Le plus simple au départ de Londres ou du Sud-Est de l'Angleterre est d'emprunter l'autoroute M4. Il faut à peu près trois heures pour rejoindre Cardiff à partir du centre de Londres. Attention, le franchissement du pont Severn Bridge, qui permet d'entrer au Pays de Galles) est payant, environ , et le prix augmente de 20 pence chaque année en moyenne. (Note : cette taxe n'est payable que dans un seul sens, d'est en ouest.)