La langue maternelle de 93 % des habitants est le français. 63 % de la population parle les deux langues officielles du Canada, le français et l'anglais, tandis que 36 % ne parle que français et 1% ne parle qu'anglais. 95 % des habitants utilise le français à la maison et 4% l'anglais. Au travail, 90 % utilise le français, 5 % l'anglais et 4,5 % les deux langues. Il sera donc facile de se faire comprendre dans tous les commerces en français ou en anglais. De plus, Edmundston est une ville officiellement bilingue selon la Loi sur les langues officielles du Nouveau-Brunswick. Les services municipaux devraient donc être disponibles en anglais et en français.