Il est important de noter que certaines adresses contiennent l'orientation de la rue (généralement est ou ouest, plus rarement nord ou sud). La longueur de certaines artères incite à porter une attention particulière à cette précision. À noter que les points cardinaux utilisés par les Montréalais pour se situer dans la ville sont fictifs et ne correspondent pas aux points cardinaux réels.