Circuler à pied ou à vélo dans le bourg est très facile, car il est simple de s'y repérer et la circulation est faible. Cependant, pour aller d'un hameau à un autre, il serait préférable d'utiliser la voiture ou le vélo et non d'y aller à la marche, car ils sont dispersés et bien réparties dans la campagne hillionaise.