L’article indéfini (« un » et « une » en français) change selon le phonème qu'il précède ; avant une consonne, c'est a, tandis qu'avant un son vocalique, on emploie an. Eh bien, on dit "a dog" (un chien), "a hat" (un chapeau), "a cup" (une tasse), et "an apple" (une pomme), "an eye" (un œil), "an umbrella" (un parapluie). 