Toutefois, à partir du démembrement de l'empire colonial britannique (auquel faisait partie la quasi-totalité du sous-continent indien) à la fin des années 1940, certains de ces pays ont revendiqué une spécificité religieuse au regard des cultes qui y étaient les plus implantés, ce qui n'est pas allé sans poser des conflits, qui durent parfois jusqu'à nos jours.