Le quartier des Marolles devrait son nom à la congrégation de sœurs Apostolines connues sous le nom de (contraction du terme latin de "Mariam Colentes") qui se sont installées en 1664 rue de Montserrat, anciennement rue des Marolles, et qui venaient en aide aux prostituées du quartier. Cette expression sera successivement déformée en « Maricolles », puis en « Marolles ». La rue Haute et la partie comprise entre cette dernière et la rue des Minimes, étant le départ historique du quartier, sont aussi appelées « La Marolle ».