Les langues régionales (du normand insulaire) ne sont plus parlées que par une minorité au sein des populations, mais le jersiais, le guernesiais et le sercquiais font partie du patrimoine des îles. L'anglais a supplanté le français et les langues normandes endogènes, surtout depuis la seconde guerre mondiale en raison de l'envoi des enfants en Grande-Bretagne lors de l'occupation des îles par les Allemands, des médias modernes et de l'installation de populations originaires de Grande-Bretagne pour des motifs fiscaux. En revanche, la langue normande se perpétue dans la toponymie, malgré la traduction de certains appellatifs en anglais. Cela donne lieu parfois à des exemples savoureux tels que "Bonne Nuit Bay", "La Corbière Lighthouse", etc.