Le réservoir Taureau est surtout alimenté par la rivière Mattawin (se déversant dans la baie du village de Saint-Michel-des-Saints), la rivière du Poste (se déversant dans la Baie du Poste), la rivière du Milieu (se déversant dans la Baie du Milieu), la rivière Sauvage (se déversant dans la baie en haut du barrage) et la rivière aux Canelles (se déversant dans la baie en haut du barrage). Les autres principaux affluents sont le ruisseau du Canot Rouge (se déversant dans la Baie du Canot Rouge), le ruisseau Lacroix (venant du nord), le ruisseau Price, le ruisseau Brûlé et le ruisseau de la Bouteille (se déversant dans la Baie de la Bouteille) et le ruisseau Ignace (se déversant dans la Baie Ignace).