Il existe divers autres langues et dialectes au pays, qui comprend plusieurs communautés autochtones. C'est au sein de ces collectivités que se parlent les vraies langues « canadiennes ». Ces langues et ces cultures, cependant, disparaissent de plus en plus pour faire place à l'anglais ou au français selon la région et il serait impossible d'être compris de qui que ce soit en ne parlant qu'une langue autochtone.