Depuis la gare de Kyōto, la ligne JR Nara et la ligne Kintetsu Kyoto privée vous permettent toutes les deux de rejoindre Nara rapidement. La de Nara est mieux située que la , et les trains "Tokkyū" () avec réservation partent de Kyoto 2 fois par heure, arrivant à Nara en . Avec les services "Kyūkō" () plus lents mais plus fréquents, le trajet prend environ et vous pourrez avoir besoin de changer de train à la gare de Yamato-Saidaiji. Le trajet coûte , plus pour les "Tokkyū". Pour les détenteurs d'un JR Pass, les "Miyakoji Kaisoku" () de la JR circulent en journée entre Kyoto et Nara en (, pris en charge par le JR pass).