Si le dialecte local de Kushimoto ( "Kushimoto-ben") partage de nombreux traits avec le dialecte régional du Kansai ( "Kansai-ben") plus important, il a ses particularités. Les gens du coin clament que leur dialecte reste très proche du langage parlé à Nara et pendant l'époque de Heian. Si vous parlez un japonais décent, vous pourriez essayer quelques unes des phrases suivantes pour obtenir des locaux quelques rires, compliments ou même peut-être une bière. La forme en japonais classique est entre parenthèses.