Il est trés offensant de dire que l'Australie est un pays britannique ou que la culture est basée uniquement sur celle de la Grande-Bretagne. L'Australie est un pays indépendant et les Australiens ont beaucoup d'origines du monde entier, y compris les indigènes. Elle a une culture un peu similaire à celle de l'Europe, mais il y a beaucoup de choses qui sont uniquement australiennes et d'autres qui sont apportées d'autres pays du monde. Parfois, il est même considéré comme offensant de dire que l'Australie utilise l'anglais britannique et l'orthographe britannique, car la plupart des Australiens considéraient l'anglais britannique comme archaïque ainsi que de ne pas reconnaître le niveau élevé d'influence américaine sur l'Australie depuis la Seconde Guerre mondiale. 