Le toponyme "Parc national des Monts-Valin", officialisé le 18 novembre 1971 à la Commission de toponymie du Québec (CTQ), dérive du nom du plus haut sommet du parc, le mont Valin. Le terme "Valin" s'avère être un patronyme de famille d'origine française. La Banque de noms de lieux de la CTQ comporte 29 toponymes utilisant le terme "Valin" dont une bonne partie dans la région de Saguenay–Lac-Saint-Jean. Son usage dans la cartographie québécoise est très ancien.