« Bomal », selon les linguistes, viendrait soit de "baut-mala", « tribunal des guerriers », soit de "bodumala", « la colline aux corneilles ». Ainsi, on trouve : "Boumela" (1104), "Bomella" (1109), "Bumalia" (1252), "Boumalle" (1253) et, en wallon, "Boumål".