Bien que Fredericton soit la capitale du Nouveau-Brunswick, province bilingue, et que la ville ait la responsabilité de fournir ces services dans les deux langues officielles, la majorité de la population de Fredericton est anglophone. La disponibilité de services en français peut donc varier considérablement d'un établissement à l'autre. Néanmoins, l'infrastructure de transportation, y compris l'affichage municipal ou provincial, ainsi que les guides touristiques officiels, sont bilingues. Vue le grand nombre de fonctionnaires bilingues, et d'élèves en programme d'immersion français, ainsi que la présence d'une petite population francophone, il est souvent possible de trouver une personne bilingue pour aider au cas de difficultés linguistiques.