text:
Sakura Taisen 2
Episode 8 Translation FAQ (JIS) by Kayama
Version: 1.1 | Updated: 09/06/00 | Search Guide | Bookmark Guide
Sakura Taisen 2 TNåíQ Translation faq - Episode 8 -------------------------------------------------------- Copyright 1999, 2000 By Kayama <email@example.com>. ver. 1.1 Last updated 2000.09.06 This faq contains Japanese text in S-JIS encoding. Lots of it. Permission granted by author to duplicate (unaltered) this document in its entirety for non-profit purposes only. All other rights reserved. If you wish to offer this faq publicly, on a website or the like, would like to translate this into other languages or otherwise modify this document to better your Sakura Taisen 2 experience, please let me know at <email@example.com>. For the main body of this faq, all character-specific scenarios, unless otherwise noted, will be for Shinguuji Sakura. If I feel I am unable to produce an adequate translation for something, I will indicate so. This faq may be found at the following locations: <http://pages.cthome.net/Kayama/> - primary location <http://www.gamefaqs.com/> ###################################################### # Disclaimer # ###################################################### I do not profess to be fluent in Japanese. I was neither born in Japan nor have I ever been there. I have had very little formal schooling in Japanese; what Japanese I do know is a result of intensive self-study over the past few years. None of the translation work I have ever done has ever been for profit; all such projects were done due to my own personal interest or requests from friends. In short, I am not a professional translator. Furthermore, none of my work is authorized by SEGA, RED, or any other company. I am doing this merely as a service to fans who will probably ever see the game otherwise translated into English. Enjoy at your own leisure...... -------------------------------------------------------------------------- | Update Info: | Ver. 1.1 - 2000.09.06 - Made several additions and corrections throughout the episode. Ver. 1.0 - 99.10.24 - Finally finished the episode. Ver. 0.8 - 99.10.20 - Completed up to the eyecatch right before the final battle. Ver. 0.6 - 99.10.18 - Completed up to the eyecatch right before the battle in Shinjuku. Ver. 0.3 - 99.10.04 - Completed up to the first eyecatch. - For those of you who haven't visited my website lately, my e-mail address has now changed. Formerly <email@example.com>, it is now | <email@example.com>. I apologize for the inconvenience. | -------------------------------------------------------------------------- Episode 8 Translation ===================== ǤµÜ·©H å_³ñI Ml½¿IêÌcc Why you-! What's...... (I'm not sure what's said next.) xK V} Amakasa ËII Charge!! ¾³PSNPPXúA¢¾B Taishou 14, November 9, early morning. Gß͸êÌáɨ¨íê½ésÌÃâÍcc The silence in Teito following the out-of-season snow...... ³ÌRCÌ¿«ÉæÁÄjçêæ¤ÆµÄ¢½cc was being destroyed by the reverberations of countless military shoes...... æªb Episode 8 ésÌêÔ·¢úIH The Longest Day in Teito!? å_ Oogami ¤ccñcc Uh......n...... ¡Ì¹Ícc½¾H±ñÈÔÉcc That sound just now......what is it? At a time like this...... ccI eºIH Gunshots!? Prompt 8.1 ================================================== - Option 1 - òÑN«éB- Jump up out of bed. å_ ±êÍcc½¾²ÆÅÍÈ¢II This......isn't something to be overlooked!! }²¤IIÝñȪSz¾I I've got to hurry!! I'm worried about everyone! ÁÉÏíÁ½lqÍÈ¢ªcc It doesn't especially look out of the ordinary, but...... ccÔá¢È¢Aeº¾I±êÍccêK©ç¾ÈII ......There's no mistaking it, that's gunfire! It's......coming from the first floor! ³ç Sakura å_³ñI Oogami-san! å_ »ÌºÍcc That voice...... ³ç å_³ñI²³Å·©IH Oogami-san! Are you all right!? - Wait å_ cccc íÄÄs®·éÌͽæèÉÈécc±±Ílqð©é©cc Taking action while getting all excited could be fatal......Here I should take a look at the situation...... ccI ³ç å_³ñIN«Ä¾³¢Aå_³ñI Oogami-san! Please wake up, Oogami-san! å_ ³A³çñIH Sa- Sakura-kun!? ³ç å_³ñAJ¯Ä¾³¢IÍâA}¢ÅII Oogami-san, please open up! Quickly, hurry!! å_ í©Á½I·®ÉoéII Understood! I'll be out right away!! ================================================== End prompt 8.1 å_ ³çñI¢Á½¢A½ªN±Á½ñ¾IH Sakura-kun! What in the world has happened!? ³ç ccí©èܹñBeºª·±¦½ÌÅA}¢ÅN«Ä«½ñÅ·B ......I don't know. I heard gunshots, and so I woke up in a hurry. å_ ¼ÌÝñÈÍǤµ½IH What's happened to the others!? ³ç ©¦Å³ñÆêÉAêKÉ~èÄ¢«Üµ½B They went with Kaede-san, down to the first floor. å_ »¤©cc I see...... º Voice ñKÉàAlª¢é͸¾BOêIÉT¹II There should be people on the second floor as well. Search thoroughly!! å_ ccI ³ç å_³ñIN©ccÜ·I Oogami-san! Someone's......coming! Prompt 8.2 ================================================== - Option 1 - ¦°éB- Run. å_ ³çñA¦°æ¤I¡ÍAêàÍâÝñÈƬµÈ¯êÎI Sakura-kun, let's run! Right now, we have to join up with the others right away! ³ç Í¢I Yes! - Option 2 - lqð©éB- Watch the situation. å_ ÒÄccºèɮƩ¦ÁÄëÈ¢B Wait......If we move carelessly we'll put ourselves in danger in return. Nª»êéÌ©ð©«íßÄ©çÅàA¦°éÌÍxÍÈ¢B If we watch to see who's going to appear, it still won't be too late to run. ³ç Í¢Aí©èܵ½B Yes, I understand. - Wait å_ ³A³çñccǤµæ¤IH Sa- Sakura-kun......what should we do!? ³ç-- å_³ñI½ð¾ÁÄéñÅ·©IH Oogami-san! What are you saying!? ±¤¢¤±»Aå_³ñªµÁ©èµÄàçíȢƢèÜ·II It is at times like these that if you are not firm, Oogami-san, we will be in trouble!! å_ µAµ©µcc B- but...... ³ç ¦°Üµå¤Aå_³ñB¡ÍAÝñÈƬ·é̪æ¾Æv¢Ü·B Let's run, Oogami-san. Right now, I think joining up with everyone else comes first. ================================================== End prompt 8.2 j Man ccI ¢½¼I±Á¿¾II There they are! This way!! ³ç ÁI Ah! j ¢½¼A^{³ç¾IÄÁII There she is - it's Shinguuji Sakura! Fire!! cc͸µ½©I±¯ÄA¿©½pÓI ......Missed! Prepare to continue firing! å_ ¢©ñI³çñA¦°é¼I No good! Sakura-kun, let's run! ³ç ÍccÍ¢ÁI Y......yes! ***** j V}²Ir[AH°A¨æÑqÈðèµÜµ½I Major Amakasa! The lobby, dining hall, and the special guest seating area have been occupied! »ÝAñKªðèBìíisͲŠèÜ·I Presently, we are in the process of occupying areas on the second floor. The operation progress is going well! V} ¤©êéÈBêÈÇðèµÄà½ÌÓ¡àÈ¢B Don't get over-excited. Simply occupying the theatre is meaningless. j ÍÁI Yes sir! V} äXÌÚWÍccêÂAéØcÌccnºwߺÌèI Our objectives are......first, the occupation of the center of the Teikoku Kagekidan......the underground command room! j ÍÁInºÌHìàÌìÆà²Å èÜ·I Yes sir! The operation of the squad at work underground is going smoothly as well! V} »µÄAtºÌÁ½¾I^{³çÌg¿S©AàµÍËEI And, we have special orders from his Excellency! Personally capture Shinguuji Sakura, or shoot her to death! j ÍÁI Yes sir! V} ±Ì è«Á½ú{ªcc䪤RÉæÁÄA¢ɡ³êéúª½B For this corrupted Japan......the day has finally come for rule by our army. tºccÜàÈccÜàÈAäXÌÛVª¬AµÜ·I Your Excellency......before long......before long, our Ishin will be realized! ***** å_ ½Æ©AñK©çEoÅ«½ÈB Somehow, we managed to escape from the second floor. ³ç å_³ñcc³Á«Ìl½¿cc¤RÌRð Ģܵ½B Oogami-san......those people just now......were wearing army uniforms. Ⱥcc¤R̺mªAéðPÁÄ«½ñŵå¤IH Why......would army soldiers come and attack the TeiGeki? å_ ¤[ñcc Hmm...... Äc Yoneda ccIå_ÉA³çII±±É¢½Ì©IH ......! Oogami and Sakura!! So this is where you were!? å_ ÄcxzlI Manager Yoneda! Äc ñlÆàcc³¾Á½©B Both of you......were all right, huh. ³ç xzl±»cc²³Å½æèÅ·I What's more important......is that you yourself are safe, Manager! å_ xzlcc Manager...... Prompt 8.3 ================================================== - Option 1 - ±êÍA¢Á½¢cc - What in the world is this......? å_ ±êÍA¢Á½¢cc What in the world is this......? Äc ܾAÍÁ«èÆÍí©ç˦ªcc´ÈèÌªÍ éB I'm not exactly sure yet, but......I have a guess. - Option 2 - ÔgÌÝñÈÍcc - What about the rest of the Hana-Gumi......? å_ ÔgÌÝñÈÍccDZɢéñŵå¤H The rest of the Hana-Gumi......where are they? Äc ccí©ç˦B¨O½¿ÉAâÁÆo尿Ʊë¾B ......I don't know. I've just met you right now. ¾ªAÝñÈ̱ƾB«ÁƳŢé¾ë¤B But, it's them. They'll doubtless be all right. ³ç ÝñÈcc Everyone...... Äc cccc - Wait å_ cccc Äc å_AµÁ©èµëI±ñÈÉA¨OªÚñâèµÄ¢ÄǤ·éI Oogami, hang in there! What are you going to get by spacing out at a time like this!? å_ ÍAÍ¢I Y- yes, sir! ================================================== End prompt 8.3 Äc âÂ窤Ŗð Ä¢½ÌÍcc¨O½¿à©½¾ë¤B They were wearing army uniforms......you two have likely seen that as well. ÐåÁƵ½çcc±êÍA¤RÉæéN[f^[©àµê˦B There is a possibility......that this may be coup d'etat on the part of the army. ³ç N[f^[IH Coup d'etat!? Äc {Ìåv@ÖðèµA»ÌÀ ð¬écc Occupying the primary facilities of government, and seizing real power over them...... Ðç½¾¦ÎA ÌAͱÌú{ðæÁæë¤ÆµÄ¢éÁıƾB To put it plainly, it means that group is trying to take over this Japan. ¨»çAsàÌqª±ÌéƯ¶æ¤ÉP³êÄ¢éÉá¢Ë¦B Likely, there's no mistaking that various places in the metropolitan area are being attacked in the same manner as this TeiGeki is. ³ç »A»ñÈccI O- oh, no......! Äc ccå_A³çB¨O½¿ÉA½ßð^¦éB ......Oogami, Sakura. I am giving you two an order. ¨O½¿ÍAñlÅcc±ÌéðEoµëB You two, alone......escape from this TeiGeki. å_ ¦¦ÁIH Ehh!? Prompt 8.4 ================================================== - Option 1 - »ñȱÆccūܹñI - Such a thing......I can't do it! å_ ©ª½¿¾¯ÅEo·éÈñÄcc»ñȱÆAūܹñI Escaping alone ourselves......I can't do such a thing! Äc oJìYI¡Í»ñȱÆð¾ÁÄéê¶á˦I Idiot! Now is not the time to be saying such things! å_ ¿åA·¯cc Ch- Chief...... - Option 2 - cccÁ½ÝñÈÍIH - ......What about everyone who stayed behind? å_ cÁ½ÝñÈÍcc»êÉA·¯½¿ÍAǤ·éñÅ·©IH What about the others remaining......and you people, Chief, what will happen to you!? Äc ´½¿ÜŦ°½ç±ÌéðâÂçÉè³êĵܤB If we were to escape as well the TeiGeki would be occupied by those guys. ±ÌéÍAéshqÌv¾BâÂçÉn·í¯ÉÍ¢©ñI This TeiGeki is crucial to the defense of Teito. We can not afford to give it up to them! å_ ·¯cc Chief...... - Wait å_ cccc Äc å_A¨OÌC¿Íí©éª±êÍ¡A¨O½¿Éµ©Å«È¢±Æ¾B Oogami, I understand how you feel, but right now this is something only you two can do. ================================================== End prompt 8.4 Äc ¢¢©Aæ·¯B±êÍés̶S𩯽«íßÄdåȽ߾B All right, listen well. These are crucial instructions upon which the fate of Teito rests. å_ ÍAÍ¢I Y- yes, sir! Äc ܸAu_ívðmÛµëBnºqÉÉs¯ÎA_íÍ·®ÉèÉüé͸¾B First of all, secure the 'Majinki.' If you go to the basement storehouse, you should be able to get the Majinki right away. »µÄAÉæÁÄÔ⵫xÉEo·é̾B Then, escape aboard the Gourai-gou to the Hana-Yashiki branch. »ê©çcc±êªAêÔåȱƾªcc And then......and this is the most important thing...... âÂçÍcc³çð_ÁÄ¢éB³çðAK¸çé̾B Those guys......are after Sakura. You must protect Sakura without fail. Prompt 8.5 (untimed) ================================================== - Option 1 - cc_íH - ......Majinki? å_ cc_íH ......Majinki? Äc AìA¾©çÈéú{ÉÌÕícc The sword, jewel, and mirror that make up Japan's ultimate ceremonial tools...... »êªA_í¾B Those are the Majinki. O»ëÁ½_íðPÈéÒªÄÎAPÌÍðcc If one who is good has all three together, the power of good...... «ÌÒªÄÎA«ÌÍðA»ê¼êÍÉ峹ĵܤB and if one who is evil has them, then the power of evil will likewise be powerfully enlarged. QNOÉARècc¨³OªAÈÌì]̽ßÉ_íð¿Á½B Two years ago, Yamazaki......Aoi Satan carried away the Majinjki for his own designs. »ÌãÌêµ¢í¢ÌÅâÁÆ̱ÆÅæèßµ½_íÍcc The Majinki, finally taken back during the difficult battle after that...... ¢ÜA±ÌéÌnºÉÀu³êÄ¢éB are now enshrined in the basement of our TeiGeki. âÂçª_íðèÉüêé±Æ¾¯ÍâÎÉð¯ËÎÈçñB You absolutely must avoid allowing the Majinki fall into their hands. ¢¢ÈAå_BK¸_íðmÛµAÔ⵫ÉEoµÄêB Is this clear, Oogami? Secure the Majinki without fail and escape to the Hana-Yashiki. - Option 2 - ȺAÔ⵫xÖH - Why the Hana-Yashiki branch? å_ ȺAÔ⵫xÖü©¤ÌÅ·©H Why head for the Hana-Yashiki branch? Äc Ô⵫xÅcc¨O½¿ðÒÂÒª¢éB At the Hana-Yashiki branch......there is someone waiting for you. å_ ´½¿ðccÒÂÒH Someone waiting......for us? Äc ¡ÍA»ê¾¯µ©¾¦ñBÆÉ©AÉæÁÄÔ⵫xÖü©¤Ì¾B I can say no more than that right now. For the time being, board the Gourai-gou and head for the Hana-Yashiki branch. - Option 3 - ȺA³çñªH - Why Sakura-kun? å_ ȺA³çñª½ð_íêéÌÅ·©H Why are they after Sakura-kun's life? Äc cc³çASµÄ·¯B ......Sakura, open your heart and listen. ^{ÆÌlÔÉÍAuj×ÌvÆ¢¤ª¬êÄ¢éB Within the members of the Shinguuji family, blood known as 'The Bloodline of the Haja' flows. ('Haja' (j×) translates to something like 'destruction of evil.') j×Ìcc·Èí¿uj×ÌÍvðÂê°Ì±Æ¾B The Bloodline of the Haja......in other words, the family that has 'The Power of Haja.' (j×ÌÍ - Haja no Chikara. Do you prefer the original Japanese names for these in the translation, or their English equivalents?) ³ç j×ÌccÍH The Power......of Haja? Äc j×ÌÍðg¦ÎAÇñÈÉåÈÅ ë¤Æ»êð¶é±ÆªÅ«éB If you use the Power of Haja, you can seal away any evil no matter how powerful. ½¾µcc»ÌÍðgÁ½Ò̽Æø«·¦ÉÈB However......that is in exchange for the life of the one who uses that power. ³ç ccI Äc ¡©çAµNOcc~íÌÉA»ÌÍðgÁ½Òª¢½B Seven years ago......during the time of the Kouma War, there was someone who used that power. ©ç̽ðâ¿Að¶½jcc The man who sacrificed his life and sealed off the evil...... ¨OÌcc^{ên¾B is your father......Shinguuji Kazuma. ³ç ¦¦ÁIH»ñÈcc¨lªIH Eeh!? It couldn't be......my father!? Äc ¨OÉÍÙÁÄ¢½ªcc¨O̽ÍA«ÌÒÉÆÁÄͺÐÌIÈ̾B We've kept silent to you about it, but......your life is a threat to those who are evil. ¢¢©Aå_B³çðccK¸çêI Is this clear, Oogami? Protect Sakura......without fail! »ñÈÍ̽ßÉcc³çðÈ·í¯ÉÍ¢©Ë¦©çÈI We can't allow Sakura to die......because of that power! å_ Í¢I Yes, sir! ================================================== End prompt 8.5 (untimed) Rl ^{³çðT¹I©Â¯½çAËEµÄà©ÜíñI Find Shinguuji Sakura! If you find her, you may shoot her to death! ³ç ÍÁI Huh! Äc cc±±ÉàA¶«ÉâÂçªâÁÄéB ......They'll be coming here soon as well. s¯Aå_I}¢ÅAnº©çÔ⵫ÖEo·éñ¾I Go, Oogami! Hurry, and escape from the basement to the Hana-Yashiki! Prompt 8.6 ================================================== - Option 1 - nºÖ¦°éB- Run to the basement. å_ ccí©èܵ½IxzlAǤ©²³ÅII ......Understood! Manager, stay safe somehow!! Äc AÜ©¹Æ¯I´Í»¤ÈPɽÎçË¥ºI Yeah, leave it to me! I won't die so easily! - Wait Äc ½ðâÁÆéAå_IԪȢñ¾¼II What are you doing, Oogami!? There's no time!! å_ µ©µcc But...... Äc ´âÔg̱ÆÈçSz·éÈI Don't worry about me or the Hana-Gumi! ¡Íêð¤ñ¾I³ s¯Aå_I Right now you don't have a moment to lose! Now go, Oogami! å_ ccÍ¢I ......Yes sir! ================================================== End prompt 8.6 å_ s±¤A³çñI Let's go, Sakura-kun! ³ç ÍAÍ¢I Y- yes! Äc ñ¾¼Aå_I I'm counting on you, Oogami! å_ ÄcxzlccǤ©A²³ÅI Manager Yoneda......somehow, keep safe! ***** Ji Kanna ¿µå¤I½¾ÁÄA¤RÌâÂçªéÉUßÄéñ¾IH Damn it! Why are the army guys attacking the TeiGeki!? g Kohran ®àâ©çõÅí¤í¯ÉࢩÖñµcc Since we're inside the building we can't even fight in the Koubu...... ·Ýê Sumire ½æèccѽ¿Æªf³ê½Ìª¢½¢Å·íËcc More than anything......it hurts that we are separated from Ensign and the others...... ACX Iris ¨Z¿áñcc³çcc¾¢¶å[Ô©È cc Oniichan......Sakura......I wonder if they're all right...... DP Orihime ccÜ Aѳñ͵ÔƢŷ©çSz¢çȢŵå[I ......Well, Shou'i-san is tenacious, so there's no need to worry! j Reni »êæècc±ÌêÍà¤ÀE¾B±êÈãAà½È¢B More importantly......this is the limit for this place. We can't hold out here any more than this. Ji }AAǤ·éH»ë»ëAâ΢ºB Maria, what do we do? Pretty soon it'll be really bad. }A Maria ccÈé×GðH¢~ßȪçAã޵ܵå¤B ......Let's retreat while holding off as much of the enemy as we can. (EõÆàÉAèͳ|Icc) (The enemy overwhelms us in both number and armaments......) (±ÌÜÜÅÍccéªè³êéÌÍÔÌâè¾ícc) (At this rate......it's only a matter of time before they occupy the TeiGeki......) ***** å_ cc³·ªÉAnºÉÍܾGÌèͨæñÅȢ椾ÈB ......Amazingly, it seems the enemy hasn't reached the basement. ccI¡ÌÍccnºqÉÌûp¾I ......! That explosion just now......it came from the basement storehouse! }²¤A³çñI Let's hurry, Sakura-kun! ³ç ÍAÍ¢I Y- yes! å_ ±cc±êÍI Th......this is-! eVå Kikunojou ÁI¨ccå_³ñI Ah! O......Oogami-san! F Yokihiko êY¿á[ñI³ç¿á[ñIÒÁĽíæ[II Ichirou-chaan! Sakura-chaan! We've waited for you!! Õ¹ Kotone ±¢ÂçÍAO©çÇðjµÄNüµÄ½æ¤¾¯Çcc It seems these guys have penetrated through by blasting through the wall from outside, but...... ±Ì¤ÆüÌé§àAåKåNgÆoïÁ½Ìª^Ì«æI Meeting this secret corps of love and beauty, the Bara-Gumi, was fate! å_ ÝAÝñ³ñI E- everyone! Prompt 8.7 ================================================== - Option 1 - ¾µÜ·I - I'll help you out! å_ ´½¿àA¾µÜ·I We'll help you out too! eVå å_³ñcc¨C¿Ícc¤êµ¢ñÅ·¯Çcc Oogami-san......Your feelings......make me happy, but...... F ¡ÌêY¿áñ½¿ÉÍâé±Æª é͸æI Right now there are things you have to do! - Option 2 - ÝȳñªccȺIH - All of you......why!? å_ ÝȳñªccȺIH All of you......why!? eVå å_³ñÉcc¨bµcc·éúªcc½Ý½¢Å·ËB It seems the day......has come......to tell you......Oogami-san. F ½µ½¿ÌccC±Ì±ÆðB Of our......duty. - Wait ================================================== End prompt 8.7 Õ¹ å_ÑB Ƚ½¿ªéÌðÒÁÄ¢½íB Ensign Oogami. We have been waiting for you to come. ½¿ª¸ÁÆçÁÄ«½cc_íðn·½ßÉI To give you that which we have protected for so long......the Majinki! å_ Ècc½Å·ÁÄIH Wh......what did you say!? F åéêÌnºÉ[ßçê½ú{ÉÌ_ícc Protecting Japan's ultimate sacred treasures that have been kept in the basement of the Great Imperial Theatre...... eVå u_ívðçé±Æcc the 'Majinki'...... Õ¹ »êªcc½¿¤ÆüÌé§àAåKåNgÌg½I That......is the mission of our secret corps of love and beauty, the Bara-Gumi! ³ Aå_ÑI±êðó¯æÁÄI Now, Ensign Oogami! Take this! å_ ±cc±êÍIH Th......this is-!? Õ¹ _íÌêÂAuìvæI±êðÁÄAéðEo·éÌæI One of the Majinki, the 'jewel!' Take this, and escape from the TeiGeki! OÂ̤¿êÂÅà¯êÎGÉ_íÌÍðgíêé±ÆÍÈ¢íI If even one of the three are missing the power of the Majinki cannot be used by the enemy! ³ç Ýȳñcc Everyone...... Õ¹ ³ AÍâIԪȢÌæI Now, quickly! There's no time! F êY¿áñB ½µ½¿ÈçASz¢çÈ¢íI Ichirou-chan. There's no need to worry about us! eVå å_³ñcc³ç³ñcc¨è¢Å·ccÍâccÔ⵫xÖI Oogami-san......Sakura-san......please......hurry......to the Hana-Yashiki branch! å_ ccí©èܵ½Is±¤A³çñII ......I understand! Let's go, Sakura-kun!! ³ç ÍAÍ¢ÁI Y- yes! å_³ñcc¢Á½¢A±ê©çǤÈéñŵå¤IH Oogami-san......what in the world is going to happen now!? å_ í©çÈ¢cc I don't know...... ÅàA¡Í±Ì_íðÁÄÔ⵫É}®µ©È¢I But, right now all we can do is take this Majinki and hurry to the Hana-Yashiki! Ôg̽ßÉàccÝñÈ̽ßÉàcc For the sake of the Hana-Gumi......and for everyone's sake as well...... ³ç cccc å_ æµIͳ¾I All right! The Gourai-gou is safe! s±¤A³çñIåéêðccEo·é¼I Let's go, Sakura-kun! Let's escape......from the Great Imperial Theatre! ***** Rl V}²ÉAñI I have a report for Major Amakasa! íªÛVRÍAåéêÌêEñKð®SÉ袽µÜµ½I Our Ishingun has completely secured the first and second floors of the Great Imperial Theatre! Ȩ»ÝAnºHìàªÇÊÌËjɬ÷B Presently, our underground maneuvering squad has successfully broken through the wall. nº{ÝÉËüµÜµ½ªvíÊïRÉ ¢A»ÝðíÆ̱ÆÅ·B We have broken into the underground facilities but have met with unexpected resistance and are presently in battle. V} ÔgÌAÍǤµ½H What about the Hana-Gumi? Rl nºÉãÞµAìíwߺɧıàÁ½ÍlÅ·I They have retreated into the basement, and appear to have barricaded themselves in the battle command room! V} ÓÓÁcc¢ÉAÇ¢Âß½©B Hmhm......So we've finally caught up with them. tºÉAµëBåéêÍccÙÚЪ¢½ÆÈB Send a transmission to his Excellency. Tell him the Great Imperial Theatre......is almost taken care of. Rl ÍÁI Yes, sir! ***** å_ cc½Æ©Aé©çÍEoÅ«½ªcc ......Somehow, we've managed to escape from the TeiGeki...... ³ç ccÔgÌÝñÈÍA³Åµå¤©H ......Do you suppose the rest of the Hana-Gumi is all right? å_ È[ÉAåäv³B¡²ëÍ Ìºm½¿ðÇ¢ÔµÄéæA«ÁÆB Why, of course they're all right. Right now they're turning anyway those soldiers, no doubt. ³ç ¦¦cc Yes...... å_ cc³çñB ......Sakura-kun. cc³Á«ÌbªCÉÈéÌ©¢H ......Is that conversation earlier bothering you? ³ç ¦¦cc ½µcc Yes......I...... å_ cccc ³çñcc Sakura-kun...... ³ç ¨ccå_³ñB O......Oogami-san. å_ cccc Prompt 8.8 ================================================== - Option 1 - ´ªA¢ÄéæB- I'm with you. å_ ³çñccNÉÍ´ªÂ¢Ä¢éB½àSzµÈÄ¢¢B Sakura-kun......I'm with you. You don't have to worry about anything. ³ç å_³ñcc Oogami-san...... å_ j×ÌÍÆ©cc_íÆ©cc»ñȱÆ͵AYê½Ù¤ª¢¢B The Power of Haja......and the Majinki......you can forget about such things for a while. ³ç++ Í¢cc Yes...... - Option 2 - Ô⵫AyµÝ¾ËB- I can't wait till we get to the Hana-Yashiki. å_ Ô⵫xAyµÝ¾ËB¢Á½¢ANªÒÁÄ¢éñ¾ë¤H I can't wait till we get to the Hana-Yashiki branch. Who in the world do you suppose is waiting for us? ³ç »¤Å·Ëcc I suppose so...... å_ Ô⵫xÉÍAVnà éçµ¢µA½aÉÈÁ½çVÑɽ¢æËB There seems to be an amusement park in the Hana-Yashiki branch too, so when peace returns I'd like to come and have some fun. ³ç ccÍAÍ¢B ......Y- yes. ³ç++ å_³ñcc èªÆ¤²´¢Ü·B Oogami-san......Thank you very much. - Wait ================================================== End prompt 8.8 å_ cc³çñB¡Íl¦éæèàAÆÉ©OÉià¤B ......Sakura-kun. Right now, rather than thinking about it, let's just move forward. ³ç ccÍ¢B ......Yes. å_ cc³ A»ë»ëÔ⵫xÉ ·é¼B ......Now then, pretty soon we'll arrive at the Hana-Yashiki branch. Ö¥A±±ªÔ⵫xÌnºz[©BõÌ©ç©éÌÆ͸¢Ôñá¤ÈB Heh, so this is the Hana-Yashiki branch's underground home. This is quite different from looking at it from inside the Koubu. µ©µcc±ñÈÅA¢Á½¢NªÒÁÄ¢éñ¾H But still......who in the world would be waiting for us here? º Voice å_³ñA³ç³ñA¨Ð³µÔèÅ·ÁI Oogami-san, Sakura-san, it's been a while! å_ ÂccÖ¿áñI¢Á½¢AǤµÄ±ñÈƱëÉIH Tsu......Tsubaki-chan! Why in the world are you in a place like this!? Ö Tsubaki ¦ÖÁI»EêEÍAÅ·Ëcc Eheh! As for that, you see...... éØcEgAºÖIkC¹xæèV^ìqbhðAµÄÜ¢èܵ½I Teikoku Kagekidan - Kaze-Gumi, Takamura Tsubaki! The new-type Ryoushi-Katchuu have been transported from the Hokkaido branch! (g Kaze-Gumi - 'Wind Division.' Yuri and Kasumi are also members of the Kaze-Gumi.) ³ç V^ccìqbhIH New-type......Ryoushi-Katchuu!? Ö Í¢I µÎçéð¯çɵĽÌÍA»Ì½ß¾Á½ñÅ·B Yes! My having been gone from the TeiGeki for a while has been for that purpose. »êÅÍAi[ÉɲÄàµÜ·IǤ¼A±¿çÖB Now then, I'll lead you to the hangar! Please, this way. å_ ±A±êÍcc Th- this is...... ³ç ±êªccVµ¢AìqbhIH This......is the new Ryoushi-Katchuu!? Ö õA_Ìãp@ƵÄJ³ê½AìqbhÌæO^@Ìcc Developed as the successor to the Koubu and the Jinbu, the third model Ryoushi-Katchuu machine...... »Ì¼àccuVvÅ·II Its name...... is 'Tenbu'!! ³ç å_³ñI±ÌVª êÎcc Oogami-san! If we have these Tenbu...... å_ AéðæèßµÉs¯é¼I Yes, we can take back the TeiGeki! ÁR Kayama ÒÄAå_I Wait, Oogami! å_ ¦ÁccIH±ÌºÍccÁRIHccDZ¾H Eh......!? This voice is......Kayama!? ......Where is it? ³ç ccå_³ñI»±ÌLl}gÅ·I ......Oogami-san! That Kinematron there! ÁR ¢â Aå_BÊMÍ¢¢È B Iyaa, Oogami. Communications are nice, aren't they? £êÄ¢Ä౤µÄ¨OÆbªÅ«ÄA´Íµ í¹¾È B Being able to talk with you like this despite being so far away makes me happy. å_ ÁRcc«¢ªA¡Í¨OÉ« ÁÄéq}ÍÈ¢ñ¾B Kayama......Sorry, but I don't have time to chat with you right now. ÁR Ü Ü ÒÄAå_B±ñȾ©ç±»Au}ªÎñêv¾¼B Now, now, wait, Oogami. It is at times like these that you need 'less haste, more speed.' (}ªÎñê Isogaba maware - This literally appears to mean, 'If you hurry, you will run in circles,' but I prefer the translation in EDICT that I have given above.) ·¢ÄêB´Í¡AåéêÌÉöµÄ¢éB Listen to me. Right now, I am concealed within the Great Imperial Theatre. å_ ccÈA½¾ÁÄIH ......Wh- what did you say!? ÁR ¨Oª±±ðAzçÌè©çæèß·Cª éÈçδªÍðÝ·¼B If you intend to take this place back from their hands, I'll lend you my strength. å_ ¿åÁÆÒÄAÁRBǤµÄ¨Oª»±É¢éH¨OÍêÌA½ÒÈñ¾H Wait a second, Kayama. Why are you there? Who in the world are you? ÁR å_Bcc»ë»ë^Àð°éª½æ¤¾Ècc Oogami. ......It seems the time has finally come for me to inform you of the truth...... íÉíêÌÅOüÅí¤ÔgðAe©çx·éB§s®àEgcc The corps that moves in secret, supporting the Hana-Gumi that normally fights on the front lines of the battlefield from the shadows, the Tsuki-Gumi...... »ÌgÌà·±»ª ±Ì´ccÁRYêÌ^ÌpÈ̾B That Tsuki-Gumi's Squad Leader is my......Kayama Yuu'ichi's true form. å_ ½¾ÁÄIH¨OªccgÌà·IH What did you say!? You're......the Tsuki-Gumi Squad Leader!? ÁR BÔgÌæ¤É¼ÚAíêÅí¤±ÆÍÈ¢ªcc Yes. We don't fight directly on the battlefield the way the Hana-Gumi does, but...... gÉÍAgÈèÌí¢©½ª éBԪȢBSµÄ·¯B The Tsuki-Gumi has its own manner of fighting. There's no time. Open your heart and listen. zçÍAéhäÇccuéhvðìµAêð®SɽµÄ¢éB They control the TeiGeki wall of defense......the 'TeiBou,' and have completely enclosed the theatre. ³çÉA»ÌOÊÉuCävðÝuµÄhäðÅßÄ¢éB Furthermore, they have fortified their defenses by instituting cannons in front of that. å_ ½¾ÆHâÁ©¢È±ÆÉÈÁÄ¢éÈB What? Then it's gotten to be quite the nuisance. ÁR »±ÅA´ÌoÔ¾B ÜèÔÍÈ¢ªACäÆéhAÇ¿ç©ðcc That is where I come in. I don't have much time, but, the cannons or the TeiBou - one of the two...... µ×HµÄA³Í»·é±ÆªÅ«éB³ AǤ·éǤ·éAå_H I can make ineffective with a little work. Now then, what will you do, what will you do, Oogami? Prompt 8.9 (untimed) ================================================== - Option 1 - éhððµÄêB- Call off the TeiBou. å_ éhððµÄêBGÌhqÍðẳ¹½¢B Call off the Teibou. I want to reduce the enemy's defensive power. ÁR éhÌðA¾ÈBí©Á½AÜ©¹Ä¨¯I Call off the TeiBou, then. I've got it, leave it to me! - Option 2 - Cäð³Í»µÄêB- Disable the cannons. å_ Cäð³Í»µÄêBGÌUÍðAµÅàDÁĨ«½¢B Disable the cannons. I want to take at least a little of the enemy's offensive power away from them. ÁR Cä̳ͻA¾ÈBí©Á½AÜ©¹Ä¨¯I Disable the cannons, it is. I've got it, leave it to me! ================================================== End prompt 8.9 (untimed) ÁR ÔgÌÝñÈÍAnºÌìíwߺɧıàÁÄ¢éB The rest of the Hana-Gumi have barricaded themselves in the basement battle plan command room. ÄcißÆ¡}ißàénºÌÅIhqüàÅwöðÆÁĨçêéB Commander Yoneda and Vice-Commander Fujieda as well have taken command on the final defensive lines of the TeiGeki basement. ¨OàAêàÝñÈƬ·éñ¾BªñÎêAå_B You too should join up with them as soon as possible. Do your best, Oogami. å_ gccgcc Tsuki-Gumi......Kaze-Gumi...... ÝñȪ´½¿ðx¦ÄêÄéñ¾I Everyone's giving us support! ³ç ±±©çÍA¢æ¢æ ½µ½¿ÔgÌoÔÅ·ËB From here on, it's finally our - the Hana-Gumi's - turn, isn't it? å_ æµAo®¾IV^ìqbhEVÅéÌÝñÈð~o·éI All right, we're moving out! With the new-type Ryoushi-Katchuu - Tenbu, we will rescue everyone in the TeiGeki! ³ç Í¢ÁI Yes! Ö »êÅÍAãÄ~ÛÖǤ¼IÝȳñð^ÔÌÍAgÌdÅ·©çI Well then, please, this way to the Shougei-Maru! Because transporting everyone is the Kaze-Gumi's job! å_ æµAs¼IâÀÉ~ºãA§³³êÄ¢ééðP·éI All right, let's go! After making our descent in Ginza, we'll storm the oppressed TeiGeki! - Eyecatch - ³ç éØcAQãII Teikoku Kagekidan, go forth!! å_ @ºª¢éccâÍèS睊çñÅ¢éÈB There are Masoukihei here......the Kokkikai is involved in this after all. ³ç ±ÌµdÈxúÔ¨ðcc ½µ½¿ñl¾¯ÅËjÅ«éŵ天H These secure vigilant preparations......will the two of us alone be able to break through them? å_ ¡ÍA±ÌVÌÍðM¶Äí¤µ©È¢Bs±¤A³çñI Right now, all we can do is fight trusting the power of these Tenbu. Let's go, Sakura-kun! ³ç Í¢ÁI Yes sir! Øò Mokujiki Ó¨ÁÙÁÙÁÙcc»¤Í⮪¨ë³Ê¼cc Hohhohhohhohho......You won't get away so easily...... (Thanks goes again to Feena for the help here.) ¨O½¿ª±±ÖßÁÄéÈÇAæA¨©Êµ¶áB I have already foreseen that you would come back here. å_ Øòcc»ÁA±ñÈÉI Mokujiki......damn it, at a time like this! Øò ¨O½¿Ìæ¤ÈPÈyÍAs®àvZµâ·¢íB With people as simple as you are, my actions and my calculations are both easy to make. »ñÈt¯Ä«nÌìqbhÅâÁÄéÈÇAð̸cc Having those pretentious Ryoushi-katchuu come at me is the height of foolishness...... ¨OBÉ¿ÚÍÈ¢B¨ÆȵAVÌOÉrð³ç·ªæ¢B You have no chance of winning. You should obediently bleach your corpses before me. (Not sure about that last bit......) å_ ¢Âà¨OÌvZÊèɪ^ÔÆv¤ÈæIoåµëAØòI Don't expect things to always go according to your calculations! Prepare yourself, Mokujiki! Øò Ó§ÁÙÁÙAǤ¶áIUßé¤ÉÜíÁ½ÌåéêÍH Hohhohho, how about that? How does it feel to have the Great Imperial Theatre on the opposite side of attack? SÇÌhäðÙ±éÆ¢¤A±ÌéhäÇÆcc The steel wall defense that you pride yourselves on, this TeiGeki Defense Wall...... ÍÈÎÍðÂVÌUºíª êÎA½ÒàNüūܹñcc When I have my attack weapons with their heavy firepower, no one can penetrate it...... Ó§ÁÙÁÙÁÙcc¨O½¿Í±±Å¿ÊÄéB»êªVÌvZ¶ácc Hohhohhohho......You two will rot away here. That is according to my calculations...... ~~~~ If you have chosen option 1 in prompt 8.9 ~~~~ ³ç éhäÇccܳ©GªA êðp·éÈñÄcc The TeiGeki Defense Wall......I never would have thought the enemy would use it...... å_ K¸ccK¸ÁRªéhðº°Äêé͸¾BÁRðM¶æ¤B Without fail......without fail, Kayama should lower the TeiBou. Believe in Kayama. ~~~~ End if you have chosen option 1 in prompt 8.9 ~~~~ ~~~~ If you have chosen option 2 in prompt 8.9 ~~~~ ³ç å_³ñAGÌUºíðjóµÈ¢±ÆÉÍAéÉßïܹñæB Oogami-san, if we don't destroy the enemy's attack weapons, we can't get close to the TeiGeki. å_ K¸ccK¸ÁRªCäð~ßÄêé͸¾BÁRðM¶æ¤B Without fail......without fail, Kayama should stop the cannons. Believe in Kayama. ~~~~ End if you have chosen option 2 in prompt 8.9 ~~~~ ~~~~ Begin battle ~~~~ ~~ KEZ Hissatsu Waza ~~ å_ TÕÅp On¬Õ Rouko-Mekkyaku Sanjin-Seiko ('Wolf and Tiger Destruction' again, followed by 'three blade (triple-edged?),' then two kanji meaning 'turn into, become, get old, grow' and 'tiger,' respectively.) ³ç jת SÔÄú Haja-Kensei Hyakka-Seihou ('Evil-destroying Sword Subjugation,' then 'Hundred Flower' followed by kanji meaning 'equal/similar' and 'release/emit' respectively.) ~~ End KEZ ~~ ~~~~ After Oogami first destroys an enemy ~~~~ å_ ±A±êÙÇÌÍÆÍccuVvccÈñÄ·²¢ìqbhÈñ¾B P- power of this level......'Tenbu'......what an amazing Ryoushi-katchuu. ±êÈ碯éIccØòA»±ðʵÄà礼I With these, we can do it! ......Mokujiki, you will let us pass through there! ~~~~ End after Oogami first destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After Sakura first destroys an enemy ~~~~ ³ç ·²¢cc±Ì®«A±ÌÍccõÆÍP^ᢾíB Amazing......this movement, this power......it's an incredible difference from the Koubu. ±êÈçAÝñÈð¯éªÅ«éII With these, we can save everyone!! ~~~~ End after Sakura first destroys an enemy ~~~~ ~~~~ At the beginning of Mokujiki's turn ~~~~ Øò VÌvZÉÊ©èÍÈ¢¼B There is nothing overlooked in my calculations. ~~~~ End at the beginning of Mokujiki's turn ~~~~ ~~~~ After everyone has had two turns (option 1 in prompt 8.9) ~~~~ Øò Ó§ÁÙÁÙÁccéhäÇÍA½¢»¤ðɧÁÄêéí¢cc Hohhohho......The TeiGeki Defense Wall is proving quite useful...... å_ ÁccÁRÍܾÈÌ©H K......Hasn't Kayama taken care of it yet? Øò ÈAÈñ¶áIHǤµ½Æ¢¤Ì¶áH Wh- what's this!? What's going on? ÁR nnnnnI ±ê±»AuÊñÍQÄÒÄv¾ÈAå_I Hahahahaha! This truly shows that 'All things come to those who wait,' right, Oogami? å_ ÁR©cc©Á½I±êÅ`¨ÍA±¿çÉLÉÈÁ½¼I Kayama, huh......we're saved! Now the prospects have gotten better for us! ÁR A¾ªÀSÍÅ«ñBܾØòÌUºíªcÁÄ¢é¼B Yes, but you can't be relieved. Mokujiki's attack weapons still remain. ÌÎÍÆËöÍ©Èè;BCðt¯ëæAå_B Their firepower and range are quite great. Take care, Oogami. å_ í©Á½I¦ÍA´Ó·éI Understood! I appreciate your cooperation! ÁR cc¤ÞBÅÍAå_Iê®êàûf·éÈæIn[bnnnI ......Right. Now then, Oogami! Just be sure not to let your guard down! Haahhahaha! Øò ʤ£ccܽµÄà±Ìæ¤ÈvZᢪccÊ©Á½íB Nuuh......yet again an mistake in my calculations like this......This was unforeseen. µ©µA½Ì¶¢ÅÍVÌÍäéªñ¼cc However, even with a little disorder I'll still sway victory back to me...... ~~~~ End after everyone has had two turns (option 1 in prompt 8.9) ~~~~ ~~~~ After everyone has had two turns (option 2 in prompt 8.9) ~~~~ Øò Ó§ÁÙÁÙÁccǤ¶áAVÌUºíÍB°ëµ©ë¤ccH Hohhohho......How about them, my attack weapons? Are they not frightening......? å_ ÁccÁRÍܾÈÌ©H K......Hasn't Kayama taken care of it yet? Øò ÈAÈñ¶áIHǤµ½Æ¢¤Ì¶áH Wh- what's this!? What's going on? ÁR nnnnnI ±ê±»AuÊñÍQÄÒÄv¾ÈAå_I Hahahahaha! This truly shows that 'All things come to those who wait,' right, Oogami? å_ ÁR©cc©Á½I±êÅ`¨ÍA±¿çÉLÉÈÁ½¼I Kayama, huh......we're saved! Now the prospects have gotten better for us! ÁR A¾ªÀSÍÅ«ñBܾéhäǪcÁÄ¢é¼B Yes, but you can't be relieved. The TeiGeki Defense Wall still remains. å_Aõoûð_¦B »±ªAéhðjóÅ«éBê̪¾B Oogami, aim for the Koubu's sortie gates. Those are the only places where you can destroy the TeiBou. å_ í©Á½I¦ÍA´Ó·éI Understood! I appreciate your cooperation! ÁR cc¤ÞBÅÍAå_Iê®êàûf·éÈæIn[bnnnI ......Right. Now then, Oogami! Just be sure not to let your guard down! Haahhahaha! ~~~~ End after everyone has had two turns (option 2 in prompt 8.9) ~~~~ ~~~~ If Oogami stands next to Sakura ~~~~ å_ V̲qÍǤ¾¢H³çñI How is your Tenbu, Sakura-kun? ³ç ·²¢Å·I ÍÅì«àæÄA±êÈçK¸ÄÜ·ËI It's incredible! Both its power and handling are great - with these we will be sure to win! Prompt 8.10 ================================================== - Option 1 å_ »ê¶áêCÉs±¤IÝñÈàÅÒÁÄéµÈI In that case, let's go at once! Everyone's waiting for us inside! ³ç+ Í¢ÁIªñÎèܵå¤Aå_³ñI Right! Let's do our best, Oogami-san! å_ ¨¤I Right! - Option 2 å_ m©É»¤¾ªA·éÜÅÍûf·éÈæA³çñI Certainly that's true, but don't let your guard down until we win, Sakura-kun! ³ç+ Í¢Aí©ÁĢܷIÅãÜÅCðø«÷ßĪñÎèܵå¤I Yes, I understand! Let's do our best, holding our spirits tight until the end! å_ ¨¤I Right! - Option 3 - Wait ================================================== End prompt 8.10 ~~~~ End Oogami next to Sakura ~~~~ ~~~~ After defeating Mokujiki ~~~~ Øò ʤ¤cc»ÌV^bhccÈAÈñÆ¢¤Í¶ácc Nuuh......Those new-type katchuu......wh- what amazing power...... »êɵÄàcc±ÌVªcc½Á½ñlɯéÆÍcc Still......that I......should be beaten by a mere two people...... å_ ¨OÉÍðÅ«È¢¾ë¤B You wouldn't be able to understand. ´½¿Í£êÄ¢ÄàASÍê¾I ÇñÈàÝñÈêÉíÁÄ¢éI Even if we are separated, our hearts are the most important! At all times all of us fight together! Øò éccØccc±Æ²ÆAVÌvZð¶í¹cc¨écc Teikoku......Kagekidan......you have completely ruined......my calculations...... ±ÌskÍAvZO¶á II This defeat is not within my calculations!! å_ vZÅÍcclÌS𮩷±ÆÍū͵Ȣñ¾B With calculations......you can not move a person's heart. ³ç ccå_³ñA}¬Üµå¤BÝñȪSzÅ·II ......Oogami-san, let's hurry. I'm worried about everyone!! å_ Aí©Á½Bs±¤A³çñI Right, understood. Let's go, Sakura-kun! - Eyecatch - å_ ÁRÌbÅÍAÝñÈÍìíwߺɧıàÁÄ¢é͸¾B According to what Kayama said, everyone should be barricaded in the battle plan control room. ³ç ccå_³ñB»êɵÄàA鷬ܹñ©H ......Oogami-san. More importantly, isn't it too quiet? å_ Am©Écc ñÈÉ娢½ºm½¿ÍǤµ½ñ¾H Yes, it sure is......What happened to all those soldiers? ³çñAûf·éÈB±êÍi©àmêÈ¢B Sakura-kun, don't let your guard down. This may be a trap. ³ç ½µÈçåävÅ·B±Ììréª êÎcc I'll be fine. As long as this Reiken-Arataka is with me...... (ìré Reiken-Arataka - The sword Sakura wields, formerly her father Kazuma's. Its name literally means 'Spirit(ual) Sword - Wild Hawk.') å_ ccæµB¶áccs±¤B ......Okay. Then......let's go. ***** å_ ccÝñÈAåäv©IH¯É½¼II ......Everyone, are you all right!? We've come to rescue you!! ACX [ÁI¨Z¿áñI ³çII Ahh! Oniichan! Sakura!! DP x©Á½Å[·Iâ[ÁÆAܵ½Ë[I You're late! You sure took your time coming here! Ji ¨¢AãÌAÍǤµ½Hܳ©ASà·½¿ªâÁ¯½Ì©H Hey, what happned to the group up above? You couldn't possibly have beaten all of them, could you? ³ç »êªcc ½µ½¿ª½Æ«ÉÍAà¤ANà¢ÈÄcc Well......When we came, there was already no one here...... ·Ýê ½Å·ÁÄIH What did you say!? j 꾯娢½ºmªpðÁ·ÈñÄccǤ¢¤±ÆÈñ¾ë¤B That that many soldiers should just disappear......what could it mean? å_ í©çÈ¢B½¾A´½¿ð«~ßµ½ÌÍÜsOÌØò¾Á½B I don't know. But the one who held us up was Mokujiki, of the Gogyoushu. ³ç ǤâçA±ÌêccS睊çñÅ¢éæ¤Å·ËB At any rate, the Kokkikai seems to be involved......in this incident. }A âÍ軤ŵ½©cc\µó èܹñAà·B½Ì¨ÍÉàÈêÈÄcc So it's true after all......I'm sorry, Squad Leader, for not being able to help you...... å_ ¢âAåäv³B±Á¿ÉÍV^ìqbhEVª Á½©çËB No, it's all right. We had the new-type Ryoushi-Katchuu - Tenbu. g »¤©AƤƤVª®¬µ½ñ©I I see, so the Tenbu is finally complete! Vª Á½çSlÍâI±êÅASïà°¢±ÆÈ¢ÅI With the Tenbu we've got the strength of a hundred! Now we have nothing to fear from even the Kokkikai! j ÒÁÄIccN©¢éI Wait! ......Someone's here! º ÓÓÓcc³·ªÍéØcB©È¨èÀÅ·ËB Hmhmhm......Just what one would expect from the Teikoku Kagekidan. An impressive display indeed. ³ç cc»ÌºÍIH ......That voice!? É Kyougoku гµÔèÅ·Ëccå_êYÑB It's been a while, hasn't it......Ensign Oogami Ichirou. å_ ȽÍccɤRåbI You're......Army Cabinet Minister Kyougoku! ܳ©cc ȽªA ÌN[f^[ÌñdÒÈÌÅ·©IH It couldn't be......you're the ringleader behind that coup d'etat!? É ÓÓÓccN[f^[ÈÇÆA¸çÅ·æB Hmhmhm......calling it a coup d'etat, how rude. äXÌs®ÍAÛVcc¾³ÛVÆÄñÅàç¢Üµå¤B Our movements are for a revolution......I would prefer you called it the Taishou Ishin. å_ cc¢Á½¢A±±ÖͽðµÉ½ÌÅ·©H ......What in the world have you come here for? É ² ¢³Âɽ¾¯Å·B±ÌöxÌhqüÍAÉͽÌðÉ৽ȢB I have only come to give my greetings. With a line of defense of this level, I would be of no use. cc¾ÁĨB±ÌésÍ·ÅÉAÌèÉ éB ......I will say this. This Teito is already in my hands. ³ç Ó´¯È¢ÅI Don't joke around! É Ó´¯Ä͢ȢB^{³çB I'm not joking, Shinguuji Sakura. æÚð©J¢ÄÝëBÈÌÍð³`ÈÇÆ¢¤ºçÊàÌÉg¤ÈB Try opening up your eyes. Don't use your power for something as trivial as your so-called justice. ¨OÌãÌæ¤É¢É·é¼cc You'll die a dog's death the way your father did...... ³ç Ècc½Å·ÁÄIH Wh......what did you say!? êxÈç¸AñxÜÅà¨lððM·éÈñÄcc³È¢II Not once, but twice, you mock my father......I will not forgive it!! å_ ³çñI Sakura-kun! ³ç ²«È³¢II Begone!! cc²«È³¢IIÉcáII ......Begone!! Kyougoku Keigo!! É ccÓÁA ȽÉAlªaêéÌ©H¶gÌlÔðaêéÌ©H ......Hmph - you think you can kill a person? You think you can kill a living human being in the flesh? ³ç ccÁI²©È¢ÌÈçcc²©¹ÄâéíI ......K-! If you won't be gone......I will make you leave! ÍÁI Haaaaaaaah! Ècc½ÁIH Wh......what!? S¤ Oni-ou ɳÜÉccèðGêé±ÆͳÊcc Laying a hand......on Kyougoku-sama will not be forgiven...... å_ ¨ccS¤ÁII O......Oni-ou!! ³ç ccǫȳ¢ÁI ......Move out of the way! S¤ ³Ê¾cc¨OÌrÅÍAÉÍÄÊB It's no good......at your ability, you cannot defeat me. ±Ìõ³`ÌTrɵÄêéB You rust this Koutou Mukei. (õ³` Koutou Mukei - 'Light Sword Intangible' or something similar.) É ÓÁÓÁÓcc±êÍA¨àµë¢Å·ËB Hahaha......This is an interesting battle indeed. ¾ªAS¤B»ë»ëÌs®ÉÚçËÎÈçñBÞ¯¢B But, Oni-ou, we must proceed with our next movements now. Withdraw. S¤ ccÍÁB ......Yes, sir. É »êÅÍAéØcÌNcc¸çµÜ·æB Now then, ladies and gentlemen of the Teikoku Kagekidan......I must be excused. ³ç ҿȳ¢I Wait! S¤ ºæcc¹¢º¢Ìrð¢Ä¨±Æ¾cc Girl......you should improve your skill with the sword as much as possible...... ¨Ü¦ÌrÅÍܾlÍaêÊcc At your current skill you cannot yet kill a person...... ³ç cccc å_ ³çñcc Sakura-kun...... ***** S¤ Élcc¾³ÛVRÍAXÉÁ³³ê èÜ·B Kyougoku-sama......the Taishou Ishingun is gradually being quelled. É ccR¾BâÂçɽªÅ«éB ......Naturally. What can they do? és𬳹龯ÅÛVRÍ\ªÚIðʽµ½B By merely causing disorder in Teito the Ishingun has sufficiently served its purpose. S¤ ±¿çÌpÓÍ·ÅÉcc Our preparations over here are already complete...... É »¤©cc I see...... S¤ ccÅÍAÍVhÉ|¯çê½óðð«ú¿ÉÜ¢èÜ·B ......Well then, I will be proceeding to Shinjuku to remove the seal in place there. É ÓÁÓÁÓccष®AÚoßé¼B^ÌAésªcc Hmhmhm......Soon, it will awaken. The true Teito...... ***** Äc Æà©ccFª³ÅÈÉæè¾Á½B Anyway......what's most important is that all of you are safe. }A µ©µAÄc·¯cc But, Chief Yoneda...... Äc cc¤ÞAí©ÁÄ¢éBܸÍAóµð®µæ¤B ......Yes, I know. First, let's take stock of the situation. å_B½©A¨OÌÙ¤©ç·«½¢±ÆÍÈ¢©H Oogami. Isn't there anything you would like to ask? Prompt 8.11 (untimed) ================================================== - Option 1 - É̱ÆÉ¢ķB- Ask about Kyougoku. å_ É̱ÆÉ¢ķ«½¢ÌÅ·ªcc I'd like to ask about Kyougoku...... Äc ¤ÞB±Ì®ÌªÉ¾Æ¢¤±ÆÍÙÚÔᢠéÜ¢B Right. There is likely no mistake that Kyougoku is the one behind the scenes of this confusion. µ©àccâÂÍAS¤ðÂêÄäXÌOÉp𻵽B What's more......he appeared before us along with Oni-ou. ·Ýê »êÍAÂÜècc In other words...... ©¦Å Kaede SïàAÉÌzºÌÒ½¿¾Á½ccÆA¢¤±ÆæB It means......that the Kokkikai were subordinates to Kyougoku as well. Äc Éßcc±±ÜÅå»ê½ðµÄêéÆÍÈcc Damned Kyougoku......To think he would take this thing this far...... - Option 2 - N[f^[É¢ķB- Ask about the coup d'etat. å_ N[f^[RÌ®üÍǤÈÁÄ¢éñŵå¤H What's happening with the movements of the coup d'etat army? Äc CRªÁ³Éü¯Ä®«oµ½AÆÌAðRûCRåb©çó¯½B We've received a transmission from Navy Cabinet Minister Yamaguchi saying that the navy has headed out to suppress them. ¡l©ç㤵½àªb{âO´ÌAàÆAðÆèésðïÍÆ̱ƾB Squads disembarked from Yokohama are joining up with the Koufu and Maebashi regiments and are currently surrounding Teito. (Koufu (b{) and Maebashi (O´) are both place names.) g z}©H »ñÈçAN[f^[ª¸s·éÌàÔÌâèâÈB Really? In that case, it's only a matter of time before the coup d'etat fails. Äc ¢âccܾAûfÍÈç˦B No......we can't let our guard down yet. ±Ì®ÌñdÒªccßçíêéÜÅÍÈB Not until the ringleader of this chaos......has been captured. ©¦Å Écácc Kyougoku Keigo...... - Option 3 - _í̱ÆÉ¢ķB- Ask about the Majinki. å_ Äc·¯AcÁ½ñÂÌ_íÍcc Chief Yoneda, what about the two remaining Majinki......? Äc ¡ÍccâÂçÌèÌàÉ éB Right now......they are in the enemy's hands. Õ¹ cc\µó èܹñBäXªÂ¢Ä¢Èªçcc ......I am truly sorry. Even though we had been with them...... Äc È Écc¨O½¿Ì@]̨©°ÅAìÍççê½ñ¾B What......? Thanks to your quick thinking, the jewel was protected. Dí꽨Íæ試·B½¾A»ê¾¯Ì±ÆæB We'll just take back what's been stolen. That's all. ================================================== End prompt 8.11 (untimed) ³ç cc ccÄc·¯B ......Chief Yoneda. æ뵯êÎcc_í̱ÆðAíµ³¦Ä¾³¢B If it's all right......please tell us in detail about the Majinki. »µÄccj×ÌÍ̱ÆðB And......about the Power of Haja. å_ ³çñcc Sakura-kun...... ©¦Å cccc Äc ccí©Á½B ......I understand. _ícc»êðÂÒÌÍð³¹éÉÌÕí¾B Majinki......They are the ultimate ceremonial tools which amplify the power of the one holding them. ±Ì¾³Ìäãɨ¢Äcc_íðp¢½Òªñl¢éB Throughout this Taishou period......there have two people who made use of the Majinki. êlÍA¨³Occ©ÂÄÌARè^Vî¾B One is Aoi Satan......formerly, Yamazaki Shinnosuke. ¡©çAñNOcc_íÉæÁÄ»ÌÍð³¹cc Two years ago......the amplification of his power through the Majinki...... CêɾÞÃãssE¹éð³¹½±ÆÍccL¯ÉVµ¢B and the restoration of the ancient city, Seimajou, which has sunk to the bottom of the ocean......is fresh in our memory. à¤êlÍA^{ênB³çcc¨OÌAe¾B The other one - is Shinguuji Kazuma. Sakura......Your father. ³ç cccc Äc ¡©çAµNOccú{´É~ªo»µ½u~ívɨ¢Äcc Seven years ago......during the 'Kouma War' in which a Kouma appeared in Nihonbashi...... ênÍA_íÌÍðØèÄj×ÌÍðccgÁ½Ì¾B Kazuma, borrowing the power of the Majinki......used the Power of Haja. j×ÌÍÍccpÒÌSgÉAzðâ·éSð^¦éÆ¢¤B The Power of Haja......is said to present the mind and body of the one who possesses it with a burden that defies imagination. ~íÌOãccênÍA±Ì¢ðÁ½B Three months after the Kouma War......Kazuma left this world. _íÍAlÔÉlOÌÍðà½ç·cc The Majinki brings about a power beyond the reach of mere mortals...... Õ¹ SïÉcc»ñÈë¯ÈàÌðn·í¯ÉÍ¢©È¢ÌæI We mustn't give such a dangerous thing......to the Kokkikai! F ¾©çAêY¿áñcc¨è¢I So, Ichirou-chan......Please! eVå _íðcc_íðcc The Majinki......the Majinki...... å_ Ýñ³ñcc Everyone...... Prompt 8.12 ================================================== - Option 1 å_ í©èܵ½I_íÍA«ÁÆæèÔµÄݹܷI Understood! I'll show you I will definitely take back the Majinki! Õ¹ å_Ñcc èªÆ¤²´¢Ü·I Ensign Oogami......thank you! F _íðæèÔ¹½ç` [µÄ °éI If you get back the Majinki, I'll give you a kiss! eVå ÝȳñccªñÎÁľ³¢I Everyone......please do your best! - Option 2 å_ µ©µcc¡A_íªÇ±É éÌ©í©èܹñªcc But......Right now, we don't know where the Majinki are...... Õ¹ »êÈçSz¢çÈ¢íB_íÍA»ê©ÌÅ¢ìÍðúÁÄ¢éÌB As for that there's no need to worry. The Majinki themselves give off a strong spiritual energy. eVå ìÍÌM¹ð«ÆßêÎcc If we ascertain a transmission source of spiritual energy...... F _íÌêÍA·®É©Â©é͸æI We should soon discover where the Majinki are! å_ ÈAÈéÙÇcc I- I see...... - Wait ================================================== End prompt 8.12 ©¦Å Äc·¯IöCZ@ÌìqÍ[_[ªcc Chief Yoneda! The steam processor spiritual energy radar...... _íÆvíêé¢ìͽðTmµÜµ½I has detected a powerful spiritual energy reaction that may be considered to be the Majinki! Äc »¤©I»êÅAêÍIH I see! Then, what's the place!? ©¦Å êÍAVhccǤâçA_íÍñÂÆà»±É éæ¤Å·I The place is Shinjuku......at any rate it seems both of the Majinki are there! Äc ¤ÞB¢æ¢æA´½¿ÌoÔÁÄí¯¾ÈB Mm. This means that finally, it's our turn. ³ Aå_Io½ßðÞºI Now then, Oogami! Give the order to move out! Prompt 8.13 ================================================== - Option 1 å_ éØcAo¹æIÚWn_AVhI Teikoku Kagekidan, move out! Destination point, Shinjuku! ³ç½¿++ Í¢I Yes, sir! ©¦Å ñ¾íæAå_ñI We're counting on you, Oogami-kun! - Option 2 å_ ÝñÈccK¸A_íðæèß·¼I Everyone......Let's take back the Majinki without fail! ³ç½¿++ Í¢I Yes sir! Õ¹ å_Ñcc Ensign Oogami...... eVå »µÄAÔgÌÝȳñcc And, everyone in the Hana-Gumi...... F _íðAñ¾íæ[I We're counting on you for the Majinki! - Wait ================================================== End prompt 8.13 Äc æµAVN®I_íðAÉÌè©çæè߷̾I All right, activate Tenbu! Take back the Majinki from Kyougoku's hands! - Eyecatch - S¤ cc½©B ......They've come. éØc éØcAQãII Teikoku Kagekidan, go forth!! }A à·IS¤ªA »±ÉII Squad Leader! Oni-ou is over there!! ³ç ccIH_íªcc¤ÂµÄéIH ......!? The Majinki......are resonating!? å_ S¤B¨OªÁÄ¢é_íccÔµÄà礼I Oni-ou. The Majinki you have......you will give back to us! S¤ ÈçÎAãíèÉ^{³ç̽ð·µo·ªæ¢cc In that case, you may hand over Shinguuji Sakura's life in exchange...... j×ÌÍðg¦éÒª¢ÈÈêÎcc_íÈÇKvÈ¢B If the one who uses the Power of Haja is gone......the Majinki is not necessary. å_ »ñȱÆͳ¹È¢I³çñÍA´½¿ªçÁÄݹéII I won't let you do such a thing! We'll show you that we will protect Sakura-kun!! S¤ ÈçÎA±Ì_íccÍÃÅDÁÄÝé±Æ¾ÈB In that case, these Majinki......you will have to try taking by force. @º Å_Ð Masoukihei Anshin'i (Dark God Menace?) ~~ KEZ Hissatsu Waza ~~ Thanks goes to everyone on the Sakura Taisen ML for help / background information with these. å_ TÕÅp On¬Õ Rouko-Mekkyaku Sanjin-Seiko ('Wolf and Tiger Destruction' again, followed by 'three blade (triple-edged?),' then two kanji meaning 'turn into, become, get old, grow' and 'tiger,' respectively.) ³ç jת SÔÄú Haja-Kensei Hyakka-Seihou ('Evil-destroying Sword Subjugation,' then 'Hundred Flower' followed by kanji meaning 'equal/similar' and 'release/emit' respectively.) ·Ýê _èo¬ ò³Ì Kanzaki Fuujin-ryuu Hiryuu no Mai ('Kanzaki Dust(?)-Style Dance of the Flying Dragon') }A g[Cc@ Syp Troitsa (All I could find on 'Troitsa' is that it appears to be the name of a Russian folk holiday. Anyone have any info?) g d{ Kyuuden-Robo ('Sphere Electricity Robo') ACX CX {bgEhEXN[ Iris boite de secours (Iris's healing box) Ji ëvÜi Rohai-Godan ('Heron Mahjong tile 5th Grade,' or so I was able to make out from it.) DP CEtEgE}WR Il flauto magico ('The magical flute.' Orihime's attacks are all named after operas or symphonies.) j fBEL [ Die Walkure (Valkyrie) (Reni's attacks have the names of the first three operas from the tetralogy of Wagner.) ~~ End KEZ ~~ ~~~~ After Kanna destroys an enemy ~~~~ Ji ·°¥A±ñÈÉv¢Ç¨èÉ®ÈñÄcc±êÈçy¾ºI It's amazing how closely it moves the way you want it to......with this it'll be an easy win! ~~~~ End after Kanna destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After Reni destroys an enemy ~~~~ j VccUÍAhäÍÆàÉ{NÌAC[NCgðãñÁÄ¢écc Tenbu......Both its offensive and defensive power exceeds that of my Eisenkleid...... ~~~~ End after Reni destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After Iris destroys an enemy ~~~~ ACX í~¢í~¢BACXª·Á²ÈÁ½Ý½¢II Wa~i wa~i! It's like Iris has gotten really strong!! ~~~~ End after Iris destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After Orihime destroys an enemy ~~~~ DP ±Ìj [}VAܳÉAí½µÉÓ³íµ¢p[Å[·II This new machine truly has power appropriate to me!! ~~~~ End after Orihime destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After Maria destroys an enemy ~~~~ }A ±êªVccm©É·²¢ìqbh¾íBë¯ÈÙÇÉcc So this is the Tenbu......It certainly is an amazing Ryoushi-Katchuu. To a dangerous extent...... ~~~~ End after Maria destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After Sumire destroys an enemy ~~~~ ·Ýê Ù~ÁÙÁÙÁAªéƱÌVÌÍàêiÆø«§¿Ü·íËB Ho~hohoh - When I pilot it, this Tenbu's power stands out all the more. ~~~~ End after Sumire destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After Kohran destroys an enemy ~~~~ g ·A·²¢ÅIܳ©±êÙÇÆÍccÝviKÌ\´ð±¦ÆéB A- amazing! I never would have believed it would be at this level......it surpasses the planning stage expectations. ~~~~ End after Kohran destroys an enemy ~~~~ ~~~~ After passing the second line of barricades ~~~~ - If Sakura is the first to pass ³ç å_³ñAâèܵ½I±êÅS¤ÜÅ ÆêàÅ·ËI Oogami-san, I've done it! With this Oni-ou is only one step away! å_ I³·ªA³çñ¾I Right! Just what I would expect from Sakura-kun! ³ç ÝñÈàªñÎÁÄIS¤Í·®»±Å·I Everyone else, do your best as well! Oni-ou is right there! - If Kanna is the first to pass Ji æÁµá I ½¢ªêÔæ辺II All right! I'm the first to get through!! å_ ±êÅËjûÍJ¯½¼II³·ªJi¾I That means we've opened up a breach!! That's our Kanna! Ji ³ IÝñÈàA ½¢É±¯II Now! Everyone, follow me!! ~~~~ End after passing the second line ~~~~ ~~~~ After destroying all enemies ~~~~ å_ S¤I_íðÔµÄà礼II Oni-ou! You will give us the Majinki!! S¤ ÔµÄÙµÎccÍÃÅ¢B If you want me to give it back......then come at me by force. Ji ÈAÈñÄ;ICB²¢½çA«òγê¿Ü¤ºII Wh- what power! If you let your guard down, you'll be blown away!! ³ç Ácc±ñÈàÌII K-......This is nothing!! S¤ ÙÙ¤cc Ho-hoh...... å_ ³çñI³·éÈII Sakura-kun! Don't try the impossible!! ³ç _íÍccâÎÉAn³È¢I The Majinki......I will never give to you! S¤ ttttcc Hahahaha...... å_ ³çñÁII Sakura-kun!! ³ç âccâÁ½íI I......I did it! S¤ È©È©âéÈcc±ÌÉccê¾A ѹéÆÍcc Not bad......that you should survive......crossing swords with me...... å_ ³çñACð²ÈII Sakura-kun, don't let your guard down!! S¤ _íÈÇÈÆàcc^{³ç̽ðæêί¶±Æ¾cc Even without the Majinki......if we take Shinguuji Sakura's life it will be the same thing...... ³ç ccccI å_ »ñȱÆͳ¹È¢I³çñÍ´ªAâÎÉçÁÄݹéII I won't let you do such a thing! I'll show you that I will protect Sakura-kun!! S¤ »ÌÓA{¨ÈçÎccäçÌ{AÔâÖ¢B If you are serious about that decision......come to our stronghold, Akasaka. SÄÌ ðcc»±Å ¯æ¤B Let us put an end......to everything there. å_ ccÔâ¾ÆH ......Akasaka? - Eyecatch - Äc ÝñÈAæâÁ½I©A_íðæèßµ½ÈB Everyone, well done! That was magnificent, taking back the Majinki. å_ Í¢B Yes, sir. DP Ö¦[Ácc±êªu}WLvÅ·©[B Hehh......so this is the 'Majinki.' Äc cc¤ÞB ......Yes. cc The sword...... ¾cc mirror...... »µÄAìcc and jewel...... ±Ì_í̽ßÉRèâccênªcc Because of these, Yamazaki......and Kazuma...... ³ç cccc ¨lÍcc_íðp¢ÄAj×ÌÍðgÁ½cc Father......making use of the Majinki, used the Power of Haja...... »µÄcc»ÌÍA ½µÌÌÌÉà¬êÄ¢éÌÅ·ËB And......that blood flows through my body as well. Äc ³çcc Sakura...... ³ç cccc µÎçccêlɳ¹Ä¾³¢B Please......leave me alone for a while. ©ªèȱÆð¾ÁIJßñȳ¢ccÅàcc¨è¢µÜ·B Forgive me for saying such selfish things......but......please. }A cccc ÝñÈccs«Üµå¤B Everyone......let's go. å_ ³çñcc Sakura-kun...... Äc lÍccÍÌOɳ;B People......are helpless before power. ÍÉ£¹çêccæè¢ÍðßéÒcc Those fascinated by power......who seek a greater power...... ¤·éàÌ̽ßA½aðçé½ßÉAÍÉAgð³³°éÒcc Those who dedicate their lives to power for the sake of the ones they love, in order to protect peace...... »µÄA»ÌÍÌOÉÆÜÇ¢AêµñÅ¢écc»êªA¡Ì³ç¾B And, those who are suffering, bewildered in the face of that power......That is what Sakura is right now. å_ cccc Äc ccå_B¨OÉAê·«½¢B ......Oogami. I want to ask you one thing. å_ Í¢cc½Åµå¤B Yes, sir......What is it? Äc és̽aðçé±Æcc»µÄAÔgÌÔðçé±Æcc Protecting the sanctity of Teito......and protecting the members of the Hana-Gumi...... »êªAÔgÌà·½é¨OÌg½¾B That is, as the Hana-Gumi Squad Leader, your mission. ¨OÍcc»Ì±ÆÉA©MÍ é©H Do you......have self-confidence in that? Prompt 8.14 ================================================== - Option 1 å_ à¿ëñA èÜ·I Of course I do! és̽aàAÔgÌÝñÈàccK¸AçÁÄݹܷI Both the sanctity of Teito, and everyone in the Hana-Gumi......I'll show you I will protect them without fail! Äc ccæ¾Á½Aå_B»êű»AÔgÌà·¾B ......Well said, Oogami. That is what makes the Hana-Gumi Squad Leader. - Option 2 å_ »¤Å«éæ¤ÉccwÍ͵ĢܷB In order to do so......I am working hard. Äc cc©MðÄAå_B ......Have confidence, Oogami. ¨OÌs®ªcc¨O̾tªccÝñÈÌ©MÉÈé̾B Your actions......your words......become confidence for everyone else. - Option 3 - Wait ================================================== End prompt 8.14 Äc ©ç̽ð]µÉµÄ½aðçécc Protecting the peace by sacrificing one's own life...... ^{ênª»¤µ½æ¤Écc´½¿ÌÍ»¤·éµ©È©Á½B The way Shinguuji Kazuma did......In our time that was all that could be done. ¾ªcc¨O½¿Íá¤B©ª½¿ÌÍÅA½aðçé±ÆªÅ«éB But......you people are different. You can protect the peace with your own power. _íÌÍÈÇÉé±ÆÈccÈB Without relying on something like the power of the Majinki......that is. ©¦Å ccå_ñB³çÉA³¦Ä °ÄB ......Oogami-kun. Explain to Sakura. _íÈñÄcc¢çÈ¢àÌÈñ¾ÁÄB That the Majinki......isn't necessary. j×ÌÍÈñ©ÉccéKvÍÈ¢ñ¾ÁÄB That there's no need to rely......on something like the Power of Haja. ÝñȪÍð í¹êνà|¢àÌÍÈ¢ñ¾ÁÄcc³¦Ä °ÄB That if everyone joins strength, there's nothing to fear......tell her that. å_ cccc Prompt 8.15 ================================================== - Option 1 å_ ccí©èܵ½B ......I understand. - Option 2 å_ µ©µcc But...... ©¦Å ccå_ñBµÁ©èµÈ³¢B ......Oogami-kun. Be firm. ³çÌÀ¢AêµÝð~ÁÄ °çêéÌÍcc Ƚ¾¯Èñ¾©çB Becuse the only one who can save Sakura from her doubt, from her suffering......is you. å_ cccc ©¦Å cc³ Aå_ñB³çÆAbµÄêéíËB ......Now, Oogami-kun. You will talk with Sakura, won't you? å_ ccÍ¢B ......Yes. - Wait ================================================== End prompt 8.15 å_ »êÅÍcc³çñÆAµbðµÄ«Ü·B Well then......I'm going to go talk with Sakura-kun for a bit. ©¦Å cc èªÆ¤Aå_ñBñ¾íæB ......Thank you, Oogami-kun. We're counting on you. å_ ³çñcc Sakura-kun...... ³ç å_³ñcc Oogami-san...... ½µªuj×ÌÍvðg¦ÎésÌÍò»³êÄcc½aªâÁÄécc If I use the 'Power of Haja,' Teito will be cleansed of evil......and peace will come...... ाêࢽèAßµ¢v¢ðµÈÄÏÞcc No one will be hurt anymore, and without any painful thoughts it will all end...... ÝñÈÌÎç̽ßÉ ½µêlª]µÉÈêÎA»êÅÏÞ±ÆÈñ¾ícc If I sacrifice myself alone for the sake of everyone's smiling faces, then it will all be over...... å_ ³çñcc Sakura-kun...... ³ç Åàcc But...... ½µccܾAËÈ¢ccɽȢI I......can't die yet......I don't want to die! ÊÌÌqݽ¢ÉAD«ÈlÆêÉ¢½¢IÝñÈÆêÉ¢½¢II I want to be with the ones I love, like a normal girl! I want to be with everyone!! å_³ñcc ½µAíªÜÜÅ·©H Oogami-san......am I selfish? å_ ³çñcc Sakura-kun...... Prompt 8.16 ================================================== - Option 1 å_ ³çñI Sakura-kun! ³ç å_cc³ñcc Oogami......san...... å_ ³çñB Sakura-kun. ³ç å_³ñIå_³ñII Oogami-san! Oogami-saan!! å_ cc³çñB ......Sakura-kun. ³ç cccc å_ ³çñANðêlÅȹ½è͵ȢB Sakura-kun, I won't let you die alone. _íÈñ©ª é©çA±ñÈߵݪA½xàJèÔ³êéÉÈéñ¾B Because of this Majinki, suffering like this will be repeated countless times over. _íªÈÈêÎPà«àA»ÌåÈÍðp·é±ÆÍÅ«È¢B If the Majinki is gone, for both good and evil, that enormous power will not be usable. ¾©çA´Ícc_íðccjó·éI Therefore, I......will destroy......the Majinki! ³ç ¦ÁIHå_³ñcc Eh!? Oogami-san...... - Wait ³ç å_³ñccI Oogami-san......! å_ ³A³çñcc Sa- Sakura-kun...... ³ç å_³ñA¨è¢I ½µðø«µßÄA£³È¢ÅI Oogami-san, please! Hold me, and don't let go! ¶áÈ¢ÆA ½µcc½ð·é©í©çÈ¢Iñ¶á¤©àµêÈ¢II If you don't, I......don't know what I'll do! I may die!! å_ cccc ccåäv¾æB³çñccNÍà¤êµÜÈÄ¢¢B ......It's all right. Sakura-kun......You don't have to suffer anymore. ´ÍSµ½æB_íðccjó·éI I've made up my mind. I'm going to destroy......the Majinki! ³ç ¦ÁIH¨Aå_³ñIH Eh!? O- Oogami-san!? å_ _íÈñ©ª é©çA±ñÈߵݪA½xàJèÔ³êéÉÈéñ¾B Because of this Majinki, suffering like this will be repeated countless times over. ================================================== End prompt 8.16 å_ _íÈñ©ÉçÈÄàA´ªçÁÄݹéI I will protect them without relying on something like the Majinki! és̽aàcclXÌK¹àcc»µÄA³çñàcc The sanctity of Teito......the happiness of the people......and, Sakura-kun too...... ³ç++ å_³ñcc Oogami-san...... å_³ñcc Oogami-san...... å_ ³çñccSz¢çÈ¢æB Sakura-kun......there's no need to worry. v¦Îcc±Ì_íª Á½Î©èÉA ÜèÉà½Ìª¬ê½cc If you think about it......because of this Majinki, much too much blood has been shed...... ^{ênå²cc Colonel Shinguuji Kazuma...... ¨³Occ¢âARè²cc Aoi Satan......No, Major Yamazaki...... »µÄA âß³ñcc And, Ayame-san...... ´ÍA³çñÉcc»ñȱÆͳ¹È¢I I won't let such a thing happen......to Sakura-kun! çé׫àÌÍ©ª½¿ÌÍÅçéIcc±êÅIíè¾II We protect what we need to protect with our own power! ......This is the end!! ³ç ¨Aå_³ñII O- Oogami-saaan!! å_ ¤¨¨¨¨¨¨¨[ÁI Uwoooooooh! ³ç cc ÁII ......Aah!! å_ âÁ½IâÁ½¼II I did it! I did it!! ³ç _íªcc²XÉcc The Majinki's......in pieces...... å_ cc±êÅA³çñª½ðÌÄéKvÍÈÈÁ½B ......Now there's no need for you to throw away your life, Sakura-kun. ³ç å_³ñcc Oogami-san...... å_ ³çñccH Sakura-kun......? ³ç å_³ñcc Oogami-san...... ½µcc ½µcc I...... I...... å_³ñA ½µÌ½ßɱñȱÆÜŵÄê½ÌÉI Oogami-san, even though you did all this for my sake-! SÌÌADZ©Åcc±êÅÇ©Á½Ì©AÁÄl¦ÄµÜ¤ñÅ·II Somewhere in my heart......I wonder if this is all right!! ½µccÐÇ·¬Ü·æËIíªÜÜ·¬Ü·æËII I'm......too horrible! I'm too selfish!! å_ ³çñcc Sakura-kun...... ³ç å_³ñcc±êÅcc{Éccæ©Á½ñÅ·æËII Oogami-san......this......really......all right, isn't it!?! ½µccå_³ñ½¿Æêɶ«Ä¢Äcc¢¢ñÅ·æËI I......can live together......with all of you, right?! Ji ½èO¾ëI¢ÂÜÅàOYOY¾ÁÄñ¶áË¥æB Of course! You shouldn't waste time talking about it forever. DP _í¾©Èñ¾©mèܹñ¯ÇA»ñÈàÌSRKvibVOÅ~·I I don't know about this Majinki or whatever, but such a thing is completely unnecessary! ·Ýê ©ª¾¯AßÌqCÉÈë¤Á½ÁÄA»¤Í¢«Ü¹ñíæB It won't do for you to try and be the heroine of the tragedy by yourself. g E`çSõª»ëÁÄÔgâBNªÊ¯ÄàAAJÌâB All gathered together we are the Hana-Gumi. No one can tear us apart. ACX »[¾æI ³çAzAÎÁÄAÎÁÄI That's right! Sakura, come on, smile, smile! ³ç ÝAÝñÈcc E- everyone...... j í¢Ícc±êÅIíè¶áÈ¢B The battle......is not over yet. }A ¦¦cc»¤æA³çB Yes......that's right, Sakura. å_ ³çñcc Sakura-kun...... Prompt 8.17 ================================================== - Option 1 å_ ³ A¢ÁµåÉs±¤I´½¿ÍA¯¶ÔgÌÔ¶áÈ¢©B Now, let's go together! We're all comrades in the same Hana-Gumi, aren't we? ³ç++ ccÍ¢I ......Yes! ½µÉÍAÔª¢éIÔgÌÝñȪ¢éIà¤ÀÁ½èµÈ¢I Friends are here for me! Everyone in the Hana-Gumi is here! I won't lose my way anymore! å_ ³çñcc Sakura-kun...... - Option 2 å_ ´½¿ªí¤ÌÍA_íâj×ÌÍÉæÁĶáÈ¢B©ª½¿©gÌ;B What keeps us fighting is not the Majinki or the Power of Haja or anything like that. It is our own power. ¡±»A´½¿ÌÍŽaðçéñ¾I Right now, we must protect the peace with our power! ³ç++ Í¢ÁI Yes, sir! ½µAÝñÈÆí¢Ü·I{̽aðèÉüêé½ßÉI I will fight with everyone! In order to take real peace into our hands! å_ I»Ì³C¾A³çñI Yeah! That's the spirit, Sakura-kun! - Wait ================================================== End prompt 8.17 å_ æµccõAãÄ~ÛÉæIÚInÍccÔâBSï{nÖü©¤I All right......All members, board the Shougei-Maru! Destination point...... Akasaka. Let's head for the Kokkikai's stronghold! ***** ©¦Å ³ A¢æ¢æÔâãóæB Now then, we're finally above Akasaka. å_ SïÌ{n©cc¢Á½¢AÔâÌÇ±É éñ¾ë¤H The Kokkikai's stronghold......Where in Akasaka could it be? ©¦Å æÙÇAÁRñ©çAª Á½íB We've just had a transmission earlier from Kayama-kun. g̲¸ÉæéÆÔâÌnºÉAåKÍÈ´ªLªÁÄ¢éçµ¢ÌB According to the Tsuki-Gumi's investigation, there seems to be a large cave stretched out underneath Akasaka. ǤâçA»ÌÅ[ÉSïÌ{nª éçµ¢íB At any rate, the Kokkikai's stronghold seems to be at the very heart of it. }A nºÅÍAãÄ~ÛÌìàó¯çêܹñBêµ¢í¢ÉÈ軤ŷËB Underground, we won't be able to receive support from the Shougei-Maru. It looks to be a difficult battle. ©¦Å gÌñÅÍA ¤©çNü·é±ÆàÂ\çµ¢íB According to the Tsuki-Gumi's report, it seems possible for us to invade them from the rear side. µñèÉÈé©àµêÈ¢¯ÇAxúªèÈ ¤©çöü·é©cc It may be a bit of a roundabout way, but we could infiltrate from the rear side where the security is not so tight...... »êÆàAGÌíͪWµÄ¢é³ÊðËj·é©cc Or, we can break through the front where the enemy's battle power is concentrated...... ³ Aå_ñBìíðßĿ夾¢B Well, Oogami-kun? Please decide the battle plan. Prompt 8.18 (untimed) ================================================== - Option 1 å_ öüìíÅ¢«Ü·BÈé×A믪Ȣû@ðIðµÜ·B I'm going with an infiltration battle plan. I'd like to choose a way where the danger is as small as possible. - Option 2 å_ ³ÊËjìíÅ¢«Ü·B½ÌGÈçAVÅËjÅ«éŵå¤B I'm going with a frontal attack battle plan. If there are a few enemies, with the Tenbu we should be able to break through. ================================================== End prompt 8.18 (untimed) ©¦Å ¹ðæBÅÍAãÄ~ÛðìíÊuÖü©í¹éíB Understood. In that case, we'll send the Shougei-Maru around to the battle location. Äc å_Añ¾¼I Oogami, we're counting on you! Prompt 8.19 ================================================== - Option 1 å_ éØcAo¹æIÚWn_ccÔânºASï{I Teikoku Kagekidan, move out and attack! Our destination point...... beneath Akasaka, the Kokkikai's stronghold! ³ç½¿++ ¹ðI Understood! - Option 2 å_ ±êªAÅãÌí¾BÝñÈccâÎɼI This is the final decisive battle. Everyone......we absolutely will win! ³ç½¿++ ¨[ÁII Right!! - Wait ================================================== End prompt 8.19 å_ ¢¼ASïIéØcEÔgÌÍð©¹ÄâéI Here we go, Kokkikai! We'll show you the power of the Teikoku Kagekidan - Hana-Gumi! - Eyecatch - ~~~~ If you chose to infiltrate from the rear (option 1 in prompt 8.18) ~~~~ ³ç ±Ì´AªASïÌ{nÉʶĢéñÅ·Ëcc So this cave leads to the Kokkikai's stronghold...... å_ ccÝñÈTdÉs¼B Yeah......everyone, let's go with caution. Ji µÁ©µAsC¡È´A¾ÈB±èáA½ªoÄ«Ä਩µË¦ºB Still, this sure is an eerie cave. Anything could pop out in here. ACX ¨Z¿áñccÈñ¾©RCæB Oniichan......I'm kind of scared. DP ~ AÈñ©CÈJW[I Ah~ah, I've got a bad feeling about this! j ìíÌêÍAT¦½ûª¢¢æcc It would be best to refrain from private conversation during battle...... }A jÌ¢¤ÊèæBàÁÆWµÄB It's just as Reni says. Try to keep more focused. å_ ÁA±ñÈêÉàGª¢éÆÍIxúªµd¾Ècc K- The enemy in a place like this! Their security sure is tough...... ¾ªø«ÔµÄ¢é]TÍÈ¢IËjµÄÉiÞ¼II But we don't have the option of turning back! Let's break through and proceed inside!! WêÍ »±¾IÝñÈAs¼II Our gathering place is over there! Everyone, let's go!! Ôg ¹ðI Understood! ~~~~ After gathering in the meeting place ~~~~ å_ æµAGª}Ô¨ð®¦È¢¤¿ÉA·Ýâ©ÉOi¾II All right, while the enemy has not yet organized attack preparations, let's proceed quickly!! Ó£A ûÆÍ¢¦GÌxúànÉÅ«È¢ÈBñcc êÍH Whew - even if this is the back door, the enemy's security is foolishly not ready. Hm......what's that? GÌhqü©IccæµI ±±ÍËjµÄæÉiÞ¼I The enemy's defense line! ......All right! Let's break through here and proceed forward! ~~~~ After gathering in the second meeting place ~~~~ å_ ccæµIÈñÆ©ËjÅ«½ÈB±ÌÜÜià¤II ......Okay! Somehow we managed to break through. Let's proceed as we're doing!! ACX ¤í ccI©Ä©ÄA¨Z¿áñB·²¢ê~!! Uwaa......! Look, look, Oniichan. It's an amazing waterfall!! }A à·AÜíèÉ\ªÓµÄ¾³¢B Squad Leader, please take proper caution around you. å_ Aí©ÁÄéæBûfÍÖ¨¾B Right, I understand. Letting our guard down is forbidden. º tttAã¢cÙÇë¯Éq´¾Æ¾¤ªcc{¾Ë¦B Hmhmhm - it's said that the weaker one is, the more susceptibile they are to danger, but......it seems it's true. å_ N¾IH Who's there!? ywå Tsuchi-Gumo tttccëlª¢¿¢¿l¨ÉA¼æÁ½è·é©¢H Hmhmhm......Does the hunter intend to call himself the hunted? ·Ýê ¨OÍccywåI You're......Tsuchi-Gumo! Ji ÖÖÁI Ìݽ¢ÉA{R{RÉâçêĦ̩H Heheh! Do you want to be beaten like last time? ywå í©ÁÄȢ˦B±±ÍASïÌ{ncc You don't understand, do you. This is the Kokkikai's stronghold...... ¢íÎAA^V̳B±ÌOÆÍAPªá¤æB In other words, my web. The circumstances are different from last time. ¨O½¿ASõccëèÆÁÄâéíII All of you......I'll hunt you down!! ~~~~ After weakening Tsuchi-Gumo somewhat ~~~~ ywå Á½Æv¤Èæcc Don't think you've won...... ~~~~ End after weakening Tsuchi-Gumo ~~~~ ~~~~ After defeating Tsuchi-Gumo ~~~~ ywå Áccl¨ÌªÛÅAñxÜÅà±ÌA^VÉ©ÝÂÆÍcc K-......To think that those who should be the prey have bitten me twice now...... ·Ýê oåȳ¢Ià¤ãª èܹñíæI Prepare yourself! There won't be a next time! ywå `bccLT}çÉEçêéç¢ÈçA¢Á»cc Damn it......If I'm going to be killed by you people, I'd rather...... ¤í [II Uwaaaaa-!! DP í½µ½¿ÌÍð©ÑÁÄ¢½©çA¯½ÌÅ[·I Because you underestimated our strength, you lost! Ji BíêÅè̳ðÇßÈ¢cÍAµÄÄÈ¢©çÈB That's right. One who can't read one's opponent's strength in battle can never win. å_ ccæµAæð}²¤B´AÌÅ[ÜÅA Æí¸©¾B ......Okay, let's hurry ahead. The heart of the cave is only a little farther. ~~~~ End infiltration battle plan (having chosen option 1 in prompt 8.18 ~~~~ ~~~~ If you chose to attack from the front (having chosen option 2 in prompt 8.18 ~~~~ Ji ÖÁAâÁÏè¢âªÁ½ºII Heh, they are here after all!! }A §¿~ÜçÈ¢ÅIGªÔ¨ð®¦éOÉêCÉËj·éíæI Don't stand still! Let's break through at once before the enemy makes ready their preparations! j ËjûðJ¢½I³ A¡Ì¤¿ÉII I've opened up a breach! Now, while we can!! ACX ¤ñII èªÆ¤AjB Yeah!! Thanks, Reni. ·Ýê í½µÌÔ¹ðW}·éÒÍe͵ܹñ±ÆæI For those who would get in the way of my flower path, I shall show no mercy! ('Flower path' - A literal translation of 'hanamichi' (Ô¹), this is used figuratively to refer to an actor's passage through the audience to the stage.) g æÁµáIÙÆñÇAÐï½ÅBcéÍ ¢Â羯âII All right! We've cleaned up most of them. All that remains are those guys!! DP í½µÉÜ©¹Ä¾³~¢I¢«Ü~·II Please leave them to me! Here I go!! ³ç ³·ªÅ·ËADP³ñI That's our Orihime-san! DP ttB±êç¢RÅ~·B Hmhm. A little something like this comes naturally. å_ æµI±ÌÜÜËü·é¼II All right! Let's rush in just like this!! ³ç½¿ ¹ðII Understood!! ***** DP ³ÊËjÁÄ¢¤©çàÁÆGª¢éÆvÁĽ¯Ç¿åë¢àñÅ[·B Since we are breaking through the front, I would have thought there would be more of the enemy, but this is a piece of cake. j cc¢âAܾéæB ......No, they're still coming. ·Ýê ÈPÉÍiܹȢÂàèÅ·íËB They do not mean to let us go through easily, do they. g å_ÍñIºÜÅ ÉÍܾܾ©©è»¤âÅI Oogami-han! It looks like there's still quite a while before we arrive down below! å_ ÝñÈA±±ÉÞHÍÈ¢IoÄéGÍSÄj·éñ¾I Everyone, there's no path of escape here! Destroy all the enemies that appear! ~~~~ Begin battle ~~~~ ~~~~ After the second wave of enemies appears ~~~~ å_ »ÁAVè©II{³Ê©çüÁÄ«½¾¯ÉG̪½¢ÈB Damn it, a fresh supply of troops, huh!! Having entered the stronghold through the front means there's just that many more of the enemy, huh. ~~~~ End after the second wave appears ~~~~ ~~~~ After the third wave of enemies appears ~~~~ å_ ÁA³çɪccµ©µAâ鵩ȢII K- Even more reinforcments......Still, we have no choice but to do it!! ~~~~ End after the third wave appears ~~~~ ~~~~ After the fourth wave of enemies appears ~~~~ å_ ÜAܾéÌ©ccê̱±ÉÍÇ꾯Ì@ºª¢éñ¾IH Th- they're still coming......? Just how many Masoukihei are there here!? ~~~~ End after the fourth wave appears ~~~~ ~~~~ After the last of the enemies have been defeated ~~~~ å_ ª~ÜÁ½cc³·ªÉGà «çß½©cc The reinforcements have stopped......I guess amazingly the enemy has given up, huh...... ***** ·Ýê Ó¤ccÆè ¦¸êÀSÅ·íËB Whew......For now we can feel at ease. j ÀS·éÌÍܾ¢æcc½ÔñB It's too early just yet to be relieved......probably. à Çèá ÁI Doryaaaah! ACX «á ÁIÈAÈÉIH Kyaaaah! Wh- what!? å_ Ácc ¢ÂÍccàIH K-......It's......Kongou!? à âªÁ½ÈAØcB¡ú±»AÄߦçÆÌPð¯ÄâéºB So you've come, Kagekidan. Today I'll definitely settle the score with all of you. DP Ïíç¸AºiÈcÅ·I You're as crude as ever! à Äߦç̱ÆÍ¢¢PJè¾ÆvÁÄ¢½ªcc I had thought you guys were pretty good to have a fight with, but...... ´ÌÔᢾÁ½ºIÄߦçSõÔÁ½aÁÄ ¢ÂÌwðÆÁÄâéI That was my mistake! I'm going to cut all of you down and get her revenge! ~~~~ Begin battle ~~~~ ~~~~ After Kongou is defeated ~~~~ à ®¤¤ÁccÈAÈñ¾ÆI Guuh......Wh- what!? å_ Á½ÈAàII That's the match, Kongou!! ***** à NbccâÁÄêé¶á˦©AÄߦçcc Kuh......You've really got me good, you people...... }A ठȽÍí¦È¢Í¸æB «çßȳ¢B You can't possibly be able to fight anymore. Give up. à ¤é¹¥Iȱ½ÖW¥Ë¥I´Íܾ¯çêË¥ñ¾I Shut up! That's got nothing to do with it! I can't lose yet! N\b½êccg̪cc®¯ÁÄñ¾æI®¯æAIÁI God damn it......My body......Move, I said! Move, come on! å_ cccc à {¶A{¶A{¶I·A·ÜË¥cc·cc Ïcc Damn it, damn it, damn it! S- sorry......Su......Suiko...... g ccå_ÍñB ¢½Ý½¢âÅB ......Oogami-han. It looks like we've arrived. å_ ccæµAs±¤B¢æ¢æAÅãí¾BCðüêÄ¢¼II ......All right, let's go. Finally, this is the final decisive battle. Let's build up our spirits!! ~~~~ End frontal attack battle plan (having chosen option 2 in prompt 8.18 ~~~~ ***** S¤ ccâÍèA½©B ......So you have come, after all. Ôg éØcAQã Teikoku Kagekidan, go forth!! å_ S¤I ð¯ɫ½¼I Oni-ou! We've come to put an end to this! S¤ ¢¢¾ë¤cc Fine then...... ±Ìõ³`Ìaê¡ccgðàÁÄ¡í¤ªæ¢II The taste of my Koutou Mukei......you may taste in full!! Ji à·I¢æ¢æAÅãÌí¾ÈI Squad Leader! This is finally the last battle! ·Ýê ðÒÍA»ë¢Üµ½íËB The actors have gathered. }A ÝñÈI©ªÌÍðM¶ÄI Everyone! Believe in your own strength! g »âAE`çÌcA©¹½ëI That's right - let's show them our unity! ACX ACX¾ÁÄAªñÎéàñI Iris will do her best! DP P{ÌîÍÜêÄàX{ÌîÍÜêܹ[ñI Even if you break one arrow you won't break nine! j í¬õA®¹B Battle preparations, complete. ³ç ³ s«Üµå¤Aå_³ñI Now, let's go, Oogami-san! å_ cc¾AS¤I ......This is it, Oni-ou! ~~ Gattai (Ì - Combination) Techniques ~~ (For more detailed information on Gattai Techniques in general, see my faq for episode two.) Sakura's: ñlÌSɳ`ð±ßÄI Instilling justice in our two hearts! ¾úð±õÆÈçñI Become the light that leads to tomorrow! ECÌÆI The katana of courage! ó]ÌðI And the sword of hope! ¡ÁI ÐÆÂɵÄI Now! Become one! jת ÷ÔV£I Haja Kensei Ouka Tenbu! (ECÌÆó]Ìð Yuuki no katana to kibou no tsurugi wo - Katana (), while generally associated with the Japanese-style swords, can, according to dictionary definition, be used to mean any sword. Tsurugi (, often also read simply as 'ken') also means 'sword' but is not stereotypically confined to Japanese-style swords alone as is katana. So at any rate I decided to distinguish the two in the translation. ÷ÔV Ouka Tenbu - 'Ouka' (÷Ô) of course refers to cherry blossoms ('ou' ÷ in this case is the kanji also read as 'sakura'). 'Tenbu' in this case does not refer to the Ryoushi-Katchuu but rather means 'Heaven(ly) Dance.') ~~ End Gattai Techniques ~~ ~~~~ At the beginning of Oni-ou's turn ~~~~ S¤ ¨O½¿Ìßðmêcc Know your sins...... ~~~~ End at the beginning of Oni-ou's turn ~~~~ ~~~~ At the beginning of Oni-ou's second turn ~~~~ å_ S¤I¨OÌÔÍSÄ|µ½¼B¨OÌì]౱ܞI Oni-ou! All your comrades have been defeated. This is the end of your treachery! S¤ ccäçÍ ÌûÌ]Ýðʽ·½ßÌÝ̶ݾB¢íÎ Ìû̹ïcc ......We exist only to fulfill that person's desire. In other words, we are his tools...... ðɧ½Ê¹ïÍKvÈ¢AêlÅ ÌûÌ]Ýðʽ·Üžcc Tools that are not useful are not necessary. I alone will exist only until that person's desire is fulfilled...... å_ N[f^[ðN±·±Æª¨O½¿Ì]ݾÁ½Ì©IH»ñȱƵĽÉÈéIH So causing a coup d'etat was your desire!? What would doing such a thing do for you!? S¤ êͽ¾ÌÚçܵ¾cc¬Éæ¶Aåéê©ç_íðD¤½ßÌÈcc That was merely a distraction......One in order to take the Majinki from the Great Imperial Theatre amongst the confusion...... äçÉÆÁÄÍAj×ÌÍð¶é±Æ±»ÚIB»µÄ»êÍB¬³ê½I As far as we are concerned, sealing the Power of Haja is our objective. And that has been achieved! å_ ÁA½Á½»ê¾¯Ì½ßÉcc³ñAS¤II K- Just for that alone...... I won't forgive you, Oni-ou!! ~~~~ End at the beginning of Oni-ou's second turn ~~~~ ~~~~ At the beginning of Oni-ou's fourth turn ~~~~ ³ç S¤ccÏOµÈ³¢I Oni-ou......Give yourself up! S¤ j×ÌðÐÒ©cc_íÍÈÈÁ½ª ÈÇêÊB The one with the blood of the Haja, huh......I hold no contempt for you now that the Majinki is gone. ÆÌJ¢ð®SÉæè¢Ä¨½ßÉAj×Ìàf½¹Äà稤B To completely spare you the sorrow to come, I will sever the blood of the Haja as well. ³ç ½µÍâÎɯȢIIj×ÌÍÅÈAÝñÈÌÍŠȽð|·íII I will never give up!! We will defeat you with all our strength together, not with the Power of Haja!! S¤ »êÅͨOÌÔàëÆà¨OðØèÌÄÄâë¤cc In that case I will slay both you and your friends together...... ~~~~ End at the beginning of Oni-ou's fourth turn ~~~~ ~~~~ After weakening Oni-ou somewhat ~~~~ S¤ ¤Íñ¾cc Love has died...... ~~~~ End after weakening Oni-ou somewhat ~~~~ ~~~~ After defeating Oni-ou ~~~~ S¤ ccÎAnÈBj×ÌÍàȵÉA±êÙÇÌÍðcc ......Im- impossible. Even without the Power of Haja, this much power...... cc±ÌªA¯éÌ©cc ......Am I - going to lose......? ¾ªcc¨OBð¶«ÄA·í¯ÉÍ¢©Êcc But......I can't afford to let you people go back alive...... å_ ÈA½ÁIH Wh- what!? S¤ Ê ÁII Nuaaaaaaaaah!! Ji ¤í [ÁIâצæAà·II Uwaaah! This is bad, Squad Leader!! }A }¢ÅEoµÈ¢Æcc±ÌÜÜÅÍë¯Å·II We have to hurry and escape......at this rate we'll be in trouble!! S¤ ³çξBccéØcB Farewell. ......Teikoku Kagekidan. å_ ÝñÈAxêéÈIEo·é¼II Everyone, don't lag behind! Let's escape!! ***** g í ccés̩įâI Waah......It's the morning glow over Teito! ³ç {Écc{ÉA«ê¢cc It truly......truly is lovely...... Ji à·cc ½¢½¿AƤƤâÁ½ñ¾ÈB Squad Leader......We've finally done it. ±ÌAésðccSïÌè©ççè«Á½ñ¾æÈI This Teito......we've protected it from the hands of the Kokkikai! å_ cc I ......Right! }A ³ AÝñÈccAèܵå¤B Now, everyone......let's go back. ½¿ÌAéÖcc To our TeiGeki...... å_ æµIéØcEÔgccåéêÖA·éI Okay! The Teikoku Kagekidan - Hana-Gumi......is returning to the Great Imperial Theatre! ³ç Í¢I Yes! ***** å_ âÁÆAßÁÄ«½ñ¾cc´½¿ÌAåéêÖcc We've finally returned......to our Great Imperial Theatre...... Púµ©oÁÄÈ¢ÌÉcc¸¢ÔñAvµÔèÌæ¤ÈCª·éÈcc It hasn't been more than a day, but......it feels as though it's been such a long time...... Äc å_cc²êJ¾Á½ÈB Oogami......Well done. æÔgÌSðÐÆÂÉÜÆß °Äê½cc´Ó·éB You've done well, collecting the hearts of the Hana-Gumi into one...... I give you my gratitude. å_ ¢¦A»ñÈcc No, it's nothing...... ©¦Å ¾³ÛVRÌN[f^[àA¢³«ÙÇAÁ³³ê½»¤æB The Taishou Ishingun's coup d'etat seems to have been suppressed just a few moments ago. ésà±êÅA¿Â«ðæè߷ŵå¤Bå_ñA¨æê³ÜB With this, Teito will return to a calm. Oogami-kun, well done. å_ ÍAÍ¢ccI Y- yes, sir......! ³ç å_³ñcc{ÉA èªÆ¤²´¢Üµ½B Oogami-san......Truly, thank you so much. ½µªA¡A±±É¢çêéÌÍAå_³ñÆÔgÝñĘ̀©°Å·I The reason I'm able to be here now is because of Oogami-san and everyone in the Hana-Gumi! }A cc»¤ËA±ê©çàêɪñÎèܵå¤A³çB ......That's right. From here on as well, let's do our best together, Sakura. DP ³çA¾éyµ¶«Äé̪êÔÅ[·I Sakura, living life cheerfully and enjoyably is best! Ji Ù§A¿µbª ¤ÈBccâÁÏl¶A¨CyÉy¾æÈAnnnB Hoh, for once I can agree with what you say. ......After all, life is a paradise to be lived at ease, right? Hahaha. ACX ˦˦AÝñÈI¢ÂàÌâÂAâë[æI Hey, hey, everyone! Let's do the usual thing! j cc»¤¾ËB ......That's right. g »â»âIAâçñ±ÆÉÍAIíÁ½C¹¦Öñ©çÈI That's right, that's right! Because if we don't do it, it won't feel as though we've really finished it! ·Ýê cc»¤Å·íB¡ñÍAѪºð©¯ÄÝܹñ±ÆH ......That's right. This time, how about Ensign call it out? å_ ¦¦ÁA´ªH Ehh, me? F ¿åÁƨҿÉÈÁÄ~I Wait just a second! Õ¹ ÝȳñA½¿åKåNgð¨Yê¶áÈ~¢H Everyone, you wouldn't be forgetting us, the Bara-Gumi? eVå A ½µ½¿àcc²¢ÁµåÉcc¨è¢µÜ·cc Al- allow us......to join you as well......please...... Äc ¨¤AÝñÈüêIl¶Ayµâ뤺IccÙçAå_I Right, everyone get in here! Life should be lived enjoyably! ......Come on, Oogami! å_ ÍAÍ¢B»ê¶áA¢æI¹[Ìcc Y- yes, sir. Well then, here we go! All together...... Prompt 8.20 ================================================== *- Option 1 - Option 2 (after waiting) å_ ccâÁÏèAp¸©µ¢ÈB ......It's too embarrassing, after all. Äc ccÆÁÆÁÆBÈñÅ¥AÔÌ«¢c¾ÈB ......Whoa, whoa, whoa. You sure know to ruin the timing. µå¤ªË¦A´ªâÁÄâéºB¢ºI ¹[Ìcc There's no helping it, I'll do it. Here we go! All together...... - Wait ================================================== End prompt 8.20 éØcÌÝñÈ Ì|[YAßÁII Victory pose!! ***** Narration »Ì A𯶵ÄccïÍð¹Îßçê½NRª±XÆ~ðͶßÄ¢½B Meanwhile, at the same time......the besieged troops who had risen up began surrendering one after another. NÉÁíÁ½ºm¯½¿Í´àÉAB The lower officers who took part in the uprising were reinstated in their original units. V}ðͶßÆ·éÂN«Z½¿à±Æ²Æ~µAßß³ê½B The younger commissioned officers who followed Amakasa all surrendered as well, and were arrested. N[f^[ÌñdÒEÉcáÌ©îÅÍcc And in the home of the ringleader of the coup d'etat, Kyougoku Keigo...... e©EðÆ°½ÉÌ̪©³ê½B the body of Kyougoku was found dead of suicide by pistol. ±¤µÄAáÌésðäÉJèL°çê½¢½Ícc And so, the drama of the revolution that unfolded on the stage of snow- covereed Teito...... ~ÓOÈ`ÅIð©½ÌÅ éB saw an end with something other than surrender. »µÄAÄÑccésɽaªßÁÄ«½B And, once again......peace returned to Teito. ɨæÔSïÆÌí¢ÉàA¢ÉI~ªÅ½êcc The battle with the Kokkikai that had lasted for so many months had finally hit the ending mark...... ÔgÉàAгѳÉSÀç©ÈúXªKê½B Among the Hana-Gumi as well, light-hearted days had finally come after so long. ÍA¾³\lNÌ~BésÌóÍAÂÝí½ÁÄ¢½cc The time was the winter of Taishou 14. The sky over Teito became a perfect clear blue...... ñ\ Scenes from next episode éOlº TeiGeki Sannin Musume (The three girls of the TeiGeki) Ö ¡úÍÁÊÈúI Tsubaki: Today is a special day! ©·Ý ¤ª Ó껤ÈúI Kasumi: A day when love seems to overflow! R¢ «ÁÆ È½ÉAïÕªN±èÜ·I Yuri: No doubt a miracle will happen for you! Ö ñATNåíQcc Tsubaki: Next time on Sakura Taisen 2 - ©·Ý uêÌ[NX}Xv Kasumi: 'Merry Christmas in the Theatre.' R¢ ¾³÷ÉQÌ!! Yuri: A storm of romance in Taisho cherry blossoms!! Ol ȽÆñlÌuXg[[I All three: A love story for the two of you! - Eyecatch - - Kayama ÁR <email@example.com> <http://pages.cthome.net/Kayama/> - eof -
FAQ Display Options: Printable Version


text:
If you were snatched out, or assaulted, or arrested at the Climate Camp in
the City OR if you witnessed, photographed or videoed these things
happening to anyone else you could describe or identify, PLEASE write up a
description of it AS SOON AS POSSIBLE. That means immediately! This very
instant! Memories of important detail can fade quickly - what's more the
courts know this so it is important that your notes are as
"contemporaneous" as possible.
When writing witness statements, try to make sure your description would
make sense to someone who hadn't been there and knew nothing of the
background. Explain the "lie of the land", and set the scene of anything
relevant which happened beforehand. And just to reiterate, PLEASE DO IT
NOW! Send to firstname.lastname@example.com.
Also, please write a statement if you have any evidence on the police
activity at the Southern end of Bishopsgate from 7pm onwards to the very
final dispersal.
If you have any potentially relevant video footage, please let us know
what location and time you have and let us know at
Finally, if you were arrested in relation to the Climate Camp and you
haven't been in touch with the Legal Team, contact
Thank you very much,
Legal Team
ps. We apologise that we're not responding to anything other than urgent
emails at the moment.

subset: commoncrawl


text:
Why You should visit Sao Tome and Principe
Nolan W Mrs. Duff
Sao Tome is located to the South West of Africa. Its land is mostly sand. Sao Tome and Principe were made by a volcano.
Life styles
They grow bananas as there main crop. Fish are plentiful. The women were skirts.
New years day is celebrated by swimming the in the ocean. After done swimming they change into new close to celebrate the new year. On September 6th they celebrate armed forces day by have parades run through the streets.
Portuguese is the main language in Sao Tome and Principe. A few other languages are Angolar, Principense, and Sãotomense.
The main religion is Roman Catholic. There are some but not many Jewish people. There are approximately three percent Muslim.
The percentage of kids that go to school is 96.85%. Sao Tome and Principe is 76th out of 126 in children in school.
The have a lot of sandy beaches in Sao Tome. Sao Tome and Principe has a active volcano.


text:
Charlene Collins didn't answer Lysergic Oldham's question, instead she gave her a cynical smile of internal hatred.
"I asked you a question," Lysergic repeated, "who were you talking to when you were in the magnetic field?"
"None of your business, Bitch!" Charlene answered, just before she felt the stinging pain of Lysergic's slap across her face.
"Don't mess with me, Slut!!" Lysergic replied, as she slapped Charlene much harder a second time, "now, who did you see?!"
"My father," Charlene finally answered, trying to shake off the sting.
"Cool!" Lysergic replied excitedly, "when's the last time you two spoke?"
Charlene glared up at Lysergic with a look that could kill.
"It was the first time we ever met," Charlene answered, "as a matter of fact, it was first time we've ever spoken!"
"Awesome!" Lysergic replied, "where's he at?"
"I don't know, we didn't get around to discussing his location," Charlene angrily answered, "he's in heaven, hell, or limbo, I guess, cause he's dead!"
"Oh, wow!" Lysergic said, "you've spoken to the dead! How cool is that? Did he say anything dead like?!"
"Dead like?!" Charlene asked, "honey, I'd suggest you lay off the self-medication for awhile, okay?"
"Did he say anything psychic," Lysergic continued, "like about the future or stuff?"
"Yeah, he did," Charlene sarcastically replied, "he specifically told me you didn't have a future!"
Lysergic raised her hand once again to slap the snot out of Charlene.
Charlene closed her eyes and cringed in anticipation but suddenly Lysergic cried out.
Charlene opened her eyes to see Mischa Bakunin had taken a hold of Lysergic's long purple hair and was pulling her very painfully away.
"I told you," Bakunin angrily addressed Lysergic, "no more of your experiments until you've been given the go ahead! Who gave you permission to remove the prisoner from her room, anyway?!! You're going to screw around and get us both killed!!"
"OWWWWWWW!!!!" Lysergic continued to cry.
"Untie her," Bakunin ordered, as he released his grip on Lysergic, "and take her back to the room, NOW!!"
Lysergic stopped her sobbing, as she undid the leather straps that kept Charlene uncomfortably belted down. She grabbed Charlene's arm and led her out of the lab and back down the hallway to her room.
Bakunin followed, as if to make sure Lysergic did what he had ordered.
Something Lysergic quickly noticed.
"What the hell do you want now?!" she angrily asked Bakunin, "you following up on me?!"
"Someone has to," he replied.
"Screw you, Mischa!" Lysergic said, as she held Charlene just outside the entrance to her room, "just leave me the hell alone and don't you ever touch me again!!"
As Mischa and Lysergic became distracted while engaged in an "intense discussion", Charlene noticed she was near a table. Amongst the half empty water bottles, empty paper plates, and used plastic utensils that were strewn about the table top, was Charlene's zap gun. Charlene casually reached down, grabbed the zapper, and quickly hid it in the inner pocket of her jeans.
When the time was right, she figured she'd use that little zapper for some electrified payback!
Next: Chap. Eighteen "For Services Rendered"


text:
On 5/8/2012 when the community went down, it was suggested that SpiceRex had a hairball. Further discussion led to Zombies and if they had a fleshball as opposed to a hairball. Zombies eat brains so it led to brainball. i went to a new Chinese restaurant for lunch and i found a brainball.
4 Replies
· · ·
May 9, 2012 at 11:43 UTC
doesnt look very appetizing. Was it good? Whats it made of?
· · ·
May 9, 2012 at 12:17 UTC
yum, more please kind sir.
· · ·
May 9, 2012 at 1:22 UTC
· · ·
May 9, 2012 at 2:05 UTC
just looks like nikuman.
Depending on where you get them, yeah- they're pretty good. of course, I've been partial to the bbq pork buns myself.
This discussion has been inactive for over a year.
You may get a better answer to your question by starting a new discussion.


text:
Smoking Kills
Advertisement: Your game is loading :) (click here to skip)
Game info
Date added: 2014-06-10
Description: The popularity of sniper games has always fascinated me. After countless hours of research, I have determined that this is what you want. Note: to get the "Too Cool for Light" badge, you must put your shades on before the first mission. Do not remove them until you have completed the game, even between missions. If you have put the shades on and removed them, reset your game in the trophy room.
Instructions: Use your mouse to aim and shoot.
Tags: None


text:
What is JotForm?
JotForm is a free online form builder which helps you create online forms without writing a single line of code. No sign-up required.
At JotForm, we want to make sure that you're getting the online form builder help that you need. Our friendly customer support team is available 24/7.
We believe that if one user has a question, there could be more users who may have the same question. This is why many of our support forum threads are public and available to be searched and viewed. If you'd like help immediately, feel free to search for a similar question, or submit your question or concern.
How to set an expiration date for a form?Asked by lotus8888 on July 30, 2011 at 07:34 AM
hello Everyone,
Would anyone know if we can set an auto expiration date for a form? I have selected the "auto responder" email notification with the "edit-link" option. I think I saw the option to disable a form but was hoping there would be an option to set an expiration date so it prevents a user from making changes to their submission after the deadline has passed?
Hi Mike,
At this time, JotForm does not have the ability to assign an expiration date. You also cannot set the mximum number of submissions per form. This feature is currently in our to do list for further consideration.
For now, kindly disable the form manually once it becomes expired.
Please let us know if you have any other questions or concerns. Thank you for using JotForm!
JotForm Support
Feature has been implemented so this is possible anymore. To set and Expiration Date please follow the steps below:
1. Click Setup and & Embed
2. Click Preferences
3. Go to Advance Settings
4. Set and Expired Date using this Format (yyyy-mm-dd) e.g. 2011-12-1
If form reaches full capacity, the form is disabled automatically.
Let us know if you have further questions with regards to this. Thanks.
Hi there, this form does not have this tool implemented. What am i doing wrong? Thanks
JotForm Support
It appears that the option to enable this on the form is missing, I have created a ticket for our developers to look into this issue.
We will keep you posted on whatever updates we have on this by posting it here on the forum.
Sorry for whatever inconvenience this may have caused.
JotForm Support
Currently, we have disabled this feature because of server issue. Please stay tuned for updates on this feature. We will just update this thread when the said feature is ready for used.
Thank you for understanding and have a great day!
JotForm Support
Hello mindandbodycodingsystems,
This is a very old thread. I have moved your question to a new thread and you will be answered here: http://www.jotform.com/answers/436322
Thank you!


text:
Westminster Apartment Amenities
Eagles Landing at Church Ranch in Westminster offers a wide range of community amenities and apartment features designed to fit the way you want to live. Our conveniently located, picturesque community also offers pet friendly apartments and a team of dedicated staff focused on exceptional customer service.
Interior Amenities
- Spacious Floorplans
- Full Size Washer and Dryer
- Gas Log Fireplaces
- Cathedral Ceilings On Upper Level
- Pets Welcome
- Walk In Closet
- Central A/C and Heating
- Oversized Private Patios
- Self-Cleaning Ovens
- Frost-Free Refrigerators with Ice Makers
- Dishwashers
- Garbage Disposals
- Garages with Remote Access
Community Amenities
- Sparkling Heated Swimming Pool and Hot Tub
- Fitness Center
- Bark Park
- Clubhouse - Available for Private Parties
- Walking Distance to RTD Park and Ride
- Bike and Walking Trail
- Oversized Garages
- Minutes to Boulder and Downtown Denver
- 24-Hour Emergency Maintenance
- Picnic Area with BBQ Grill
- Free WI-FI at Poolside, Clubhouse and Fitness Center
- Two Playgrounds
- Resident Portal


text:
Symbolism in "The Alchemist" - King Melchizedek
When Santiago travels to Tarifa in southern Spain, he only thinks about seeing the merchant's daughter again. But when he sits to read a book, he is troubled by an old man. This seemingly normal old man surprises Santiago by reading his mind, and has him listening closely from then on. He tells him about personal legends, the soul of the world, the world's greatest lie, and where Santiago's treasure and personal legend are. It is this basis of knowledge and motivation that sends him on his journey.
King Melchizedek's role in The Alchemist is to be the mentor. He teaches Santiago about what a personal legend is and how he can fulfill his personal legend. Meeting Melchizedek was what helped to encourage Santiago to go find the treasure and complete his personal legend. Melchizedek is mentioned to look much like the crystal merchant, hinting that Melchizedek was helping the entire time. He enhances the story by pushing Santiago the whole way through his Personal Legend.
King Melchizedek is a representation of hope. In the text he says "Sometimes I appear in the form of a solution, or a good idea. At other times, I make it easier for things to happen." King Melchizedek is the catalyst that tells you pursue the personal legend, or keep you from giving it up. He does this through small successes which give you better expectations for the future. Hope's definition, which is "an optimistic attitude of mind based on an expectation of positive outcomes" is very similar to Melchizedek's purpose and what he does.
Another allegorical similarity is that Melchizedek is like a reborn Jesus. His name means "righteous is my king" in Hebrew, and Salem is another name for Jerusalem. In the Bible, he brings bread and wine (like Jesus!) and blesses Abraham. These similarities to Jesus show King Melchizedek as a symbol of hope.
There are many people in our everyday lives who act as a mentor just as King Melchizedek mentored Santiago. These people teach us and help us understand important lessons. They are often symbols of hope and guidance. We rely on these people to bring us out of our comfort zones to experience new things. Many of us experience anxiety when we are given a chance to step into the unknown and stand firmly in the belief that we don't need to change and grow. Friends, parents, siblings, teachers, and occasionally random people pressure us to take the leap of faith into this unknown. It is mentors such as the aforementioned people and King Melchizedek that prompt us to take this first step into a whole new, and gratifying, world.


text:
Sock cupcakes are not real cupcakes that look like socks, but rather socks that look like cupcakes. A sock cupcake is an artful way of folding the socks so that they look like the delicious dessert. Folding socks into a cupcake shape is not difficult and only takes a few minutes. Use cupcake socks to decorate baby gifts, tables at a baby shower, a kid's birthday party or any other place that could benefit from cupcake decorations.
Things You'll Need
- Pairs of ankle socks (socks with decorative edges look best)
- Cupcake papers
- ½- or 1-inch thick ribbon
- Scissors
- Clear nail polish
Turn the socks wrong side out. Cuff one of the socks like bobby socks from the 1950s. Roll the top of the sock down one time to the ankle of the sock.
Push the foot of the sock into the bottom of the cuffed part of the sock. Roll the sock slightly to form a small depression in the top of the sock.
Roll the second sock into a horizontal roll from the toe to the top of the sock. Roll the edges slightly off center to create a pointed top edge on the sock.
Stuff the rolled sock into the first sock. Adjust the placement of the sock layers to make the rolled sock look like whipped icing on the top of the cupcake. You may have to push the sock into place with your hands if it is too high.
Place the sock cupcake inside a cupcake paper. Cut a piece of ribbon long enough to wrap around the bottom of the cupcake and tie into a two-inch bow. Coat the edges of the ribbon with clear nail polish to prevent fraying. Tie the bow around the cupcake paper and the bottom of the sock to secure the paper to the sock cupcake.
Related Searches
- Photo Credit Jupiterimages/Polka Dot/Getty Images
You May Also Like
- What Are Sock Liners?
How to Make Sock-It-To-Me Cake
This article will teach you how to make Sock-It-To-Me cake.
The Only Recipe You Need on How to Make Cupcakes
This classic vanilla cupcake recipe is the only recipe you'll need. It is soft, moist and fluffy. It can be enjoyed over...
How to Make Slipper Socks
Slipper socks make a great gift, especially for children and older people who may be more at risk of falling on a...
How to Make Fake Cupcakes
Cupcakes have long been a favorite confection for children and adults alike. But sometimes you don't need the real thing, and a...


text:
Maybe Accepting Guests
- Last login 10 months ago
Join Couchsurfing to see Larissa's full profile. It's free!
About Me
Smile as often as possible
Hard to tell... Look at my references and believe half of it ;-)
Very difficult but I think the most important thing is to be openminded rethink your convictions and attitudes, learn something every day and try to give back what you receive...
Why I'm on Couchsurfing
I´ve already surfed a lot and hope I can give back some of the wonderful moments I had on my travel.
Great! It is so gorgeous to be able to get to know new places but more than anything else the people who live there.
Until now I´ve had very different experiences, all very positive, from very relaxing days to dancing classes (I fell in love with Tango!!!), from nature to cities I was allowed to experiment everything...
Traveling ;-), seeing more places of the world and getting to know the inhabitants
Dancing, outdoor activities, being in nature, horseriding, sports in general, reading, having fun...
- dancing
- tango
- reading
- traveling
- outdoor activities
- sports
Music, Movies, and Books
Uff, another difficult question...
Chocolate, Adam´s apples...
I love latinamerican music! But I enjoy almost every kind and enjoy to get to know more artists...
One Amazing Thing I've Done
There are too many things, impossible to list them up here. There are the small, little moments that make life so special!
Teach, Learn, Share
I want to see the world through someone´s elses eyes to learn and to understand a little more every day.
Countries I've Visited
Chile, Colombia, El Salvador, Nicaragua, Spain
Countries I've Lived In
Brazil, Germany, Guatemala, Portugal


text:
You are getting lowest possible rate for this hotel
- About Hotel
- Reviews
About HR Lodge
HR Lodge is low budget hotel located in Coimbatore. Pick it up to experience the true meaning of valuable lodging. The facilities offered by the hotel are free parking, room service and laundry facility. The travelers travelling by the road find a secure place to park their vehicles conveniently. The rooms are equipped with make up mirror and well maintained attached bathroom. The Dhyanalinga Yogic Temple is consecrated using prana prathista and is dedicated for meditation where total silence is maintained. Other places for sightseeing in Coimbatore include Forest College Museum and Infant Jesus Church.
No of floors: 3 | No of rooms: 21
Hotel Amenities
- Room Service
- Parking
- Park Nearby
- Laundry Facilities
- Makeup Mirror
- Attached Bathroom


text:
Let us know when your receive great advice so we can thank our lawyers and point others with similar questions in the right direction.Got it!
i was arrested about 5yr's ago for public drunk and paid a bondsman to bail me out,but then moved out of state and failed to appear on the charge.i may be moving back to the same location soon and need to know whether there will be a warrant or not,also,what would be the best way to handle this problem if a warrant does exist still
If you failed to show for your court date there will be a warrant for your arrest for not appearing in court..... You can call the sheriff's of the county where you arrested to attempt to verify the warrant exists and make arrangements to surrender or wait and be taken in if you have an encounter with law enforcement. I strongly encourage you to consult with an attorney who can provide you with more specific advice based upon your individual circumstances. With regards
P Darrell Kimbrell
The information is provided for general purposes only and should not be relied upon. You are advised to consult with an attorney of your choosing, who can advise you on the particular facts and options in your case. No attorney-client relationship is intended or formed absent you executing a signed fee agreement. P. Darrell Kimbrell is licensed to practice law in the State of Georgia. Information provided is based only on Georgia law, and is not directly applicable to any other jurisdictions, states, or districts. This response, or any response, is not legal advice nor does such response create an attorney/client relationship. The response is in the form of legal education and is intended to provide general information. Any state specific concerns should be directed to an attorney who is licensed to practice law in that respective state.Ask a similar question
The SOL applies to the delay between an act and the filing of the charge. Once a charge is filed and a warrant is hanging, the SOL is no longer an issue with the charge. Warrant hang times are often a function of a suspect hiding or avoiding the police. It would not make sense to allow someone to hide behind the SOL when it as their own actions that caused the delay.
Get a lawyer to help you. A lawyer will explain everything, and they should fight for your rights. You will usually get a better result, including sometimes a dismissal, when you have a lawyer.
Good luck.Ask a similar question
I can't speak for every city/county in the State, but it in Athens, GA, a public intox is a payoff ticket. You may be able to call the clerk's office where you got arrested and just send in a check or make a credit card payment online or over the phone. Even better scenario: they may have just treated it as a bond forfeiture and your bondsman was on the hook for it. So before you hire an attorney, call the clerks office, if there's a bench warrant, hire an attorney. If not, just take care of it.
This answer does not create an attorney-client relationship, and is meant for informational purposes only.Ask a similar question
Post a free question on our public forum.Ask a Question
- or -
Search for lawyers by reviews and ratings.Find a Lawyer


text:
Since I work for the blood sucking, money grubbing corporate "MAN" I am forced to wear a hideous black polo shirt (UGHHH, of all horrible shirts, the polo is the WORST!) and jeans to work at the restaurant. I guess for most people, to work in jeans and a polo would be a dream…. but NOT for THIS fashionista! Oh no!
It's okay though, having to work with these restrictions on clothing, makes my creativity flourish where it can… with my hair and make-up. I suppose the "MAN" that I work for isn't as bad as other corporate blood suckers, considering I actually have a good amount of freedom to style my hair pretty much however I please as long as it's not flying around, landing in peoples' food. So I take full advantage and frequently wear multiple flowers, headbands, garland, clips, pearls, and pretty much whatever I can stuff into my hair.
I usually like to have a theme, whether it's a holiday or a color scheme. Here are a few of my favs:
Turquoise, black and white with silver accents.
Pretty in pink! A bow tie is obviously not a required part of the uniform, but I love wearing one, and the boss allows it, so why not? Anytime I wear a bow tie, I get lots of compliments from my guests and even my coworkers.
So… if you have a work uniform, don't be afraid to play around with accessories and make-up and see what works and what doesn't for your job. When all else fails, just stick a flower in your hair! And don't worry about finding a flower hair clip… just go to your local craft shop and purchase whatever faux flowers you like, and cut them off the stems and stick them into your ponytail or bun! It's much cheaper than the flowers at the mall, and there are usually a huge variety of flowers to choose from!
On an ending note, the new dishwasher at my job referred to my hair as "unicorn hair." LOL!