La locution "Inch'Allah" (Si Dieu le veut) est couramment utilisé dans la langue algérienne, l'utilisation à chaque instant de la conversation de ce mot par l'algérien, met souvent mal à l'aise les étrangers et les occidentaux en particulier de par sa signification première "Si Dieu veut". Il ne faut pas oublier que le peuple algérien est fondamentalement proche de sa religion et de sa culture religieuse et que celle-ci a un grand poids dans la vie de tous les jours.