La méthode plus rapide et la plus chère d'atteindre Hakone depuis Tokyo est de prendre un train Shinkansen Tōkaidō "Kodama" () partant chaque heure de Tokyo jusqu'à Odawara (plusieurs "Hikari" s'y arrêtent aussi chaque jour, regardez les horaires), puis changer pour la ligne Hakone-Tozan pour aller jusqu'à Hakone-Yumoto (trains exploités par la compagnie Odakyū). L'aller simple dure en cas de bonne correspondance, et coûte … mais si vous avez un Japan Rail Pass vous n'aurez besoin de payer que pour la ligne Hakone-Tozan ().