Trusted Site Infrastructure (TSI) ist ein Prüfzeichen der TÜV Informationstechnik GmbH für eine zuverlässige IT-Infrastruktur. Das Prüfzeichen beinhaltet eine Untersuchung sowohl der physischen Infrastruktur eines Rechenzentrums (Standort, Baukonstruktion, Sicherheitstechnik, Energieversorgung und Kältetechnik) als auch der organisatorischen Prozesse des Betreibers und dokumentiert die Eignung für Sicherheitsbereiche, für die eine hohe Verfügbarkeit verlangt wird.

Seit Oktober 2017 gibt es TSI-Zertifizierung in zwei Varianten Varianten TSI.STANDARD und TSI.EN50600.

TSI.STANDARD
Der TSI.STANDARD ist die klassische TSI-Zertifizierung seit 2002. Grundlage für die Untersuchung und Zertifizierung bildet ein regelmäßig aktualisierter Kriterienkatalog, welcher auf langjährige Erfahrungen in der Prüfung von Rechenzentren als auch auf Regelwerken und Normen aufbaut. Ein TSI-Zertifikat ist für zwei Jahre gültig. Nach Ablauf kann die Gültigkeit durch eine Re-Zertifizierung für weitere zwei Jahre verlängert werden.

Abhängig vom Prüfergebnis erfolgt eine Einstufung gemäß TSI-Level, die auch auf dem Zertifikat bescheinigt wird:
 Level 1 – mittlerer Schutzbedarf
 Level 2 – erweiterter Schutzbedarf
 Level 3 – hoher Schutzbedarf
 Level 4 – sehr hoher Schutzbedarf

Eine weitere Erhöhung der Verfügbarkeit kann durch zwei Rechenzentren in einem Datenverbund erreicht werden. Eine grundlegende Voraussetzung hierbei ist, dass der IT-Betrieb vollständig gespiegelt wird, so dass bei Ausfall eines der beiden Rechenzentren das intakte Rechenzentrum den IT-Betrieb vollständig und unterbrechungsfrei weiterführen kann. Somit besteht die Möglichkeit, auch bei niedrigeren Einstufungen zweier Rechenzentren eine höhere Einstufung im Verbund zu erreichen. Diese Einstufung erfolgt nach Prüfung zusätzlicher Kriterien gemäß TSI Dual Site-Level
 Dual Site Level 2
 Dual Site Level 3
 Dual Site Level 4

Ein Dual Site Level 1 existiert nicht, da für beide Rechenzentren mindestens eine erfolgreiche Zertifizierung gemäß TSI-Level 1 vorausgesetzt wird. In diesem Fall könnte der Dual Site Level 2 erreicht werden.

TSI.EN50600
Die Variante TSI.EN50600 seit Oktober 2017 ermöglicht die bekannte und bewährte Systematik des TSI-Kriterienkataloges zu nutzen und gleichzeitig eine Zertifizierung nach der Normreihe DIN EN 50600 zu erhalten.

Weblinks
 TÜViT - Trusted Site Infrastructure: Zertifizierung sicherer Infrastrukturen für IT-Systeme

Einzelnachweise

IT-Sicherheit
Technische Informatik

Trusted Site Infrastructure


Sušany este o comună slovacă, aflată în districtul Poltár din regiunea Banská Bystrica. Localitatea se află la , se întinde pe o suprafață de  și în 2017 număra 422 de locuitori. Se învecinează cu Hrnčiarske Zalužany și .

Istoric
Localitatea Sušany este atestată documentar din 1407.

Note

Legături externe

Localități din Slovacia

Sušany


Bassam Tariq, né le  à Karachi au Pakistan, est un réalisateur, scénariste et producteur américain.

Biographie
Bassam Tariq nait à Karachi au Pakistan avant de partir pour les États-Unis très jeune. Il grandit à Astoria dans le Queens, avant de partir pour Sugar Land dans la banlieue de Houston au Texas.

Il fréquente l'université du Texas à Austin. En 2008, il y obtient un Bachelor of Science en publicité. Durant ses études, Tariq suit un cours intitulé Creativity in American Culture qui inspire son envie de faire des films. Il réalise notamment des films d'entreprises et publicités. En indépendant, il réalise plusieurs vidéos promotionnelles notamment pour Celestica, l'université du Texas à Austin ou encore CBS News 11.

Il participe à la production de contenus vidéo pour Time, The New Yorker et coréalise un spot pour la vaccination contre la polio au Pakistan. Après ses études, il se rend à New York et travaille pour Saatchi and Saatchi. Il travaillera ensuite pour plusieurs autres agences de publicité comme BBDO NY.

En 2009, Tariq et son ami comédien Aman Ali débutent leur projet de blog 30 Mosques in 30 Days. En plein Ramadan, ils se rendent dans toutes les mosquées de New York tout en partageant leur expérience sur Tumblr. Ils relancent ce projet l'année suivante mais cette fois avec 30 mosquées dans 30 États, toujours durant le Ramadan. Ils poursuivront le tour des mosquées du pays l'année suivante. En faisant toutes ces visites, Tariq et Ali écrivent sur la diversité et les principaux problèmes affectant les Musulmans des États-Unis. Leur blog est beaucoup commenté dans la presse et reçoit globalement de bonnes critiques. The Huffington Post le décrit comme .

En 2013, Bassam Tariq coréalise  avec Omar Mullick. Ce documentaire suit des enfants dans les rues du Pakistan. L'idée initiale était de faire un film sur Abdul Sattar Edhi mais ce dernier a insisté pour mettre en avant sa fondation plutôt que sa propre personnalité. Le film est présenté au festival South by Southwest 2013 et sort dans les salles américaines fin 2013.

En 2014, Bassam Tariq est l'un des trois fondateurs d'une boucherie halal à East Village à Manhattan, Honest Chops. Il a voulu la créer face au manque de ce type de commerce à New York.

Bassam Tariq devient ensuite TED Fellow. En octobre 2014, il présente une conférence intitulée The beauty and diversity of Muslim life.

Bassam Tariq réalise ensuite son premier long métrage de fiction, Mogul Mowgli, présenté à la Berlinale 2020. L'idée du film est née dès 2017, lorsqu'il rencontre Riz Ahmed. Le titre du film est initialement Mughal Mowgli. Le scénario s'inspire en partie de l'histoire personnelle de Riz Ahmed, qui a sorti plusieurs albums sous le pseudonyme de Riz MC.

En juillet 2021, il est annoncé que Bassam Tariq est fortement envisagé pour mettre en scène un nouveau film sur le personnage Blade de Marvel Comics, au sein de l'univers cinématographique Marvel. Il est officiellement engagé en septembre 2021. Après une trilogie avec Wesley Snipes, le rôle du vampire sera incarné par Mahershala Ali.

Filmographie

Réalisateur
 2013 : These Birds Walk (documentaire, coréalisé avec Omar Mullick)
 2017 : Abstract : L'art du design (Abstract: The Art of Design) (série TV documentaire) - 1 épisode (réalisation additionnelle)
 2017 : 11/8/16 (documentaire collectif)
 2018 : Red Mountain Choir (court métrage)
 2018 : Wa'ad (court métrage)
 2018 : Riz MC: Mogambo (court métrage)
 2019 : Les fantômes de Sugar Land (Ghosts of Sugar Land) (court métrage documentaire)
 2020 : Mogul Mowgli
 prochainement : Blade

Scénariste
 2018 : Wa'ad (court métrage)
 2019 : Les fantômes de Sugar Land (Ghosts of Sugar Land) (court métrage documentaire)
 2020 : Mogul Mowgli

Producteur
 2013 : These Birds Walk (documentaire)
 2017 : 11/8/16 (documentaire)
 2019 : Les fantômes de Sugar Land (Ghosts of Sugar Land) (court métrage documentaire)

Notes et références

Liens externes

Réalisateur américain
Naissance à Karachi
Naissance en octobre 1986
Personnalité américaine née d'un parent pakistanais
Étudiant de l'université du Texas à Austin

Bassam Tariq


Alina Ilnazovna Zaghitova (pron. Zah-GHIT---vah; ; ) este o patinatoare rusă care concurează la individual feminin. Ea este campioană olimpică la Jocurile Olimpice din 2018, campioană la concursul European din 2018, campionă în 2017- 2018 la Grand Prix Final și Campioană Națională a Rusiei în 2018. Zaghitova, de asemenea, a câștigat o medalie de argint în proba pe echipe la Jocurile Olimpice de Iarnă din 2018, reprezentând echipa OAR (Sportivii Olimpici din Rusia). La începutul carierei sale, a câștigat aurul la Campionatele Mondiale de Juniori în 2017 și la Campionatul de Juniori Grand Prix în 2016-2017.

La Campionatul de Juniori Grand Prix 2016-2017, ea a devenit prima junioare care a obținut un scor total peste 200. Zaghitova deține în prezent recordul mondial pentru scorul cel mai mare într-un program scurt.

Viața personală
Zaghitova s-a născut pe 18 mai 2002 în Izhevsk, Udmurtia. Ea este fiica lui Leysan Zaghitova și a lui Ilnaz Zaghitov, un antrenor de hochei din Tatarstan. Are o soră, Sabina, care este cu șapte ani mai tânără decât ea. Ea nu a avut un nume timp de un an, până când părinții ei au decis să-i dea numele "Alina" după vizionarea artistică a gimnastei din Rusia, Alina Kabaeva. La vârsta de 13 ani s-a mutat la Moscova alături de bunica ei și a continuat să trăiască cu aceasta. De-a lungul copilăriei, hobby-ul ei a fost desenul. Într-un interviu cu Rita Mamun în Coreea, Zaghitova a mărturisit că este aparent o iubitoare de animale de companie având două chinchilla exotice acasă, la Moscova, alături de un câine și o pisică.

Cariera

Primii ani
Zaghitova a avut prima lecție de patinaj, ca și copil de patru ani, cu Damira Pichugina în Mahacikala, Tatarstan, unde tatăl ei a fost antrenor de hochei pentru Clubul Neftyanik. După ce familia s-a mutat înapoi la Izhevsk, în 2008, a început să se antreneze cu antrenoarea Natalia Antipina. În 2015 s-a mutat la Moscova pentru a fi antrenată de Eteri Tutberidze și Serghei Dudakov.

Zaghitova a terminat a 9-a la Campionatele de Juniori din Rusia din 2016 după clasarea pe locul al 12-lea în programul scurt și a 8-a la patinaj liber.

Sezonul 2016-2017

Debutul internațional al lui Zaghitova a venit la sfârșitul lunii august 2016, la ISU Junior Grand Prix (JGP) 2016-2017, concurs în Saint-Gervais-les-Bains, Franța; clasată pe primul loc la ambele probe, ea a câștigat medalia de aur înaintea lui Kaori Sakamoto. Scorul total la eveniment, 194,37 puncte, a fost al doilea cel mai mare obținut vreodată de o femeie patinatoare la nivel de junior, urmată doar de Polina Tsurskaya. Zaghitova a luat medalia de bronz la evenimentul JGP în Slovenia, după patinatoarea japoneză Rika Kihira și Marin Honda. Rezultatele au calificat-o la finala JGP 2016-2017, care a avut loc în decembrie în Marsilia.

În Franța, Zaghitova s-a clasat pe primul loc în ambele segmente și a marcat noi scoruri la toate categoriile de junior feminin. Ea a fost distinsă cu medalia de aur cu un total de 207,43 puncte, cu 13 puncte mai sus față de colega ei de echipă și medaliata cu argint Anastasiia Gubanova (194,07). Ea a devenit prima junioare patinatoare feminină din istorie care a avut un scor total peste nota 200. Concurând la nivel înalt, la sfârșitul lunii decembrie, Zaghitova s-a clasat pe locul al treilea la programul scurt și a doua la liber în cadrul Campionatului din Rusia 2017, castigând medalia de argint față de partenera ei de antrenament, Evgenia Medvedeva. În februarie 2017, Zaghitova a câștigat medalia de aur la Festivalul Olimpic European de Tineret din Turcia.

Sezon 2017-2018 : Titlul Olimpic și primul record mondial
Zaghitova a început sezonul cu o victorie la CS Lombardia Trophy, după ce s-a plasat a treia la programul scurt, dar prima dată la liber, cu un scor total de 218,46. Pentru sezonul Grand Prix 2017-2018, Zaghitova a participat la două evenimente, Cupa din China și Internationaux de France. În China s-a clasat a patra la programul scurt, dar s-a mobilizat pentru a câștiga sesiunea de patinaj individual și a câștigat în final medalia de aur cu un scor total de 213,88. La Internationaux de France, Zaghitova s-a clasat a cincea în programul scurt, după o cădere la triplu lutz și mai multe rotații nereușite. Cu toate acestea, ea s-a plasat pe primul loc la patinaj programul liber cu un nou, cel mai bun scor personal de 151,34 și a luat aurul. Rezultatele i-au permis să se califice pentru Grand Prix Final 2017-2018.

La Grand Prix Final, Zaghitova a înregistrat cel mai bun scor personal în programul scurt, 76,27, și a fost pe locul al doilea în spatele lui Kaetlyn Osmond ca poziție la programul liber. Zaghitova s-a plasat pe primul loc la programul liber, în ciuda a două greșeli minore, și a primit un scor personal general mai bun de 223,30, devenind campioana Grand Prix Final 2017-2018. Mai târziu în acea lună, ea a câștigat titlul Național în Rusia, în absența lui Medvedeva, câștigând pentru prima dată în ambele segmente, cu un scor total de 233,59 puncte.

La Campionatul European din 2018, care a avut loc la Moscova, Zaghitova a terminat pe primul loc, caștigând peste coechipiera ei, Evgenia Medvedeva. A fost prima dată când Medvedeva a fost declasată în ultimii doi ani. În ziua următoare, 21 ianuarie, Zaghitova a fost primită în echipa Olimpică Rusă (împreună cu Medvedeva și Maria Sotskova).

La jocurile Olimpice pe echipe, cele 10 puncte pe care Zaghitova le-a câștigat pentru primul loc în concursul feminin de patinaj liber, au ajutat Rusia să câștige medalia de argint. Ea a marcat 158,08, stabilind un nou, cel mai bun scor personal și doborând recordul pentru cel mai mare scor tehnic obținut vreodată de o echipă feminină la patinaj artistic. La programul individual feminin, Zaghitova a avut un patinaj curat la programul scurt și a realizat un nou scor de record mondial de 82,92, care a bătut recordul anterior de 81,61 pe care Medvedeva l-a realizat mai devreme în acea seară. Scorul ei total de 239,57 a fost un nou scor personal cel mai bun. Zaghitova a câștigat medalia de aur la acest eveniment, la vârsta de 15 ani și 281 de zile, a devenit una dintre cele mai tinere patinatoare artistice dintre campionii Olimpici și, de asemenea, prima atletă care a câștigat o medalie de aur și s-a născut în secolul XXI.

În timpul Jocurilor Olimpice din 2018, New York Times a raportat că Zaghitova a efectuat cel mai dificil program din punct de vedere tehnic din istoria personalităților feminine medaliate cu aur Olimpic, prin efectuarea unei valori de bază de 46,1, aproximativ 25% mai mare decât cea a lui Kristi Yamaguchi și Tara Lipinski  în 1990 și mai mult decât dublu față de Dorothy Hamill în timpul Jocurilor Olimpice în anii 1970. Anterior, în 1998, Lipinski a devenit prima femeie care a inclus o combinație de triplu loop-triplu loop în programul Olimpic. Prin comparație, Zaghitova a finalizat cu o combinație de triplu lutz-triplu loop în 2018, la Jocurile Olimpice.

La patinaj, programul liber din cadrul Jocurilor Olimpice din 2018, Zaghitova a fost singura concurentă care a efectua toate (unsprezece) sărituri în a doua jumătate a programului. Acest lucru a fost capitalizat pe sistemul de scor ISU, care acordă un bonus de 10% salturilor efectuate pe "picioarele obosite". Combinația ei de saritură de triplu lutz–triplu loop a fost din punct de vedere tehnic mai dificilă și a obținut un scor mai mare decât cele efectuate de către competitorii ei, indiferent în ce moment au apărut în program. Cu toate acestea, plasarea de către Zaghitova a salturilor la final în program, a condus la mai multe interpretări; unii au lăudat atletismul și priceperea ei tehnică într-un program artistic la o vârstă așa de fragedă, în timp ce alții au susținut că amplasarea săriturilor în a doua jumătate, sau "amânarea" a făcut ca programul ei să fie dezechilibrat, și prin urmare, i-a scăzut valoarea de performanță.

Zaghitova a concurat la Campionatul Mondial de la Milano din 2018. În programul scurt, s-a clasat a doua după Carolina Kostner, dar a căzut de trei ori în timpul programului liber, ceea ce a clasat-o pe poziția a șaptea. Ea s-a clasat în final pe locul 5.

Sezon 2018-2019
Zagitova a început sezonul 2018-2019 la CS Nebelhorn Trophy 2018 din Oberstdorf, Germania. Ea s-a clasat pe primul loc atât după programul scurt, cât și programul liber, câștigând aurul cu un total de 238,43 puncte.

La începutul lunii noiembrie Zagitova a concurat la primul său eveniment Grand Prix al sezonului, Grand Prix-ul de la Helsinki din 2018. S-a clasat pe primul loc atât în programul scurt, cât și în programul liber și a câștigat medalia de aur cu o marjă de aproximativ 18 puncte față de medaliata cu argint, coechipiera sa, Stanislava Konstantinova.

Recorduri mondiale

Rezultatele Scorurilor Mondiale
Zagitova a stabilit 4 scoruri record mondial în cadrul sistemului +5 / -5 GOE (Grade of Execution).

Scoruri Mondiale Istorice
Notă: Din cauza introducerii sistemului nou +5 / -5 GOE (Grade of Execution) care a înlocuit sistemul GOE +3 / -3 anterior, ISU a decis că toate statisticile încep de la zero începând cu sezonul 2018-19 și toate statisticile anterioare sunt istorice.

Zagitova a stabilit un scor record la nivel mondial și cinci scoruri la junior internațional înainte de sezonul 2018-2019.

Programe

Repere competitive

Rezultate detaliate

Nivel Senior
Medalii mici pentru programe scurte și programe libere acordate numai la campionatele ISU. La evenimentele pe echipă, medaliile acordate numai pentru rezultatele echipei. Cele mai bune rezultate mondiale ISU evidențiate cu caractere aldine și italice. Cele mai bune rezultate mondiale la nivel istoric ISU evidențiate cu caractere aldine și italice. Cele mai bune rezultate personale evidențiate cu caractere aldine.

Nivel Junior

Referințe

Legături externe

 International Skating Union

Nașteri în 2002
Ruși în viață
Patinatori olimpici ruși
Campioni olimpici la patinaj
Decorați cu Ordinul Prieteniei al Rusiei
Ruși de origine tătară
Patinatori la Jocurile Olimpice de iarnă din 2018
Nașteri pe 18 mai
Sportive din secolul al XXI-lea
Sportive ruse

Alina Zaghitova


The City of Casey is a local government area in Victoria, Australia in the outer south-eastern suburbs of Melbourne. Casey is Victoria's most populous municipality, with a June 2018 population of 340,419. It has an area of .

The city is named after Lord Casey, the 16th Governor-General of Australia, and was formed in 1994 by the merger of most of the City of Berwick with parts of the Shire of Cranbourne (including Cranbourne itself), and the Churchill Park Drive estate within the City of Knox.

Geography
Casey spreads from the base of the Dandenong Ranges in the north to the shoreline of Western Port in the south. It features a wide variety of geographical features, due to its outer metropolitan location.

The north, in the foothills of the Dandenongs, is primarily made up of large blocks of land used for grazing, with some small vineyards in operation. An Urban Growth Boundary has been in place since 2005 to protect this area from future residential subdivision.

South of Cranbourne is mainly farmland, used for market gardening and grazing. A small number of flower farms exist around Junction Village, along with a large chicken processing plant in Clyde.  This green area has now been opened up for housing development, in the areas of Cranbourne East, Clyde and Clyde North.

The southern boundary of the municipality is the Western Port shoreline including the fishing villages of Tooradin, Blind Bight, Warneet and Cannons Creek. Protected marine reserves exist along this coastline and extend into the Mornington Peninsula at Pearcedale.

The Cardinia border of the city is formed for some of the boundary by the Cardinia Creek, which is drained through channels into Western Port at its southern end. The popular Riding of the Bounds event takes place along this border, in recognition of Berwick's sister city status with Berwick-upon-Tweed in Northumberland, England.

City council
The City of Casey is divided into six wards. The wards are: Balla Balla, Edrington, Four Oaks, Mayfield, River Gum and Springfield.

Elections are held every four years with voters in Balla Balla Ward electing one councillor and all other wards electing two councillors per ward. The eleven councillors vote each year to elect a mayor.

In February 2020, the Victorian Minister for Local Government, Adem Somyurek, dismissed all Casey councillors following a report from municipal monitor Laurinda Gardner that found significant governance failures at the council. Somyurek then appointed Noelene Duff as interim administrator.

In May 2020 Somyurek appointed Noelene Duff PSM, Cameron Boardman and Miguel Belmar as Council administrator panel, to remain until October 2024.

Places of interest

Townships and localities
The 2021 census, the city had a population of 365,239 up from 299,301 in the 2016 census

^ - Territory divided with another LGA

Sport
The Melbourne City Football Club is based in the City of Casey.

The Casey Demons (formerly Scorpions), an Australian rules football club represent Casey in the Victorian Football League. Their home ground is at the Casey Fields Complex in Cranbourne. The team was founded in around 1903 in Springvale. The club relocated to Casey Fields and later developed a relationship with the  Melbourne Football Club has developed a partnership with the City of Casey, with training sessions and other events held at Casey Fields.

The Casey-South Melbourne Cricket Club also have their home ground at Casey Fields.

The Casey Warriors play rugby league in NRL Victoria.

The Casey Cavaliers are the representative basketball club of the City of Casey. They compete in the NBL1, Big V and VJBL competitions. The Casey Basketball Association oversees all affiliated basketball within the City of Casey and has over 8,000 weekly participants.

Media
Community Radio – 97.7 FM 3SER

Friendship and sister city relationships
The City of Casey is twinned with

In 1998 the City of Casey established a friendship link (also known as a twin town) with  Ioannina, Greece, which lapsed in 2008.

See also
 List of places on the Victorian Heritage Register in the City of Casey
 Mornington Peninsula and Western Port Biosphere Reserve

Notes

References

External links

Official website
Metlink local public transport map
Link to Land Victoria interactive maps

Local government areas in Melbourne

City of Casey


Pinky je naslovni lik talijanske humoristične strip serije koju je stvorio Massimo Mattioli.

Pozadina
Strip je debitirao u dječjem časopisu Il Giornalino u listopadu 1973. Tijekom godina, Pinky je postao najomiljeniji lik i maskota časopisa. U seriji se pojavljuje mali ekscentrični ružičasti zeko po imenu Pinky, koji radi kao fotoreporter za novine ("La notizia") kojima upravlja taštni, tiranski i sebični slon Perry. Njegova je misija fotografirati bilo koji čudan događaj ili bizarnog građanina.

Izvori

Talijanski strip

Pinky (strip)


"Shallow" este un cântec din filmul S-a născut o stea (2018), interpretat de Lady Gaga și Bradley Cooper. Piesa a fost lansată ca primul disc single extras de pe coloana sonoră a filmului la 27 septembrie 2018, sub egida casei de discuri Interscope Records. Melodia a fost compusă de Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, și Andrew Wyatt, în timp ce producția a fost realizată de Gaga și Benjamin Rice. Cântecul a fost difuzat în film de trei ori, cel mai proeminent fiind în secvența ce îl prezintă pe personajul lui Cooper, Jackson Maine, invitând-o pe Ally, personajul jucat de Gaga, să cânte alături de el pe scenă. Cadrul a fost filmat la teatrul Greek din Los Angeles.

Pentru personajul artistei, piesa "Shallow" este un moment crucial al filmului S-a născut o stea, de vreme ce cântecul vorbește despre conversațiile pe care Ally și Jackson le-au purtat. Gaga a compus piesa din perspectiva personajului Ally, cu versuri în care cele două personaje se întreabă unul pe celălalt dacă au fost meniți să fie ceea ce sunt. Piesa este o baladă rock puternică în care Gaga și Cooper schimbă versuri și ajung treptat către ultimul refren, acompaniat de o vocaliză din partea cântăreței. Melodia este alternată cu sunetele unei mulțimi care strigă și aplaudă. "Shallow" a fost redat pentru prima oară la emisiunea DJ-ului Zane Lowe a postului de radio Beats 1, iar cântăreața a acordat, de asemenea, un interviu. Videoclipul muzical al single-ului a fost lansat ulterior, prezentându-i pe Gaga și Cooper pe scenă. Cadrele sunt intercalate cu secvențe din filmul S-a născut o stea.

Melodia a primit laude din partea criticilor de specialitate, aceștia declarându-se impresionați atât de vocea lui Gaga, cât și de natura dramatică a compoziției și a versurilor, fiind de părere că "Shallow" merită să fie nominalizat la numeroase gale de premii importante. Din punct de vedere comercial, single-ul a obținut un succes considerabil, ocupând prima poziție din clasamentele a peste douăzeci de țări, și devenind un șlagăr de top zece în majoritatea ierarhiilor în care a activat. Melodia a primit numeroase distincții, printre care se numără premiul Oscar pentru cea mai bună melodie originală, premiul Globul de Aur pentru cea mai bună melodie originală, premiul BAFTA pentru cea mai bună coloană sonoră, și premiul Asociației Criticilor de Film pentru cel mai bun cântec. "Shallow" a fost interpretat live la cea de-a 61-a ediție a premiilor Grammy, la cea de-a 91-a ediție a premiilor Oscar, și servește drept bis în spectacolul rezidențial Enigma (2018–2020), organizat în Las Vegas.

Informații generale

Gaga a colaborat alături de Mark Ronson, artist cu care aceasta a lucrat anterior la producția celui de-al cincilea ei album de studio, Joanne (2016), pentru elaborarea coloanei sonore această versiune a filmului S-a născut o stea. Joanne include melodii country-rock și balade "emoționale", precum "Million Reasons" și melodia cu același nume, care au influențat cântecele pentru S-a născut o stea. În cadrul filmului, după ce Ally (personajul jucat de Gaga) îl cunoaște pe Jackson Maine (personajul jucat de Bradley Cooper), cei doi încep să poarte discuții legate de muzică și visele lor. Ally mărturisește că a compus o melodie, și începe să o cânte succint lui Jackson. Versurile devin baza piesei "Shallow", versiunea finală fiind folosită într-o scenă în care Jackson începe să cânte piesa pe scena teatrului Greek din Los Angeles. El o invită pe Ally să vină la spectacolul lui și îi dezvăluie faptul că a rearanjat piesa, urmând să o cânte în fața publicului.

Înainte de cel de-al doilea vers, Ally prinde curaj și se urcă pe scenă pentru a cânta "Shallow", inclusiv refrenul puternic. Interpretarea celor doi devine virală pe internet, și marchează debutul lui Ally într-o carieră muzicală. Piesa este inclusă în fiecare concert al ei, și apare pentru a treia oară în film într-o secvență în care aceasta o interpretează la un spectacol organizat la arena The Forum. Pentru filmarea scenei, Cooper a umplut teatrul Greek cu aproximativ două mii de fani Gaga, și a înregistrat melodia. După ce filmările s-au încheiat, Gaga s-a întors pe scenă pentru a cânta mulțimii versiuni de pian ale cântecelor ei vechi; formația Lukas Nelson & Promise of the Real a cântat, de asemenea, în locația respectivă.

"Shallow" a fost inclus pentru prima oară în trailer-ul filmului S-a născut o stea, în luna iunie a anului 2018. Piesa apare la minutul 1:46, Gaga cântând ultimul refren. Secvența a devenit populară pe internet, ducând la numeroase meme-uri create și postate pe rețelele de socializare. Cu o săptămână înainte de lansarea filmului, casa de discuri Interscope a confirmat faptul că "Shallow" va fi lansat drept primul disc single extras de pe coloana sonoră a filmului, la 27 septembrie 2018. Premiera piesei a avut loc la emisiunea DJ-ului Zane Lowe de pe postul de radio Beats 1, iar cântăreața a acordat, de asemenea, un interviu. Videoclipul muzical al single-ului a fost lansat ulterior, prezentându-i pe Gaga și Cooper cântând "Shallow" pe scenă, alături de cadre intercalate din filmul S-a născut o stea. Melodia a fost mai apoi lansată spre descărcare digitală și streaming pe iTunes Store, YouTube și Spotify. Postul de radio BBC Radio 2 a adăugat cântecul în playlist la 13 octombrie 2018. În Statele Unite, single-ul a fost trimis către posturile de radio cu format hot adult contemporary la 15 octombrie 2018, în timp ce lansarea către posturile de radio cu format contemporary hit radio a avut loc în ziua următoare.

Dezvoltare și înregistrare

"Shallow" a fost unul dintre primele cântece compuse de Gaga, Ronson, Anthony Rossomando (membru al formației Dirty Pretty Things), și Andrew Wyatt (membru al trupei Miike Snow). Artista le-a prezentat colaboratorilor linia melodică în urmă cu doi ani, într-un studio de înregistrări din Malibu. Atunci când Lukas Nelson a fost cooptat în echipa de producție, sunetul piesei a început să evolueze. Nelson și-a folosit propria trupă, Promise of the Real, drept formația lui Jackson. Inspirat de Eric Clapton, el a adăugat o scurtă secvență de chitară acustică la începutul lui "Shallow", fiind de părere că este în contrast cu vocaliza puternică a lui Gaga de la finalul melodiei. Cântăreața a mers la Studiourile EastWest pentru a-l ajuta pe Nelson să dezvolte piesa și să direcționeze trupa. Producătorul a descris instrumentația drept "asemănătoare unor talgere zdrăngănitoare, am făcut totul live în studio, bazându-ne doar pe viziunea pe care o aveam". Benjamin Rice a produs "Shallow" împreună cu Gaga, în timp ce înregistrarea a fost realizată la Studiourile EastWest și The Village West din Los Angeles, sub asistența lui Bo Bodnar și Alex Williams. Mixajul a fost asigurat de Tom Elmhirst la Studiourile Electric Lady din New York City, sub ingineria de sunet a lui Brandon Bost. Masterizarea audio a fost realizată de Randy Merrill la Studiourile Sterling Sound. De asemenea, Ronson a reînregistrat o versiune a piesei "Shallow" cu un sunet asemănător muzicii din anii '80, fiind incluse tobe puternice în instrumentație. Această versiune a fost utilizată în film în scena în care Ally cântă la arena The Forum, în timp ce Jackson se sinucide.

Gaga a descris "Shallow" drept un moment crucial al filmului S-a născut o stea, de vreme ce cântecul vorbește despre conversațiile pe care Ally și Jackson le-au purtat și "nevoia și determinarea" lor de a merge până în adânc pentru a se îndepărta de zona superficială a relației lor, potrivit interpretărilor recunoscute de critici. Artista a explicat în timpul interviului pentru Beats 1 că au compus piesa din perspectiva lui Ally, și a devenit unul dintre motivele pentru care ei se îndrăgostesc unul de celălalt. "Atunci când am compus muzica pentru film, a trebuit să-mi dau seama că Ally nu este la fel ca și mine. Am creat un sunet special pentru ea, chiar și câteva piese pop. Totul este foarte diferit față de ceea ce am lansat eu până acum", a clarificat solista. Procesul creativ din ședințele de înregistrare a constat în Gaga cântând la pian, și Wyatt și Rossomando cântând la chitară, toți trei încercând să compună versuri. Ronson a explicat că scenariul original îl surprindea pe Jackson murind prin înec, fapt ce a determinat-o pe Gaga să compună versurile, "I'm off the deep end watch as I dive in" (ro.: "Sunt pe marginea prăpastiei, privește-mă cum mă scufund"). În mod inițial, "Shallow" a fost un cântec pentru generic, însă după ce scenariul a fost modificat, piesa a devenit o melodie de dragoste despre Jackson și Ally. După ce a urmărit trailer-ul pentru prima oară, Ronson a decis să nu îmbunătățească piesa și să păstreze mixajul final. Pentru Gaga, natura conversațională a versurilor a ajutat-o să aranjeze linia melodică pentru "Shallow", înregistrat în registrul vocal falsetto. Ea a creat, de asemenea, jocul de cuvinte bazat pe titlul cântecului, anume versurile "In the sha-ha, sha-ha-ha-low".

Structura muzicală și versurile

"Shallow" este o baladă country și folk pop lentă și puternică, ce include o instrumentație compusă în principal din chitară acustică interpretată de Nelson, în timp ce Cooper și Gaga schimbă versuri. Alți muzicanți care au contribuit la cântec au fost: Jesse Siebenberg la chitara de oțel; Anthony Logerfo la tobe; Corey McCormick la bas; Alberto Bof la claviatură; și Eduardo «Tato» Melgar la percuție. Înregistrarea este amestecată cu sunetele unei mulțimi care strigă și aplaudă. Cântecul este compus în măsura de patru pătrimi și tonalitatea Sol major, având un tempo moderat de 96 de bătăi pe minut. Piesa urmărește o progresie de acorduri de Mi minor–Re/Fa♯–Sol–Do–Sol–Re, iar vocea lui Gaga variază de la nota Sol la nota Re.

Cooper deschide piesa cu primul vers, "Tell me something, girl" (ro.: "Spune-mi ceva, fato"), interpretat cu o voce restrânsă; Gaga apare în cel de-al doilea vers, cântând cu ceea ce a fost descrisă de publicația Pitchfork a fi o "voce viguroasă". "Shallow" evoluează treptat către ultimul refren acompaniat de o vocaliză din partea cântăreței. Jon Blistein de la revista Rolling Stone a fost de părere că secvența "stârnește fiori" și a lăudat "armonizarea impresionantă" dintre cei doi artiști, acompaniată de un sintetizator de ritm și chitară. Gaga cântă vocaliza puternică într-o voce "răcnitoare", armonizând "Haaa-ah-ah-ah, haaawaah, ha-ah-ah-aaah". Cântecul se încheie cu ultimul refren, solista cântând versurile "I'm off the deep end / Watch as I dive in / I'll never meet the ground / Crash through the surface / Where they can't hurt us / We're far from the shallow now" (ro.: "Sunt pe marginea prăpastiei / Privește-mă cum mă scufund / Nu voi fi niciodată la pământ / Ne prăbușim în adânc / Acolo unde ei nu ne pot răni / Suntem departe de superficialitate").

Într-un articol publicat de ziarul The Guardian s-a relatat faptul că piesa înfățișează propriile concluzii ale protagoniștilor cu privire la situația lor curentă, și este dedicată tuturor persoanelor "a căror viața nu a fost întotdeauna corectă sau bună". Pentru Gaga, impactul melodiei "Shallow" a provenit din dialogurile între Jackson și Ally. Ronson a opinat că decizia lui Gaga de a lucra alături de el la albumul Joanne a ajutat-o să intre într-o zonă mai personală pentru compunerea cântecului "Shallow". Versurile prezintă ambele personaje întrebându-se unul pe altul dacă se simt mulțumiți cu ceea ce sunt în prezent. Ei demonstrează o conștientizare de sine, portretizând "victoriile și suferințele unei vedete", și se adresează persoanelor cu dependențe în versurile "In all the good times, I find myself longing for change, And in the bad times, I fear myself" (ro.: "În toate vremurile bune, mă trezesc tânjind după schimbare, Iar în vremurile rele, mă tem de mine"). Textierii au afirmat că metafora înecului poate fi luată în sens denotativ, așa cum poate în mod concomitent să abordeze subiecte precum suferința, dependența și visurile spulberate.

Recepția criticilor
În urma lansării sale, "Shallow" a primit laude pe scară largă din partea criticilor de specialitate. Nicole Engleman de la revista Billboard a descris "Shallow" drept o baladă puternică și un "extraordinar duet" între Gaga și Cooper, complimentând totodată "izbitoarea armonie" dintre cei doi. Carrie Wittmer de la website-ul Business Insider și Katherine Gillespie de la revista Paper au comparat vocea lui Cooper cu cea a cântărețului american Eddie Vedder. Wittmer a fost de părere că acesta a completat "vocea puternică și distinctă" a lui Gaga. Numeroși critici au fost de părere că piesa merită să primească o nominalizare Oscar la categoria "Cea mai bună melodie originală". Eve Barlow de la website-ul Pitchfork a comentat interpretarea solistei, observând faptul că tema melodiei "s-a dovedit a fi apogeul lui Gaga în ceea ce privește lumina reflectoarelor, completarea superstarului al clasamentelor și ecranelor". Redactorul a mai spus că, deși vocea lui Cooper "nu este la fel de adâncă și puternică precum cea a lui Kris Kristofferson (cel care a jucat personajul masculin în varianta din 1976 a filmului), [el] reușește să adune toată onestitatea și seriozitatea necesară pentru a-i înmâna ștafeta [lui Gaga]".

Ben Beaumont-Thomas de la ziarul The Guardian a observat cum "cu câteva momente înainte ca octavele să sară în marele refren, fața lui Gaga licărește cu spaimă și teroare", adăugând că piesa este "toridă, puternică, și cu adevărat remarcabilă". Jenny Stevens de la publicația menționată anterior a complimentat versurile, opinând că acestea înfățișează "inevitabilul pas înapoi, izolarea și momentele necontrolate prin care dependența poate să le calce în picioare psihicul, în drumul vieții". Steven a comparat vocea artistei cu cântecele formației Fleetwood Mac datorită interpretării "pure, guturale și puternice", precum și datorită "idilei de dragoste bolnavă pe care o vestește". Maggie Serota de la revista Spin a fost de părere că interpretarea lui Cooper a fost "la fel de convingătoare precum un trubadur cărunt", iar "Shallow" "îi oferă lui Lady Gaga o șansă să-și arate abilitățile vocale impresionante". Maeve McDermott de la ziarul Chicago Sun-Times a lăudat cântecul, spunând că a reușit să ridice statutul filmului S-a născut o stea "de la un film foarte de succes la o capodoperă". Redactorul a mai spus că "receptarea rapidă a piesei a fost cea mai răspândită reacție stârnită de orice fel de cântec a lui Lady Gaga din ultima vreme".

Într-o recenzie pentru ziarul The New York Times, Jon Pareles a numit "Shallow" "cel mai bun și entuziast cântec" de pe album, lăudând "energia exponențială" și fiind de părere că este o continuare apropiată a piesei "Million Reasons" a lui Gaga, însă cu repetarea caracteristică în refren a unor silabe, la fel ca în melodiile "Poker Face" și "Paparazzi" (ambele lansate în anul 2009). Jon Caramanica de la aceeași publicație a descris "Shallow" drept "o baladă foarte bună, de modă veche, ce încorporează sunete ale anilor '70 și lipsa de inhibiții a anilor '80", iar vocea lui Gaga "pulsează intens [în acest cântec], înclinându-se foarte mult spre răgușeala ei naturală din voce". Lars Gotrich de la NPR a descris piesa drept "un șlagăr country liniștit, meditativ și ușor de fredonat" și a spus că vocea lui Cooper sună "dulce, amiabil, și foarte interesant", în timp ce Gaga "răcnește ultimele versuri în numele fiecărei respingeri sau relații nefericite, în numele fiecărui eșec și obstacol. Dincolo de finalul superficial al vieții, ei apreciază profunzimea și adâncul."

Într-o recenzie pentru revista Esquire, Matt Miller și-a declarat ambivalența față de cântec, opinând că "sunt doar cele două refrene din trailer cusute într-o singură piesă", rezultând astfel într-un răspuns "meh". Cu toate acestea, Miller și-a schimbat opinia după ce a vizionat filmul, afirmând: "se ridică la înălțimea așteptărilor—în mod specific, în prima parte a filmului, și atunci când îl auzi interpretat [pentru prima oară]". Într-un articol publicat de Spotify analizând importanța lui "Shallow", redactorul l-a descris drept "cântecul erou" al filmului, fiind primul care "acoperă subiectul temelor predominante din S-a născut o stea, anume pericolele vieții din Hollywood, faima, și celebritatea".

Acuzația de plagiat
Cantautorul Steven Ronsen a susținut că ante-refrenul din "Shallow" este bazat pe aceeași secvență de trei note - Sol, La, Si - din cântecul său "Almost" (2012). Ronsen și avocatul său, Mark D. Shirian, au cerut milioane de dolari într-o tranzacție. Gaga l-a angajat pe avocatul Orin Snyder, care a afirmat "Domnul Ronsen și avocatul său încearcă să facă bani ușor de pe spatele unui artist de succes. Este rușinos și greșit." El a adăugat, "În cazul în care domnul Shirian va merge mai departe cu acest caz, Lady Gaga se va lupta cu fermitate și va triumfa."

Performanța în clasamentele muzicale

America de Nord și Oceania

În cea de-a doua săptămână de la lansarea sa, "Shallow" a ocupat prima poziție a clasamentului Digital Songs, fiind vândute 58.000 de exemplare și devenind cel de-al șaselea cântec a lui Gaga ce reușește să se claseze pe locul întâi. Astfel, single-ul a debutat în topul Billboard Hot 100 pe locul 28. În urma lansării filmului la 5 octombrie 2018, "Shallow" a urcat pe locul cinci în topul Hot 100, acumulând un total de 45 de săptămâni de prezență în ierarhie. De asemenea, piesa a rămas pe primul loc al clasamentului Digital Songs pentru o a doua săptămână consecutivă, vânzând 71.000 de copii. Melodia a devenit cel de-al cincisprezecelea șlagăr de top zece a lui Gaga, precum și prima melodie a lui Cooper ce obține această poziție. La scurt timp după anunțarea nominalizărilor la premiile Oscar, cântecul a ascensionat înapoi către top douăzeci în Hot 100, procentul de vânzări crescând cu 50%. La o săptămână după premiile Oscar, melodia a urcat în fruntea clasamentului Hot 100, devenind cel de-al patrulea single a lui Gaga și, respectiv, primul single a lui Cooper ce reușește această performanță. Piesa a revenit pe prima poziție a topului Digital Songs, fiind distribuită în 115.000 de exemplare, și a intrat pentru prima oară în top zece în ierarhia Streaming Songs, acumulând 27.3 de milioane de difuzări cu ajutorul serviciilor de streaming. "Shallow" a devenit cântecul cu cel mai mare număr de săptămâni petrecute pe locul întâi în clasamentul Digital Songs lansat de o artistă, acumulând un total de zece săptămâni neconsecutive.

"Shallow" a fost difuzat de 148.6 de milioane de ori cu ajutorul serviciilor de streaming în Statele Unite până în luna ianuarie a anului 2019, și a fost premiat cu discul de platină de către Recording Industry Association of America (RIAA) pentru depășirea pragului de un milion de exemplare vândute. Până în octombrie 2019, cântecul s-a vândut în 1.277.000 de exemplare digitale în Statele Unite. Difuzările radio au acumulat o audiență de 23.3 de milioane de ascultători, debutând pe locul 50 în ierarhia Radio Songs și urcând gradual până pe locul zece, după obținerea unei audiențe de 57.4 de milioane de ascultători. A devenit cel de-al optulea single de top zece a lui Gaga în clasamentul radio Adult Pop Songs, ocupând locul doi, precum și cea mai rapidă urcare către top zece, depășind ascensiunea de cinci săptămâni a single-ului "Born This Way". De asemenea, a ajuns pe locul doi în ierarhia Adult Contemporary chart. La 15 decembrie 2018, piesa a ajuns pe prima poziție a clasamentului Dance Club Songs, performanță impulsionată de versiuni remix realizate de DJ Aron, Nesco și Lodato, printre alții. A devenit cel de-al cincisprezecelea single a lui Gaga ce ajunge în fruntea topului, și i-a oferit astfel distincția de a fi unul dintre artiștii cu cele mai multe cântece prima poziție a acestui clasament.

În Canada, "Shallow" a debutat pe prima poziție a clasamentului Canadian Digital Songs, devenind cea de-a cincea piesă a lui Gaga ce reușește această performanță, precum și prima de la "Born This Way". În topul Canadian Hot 100, melodia a debutat pe locul 16, urcând către primul loc în martie 2019 și devenind cel de-al cincilea single a lui Gaga ce ocupă locul întâi, precum și prima melodie a lui Cooper ce obține această poziție. În ierarhiile digitale, cântecul a ocupat 24 de săptămâni neconsecutive pe primul loc, depășind single-ul "Perfect" lansat de Ed Sheeran drept piesă cu cele mai multe săptămâni în fruntea topului la acea vreme. În Australia, single-ul a debutat pe locul 25 în clasamentul ARIA Singles Chart, urcând până pe locul unu două săptămâni mai târziu. "Shallow" a devenit a patra piesă a lui Gaga ce reușește să ajungă pe prima poziție, precum și prima de la "Born This Way". În aceeași săptămână, cântecul a fost cel mai bine vândut single de pe platformele digitale. Potrivit The Music Network, "Shallow" a ocupat, de asemenea, prima poziție a clasamentului celor mai difuzate cântece la radio timp de cinci săptămâni neconsecutive. Cântecul a fost premiat cu șase discuri de platină din partea Australian Recording Industry Association (ARIA). În Noua Zeelandă, single-ul a debutat pe locul 18, urcând mai apoi către locul doi. După două săptămâni, melodia a ajuns pe locul unu, devenind cea de-a treia piesă a lui Gaga ce ocupă această poziție.

Europa
În Regatul Unit, "Shallow" a debutat pe locul 13 în ierarhia UK Singles Chart, vânzând 20.425 de unități conform Official Charts Company. În următoarea săptămână, piesa a urcat pe locul șase, având vânzări de 36.952 de unități și devenind cea de-a douăsprezecea melodie a lui Gaga ce reușește să ajungă în top zece. În cea de-a treia săptămână, "Shallow" a urcat pe locul patru, cu 42.548 de exemplare vândute. De asemenea, piesa a urcat de pe locul 62 pe locul opt în clasamentul celor mai difuzate piese la radio din Regatul Unit, având o audiență de 48.83 de milioane de ascultători. La 1 noiembrie 2018, "Shallow" a staționat pe prima poziție a topului UK Singles Chart timp de două săptămâni, devenind cea de-a cincea piesă a lui Gaga care ocupă locul unu (prima de la "Telephone"), precum și prima melodie a lui Cooper ce reușește acest lucru. În aceeași săptămână, coloana sonoră a filmului S-a născut o stea a ocupat primul loc în ierarhia UK Albums Chart, fiind a treia oară când Gaga ocupă simultan prima poziție a clasamentului de albume și clasamentului de single-uri. După interpretarea lui Gaga și Cooper de la cea de-a 91-a ceremonie a premiilor Oscar, cântecul a urcat zece poziții, de pe locul 21 pe locul 11 în topul UK Singles Chart, în săptămâna 1 martie 2019. Asociația British Phonographic Industry (BPI) a acordat piesei două discuri de platină pentru cele peste 1.200.000 de unități echivalente vândute în regiune.

În alte țări, "Shallow" a ocupat locul unu în Irlanda, devenind cel de-al șaselea single a lui Gaga și, respectiv, primul single a lui Cooper ce reușește această performanță. Melodia a rămas pe prima poziție și în următoarele săptămâni, obținând cele mai bune vânzări și difuzări streaming în cea de-a treia săptămână. În Franța, "Shallow" a fost cel mai bine vândut single în mediul digital în săptămâna 19 octombrie 2018, debutând pe locul 13 în clasamentul SNEP Singles Chart. Două săptămâni mai târziu, "Shallow" a ajuns pe locul șase. Asociația Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) a premiat single-ul cu discul de diamant pentru acumularea de 333.333 de unități echivalente. Până la finalul anului 2018, cântecul s-a vândut în 30.900 de exemplare digitale. În România, "Shallow" a debutat pe locul 100 în clasamentul Airplay 100 la 11 noiembrie 2018, fiind primul single a lui Gaga de la "Do What U Want" (2014) ce reușește să apară în ierarhie. Cântecul a început să urce treptat, ajungând pe locul 52 la 10 martie 2019, poziție impulsionată de cele o sută de difuzări la posturile muzicale de televiziune. Patru săptămâni mai târziu, "Shallow" a avut o ascensiune de paisprezece poziții, până pe locul 37, obținând astfel cea mai bună poziție a unui single lansat de Gaga la "Born This Way" (2011). Până în noiembrie 2019, melodia a acumulat 49 de săptămâni de prezență în clasament, fiind al doilea cel mai longeviv single al cântăreței, după "Alejandro" (2010).

Distincții și recunoașteri
"Shallow" a primit o nominalizare și a câștigat un premiu la categoria "Cea mai bună melodie originală – Film de lungmetraj", la ediția din 2018 a premiilor Hollywood Music in Media. A câștigat, de asemenea, premiul pentru cea mai bună melodie originală la a 23-a ediție premiilor Satellite, și la ceremonia Los Angeles Online Film Critics Society. Piesa a câștigat premiul Critics' Choice pentru cel mai bun cântec, și Globul de Aur pentru cea mai bună melodie originală, la cea de-a 76-a ediție a premiilor Globul de Aur. Single-ul a primit patru nominalizări la a 61-a ceremonie a premiilor Grammy, la categoriile "Înregistrarea anului", "Melodia anului", "Cea mai bună interpretare pop a unui duo/grup" și "Cel mai bun cântec scris pentru un film, televiziune sau alte", câștigându-le pe ultimele două. "Shallow" a câștigat, de asemenea, premiul BAFTA pentru cea mai bună coloană sonoră în 2019 și, în același an, a primit premiul Oscar pentru cea mai bună melodie originală la cea de-a 91-a ediție a premiilor Academiei Americane de Film.

Jon Pareles și Jon Caramanica, ambii fiind redactori ai ziarului The New York Times, au clasat "Shallow" pe locul șase în clasamentul celor mai bune cântece ale anului 2018. Parales l-a numit "o baladă perfect calibrată" care a îndeplinit simultan "trei sarcini ale unui film-musical, cântec de dragoste, interpretare vocală, și punct forte al scenariului". Publicația Rolling Stone l-a listat drept a doua cea mai bună piesă al anului 2018, redactoarea Brittany Spanos numindu-o "o fantezie rock-clasică în care anii '90 nu s-au terminat niciodată".

Interpretări live

"Shallow" a fost inclus în lista cântecelor pentru spectacolul rezidențial Enigma (2018–2020), organizat de Gaga în Las Vegas. În cadrul concertului, după ce interpretează "Born This Way", artista se întoarce pe scenă purtând un tricou lung negru, și cântând "Shallow" la pian drept bis. La 26 ianuarie 2019, Bradley Cooper a acompaniat-o pe artistă pe scenă, marcând prima oară când duetul interpretează melodia live. Cooper a susținut că s-a simțit înspăimântat să urce pe scenă alături de Gaga, sperând că va reuși să cânte în tonalitatea potrivită.

La cea de-a 61-a ediție a premiilor Grammy la 10 februarie 2019, Gaga a urcat pe scenă împreună cu Ronson, Rossomando și Wyatt. Cooper nu a reușit să ajungă la acest eveniment deoarece a participat la a 72-a ediție a premiilor British Academy, în Londra. Gaga a purtat un costum mulat strălucitor și o pereche de platforme înalte, înfățișare considerată similară cu ținutele purtate de artistă în perioada albumului The Fame (2008). Solista a cântat, de asemenea, la un microfon cu suport încrustat cu ștrasuri. Brittany Spanos de la Rolling Stone a opinat că Gaga și Ronson "au fost senzația premiilor Grammy cu o interpretare zguduitoare" a piesei "Shallow". Ea a comparat mișcările scenice ale lui Gaga cu "era Ziggy Stardust a lui David Bowie". Potrivit lui Tatiana Cirisano de la revista Billboard, solista a oferit "un spectacol energic pe cont propriu, lovind cu piciorul și fluturându-și părul de-a lungul scenei". Interpretarea a generat o serie de meme-uri datorită contactului vizual continuu între Gaga și camera de înregistrare de pe scenă.

Gaga și Cooper au interpretat "Shallow" împreună la cea de-a 91-a ediție a premiilor Oscar, organizată la 24 februarie 2019. Cooper a confirmat faptul că va cânta cu propria sa voce, fără a încerca să emuleze personajul său din film. Spectacolul a început cu Gaga și Cooper urcând pe scenă. Ei au stat în părțile opuse ale unui pian, Cooper așezându-se ulterior lângă Gaga la clape pentru ultima parte a melodiei, în timp ce amândoi au cântat la un singur microfon. Rob Mills, vicepreședinte senior al American Broadcasting Company, a spus că așezarea camerei cu fața spre public, coregrafia și mișcarea lui Cooper către Gaga în timpul ultimului refren au fost ideile duetului. Aly Semigran de la revista Billboard l-a numit cel mai bun moment muzical al serii, spunând "chimia lor de pe scenă a fost la fel de electrizantă precum cea de pe marele ecran". Ea a adăugat că "Privirile înăbușitoare dintre cele două staruri [...] care au stat la pian au lansat mii de reacții «OMG» pe Twitter. O interpretare Oscar perfectă s-a născut."

Versiuni cover
Cântăreții americani Lea Michele și Darren Criss au adăugat melodia în lista cântecelor pentru turneul lor, LM/DC, la 26 octombrie 2018, în Las Vegas. Pe 14 noiembrie 2018, cântărețul scoțian Lewis Capaldi a interpretat o variantă cover a piesei pentru segmentul Live Lounge al postului de radio BBC Radio 1. În cadrul emisiunii Vocea României difuzată la 7 decembrie 2018, Andra a interpretat "Shallow" în semifinală, alături de concurentele Renate Grad și Mădălina Coca. Actorul Billy Porter a cântat o versiune cover la petrecerea de dinaintea premiilor Globurile de Aur, pe 4 ianuarie 2019, la The Sunset House, în West Hollywood, California. Alicia Keys a interpretat "Shallow" la pian, la emisiunea The Late Late Show with James Corden la 6 februarie 2019, acompaniată de James Corden. Ei au modificat versurile pentru a reflecta rolul lui Keys de gazdă a celei de-a 61-a ediție a premiilor Grammy. Atunci când Corden spune "Tell me something, Keys, I hear you're set to host this year's Grammys" (ro.: "Spune-mi ceva, Keys, am auzit că urmează să găzduiești premiile Grammy de anul acesta"), Keys răspunde, "Didn't you host it twice? Maybe you could give me some advice" (ro.: "Nu ai găzduit cumva de două ori? Poate ai putea să-mi dai un sfat").

Actrița de comedie Melissa Villaseñor a interpretat melodia ca parte a imitației lui Gaga în timpul segmentului "Weekend Update" al emisiunii Saturday Night Live, difuzată la 9 februarie 2019. Vocaliza lui Villaseñor a fost descrisă drept "un moment live palpitant" de Ryan McGee de la revista Rolling Stone. Actrița a reluat rolul în episodul din următoarea săptămână, difuzat la 16 februarie 2019, cântând notele înalte din "Shallow". În luna februarie 2019, Kelly Clarkson a interpretat o versiune cover la concertul organizat în Green Bay din cadrul turneului Meaning of Life, în timp ce Nick Jonas a postat un videoclip pe pagina sa de Instagram, cântând la chitară piesa. La 28 februarie 2019, Tori Kelly și Ally Brooke au cântat împreună single-ul în teatrul Orpheum din Los Angeles, în timpul concertului lui Kelly.

Un videoclip cu duetul irlandez Jessica Reinl și Christopher Halligan, membrii ai corului Mount Sion din Waterford, cântând "Shallow" în decembrie 2018 a devenit viral și a fost vizionat de milioane de oameni pe Facebook. Ulterior, ei au fost invitați să interpreteze cântecul la postul național de televiziune irlandez. Duetul american de indie rock Better Oblivion Community Center, compus din muzicanții Conor Oberst și Phoebe Bridgers, au cântat melodia în timpul unui spectacol organizat în Brooklyn Steel, pe 1 aprilie 2019. "Shallow" a fost inclus în luna aprilie a anului 2019 în emisiunea de varietăți Лучше всех! din Rusia, artista Eurovision Anait Adamyan cântând în duet cu fratele ei mai mic.

În aprilie 2019, formația norvegiană KEiiNO, finalistă a Eurovision 2019, au lansat propria lor variantă a cântecului, fiind inclus tradiționalul Sámi Joik. În mai 2019, cântăreții brazilieni Paula Fernandes și Luan Santana au lansat o versiune în limba portugheză a cântecului "Shallow", intitulată "Juntos" (ro.: "Împreună"). Noua versiune a devenit la scurt timp virală în Brazilia. În aceeași lună, grupul Pentatonix a lansat o variantă cover acompaniată de un videoclip muzical alb și negru pe YouTube. În iulie 2019, cântăreața mexicană Ángela Aguilar a lansat un cover ca parte a seriei de videoclipuri "Grammy ReImagines" pentru Recording Academy. Aguilar a interpretat melodia cântând la pian.

Acreditări și personal

Management
 Publicat de Sony/ATV Songs LLC / SG Songs LLC (BMI) / ImageM CV / Songs of Zelig (BMI)
 Publicat de Stephaniesays Music (ASCAP) / Downtown DLJ Songs (ASCAP) by Downtown Music Publishing LLC, Whiteball Music Publishing Group / Downtown DMP Songs (BMI)
 Publicat de Warner-Barham Music LLC (BMI) / Admin by Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP)
 Înregistrat la Teatrul Greek, Studiourile EastWest, The Village West (Los Angeles, California)
 Mixat la Studiourile Electric Lady (New York City)
 Masterizat la Studiourile Sterling Sound (New York City)

Personal

 Lady Gaga – textier, producător, voce principală
 Bradley Cooper –  voce principală
 Mark Ronson – textier
 Anthony Rossomando – textier
 Andrew Wyatt – textier
 Benjamin Rice – producător, înregistrare
 Bo Bodnar – asistent inginer de sunet
 Alex Williams – asistent inginer de sunet
 Tom Elmhirst – mixare
 Brandon Bost – inginer de sunet mixaj
 Randy Merrill – masterizare audio
 Anthony Logerfo – tobe
 Corey McCormick – bas
 Alberto Bof – claviatură
 Lukas Nelson – chitară acustică
 Jesse Siebenberg – chitară de oțel
 Eduardo «Tato» Melgar – percuție

Persoanele care au lucrat la acest cântec sunt preluate de pe broșura albumului A Star Is Born.

Prezența în clasamente

Săptămânale

Lunare

De final de an

Vânzări și certificări

Note
 reprezintă "disc de diamant";
 reprezintă "disc de platină";
 reprezintă "dublu disc de platină";
 reprezintă "triplu disc de platină";
 reprezintă "sextuplu disc de platină".

Datele lansărilor

Note

Legături externe

 Here Are the Lyrics to Lady Gaga & Bradley Cooper's 'Shallow' From 'A Star Is Born' pe Billboard
Here are the Chords to Lady Gaga & Bradley Cooper's "Shallow' from 'A Star Is Born'  pe Guitartwitt

Lady Gaga
Cântece de Lady Gaga
Discuri single de Lady Gaga
Cântece din 2018
Discuri single din 2018
Cântece care au atins prima poziție în Australia
Balade pop
Cântece scrise pentru filme

Shallow


Der Schlabornsee ist ein 57 ha großer Natursee im Norden Brandenburgs am südlichen Rand der Mecklenburgischen Seenplatte.

Geographie
Der See ist Teil des Rheinsberger Seengebiets und liegt südwestlich von Zechlinerhütte, das den See teilweise umschließt. Der See wird vom Rhin durchflossen, der den See nach Norden mit dem Tietzowsee, nach Süden mit dem Mehlitzsee und dem Großen Rheinsberger See verbindet. Außerdem bestehen Verbindungen nach Südwesten über den Dollgowkanal zum Dollgowsee und nach Osten über den Bikowkanal zum Bikowsee. Von Westen her ragt die Schlaborn-Halbinsel in den halbmondförmigen See, auf der sich ein Campingplatz befindet.

Der Schlabornsee ist Bestandteil der Rheinsberger Gewässer, einer sog. sonstigen Binnenwasserstraße des Bundes; zuständig ist das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Eberswalde.

Flora und Fauna
Im See findet man Aale, Barsch, Brasse, Güster, Hecht, Karpfen, Rotauge, Rotfeder, Schlei, Ukelei und Zander.

Nutzung
Rund um den See führt der Naturerlebnispfad Zechliner Hütte. Der See ist beliebtes Anglergebiet und wird auch von einem Berufsfischer befischt. Der See und seine Nachbargewässer werden touristisch von Wassersportlern genutzt, insbesondere für Bootstouren und Kanusport. In Zechlinerhütte existiert außerdem eine Badestelle. Die Weiße Flotte Müritz verbindet Röbel/Müritz mit Rheinsberg und verkehrt dabei auch auf dem Schlabornsee.

Siehe auch
 Liste der Seen in Brandenburg
 Rheinsberger Seengebiet

Einzelnachweise

Weblinks

See in Europa
Bundeswasserstraße
Gewässer im Landkreis Ostprignitz-Ruppin
See in Brandenburg
SSchlabornsee
Geographie (Rheinsberg)

Schlabornsee


The British Helsinki Human Rights Group (BHHRG) was an Oxford-based non-governmental organization which claimed to monitor human rights in the 56 participating States of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). Despite its name, the organisation was not affiliated to the Helsinki Committee for Human Rights. BHHRG was critical of what it characterized as Western interference in imposing democracy, and claimed to support the right of political independence from the west of a number of Communist and post-Communist regimes, as well as of a number of African dictators.

The group also used the name OSCEwatch, indicating that it saw part of its mission as scrutinising the activities of the OSCE. The OSCEwatch and BHHRG websites are identical, and both websites openly refer to each other.

The British Charity Commission removed the group's listing in September 2010, noting "Ceased to exist".

Membership and funding
The BHHRG was founded in 1992. It was run from the Oxford home of historian Professor Norman Stone, who on occasion took part in BHHRG activities, and was co-founded by his wife Christine Stone and fellow Oxford historian Mark Almond (who was also its chairman). Its trustees comprised Mark Almond, Anthony Daniels (who writes for The Daily Telegraph under the pseudonym Theodore Dalrymple), John Laughland, Christine Stone and Mary Walsh. Almond, Daniels, Laughland and Stone were members of Britain's conservative intelligentsia and regular contributors to British newspapers. Chad Nagle, an American lawyer who frequently contributes to the website antiwar.com, was also associated with the group. Noel Malcolm, a historian of early modern Britain and Europe who in the 1990s and early 2000s wrote books on aspects of Balkan history, appeared on a 1994 list of founders and spoke on its behalf in 1999 but later apparently left the group.

The BHHRG was not an "official" Helsinki Committee, as it was not affiliated with the Helsinki Committees' umbrella organisation, the then International Helsinki Federation (IHF). The United Kingdom's representative in the IHF was the British Helsinki Subcommittee of the Parliamentary Human Rights Group, established in 1976. This led to the BHHRG being mistakenly labelled the British Helsinki Committee, which prompted the British Helsinki Subcommittee to ask visitors to its website to

"PLEASE NOTE that the so-called British Helsinki Group is NOT affiliated with the IHF" .

For its part, the BHHRG website said nothing on the subject.

The membership, management and funding of the BHHRG were somewhat obscure. These aspects did not appear to be discussed at all on its website, and the details of its trustees were given only in its legally required returns to the UK's Charity Commission. Its published accounts stated that it received £417,332 in income between 1997–2003 and spent £449,086 in the same period. The organisation later appeared to fall on hard times, with its funding falling by nearly 99% after 2001. A possible reason was suggested by The Economist, which reported in 2004 that

"the group lost almost all its supporters when it threw its weight behind people like Mr Milošević."

The identity of its backers was also unclear. Still with them in 1999, Noel Malcolm explained that the group does not disclose its donors

"for obvious reason[s]: they [critics] would then start to campaign [against the group] with the financial backers."

Only a few contributors were known by name. Material that the BHHRG issued in 1992 cited the UKIP (then-Tory) peer Lord Pearson of Rannoch and the David and Lucile Packard Foundation as donors. The BHHRG's "About Us" page stated that it "does not receive funding from any government" but, according to a Foreign Office source, it received money from the Foreign and Commonwealth Office for an election observer mission in 1995.
The source said funding was cut off because they found the group prejudiced, partial and unreliable.

It subsequently received no funding from this source and its advocates said this proved the group was independent of governments.

Activities

The BHHRG website claimed that the main activities of the Group included:

 Monitoring the conduct of elections in OSCE member states.
 Examining issues relating to press freedom and freedom of speech
 Reporting on conditions in prisons and psychiatric institutions
 Covering asylum and immigration issues

The BHHRG published reports from first-hand observers, concentrating on election monitoring in central and eastern Europe, as well as publishing frequent unsigned commentaries (just like the Economist does) about events in the region. A common theme in many of its publications was a critical view of Western "meddling in the internal affairs" of central and east European countries, notably the former Federal Republic of Yugoslavia and Belarus.

Among its achievements the BHHRG's website claimed:

 1992 – BHHRG was the first NGO to expose the human rights situation in the former Soviet republic of Georgia
 1993 – BHHRG exposure of fraud in the conduct of Russia's constitutional referendum was later admitted by the authorities.
 1996 – BHHRG report of election fraud in Armenia's presidential election was only acknowledged in 1998
 1998 – BHHRG predicted war in Kosovo in late February (after US envoy Robert Gelbard called the Kosovo Albanian separatist KLA a 'terrorist group')
 1999 – BHHRG was the first human rights group to visit the notorious Sangatte camp for asylum seekers in France
 2001 – BHHRG exposed the scandal of trafficking in women from Moldova

Most controversial aspects

The media connections of some of BHHRG members (especially John Laughland, a self-avowed conspiracy theorist and passionate advocate of "national sovereignty") enabled it to propagate its views through a number of major newspapers in Britain and the US. Yet it became famous only when it publicly denounced what were widely perceived as democratic movements against authoritarian former Communist rulers.

Among actions critics of the BHHRG find ill-advised:

 The BHHRG based part of a Latvia report on an interview with Alfreds Rubiks, the Communist who led the "National Salvation Committee" which would have co-ordinated repression had the coup against Gorbachev not failed in 1991.
 In March 1997, BHHRG member Anthony Daniels wrote an article for the Sunday Telegraph: "The Media Back the Communists as Usual", in which he claimed that British journalists Miranda Vickers and James Pettifer, were "supporters of the former Stalinist regime of the late Enver Hoxha", the former communist dictator of Albania. They sued the paper for libel and settled out of court, with the Telegraph paying £10,000 to each and printing an apology.
 Another leading member, Christine Stone, has also written approvingly of Zimbabwe's Robert Mugabe.

Other statements by the BHHRG included:

 denouncing as a "coup d'état" staged by his former protégés the November 2003 "Rose Revolution" in Georgia which deposed president Eduard Shevardnadze (this is cited by them as an example of how the Western powers use and then dispose of their agents in the so-called Euro-Atlantic space).
 claiming that the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia should not be prosecuting Slobodan Milošević for his alleged crimes because they find fault with its procedures and
 that NATO should be prosecuted instead for bombing Yugoslavia on behalf of Kosovo Albanian separatists.
 claiming that elections in Belarus "met democratic standards", in opposition to the OSCE's contrary claim, and claiming that the OCSE did not actually observe the elections.
 that Latvia was not occupied by the Soviet Union but was "incorporated" into the USSR,
 that the Romani people of the Czech Republic do not suffer racism as generally reported,
 that Russian President Vladimir Putin and the Russian authorities acted correctly in the Beslan hostage crisis.
 that concern for the massacres in the Sudan was driven by a lust for oil, and
 that the second round of the 2004 Ukrainian presidential election was "generally representative of genuine popular will" and not falsified by the authorities, so that the December rerun election was illegitimate.
John Laughland (who said that reports of mass graves in Iraq were exaggerated for political purposes) characterised some supporters of Ukraine's Viktor Yushchenko as "neo-Nazis" and many of those backing him on the streets as "druggy skinheads from Lvov" whereas principal elements of the Jewish community supported Yushchenko.

These last claims prompted the publication of well-documented articles "exposing" the BHHRG's exploits.
The British weekly The Economist published "Yanukovich's friends: A human-rights group that defends dictators".
The daily Guardian published "PR man to Europe's nastiest regimes", written by David Aaronovitch, to which John Laughland, the subject of the article, objected, saying that it was "almost identical to" an article on a web site carrying "virulently antisemitic articles about the Jewish proclivity for rape, and about how the gas chambers at Auschwitz could not have existed". The controversy attracted many comments on the internet. The BHHRG's advocates reply by quoting Aleksandr Tsinker, "Head of the Observer Mission from the Institute for East European and CIS Nations" — an organization publicly known for nothing else — as saying that the Ukrainian election "was a free expression of the voters' will".

Some of the BHHRG's statements were favorably quoted by the isolationist right in the US, by opponents of US foreign policy, as well as governments regarded by Western authorities as authoritarian and criminal, such as that of Belarus.

Its critics accused the BHHRG of taking a predetermined ideological line while observing elections. A British Foreign Office official quoted by Jeremy Druker said of them:

"It was very clear that they had their own agenda. They also monitored the elections in Georgia in 1995, and it would appear Almond and his people had made up their minds about the election report even before the election had taken place. People at the time were not happy with the way that they monitored the election… they didn't set out in an impartial spirit."

The BHHRG was almost always more critical of social-democratic than nationalist rulers.
The Economist characterises the BHHRG's opinion as "an intense dislike of liberal internationalism." Tom Palmer of the libertarian Cato Institute summarizes their position as being that

the mass movements to unseat [governments in eastern Europe] are nothing but stooges for the west, out to integrate those brave little authoritarian-socialist regimes into the 'New World Order,' privatize their state industries, and strip them of their assets.

The BHHRG's commentaries indeed alleged that Western governments and international organisations were seeking to implement a "New World Order" in central and eastern Europe. Its supporters claimed that the organisation exposes matters which Western governments and biased international organisations such as the UN and the OSCE had rather remained unknown.

For instance, it claimed it denounced human rights abuses committed in Georgia while these were ignored by the OSCE and the Council of Europe. Mark Almond, who has written on Balkan matters, criticised the NATO bombing of Yugoslavia on behalf of Albanian separatists in Kosovo as a "violation of international law" which resulted in "cultural genocide" against Serbs.
As self-proclaimed monitors of Human Rights in the countries concerned, they accused other intergovernmental organisations of being undemocratic, unelected, unaccountable, non-transparent meddlers in their internal affairs.

The OSCE criticized the BHHRG for letting its journalists pose as impartial election monitors while publishing partisan polemics in newspapers, and for relying on short-term observer missions with a handful of people, an approach the OSCE abandoned as open to manipulation in 1996.
(The OSCE now uses large-scale long-term missions of four to six weeks with dozens of experts and hundreds of observers.)
The BHHRG dismissed the OSCE's position as an attempt to stifle legitimate criticism and independent reporting.

Name issues

The BHHRG was also denounced for failing to mention that it enjoyed no recognition from the International Helsinki Federation, but was at odds with other organizations with similar names, at least since 1996.
The International Helsinki Federation (IHF) felt the need to issue a public statement disclaiming any connection with the group. The Greek National Committee of the said Federation, which has been effective throughout the Balkans, also published a press release to denounce what it felt was the BHHRG's impostures, while others accused it of "nam[ing] itself so as to usurp the prestige of its elder".
Monika Horaková, a Roma member of the Czech parliament, said in an open letter condemning a BHHRG's report in 1999:

"I had thought that the Helsinki Group was a non-partisan body interested in exposing and helping to solve human rights abuses in the world. This report caused me to question my previously held beliefs. However, I have since learned that the BHHRG has no connection to the International Helsinki Federation for Human Rights in Vienna. It is a disgrace that the BHHRG is using the good Helsinki name to mislead the public into thinking that their racist propaganda is somehow affiliated with the well-respected Helsinki Group."

Supporters of the BHHRG replied that the name "Helsinki" is not trademarked anywhere and no official imprimatur is needed for any group wishing to monitor the implementation of the Helsinki Accords. They noted that the European Commission established a "Helsinki Group on Women and Science"  in Helsinki in 1999, with no connection with the monitoring of Helsinki Accords.

Links and references

Articles by the BHHRG
 British Helsinki Human Rights Group official website
 Archive of BHHRG reports
 BHHRG 1992 report exposing torture in Shevardnadze's Georgia
 BHHRG 1999 report on Romani in the Czech Republic
 BHHRG opinion piece regarding Vladimir Putin,23 September 2004 .
 reply in letters page, The Guardian (UK), 2 December 2004

Articles by others about the BHHRG

 International Helsinki Federation's statement on the status of the BHHRG.
  "'Helsinki' Doesn't Guarantee Faithfulness To Human Rights", Greek Helsinki Monitor, 3 August 1997.
 "War of the Monitors", Jeremy Druker, Transitions Magazine,  15 February 1999.
 criticism of 1999 report on Roma in Czech, by a member of the European Roma Rights Center.
 "PR man to Europe's nastiest regimes", The Guardian (UK), 30 November 2004.
 "Yanukovich's friends: A human-rights group that defends dictators", The Economist (UK), 2 December 2004.
 "Something Is Rotting at the Periphery of the Libertarian Movement.....", Tom Palmer, 11 December 2004.

References

Human rights organisations based in the United Kingdom
Organisations based in Oxford

British Helsinki Human Rights Group


L'ambassade de Guinée en Espagne est la mission diplomatique officielle de la république de Guinée en République d'Espagne, située à Madrid.

Historique

Liste des ambassadeurs

Galeries

Voir aussi
 Relations Espagne-Guinée
 Liste des missions diplomatiques en Espagne
 Liste des missions diplomatiques de la Guinée

Liens externes
 https://es.ambaguinee.org/

Notes et références

Espagne
Guinée

Ambassade de Guinée en Espagne


La isla Esperanto (en búlgaro остров Есперанто, 'Ostrov Esperanto' 'os-trov es-pe-'ran-to) es la isla más grande y más nórdica del grupo de las islas Zeta, al norte de la península de Varna de la isla Livingston, que se halla en la parte sur de las islas Shetland del Sur en la Antártida.

Es una isla rocosa no cubierta de hielo que se encuentra a 290  y tiene una extensión de 950X900 m y un área superficial de 56 hectáreas. Está situada a 70 m al noroeste de la vecina isla de Phanagoria, y a 2,7 km al noroeste de Williams Point en la isla Livingston. El lugar era visitado a inicios del  por cazadores de focas.

El nombre hace referencia al idioma auxiliar internacional esperanto.

Reclamaciones territoriales

Argentina incluye a la isla en el departamento Antártida Argentina dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur; para Chile forma parte de la comuna Antártica de la provincia Antártica Chilena dentro de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena; y para el Reino Unido integra el Territorio Antártico Británico. Las tres reclamaciones están sujetas a las disposiciones del Tratado Antártico.

Referencias

Esperanto, Isla
Objeto Zamenhof-Esperanto

Isla Esperanto