا الكتاب لا يُقرأ مثل أي نص رياضيات (هناك عدد قليل جدا من المعادلات). كما أنه لا يشبه الكتب التي عادة ما تكتب عن نظرية العمارة، والتي تميل إلى الاعتماد بشدة على الفلسفة. بدلا من ذلك، أنه يعطي أدوات عملية عامة وأفكار جديدة للتصميم. موضحا التصميم كعملية تدريب عملي على العمل، والغريب في الأمر أن هذا النص هو أكثر جوهريه من العديد من كتب نظريات العمارة المعاصرة.

التأثير
الأمير تشارلز كتب في تمهيد هذا الكتاب: أن سالينكاروس هو مفكر جديد وقادر على إثارة الاهتمام والفضول. مثل الأمير تشارلز، سالينكاروس معجب كبير بالعمارة الإسلامية، ونظرية التصميم الذي يقدمه الكتاب يمكن أن تكون صالحة أيضا للعمارة الكلاسيكية والإسلامية، أو أي عمارة عامية أو تقليدية.

'الكتاب يعرض وجهة نظر مختلفة جدا عن الهندسة المعمارية والتصميم، التي اخذت من النصوص التعليمية المستخدمة في مدارس الهندسة المعمارية خلال العقود العديدة الماضية. الكتاب ينتقد التعليم الحالي للهندسة المعمارية لانة يستمر في الاعتماد على عدد محدود من النماذج دون التمحيص فيها، وهذا يؤدي تلقائيا إلى عدم القابلية على التكيف والاستدامة. يمكن للمرء أن يحصل من ردة فعل الطبيعية على العديد من الامثلة للتأكد من هذه الانتقادات والتي فيها سوف يجد المصممون الكثير من المواد المفيدة لعمل نهج جديد في تعليم العمارة.

علماء الأنثروبولوجيا K. Sorvig J. Quillien علقوا قائلين: "إن روح يعقوب برونويسكي (Jacob Bronowski) يتخلل أعمال نيكوس سالينكاروس. "إن نظرية العمارة" تقودنا مباشرة إلى قلب الأسئلة الصعبة. سالينكاروس يستكشف الطرق من أجل توضيح وإضفاء طابع رسمي على فهمنا للأشكال الجمالية في البيئة المبنية، وذلك باستخدام الرياضيات، الديناميكا الحرارية (Thermodynamics)، والداروينية (Darwinism)، نظرية التعقيد (complexity theory) والعلوم المعرفية (cognitive sciences). المسلمات الثقافية المستمدة من قواعد التحجيم هي التي تحكم الطبيعة البشرية في تقدير الهندسة المعمارية.

المهندس المُدرس أشرف سلامة قال أن هذا الكتاب هو ذات قيمة كبيرة لمُدرسين العمارة. فهو يساعدهم على تصحيح بعض المفاهيم الخاطئة الموروثة في تعليم الهندسة المعمارية... المعرفة عادة ما تُقدم للطلاب بطريقة ارتجاعية حيث التعميمات التجريدية والرمزية تستخدم لوصف نتائج البحوث دون بث الإحساس بالظواهر الموصوفة، وفي عام 1988 أكد دونالد شون (Donald Schon) هذا الرأي... بدلا من إعطاء الطلاب التفسيرات الجاهزة عن عمل المعماريين المشهورين، هذا الكتاب يقدم رؤية أعمق في فهم الجوهر الحقيقي للهندسة المعمارية. وأنا أقترح على مدرسين العمارة أخذة بعين الاعتبار في شرح نظريات العمارة سواء في برامج البكالوريوس وأيضاً في الدراسات العليا.

الكثير من فصول هذا الكتاب ترجمت إلى لغات مختلفة.,

المواضيع الأساسية

العمليات الداروينية
التصميم يتطور بطريقتين: في ذهن المعماري من أجل التوصل إلى تصور نهائي، وعن طريق متغيرات في تصنيف المبنى على قيد الإنشاء على أرض الواقع. وهناك العملية الداروينية تلعب دورا هاما في تصميم وتطور (أو استمرار) الأنماط المعمارية. سالينكاروس يخلق إطار لهذه الآليات حيث يحدد كيف تتطور التصاميم، والخطوط العريضة لنموذج مفصل. مفتاح قلقه الرئيسي هو في فهم معايير الاختيار بين البدائل المتنافسة: هل هو بدافع التكيف مع الاحتياجات الإنسانية، أو هو على أساس مطابقة بين صور عشوائية ؟ وما هو نوع العمارة من الناتجة؟

سالينكاروس يستخدم عمل ريتشارد دوكينز (Richard Dawkins)، وخاصة النموذج ميمي (meme -ميمي: الوحدة الأساسية للتطور الثقافي الإنساني مشابهة للجينات في الوراثة)، لشرح كيف أنماط العمارة وعناصر التصميم تنتقل في المجتمع.
سالينكاروس يركز على النقد اللاذع للطرز المعمارية مثل الحداثة (modernist) وما بعد الحداثة (post-modernist)، والتفكيكية (deconstructivist). سالينكاروس يدّعي أن هذه العمارة هي غير تكيفية تُبث في المجتمع على طريقة إعلانات جلجل (jingle)، وليس بسبب صفاتها الجديرة بالاهتمام.

التعقيد
سالينكاروس يستخدم نموذج معقد لتقدير «نوعية الحياة» في المبنى، والكمية التي تقيس تنظيم المعلومات البصرية. وقال ان هذا النموذج مبني على مقارنة مع عمليات الفيزياء الحرارية، ويمتد من عمل سابق ل هربرت سيمون (Herbert_Simon) وارن ويفر (Warren_Weaver). المصطلحات تنشأ من التشابه مع الأشكال البيولوجية. سالينكاروس ميز بين التعقيد «المنظم» و«غير المنظم»، ومضى قدما في المطالبة (بالاستناد على البيولوجيا) بالمزايا الايجابية القديمة.

على الأقل بالنسبة لأولئك الذين يحبون المباني التقليدية، يوجد هناك علاقة بين تدابير "الحياة" وادراك قدرها العالي في المبنى. من ناحية أخرى في المباني التقليلية (Minimalist) والتفكيكية (deconstructivist)، ذلك المعدل منخفض جدا، وهذه هي نقطة خلاف مع معظم المهندسين المعماريين. كريستوفر الكسندر يستنسخ نتائج سالينكاروس في كتابة طبيعة النظام، قائلا: "يُقال ان معادلة حسابية بسيطة مبنية على أسس من اعتبارات عن طبيعة بنية الحياة، لا يهم كم هي بدائية، لكنها تقود إلى أنواع من النتائج المطلقة. وفي تحليلات أخيرة تبين أنه يمكنان تستخدم في قياس مستويات الحياة الكامنة في العمارة..

أدلة قواعد التصميم
سالينكاروس يصف العمارة (أو على الأقل تلك التي يعتبرها تكيفية) كظاهرة نمو مميزة. الفكر المعماري المعاصر في الآونة الأخيرة يتحرك في هذا الاتجاه، وهذا الكتاب يساهم في تقدمة إلى الأمام. في الوقت الحاضر، عموما، نظرية المعمارية تحولت إلى جهة نظر ضيقة، متجاهلة الفراغ المعماري ومعانية.

في نقاش أوسع، أصحاب النظريات المعاصرة يهتمون مرة أخرى بالظاهراتية (phenomenology- حركة فلسفية معاصرة للتصميم المعماري، تهتم في مجال علمي محدد قائم على دراسة مواد البناء وخاصيتها الحسية). كريستوفر الكسندر وسالينكاروس تجاوزوا الأدوات الفلسفية المحدودة القديمة للظاهرتية لاستخلاص نتائج مبنية على أدلة. بينات التصميم هي عملية اتخاذ القرارات بشأن البيئة المبنية بالاستناد على البحوث ذات مصداقية لتحقيق أفضل نتائج ممكنة، تستخدم حاليا في تصميم بيئات الشفاء مثل المستشفيات ومرافق الرعاية الصحية.
وبالتوازي مع تطورات فكرية في مجالات أخرى هناك ثورة في مجال البحث العلمي في نهاية الألفية، كُتاب مثل سالينكاروس، الكسندر، وآخرون يسعون إلى بناء المعرفة النظرية في الهندسة المعمارية من النتائج التجريبية.

هذة المواضيع اعتمدت من قبل مجموعة من المهندسين المعماريين في تطبيق البيوفيليا، وهو مصطلح استخدمه ادوارد اوزبورن ويلسون لوصف الذاتية، والاستعداد الوراثي للكائنات البشرية نحو الهياكل الموجودة في الكائنات الحية الأخرى، مثل الحيوانات والنباتات.

مفتاح الباحثين الرئيسيين في التصميم البيوفيلي هو الرجوع إلى عمل سالينكاروس، وإلى فصول هذا الكتاب على وجه الخصوص.

لغات النمط
سالينكاروس طور لغات نمط (Pattern languages)، التي قدمت أصلا من قبل كريستوفر الكسندر، واستخدمت في الهندسة المعمارية، وكذلك في تصميم البرمجيات. في وقت سابق كتب سالينكاروس وثيقة مهمة عن «بنية لغات النمط»، واصفاً فيها توافقيات الأنماط اللازمة وفعالية استخدامتها. هذا ينطبق على كل من البرمجيات والتصميم المعماري والحضري. في «نظرية العمارة»، سالينكاروس بين كيف يمكن الجمع بين لغة النمط ولغة الشكل للحصول على طريقة تصميم قابلة للتكييف. المسالة هي أنة بينما التجريد المقبول، المرتبط بأسس علمية في التصميم، له الكثير من القواسم المشتركة مع تطورية الأجهزة (Evolvable hardware) وهو أكثر فعالية من المناقشات الفلسفية الموجودة في نظرية العمارة المعاصرة.

اسلوب الفركتل
هذا الكتاب يناقش كيف أذهاننا تتصور (perceives) وتدرك (conceives) الشكل المعماري، ويضع مسلمات بان الفركتل وغيرها من الآليات التنظيمية تلعب دورا رئيسيا في الإدراك الحسي. ثم يناقش مسالة أن البشر بطبيعة الحال يفضلون الفركتل والهياكل المنظمة، استنادا إلى الكيفية التي يعمل بها العقل.

معظم خبراء البيولوجيا التطورية الحديثة تقبل فكرة أن التطور يعتمد على جيومترية البيئة الطبيعية، وبالتالي يجب أن تكون متسقة مع البنية المورفولوجية والبيولوجية. ومع ذلك، فإن الرأي القائل بأن الاصطفاء الطبيعي قد جعل العقل يفضل بعض الأشكال والتكوينات هو أكثر إثارة للخلاف والجدل.

الفركتل في العمارة الجديدة
في السنوات الأخيرة، تم تطبيق الطريقة العلمية في التفكير التحليلي للعثور على القوانين الأساسية للعمارة والعمران، بالتعاون بين سالينكاروس والمنظّر المعماري كريستوفر الكسندر. وتظهر النتائج أن المبنى أو المدينة، يخضع لنفس القوانين التنظيمية لاي كائن بيولوجي أو لاي برنامج كمبيوتر معقد. العمارة الجديدة تعتمد على قواعد علمية بدلا من أن تُملى من الأسلوبية. باستخدام هذه القواعد، يمكننا إنشاء مبان جديدة لها نفس إيجابية المباني التاريخية، دون نسخ لا الشكل ولا الأسلوب.

المباني التاريخية الكبرى والعمارة العامية (الشعبية) في جميع أنحاء العالم، لها تشابه بالرياضيات. واحدة من هذه هي بنية الفركتل: التي يمكن ملاحظتها على كل مستوى من التكبير (magnification)، وبين المستويات المختلفة هناك ترابط قوي في التصميم. في المقابل، مباني الحداثة ليس لها صفات الفركتل، أي لديها عدد قليل من المقاييس، والتي لا ترتبط مع بعضها بأي شكل من الأشكال. في الواقع، يمكن للمرء أن يرى قاعدة غير مكتوبة في التصميم العصري وهي تجنب مقاييس التنظيم الفركتلي.

فإننا نرى هذا النوع من البنية الفركتلية في المباني التقليدية، وأيضاً في العمارة الشعبية هناك خصائص فركتلية.اعتقاد المؤلف هو أن الدماغ مصنوع لبناء الأشياء بطريقة معينة، لذلك فطرياً لا بد لنا أن نبني عمارة فركتلية. نحن بحاجة إلى توليد أنواع معينة من الأشكال والعلاقات الهندسية. ولكن بعد أن نتأثر بنمط معين نبتعد عن ما هو طبيعي بالنسبة لنا.

المدن—على الأقل تلك الأكثر جمالاً - مثل باريس والبندقية ولندن- عادة ما تتكون من الفركتل، أي من نمط هندسي ذات نمو متكرر. كل شيء، الطرق والشوارع واشكال الواجهات ووضع الأشجار هو فركتل. وقد تم قياس هذا رياضيا من قبل باحثين مثل بيار فرانكهاوزر (Pierre_Frankhauser) ومايكل باتي (Michael Batty).

الفركتل له سمتان ذات صلة: - يظهر تعقيد في كل تكبير، الحواف والروابط بينهم غير متجانسة، بل إما أن تكون مثقوبة أو مجعدة. الفركتل لديه هيكل رابط على مستويات مختلفة. المدن التاريخية منظمة بشكل جيد في كل تكبير، في حين أننا في المدن المعاصرة نرى هذا التنظيم على بُعد واحد فقط.

في الفركتل ليس هناك خطوط مستقيمة. السطح مستوي ليس لدية بنية جزئية. وبالتالي ليس فركتل. الأعمدة والأقواس، صفوف من المباني الضيقة مع العابرة مسارات، جميعها تتوافق مع نفاذية الأغشية بفتحات تسمح بالتبادل—هذا هو إحدى نواع الفركتل.

عندما تتفاعل المناطق الحضرية النافذة، فإنها معقدة، مثل النهر المتعرج أو الستارة المطوية. حافة المبنى تتشابك مع الفراغ المجاور، ينشأ نوع آخر من الفركتل. هذا الطي العفوي هو نتيجة القوة الطبيعية للمناطق الحضرية، على سبيل المثال، أجزاء من المباني التي تنمو على الرصيف. على الرغم من التهديد الواضحة للأماكن العامة، يبدو أنها تمثل التطور الطبيعي للحدود إلى نوع كسري أكثر استقرارا.

من المؤكد اننا لا نفهم ما يحدث في نظام المدينة لان لة علاقة بمقاييس كبيرة، في حين أننا ندرك المقاييس الإنسانية التي هي بطبيعة الحال صغيرة. لذلك فان الهياكل المعمارية الأهم توجد على مقاييس صغيرة، من الدرج حتى تفصيل المواد.

أحد الأهداف المعلنة للحداثة هو عدم استعمال واجهات معمارية ذات بعد كسري. والتي استعيض عنها بواجهات مستقيمة وطويلة، وبالتالي بمباني صارمة ومصفوفة على نفس الاستقامة. السبب الذي قُدم هو لتنظيف فوضى المدن القديمة، ولكن هذة الفوضى كانت التعقيد المنظم الذي أعطى للمدننا الحياة.

لنتصور مجموعة من الواجهات الفركتلية أنشئت بواسطة نموذج ميكانيكي. خذ سلك وضغط بالتساوي عليه طوليا. سوف يتشبك ويتغضن، لخلق حدود فركتلية ذات بعد أكبر من واحد. (البعد هو أكثر من سطر واحد لأنة يملأ المنطقة بالتموجات، وسيكون البعد = اثنين إذا شغلت تلك التموجات كل المنطقة).

ثم إذا سحبناه من الطرفين لتعديله، فإن الخط سيُقوم أولاً، وبعد ذلك سينكسر إلى قطع صغيرة مصطفة على نفس الاستقامة. بهذا أنشئنا خط فركتلي ببعد فركتلي أقل من واحد (أي، خط مثقوب هو، رياضياياً، أقرب إلى مجموعة من النقطة التي بعدها == صفر بالنسبة لخط متواصل طولة == واحد).

من جميع الخطوط الممكن انشائها بهذة الطريقة، الخط المستقيم له احتمال ضعيف في التغير، ولكن هذا ما يحاول أن يفرضوا المعماريين في كل مكان. القرى التقليدية تُظهر طائفة لا حصر له من التفاعل البصري بين والواجهات والشوارع. هناك، يجد المرء منحنيات لطيفة بمقاسات صغيرة، والتي تصبح خطوط تقريبا مستقيمة على نطاق واسع.

حتى في التخطيطات الرسمية أو الصرحية، البنية المنحنية مثل الدائرة والهلال تنتج من الضغط، ولذلك فهي مطوية على مقياس الإنسان. العكس هو الأعمدة والممرات، والتي تأتي من الشد ولذلك فهي مستقيمة. وإن كانت هناك أروقة مقوسة، مثل القديس بطرس (Piazza-San-Pietro)، فأنها أقل نجاحا من البنية التي تتبع نموذج الضغط.
.
الفراغات الأكثر من خمسة أمتار بين الأعمدة تنفر المستخدم. لهذا السبب المباني المستوية والناعمة، التي اصطفت على نفس الاستقامة وتباعدت بينها بمسافة تقارب العشرين متر، يمكن ان تشبه بخط فركلتي على الورق، ولكنها في الطبيعة تتجاوز مقاسات الإنسان وبهذا فهي غريبة ولا تعتبر فركتل بالنسبة لمقاس الإنسان.

العمارة الجديدة تساعد كثيراً في التخطيط البيئي. القوانين العلمية تربط الإنسان بما يحيط به بفضل نوعية البنية الفركتلية. الهياكل الطبيعية هي فركتلية كما هي أيضاً العمارة التقليدية. الحداثة علمتنا ان نتخلص من البنية الفركتلية في بيئتنا، والاستعاضة عنها بغير الكسري. هذه الفلسفة ليس لها أي احترام للشجرة، أو لبناء قديم. حالما ندرك أننا فقط مرتبطين عاطفياً بالهياكل الفركتلية، فإننا سوف نعكس أولوياتُنا، ونقدر شجرة أكثر من حداثية المكعب الزجاجي. عندئذ فقط، يمكننا ان نفكر مرتين قبل استبدال الأولى بالأخير.

اليوم العمارة والعمران وصلوا إلى طريق مسدود، لأن القواعد التي تعلمها الطلاب في المدارس تتعارض مع التنظيم البنيوي للأشكال الحيوية. فركتلية المدن القديمة تم محوها عن عمد، لفرض بعض القواعد الأسلوبية الاعتباطية. وقد أدى ذلك إلى فصل الفلسفية والنفسية، والصلة المادية بين البشر وبيئتهم. من هنا الاحتجاجات ضد المعماريين ومخططي المدن لانهم تعمدوا في تدمير البيئات المبنية المريحة والمغذية عاطفيا، يستمر بناء مدننا كأماكن غريبة عن الأنشطة البشرية. مثلاً، المدينة المعاصرة—فشلت فشلا ذريعا كبيئة للإنسان من سن الطفولة حتى المراهقة. البيئيون ينسبون مسؤولية هذا الضرر البيئي إلى المعماريين، ولكن في الواقع الضرر هو أكثر عمقا من ذلك بكثير.

التعصب الهندسي
عبارة «تعصب هندسي (geometrical fundamentalism)» في هذا الكتاب صاغها مايكل ميهافي (Michael Mehaffy) وسالينكاروس كطريقة استفزازية للتعبير عن هيمنة التجريد، وعن الاشكال المنليثية (monolithic) للعمارة الحديثة. كونها سهلة لبناء، هذة النماذج البسيطة انتشرت على مستوى عالمي وتهيمن حاليا على العمارة ككل. «واحدة من نقاط القوة في النمط الدولي (International Style) هو أن حلول التصميم تتم دون اعتبار الموقع والمناخ». ومع ذلك، من خلال عدم السماح لحرية الشكل المعماري للتكيف مع الظروف المحلية والبيئة المبنية اتجهت العمارة بعيدا أكثر فاكثر عن الاستدامة (Sustainability).

ثقافية التغليف
الكتاب صاغ أيضا مصطلح التغليف (encapsulation) لوصف الميمي المعمارية (architectural meme) المجمعة داخل ميمي الاجتماعية. هذا النموذج يشير إلى أن الثقافة الميمية تكرر النماذج البشرية، البناء ونماذج المناطق الحضرية تتكاثر ليس لفائدتها بل لأسباب أخرى. الزعم هو أن النماذج التي يحصل عليها عن طريق التغليف هي أكثر جاذبية. سالينكاروس وتيري ميكتين (Terry Mikiten) أقترح أن التغليف يساعد الميمي المعمارية على البقاء والتكاثر.

على وجه الخصوص، ظواهر مثل (ربما غير عملية) الموضات المعمارية، حيث العملاء لا يعززون مجال الصحة النفسية والشعور بالسعادة في الإنتاج، يمكن تفسيرها باعتبارها تلخيصات مغلقة للتكرار. العكس صحيح أيضا : وهو تصنيف العمارة التكيفية، مثل الأبنية العامية القديمة، كثيرا ما يجري تجنبها لأنها مغلفة ضمن علامات سلبية اجتماعيا (وليس «تقدمية» بما فيه الكفاية). عند النظر إليها من وجهة نظر التغليف الميمي والاصطفاء الطبيعي، العديد من الظواهر المعمارية التي كان من الصعب شرحها تصبح أسهل للفهم.

فصول الكتاب
 المقدمة كتبت من قبل أمير ويلز (The Prince of Wales), ومن ثم يليها مقدمة أخرى من قبل كينيث ماسدين الثاني (G. Masden II)

الفصل 1. قوانين الهندسة المعمارية من منظور فيزيائي
ثلاثة قوانين معمارية تم الحصول عليها عن طريق المقارنة مع المبادئ الأساسية المادية (basic physical principles). يمكن تطبقها على كل من البنية الطبيعية وتلك المصنوعة حِرفياً. قد تسخدم هذه القوانين لإنشاء مباني توفر الراحة النفسية والجمال، مثل المباني التاريخية العظيمة. قوانين تتماشى مع العمارة الكلاسيكية والبيزنطية والقوطية والإسلامية، والفن الحديث (Art Nouveau)، ولكن ليس مع الأشكال المعمارية الحداثية التي انشئت في اخر سبعين سنة. يبدو أن عمارة الحداثية للقرن العشرين تناقضت عمدا مع جميع أنواع البناء الأخرى في تجنب النظام البنيوي (structural-order).

الفصل 2. الأساس العلمي لإنشاء الأشكال المعمارية
القواعد الرياضية تساعد على تحقيق الاتساق البصري من خلال ربط الاحجام (أو المقاسات) الصغيرة وتلك الكبيرة. هذا الكتاب يطور نتائج حققها كريستوفر الكسندر والمستمدة من الفيزياء النظرية والبيولوجيا. نحن نقترح التسلسل الهرمي للتحجيم مثل ذلك للكائنات الطبيعية، لايجاد عامل اختلاف = 2.7 من الأكبر وصولا إلى الصغير جدا. لإرضاء هذه القاعدة لا شعوريا يُنظر إلى المباني وكأنها اشكال طبيعية بيولوجية. ونتيجة لذلك، فأنها نفسيا تبدو أكثر راحة. زيادة الاتساق هي سمة من سمات العمارة التقليدية والعامية، وهذة السمة لا توجد في العمارة المعاصرة.

الفصل 3. التعاون الهرمي في العمارة : ضرورة الرياضيات في الزخرفة
القضية هي أن التصميم المعماري يحتاج إلى تنظيم هرمي. وهناك طريقة وصيغة للقيام بذلك، مشتقة على أسس بيولوجية وعلم الكمبيوتر. فركتل البساطة، والتي يوجد فيها تماثل ذاتي تدريجي، تستبدل فكرة المستطيل القديمة. الوحدات المعمارية على مستويات مختلفة هي قادرة على التفاعل بطريقة فعلية لتحقيق خاصية مميزة، التي لا توجد في العنصر الفردي الواحد. نظرية النظم الهرمية تشرح كيفية ربط مستويات مختلفة مع بعضها البعض. في المباني، العلاقة بين المقاييس المعمارية يحدد ما إذا كان ينظر إليها كبنية متماسكة أو مفككة، بصرف النظر عن تصميمها الفعلي.
هذا الفصل يعطي دليل علمي لماذا الزخرفة ضرورية للتفاعل الشامل بين الأشكال المعمارية، وبالتالي فهو مراجعة لإحدى المبادئ الأساسية في تصميم الحداثية.

فهرس المحتويات
 محاولات لإضفاء الطابع الرسمي على عملية التصميم
 أشكال مع ودون التقسيمات الهرمية
 المقاييس المعمارية
 البساطة، الفركتل، والصورة الذهنية
 مقاييس مختلفة في التصميم
 التأثير العاطفي من المقاييس المعمارية
 التسلسل الهرمي وخصائص جديدة
 الضرورة الرياضية للزخرفة
 التناظر يُولد المقاسات الأكبر
 أساليب التفاعل بين المستويات المختلفة
 اعتبارات عملية للتصميم
 عامل التحجيم لبمثالي
 الخلاصة

الفصل 4. العمارة، الأنماط والرياضيات
هذه النص يركز على أهمية النمط المعماري في التنمية الفكرية للإنسان، وعلى دراسة كيف ان مواقف القرن العشرين تجاه الزخارف والنمط المعماري افقرت تجربة الإنسان سواء في الرياضيات وفي البيئة المبنية.
 مقدمة
 علم النمط
 أنماط السكندرى كحلول معمارية موروثة
 الرياضيات والعمارة
 تناقضات العمارة
 الرياضيات الكلاسيكية والحديثة : هل هناك تقارب مع العمارة؟
 الحركة المناهضة للفركتل
 الأساليب المعاصرة في مرحلة ما بعد الحداثة
 النماذج الرياضيات للبيئة
 المعلومات والتعقيد (Information and complexity)
 استنتاج
 المراجع

مقدمة
إن العلاقة التقليدية الوطيدة التي تربط بين الرياضيات والعمارة قد تغيرت في القرن العشرين. ليس لدى طلاب العمارة أي خلفية بالرياضيات. على الرغم من هذة المشكلة، إلا أن هناك احتمالية أكثر خطورة تكمن في أن علم العمارة والتصميم الحديث قد يكون محفزا للعقول وبطرق تفكير غير مرتبطة بالرياضيات. إن الحركة الحديثة تقمع النمطية في العمارة وهذا له تداعيات عميقة على المجتمع بشكل عام. الرياضيات هو علم الأنماط. إن حذف الأنماط من علم العمارة في القرن العشرين يؤثر على قدرتنا على معالجة وتحليل الأنماط في أفكارنا. الأنماط الفكرية في الرياضيات تقع الآن خارج نطاق علم العمارة العالمي.

أساتذة الرياضيات يشتكون من تناقص الرغبة في هذا العلم، والتي أدت إلى تناقص المعرفة الرياضية لدى الطلاب، بتناقض واضح مع تزايد التقدم التكنولوجي. هنا يتم طرح العامل البيئي وعلاقته مع علم الرياضيات. فكرة الكاتب تناقش القاعدة النظرية التي تكمن خلف علم العمارة عبر الأزمنة وفي المناطق المختلفة. مؤخراً تم إيضاح أن العمارة التقليدية بالأصل تخضع لقواعد رياضية التي حذفت في عمارة القرن العشرين.

عندما النمط الهندسي مشابه لنفسه على مقاسات تدرجية فهو معرف بالنمط الفركتلي. مبدأ هذه الأنماط يتسع ليشمل أي من الحلول الفراغية. إن الفكرة الكامنة هنا هي إعادة استخدام المعلومات، سواء بتكرار الوحدة الواحدة لتوليد تصميم ثنائي الأبعاد' أو بإعادة استخدام حل عام لفئة من المعادلات التفاضلية.

علماء النفس البيئيين يعلمون أن المحيط لا يؤثر فقط في طريقة تفكيرنا بل يؤثر أيضا على تطوره. المعلومات الرياضية التي ندركها من البيئة تولد ردود فعل إيجابية عاطفيا..إذا تمت تربيتنا في بيئة مناهضة للرياضيات فإن هذا يؤثر يشكل سلبي على رغبتنا في الرياضيات وعلى قدرتنا في إدراك مبادئها. هل العيش في بيئة خالية من الأنماط يضعف أو حتى يفقد الإنسان قدرته على تشكيل الأنماط؟. على الرغم من عدم وجود جواب أكيد لهذا السؤال فإن مضموناته مقلقة، مع وجود نقد قوي للعمارة المعاصرة لافتقادها النوعية فإن النقد الموجود في هذا الكتاب هو أعمق. هذه ليست مناقشة عن أفضليات التصميم أو أشكاله بل تصب اهتمامنا الرئيسي في قدرة العقل البشري على التدريب العملي.

الفصل 5. الحياة والتعقيد في الهندسة المعمارية وعلاقتها بالثرموديناميكية
مستوحى من الثرموديناميكية، النموذج البسيط الذي استخدم من قبل كريستوفر الكسندر لتقدير بعض الصفات الفعلية للمبنى.
 درجة الحرارة T في العمارة تعرف بأنها درجة التفاصيل: الانحناء، والألوان في الأشكال المعمارية ؛
 التناغم المعماري H يقيس درجة التماسك (coherence) والتناسق الداخلي (internal symmetry). هذا النموذج يتنبأ عن التأثير العاطفي للبناء. الانطباع عن مدى «الحياة» الموجودة في مبنى ما، تُقاس بكمية (L=TH) والتعقيد المتصور للتصميم يقاس بكمية (C = T (10 - H))، حيث (10-H) يساوي الإنتروبيا المعمارية (entropy , يعرب أحيانا بكلمة اعتلاج، عندما يمر نظام فيزيائي من حالة منتظمة إلى حالة مضطربة أخرى، تزيد الإنتروبيا). بمساعدة هذا النموذج، الهياكل الجديدة يمكن أن تكون مصممة لزيادة الشعور بالحياة بشكل كبير، دون أن تنسخ المباني القائمة.

استنتاج
نموذج الشكل المعماري مستوحى من الديناميكا الحرارية. عن طريق قياس درجة الحرارة T والانسجام المعماري H ، تُقدر الحياة المعمارية L للبناء قياسا إلى إلإمكانات الحرارية. بشكل لا يصدق، القيمة المحسوبة L في هذا الطريقة، يتوافق مباشرة مع الإدراك العاطفي لحياة لبناء ". هناك إمكانيات مختلفة، التعقيد المعماري C، هو مزيج من T وH . مرة أخرى، القيمة المحسوبة C في أي مبنى تتوافق مباشرة مع ما هو مدرك عاطفيا من "تعقيد" لذلك المبنى. هذا يثبت على انه يوجد صلة بين الصفات المتأصلة للأشكال المعمارية، والاتصال اللاوعي التي تقيمها مع الناس.
هذا النموذج يمثل أول محاولة لتحليل العمارة بأسلوب كمي. في حين أن النتائج تعتمد على تعريف مفصل لهذه المتغيرات، والمبادئ الأساسية هي قوية إلى حد ما. واحدة من النتائج يميز بطريقة نقدية المباني التاريخية من تلك للقرن ال20. قد تجلى هذا بشكل دراماتيكى للتعقيد المعماري C مقابل الحياة المعمارية L لخمسة وعشرين مبني شهير.. المباني التقليدية تستمد هيكلها من العمليات الفيزيائية والبيولوجية، في حين أن النماذج الحداثية تسعى إلى الابتكار من خلال ميزات لا توجد في الطبيعة.
هذا الوصف الكمي للعمارة يعتمد على المباني نفسها. نظرنا إلى المباني المعزولة، وأعطينا لهم مكانا على مقياس كمي. هذا النموذج، الذي يتبع أفكار كريستوفر الكسندر، يُطبق أيضا على أثر البناء الموجود في بيئته الطبيعية. نهج الكسندر الشمولي، يرى أن البناء وبيئته يعتبروا وحدة كاملة. مقياس الانسجام المعماري يكون صحيح بصفة خاصة عند تجاور المبنى مع المباني المجاورة، والمناظر الطبيعية، والسماء والأرض. حتى لو كان بناء متوازن داخليا، فإنه يخلق انطباعا منخفض من التناغم وتناقض مع البيئة. البيئة التي بنيت بحياة معمارية عالية تربط كافة هياكلها بالبيئة المحيطة.

الفصل 6. أجراءات الأنماط
هذا النص يقترح أجراءات عددية لتقييم الفائدة الجماليّة للأنماط البسيطة. أنماط تتألف من عناصر (الرموز، بكسل، الخ) في صفائف مربعة منتظمة. هذه الإجراءات تعتمد على اثنتين من الخصائص النمطية : عدد الأنواع المختلفة لكل عنصر، وعدد التماثلات في الترتيب.
نحدد إجراءين متكاملين للتركيب L و C للحصول على درجة النمط في التصميم، ويحسب لهم هنا ل2x2 و 6x6 من الصفائف. النتائج تميز الحالات البسيطة من تلك عالية التباين. نعتقد أن الإجراء L يتوافق مع الدرجة التي فيها البشر يشعرون فطرياً ان التصميم «مثير للاهتمام»، ولذلك فإن هذا النموذج من شأنه المساعدة في عملية التقييم الكمي للاتصال المرئي بين التصميمات ثنائية الأبعاد والمشاهدين. الإجراء التركيبي الأخر C يعتمد على ميزة الخصائص العددية ومدى عشوائية الصفيف (array). الجمع بين تنوع الرموز وحسابات التماثل تسمح لنا بتوظيف التحجيم الهرمي لحساب التأثير النسبي للمستويات القياسية المختلفة. لتحديد البنية الثانوية، يمكن لنا أن نميز بين الأنماط المنظمة وتلك المعقدة الغير المنظمة. الإجراءات الموصوفة هنا لها علاقة بوصفات نظرية مستمدة من عمل علماء النفس في تحليل البيئة المرئية.

محتويات
 مقدمة
 الإجراءات
 تعقيد وأنماط
 أمثله ثنائية الرمز 2x2
 تعميم النظام الهرمي
 أمثله رباعية الرمز 6x6
 أثر العيوب
 اجوبة نفسية
 استنتاج

الفصل 7. القيمة الحسية للزينة
(شارك في التأليف تيري Mikiten وهينغ سينغ يو)

الزخرفة هي عنصر ضروري في أي عمارة تهدف إلى التواصل مع البشر. كبت الزخرفة، من ناحية أخرى، يُنتج أشكال غريبة ويُولد قلق نفسي وفسيولوجي. أوائل القرن العشرين المعماريين اقترحوا اجراءات وتغييرات جذرية في الأسلوبية—التي هي الآن معتمدة عالميا—دون أي فكرة عن كيفية عمل نظام عقل وعين الإنسان.

محتويات
 مقدمة
 معنى الإدراك البصري
 كيف العين تمسح (scan) الصورة
 فسيولوجيا نظام العين مع الدماغ
 الترتيب المرئي (Visual ordering)، والأنماط
 اللون والذكاء
 ضرورة الزخرفة
 الزخرفة والكتابة
 استنتاج

مقدمة
هذا النص يناقش ضرورية الزخرفة بالنسبة لنا لأنها تؤثر إيجابياً على الشكل المعماري. في مقال سابق، عام 2000 قدم سالينكاروس أسباب رياضية لهذه الضرورة. التماسك (أو التفاعل) البصري للأشكال المعقدة، كما حُددت من نظرية النظم، يتطلب بنية فرعية على جميع المستويات : من الحجم الكلي للبناء، وصولا إلى تفصيل حبيبات المواد. البنية الطبيعية (فركتل) لها هذة الخصائص. إذا الأشكال المصنوعة من الإنسان تفتقر إلى بنية منظمة على أكثر من مقياس، فإنها تُدرك على انها غير متماسكة بصرياً، وبالتالي غريبة عن مفهومنا للعالم. التركيب الثانوي (substructure) للبناء على طائفة من المقاييس من متر إلى ملمتر، عادة ما يتحقق عن طريق الزخرفة التقليدية.

المؤلف يناقش هنا كيف أن الفسيولوجيا العصبية (neurophysiology) تتطلب مدخلات بصرية (visual input), من البيئة المحيطة، تحتوي على الكثير من خصائص الزخرفة التقليدية. تشكيلتنا المرئية والعقلية مرتبطة، من خلال عمليات التطور البشري، بثراء المعلومات البيئة. هذه الخلفية البيولوجية ساعدت على تفسير مسألة: لماذا الإنسان خلق الزخرفة. المؤلف يقدم هنا عدة قواعد مستمدة من جهازنا المعرفي (cognitive apparatus) -- هذه القواعد تهدف إلى المساعدة في فهم كيف ندرك بصريا الأشكال المتسقة. وبعد ذلك يناقش العلاقة بين القواعد المعرفية (cognitive rules) ونشوء الزخرفة.

المؤلف يقترح موضوعين ضد التقليلية (أو الحد الأدنى-minimalist) والتصميم العشوائي للأشكال المعمارية. واحد منهما يسبب القلق والاضطراب النفسي، لأنها تمنع البشر من الاتصال عقليا مع البيئة المبنية من خلال معلومات مفيدة. والسبب الآخر هو التشابه (resemblance) بين الحد الأدنى لبيئة مبنية، والرؤيا الطبيعية لبيئة معقدة من قبل أشخاص يعانون من تلف في جهاز الإدراك الحسي. ويبين المؤلف كيف أنواع مختلفة من أذى العين والدماغ تنج بالضبط من نفس الآثار التي تنتجها تقليلية التصميم الفوضوي.
.

الفصل 8. التكاملية وعدد الاختيارات في التصميم
(شارك في التأليف Débora M تيخادا)

التنظيم البصري للأشكال تنقل معلومات إلى الناس من خلال الأسطح والهندسة التي تعرضها. التجربة البيئية يعني التفاعل الحميم بين الإنسان والسطوح والفراغات، الأمر الذي يؤثر في عواطفنا وحالتنا الفسيولوجية، وبالتالي أداءنا. سواء الأسطح الخارجية والداخلية للبناء تتصل بطريقة إيجابية مع عاطفية المستخدم ؛ الذي يبقى محايدا إذا لم يكن هناك أي تأثير، أو التصرف بطريقة سلبية نتيجة النفور من المعلومات الموجودة في الفراغ المحيط. على الرغم من أن صفات السطوح عادة ما يفترض أن تكون منفصلة عن هندسية المكان في المبنى، فهما في الواقع مترابطتين، ويساهمان معا في كيفية استجابة الناس لمحيطهم.

العمارة التقليدية تستخدم هذه الآلية لإقامة علاقة إيجابية. في القرن العشرين تم إهمال هذه الآلية وذلك للتركيز فقط على الشكل الهندسي. بالرغم من الارتباط العاطفي القائم بين الإنسان والبيئة، فهو في كثير من الحالات ينشئ مثل تلك الابنية. ردة الفعل العاطفية تعتمد على المعلومات العصبية الفسيولوجية المدركة.
البيئة التي تفتقر الملمس واللون والزخرفة، هي معاقبة للإنسان، كما حدث مثلا في تصميم السجون على مر التاريخ. من وجه نظر أخرى، وجود بيئة مشحونة جدا بالمحفزات البصرية والمنبهات الغير منسقة – مثل مصابيح النيون في لاس فيغاس—تتجاوز المدخلات الحسية التي لا يمكن التغاضي عنها.

نطمح في كسب المعانى من بيئتنا ونشعر بالامتعاض من البيئات التي لا تبث أي معنى، إما لأنهم يفتقرون إلى المعلومات البصرية، أو لأنهم يقدمونها بشكل غير منظم (كلينجر وسالينكاروس -2000). المعلومات دفعت تنميتنا التطورية : رؤية وذكاء الإنسان زادت قدرتنا على معالجة المعلومات (processing information). العين والدماغ من آلية واحدة. التصميم هو في حد ذاته نتاج لرؤية الإنسان وذكاءه، وبالتالي تعقيد التصميمات التقليدية تلبي الاحتياجات المعرفية لدماغ الإنسان. الذي لديه الدافع للبناء ولتوسيع نطاق وعيه في مجالات أوسع.

الفصل 9. لغتان العمارة
التصميم في العمارة والعمران تسترشد بلغتين متميزتين ومتفاعلتين بينهما : لغة النمط (pattern language)، ولغة الشكل (form language). لغة النمط تحتوي على قواعد لكيفية تفاعل البشر مع النماذج المبنية—لغة النمط تحتوي على الحلول العملية التي تطورت على مدى آلاف السنين، والتي هي مناسبة للعادات المحلية، والمجتمع، والمناخ. لغة الشكل، من جهة أخرى، تتألف من قواعد هندسية لجمع المسائل معا. البصرية والتكتونية (tectonic)، تنشأ عادة من المواد المتاحة ومن استخدامات الإنسان وليس من الصور. لغات مختلفة الشكل تتوافق مع التقاليد المعمارية المختلفة، أو الأنماط. المشكلة هي أنه ليس جميع لغات الشكل قابلة للتكيف مع مشاعر الإنسان. تلك التي لا يمكن أن تتكيف لا يمكنها ان تتصل أبداً بلغة النمط. كل أسلوب لتصميم تكيفي يجمع بين لغة النمط مع لغة نموذج قابلة للتطبيق، وإلا فإنه تلقائيا بنشئ بيئات غريبة (alien environments).

محتويات
 مقدمة: لغة النمط ولغة الشكل
 ربط لغة النمط بلغة الشكل
 الأنماط المضادة (Anti patterns) لا تعرف لغة
 المقارنات في التواصل البشري.
 التركيب الداخلي للغة الشكل
 انتقال النمط كالفيروس
 الحد الأدنى للتعقيد وعمليات الحياة (Minimal complexity and life processes)
 العمارة كعملية معيشة
 العمارة الجديدة
 استنتاج

استنتاج
قدم هذا النص نظرية تصميم تعتمد على الجمع بين نوعين من اللغات : لغة النمط، ولغة الشكل. لغة نمط ترمز إلى عناصر التفاعل الإنساني مع المباني التي يمكن العثور عليها في العمارة التقليدية والتعمير (urbanism).
لغة الشكل تتوافق مع أي طراز هندسي لمبنى أو لمنطقة الحضرية. من حيث المبدأ، هناك حرية كبيرة في اختيار لغة الشكل. ومع ذلك، لغة الشكل الذي تُستخدم في عصرنا ليس معقدة بما فيه الكفاية لتحديد أي لغة، بل بيئات غير صالحة للاستخدام البشري. وعلاوة على ذلك، اعتماد لغة تبسيطية للشكل، مثل الحداثة، لن يكون ابدأ مقنع لضمان احتياجات الإنسان.

الفصل 10. العمليات الداروينية والميمي في العمارة : نظرية الميمي للحداثة
(A Memetic Theory of Modernism) (شارك في التأليف تيري Mikiten م.)

عملية التصميم في العمارة توازي عمليات إنشاء مماثلة في البيولوجيا والعلوم الطبيعية. هذا الفصل يبحث في كيفية تطبيق نظرية دارون (الاصطفاء الطبيعي) في العمارة. مراحل متعددة من التصاميم ولّدت مجموعة من الاختيارات للمعايير المستخدمة. الهدف من معظم العمارة التقليدية هو في تكييف التصميم للحاجات الجسدية والنفسية للإنسان. في نفس الوقت، ومع ذلك، نمطا معينا من العمارة يمثّل مجموعة من الميمي (memes) البصرية التي يتم نسخها لطالما النمط بقيَ مفضل. الاختيار الدارويني يفسر أيضا لماذا أشكال الحد الأدنى الغير تكيفية للنمط الحداثي نجحت في التكاثر المستمر. والسبب هو لأنهم يتصرفون مثل الكيانات البيولوجية البسيطة مثل الفيروسات، والتي تتكاثر أسرع بكثير من أشكال الحياة الأكثر تعقيدا. هكذا، الرؤية البسيطة للميمي تتطفل على التعقيد المنظم للبيئة المبنية

محتويات
 -- مقدمة.
 -- أسلوب الحداثة
 -- التصميم كعملية داروينية.
 -- الميمي (Memes)والعمارة.
 -- شرح النجاح الغير محبب للحداثة.
 -- المنافسة في أوائل القرن العشرين للطرز المعمارية.
 -- تغليف الصور في العقل.
 -- وجهان للتغليف.
 -- عتبة التعقيد.
 -- كيف العمارة تديم الميمي الحداثية.
 -- الحداثة أصبحت مؤسسة.
 -- الخاتمة.
 المراجع.

الخاتمة
فكرة التصميم كعملية داروينية تقوم على الاصطفاء (أو الاختيار), لها تشعبات مثيرة للاهتمام في العمارة ككل. هذا النص يشرح كيف أن التصميم نشأ في عقل الإنسان ويكشف الانقسام بين أساليب التصميم التي تعتمد على القوالب النمطية، وتلك التي تعتمد على التكيف مع احتياجات الإنسان. كل من الأدب الشعبي والعمارة يعودون إلى موضوع أن معظم مباني القرن العشرين، لا توفر الراحة العاطفية لمستخدميها مقارنة بالمباني القديمة—التي تم إنشاؤها بنمط، وأكثر تحررا وبقدرة على التكيف.
ومع ذلك، على الرغم من هذه الانتقادات الشديدة، بعض الأنماط المرئية ما زالت تسيطر على ممارسة البناء والتصميم. إجابة واحدة لماذا يحدث هذا يأتي من الميمي البصرية: مفاهيم ذات اكتفاء ذاتي، تتجسد في الذاكرة البشرية. أصلا أدخلت في مناقشة البيولوجيا التطورية، الميمي تستخدم أيضا لشرح أسئلة مثل: لماذا أسلوب الحداثة حقق نجاحا ملحوظا في تشريد الأنماط المعمارية التقليدية.

الفصل 11. أساليب التصميم والذكاء الجماعي
طريقتين للتصميم التكيفي من أعلى إلى أسفل وبالعكس ينطلقان من القاعدة أنهما متكافئتان من الناحية النظرية. بالرغم من اختلافهما الجذري من الناحية ألتطبيقية، كل واحدة يمكن أن تساعد الأخرى أو مجتمعتان في مشروع معين. تعتمد كلا الحالتين على الحلول التقليدية في ترميز البيئة المبنية التي تمثل المنتج لذكائنا الجماعي. تنفيذ هذه الإعمال لإعادة بناء عالمنا يمكن أن يؤدي إلى درجة غير مسبوقة من دعم للحياة البشرية على المستوى المعماري والحضري.

محتويات
 مقدمة
 التصميم الدارويني
 خوارزميات الفرز كقياس للتصميم
 نظرية التطور الداروينية للخوارزميات
 فهم لأنماط والمباني
 من أعلى إلى أسفل مقابل من أسفل إلى أعلى في التصميم
 الذكاء الجماعي
 النمو والتنظيم الذاتي
 قابلية التكيف ومعلومات التغذية العكسية
 استنتاج

الاستنتاج
العمارة يجب أن تستند إلى الفهم العلمي لمبادئ التصميم على التكيف. لقد وصف المؤلف العمليات الداروينية ودورها في التصميم باستخدام برنامج الكمبيوتر المتطورة (عدد الافرازات الخوارزمية- a number-sorting algorithm. حلول متطورة للحصول على التعقيد الذي غالبا ما يتجاوز معلومات فرد من البشر. لهذا السبب البناء التقليدي للبيئة هو نتاج ذكاء جماعي (مثل الذي يظهرة مجتمع الحشرات) يطبق لتعميق مفاهيم البشر للشكل. أساليب التصميم التكيفي من أعلى إلى أسفل ومن أسفل إلى أعلى، شُرحت بالإشارة إلى نتائج نظرية التعقيد. سوء فهم قديم، اعتبر تلك الاساليب متناقضة بينها، الذي تم إيضاحة، طالما أنهما اساليب للتكيف، تلك الطريقتين حسابيا متكافئتين.

لقد انتقد المؤلف أيضا عفوية أساليب التصميم الغير تكيفية التي استخدمت في العقود الماضية. حيث المعماريون استبدلوا الحلول المناسبة للاحتياجات التاريخية للرجل بصور ساذجة ونماذج تدل على عدم فهم دور التصميم. وأدخلوا أيضا الغطرسة إلى هذه المهنة، والتي بجمعها مع تلك الطرق الغير تكيفية في التصميم، أصبحت أمور البيئة المبنية أكثر فأكثر مختلة وظيفيا، بل وحتى في بعض الأحيان غير إنسانية. يبدو أنه على الرغم من تكرار التغطية الإعلامية التي تدعو إلى تبني أساليب تصميم وفقا لمبادئ التكيف، فإن هذه الحركات المعاصرة في مجال العمارة والعمران لا تظهر أي علامة تباطؤ. ويعتقد المؤلف أنه حان الوقت لإعادة بناء بيئة فعالة تدعم بشكل أفضل الحياة البشرية. هذا النص اقترح قاعدة للقيام بذلك

الفصل 12. التعصب الهندسي
التعصب الهندسي" يسعى لفرض هندسة بسيطة من الأحجام مثل المكعبات، والأهرامات واللوحات المستطيلة للبيئة المبنية. وهذه تعرف كسمة من سمات العمارة والتخطيط في القرن العشرين . الأكثر تعقيدا هي هندسة ما قبل القرن العشرين، حيث الحداثة دمرت العمارة والثقافات التقليدية. التعصب الهندسي يُعد جزئيا مسؤولاً عن الاستياء الذي يشعر بة بقية العالم ضد الدول الصناعية الغربية، لأنها حلت محل المباني التقليدية والمدن، بهياكل ذات إدراك غريب.
هذه الفلسفة على الأشكال الهندسية لها عواقب اجتماعية وأثار اقتصادية كبيرة، لانها تُولد قوى مناهضة للعولمة. الحركة الحداثية وعدت بطريقة راديكالية بمجتمع مثالي جديد بالاستناد إلى عقيدة أساسية في التجريد البدائي. ولكنها أنشئت الأمراض المألوفة عالمياً من فوضى بيئية. المعماري والمخطط لو كوربوزييه البالغ التأثير في القرن العشرين، اُفتتن، انذاك، يهندسة الآلة التقليلية، والتي فُرضت على المباني والمدن في جميع أنحاء العالم.
سوء تطبيق التجريدات الابتدائية يشكل خطأ معرفي فادح، والذي فشل في تلبية الهدف الرئيسي للعمارة، وهو إنشاء بيئات إنسانية مُرضية. وبالتوازي، هناك تجريدات شمولية أخرى في القرن العشرين، ولا سيما تلك التي ارتكبها النازيون في سعيهم للحصول على الجنس الحاكم النقي (a pure "master race").

محتويات
 مقدمة
 المنافسة الدينية
 الاعتداء على الثقافات التقليدية
 التبسيط الهندسي مقابل التواصل
 عمارة الألفية الجديدة
 التجريد وفقدان المقاسات الصغيرة
 لو كوربوزييه والتعصب الهندسي
 العمارة الكلاسيكية
 التعصب الهندسي كقوة حاسمة في القرن العشرين فن العمارة
 والتكاملية والتجانس
 الأصولية الهندسية مقابل الأثرية
 التجريدية في خلق وتدمير المباني
 الجذور السياسية للتجريد الإنسان من إنسانيته في العمارة
 الحاجة إلى التجريد في تدمير طبقات المجتمع
 استنتاج

الاستنتاج
التعصب ذات الطابع الهندسي يكمن في صميم التخطيط والتصميم الحداثي. نحن مقتنعون بأنة دمر مدننا وجعل لاإنسانية حتى المباني العادية. التعصب الهندسي لعب دورا في خلق استياء ضد الدول الصناعية الغربية التي لها نفوذا تجاري مستمر على فنون البناء، بيد أن فهم أساسها الفلسفي هو حاجة ملحة قبل تنفيذ أي تغيير ممكن. يجب علينا أن نفهم نقاط ضعف الحداثة في ضوء رؤى جديدة للبنية الطبيعة الغنية، ولبنية مرحلة ما قبل التصميم الحديث في جميع أنحاء العالم. عندئذ فقط يمكننا أن نفعل كل ما فعلوا المصممين على مر التاريخ: نتعلم من الماضي، وتوليف المعرفة حسب العصر والمكان. اليوم نمتلك أدوات رياضية جديدة التي يمكن أن تنشطنا بينما نغرس تواضع جديد حول تعقيدات الطبيعة والعمارة العامية. نعتقد أنة حان الوقت لإنشاء عمارة جديدة. خلافا لأمل الدونكشوتين الحداثيين، لم نوصل إلى نهاية العمارة.

الفصل 13. العمارة كالعبادة
كيف يمكن لمهنة الهندسة المعمارية الحالية الصمود والتصدي بنجاح لمحاولات الإصلاح؟ أعتقد أن الجواب هو أن هذه الظاهرة موجودة في النظام. الهندسة المعمارية هي عبادة (cult)، وآخر شيء تريده العبادة هو أن تتحول إلى انضباط علمي سليم. والسبب هو أن هذه الأنظمة لها هياكل داخلية مختلفة جدا، التي تولد بدورها نموذج للسيطرة على السلطة. ليس هناك انتقال سلس من العبادة إلى الانضباط على أسس ومبادئ منطقية

العمارة لم يتم إعدادها لتكون مستقرة لتلقي مدخلات علمية. في مجال العلوم، يوجد استقرار طويل الأمد في النظام. على النقيض من ذلك، الهندسة المعمارية المعاصرة، مثل أي نظام آخر لا يقوم على الاعتقاد العقلاني والتجربة، نظامها معرض لانهيار كارثي لأنها لا تسمح بأي نوع من التغييرات..

في اللحظة التي يقرر المجتمع التخلي عن العمارة كطائفة، واستبدالها بعمارة قائمة على أسس من التفكير المنطقي، سلطة هيكل العمارة الحالي سوف تختفي عن الوجود. وستكون قوة الهيكل الجديد مدعومة من قبل نظام تعليمي جديد. المعماريين المتأسسين يدركوا أن استمرار ازدهارهم يعتمد على إطالة النظام الحالي، ويقومون بهذا العمل بشكل رائع لتعزيز سيطرتهم على المجتمع.

طالع أيضاً
 لغة العمارة

مصادر

وصلات خارجية
 online book by Nikos A. Salingaros
 Books- A theory of architecture by Nikos A. Salingaros,Michael W. Mehaffy-
 فيتروفيوس الجديد في عمارة القرن الحادي والعشرون
 Architecture Ebook- A Pattern Language - Christopher Alexander
 A pattern language: towns, buildings, construction Di Christopher Alexander,Sara Ishikawa,Murray Silverste
 Nikos A. Salingaros Antiarchitettura e demolizione La fine dell'architettura modernista
 Fractals in the New Architecture
 l pericolo del decostruttivismo

تاريخ العمارة
كتب عن العمارة
كتب غير خيالية 2006

نظرية العمارة (كتاب)


|- bgcolor="#eeeeee" align=center
! colspan="4" | Natjecatelj za  Hrvatsku

Karlo Kuret (Split, 28. veljače 1970.), hrvatski jedriličar. Prvi je Hrvat koji je bio prvi na ljestvici Međunarodni jedriličarski savez (ISAF) u klasi finn, a više je od desetljeća bio među deset najboljih svjetskih jedriličara.

Natjecao se na Olimpijskim igrama 1992., 1996., 2000. i 2004. u klasi finn. Osvajao je 22., 19., 10. i 4. mjesto.

Na europskom prvenstvu 2000. u Mallorci je osvojio srebrnu medalju u klasi finn. U istoj je disciplini osvojio brončanu medalju na EP 2002.

Bio je član Labuda iz Splita.

Izvori

Hrvatski jedriličari
Športsko jedrenje u Splitu

Karlo Kuret