La Mélanésie continue à vivre, globalement, selon les traditions d'avant les premiers contacts européens, et d'avant la colonisation. Une manifestation en est le maintien des différentes langues locales, dont chacune est parlée par quelques milliers d'individus. Bien sûr, le bichelamar est parlé par presque tout le monde. L'anglais et le français, tous deux de qualité, sont également utilisés par une bonne partie de la population, grâce à l'enseignement.