Åland est prononcé « Oh-lahnd ». En français, il est possible d'écrire Aaland afin d'éviter d'avoir à utiliser le « å ». On peut parfois lire « Aland », mais c'est un usage fautif. Åland est le nom en suédois tandis que, en finnois, le nom de la région est Ahvenanmaan.