S'agissant d'un lieu confiné et non d'un club de vacances, tout visiteur désirant séjourner sur les lieux est prié de faire des efforts, ne serait-ce que pour le plus grand respect des hivernants exposés à l'éloignement familial ainsi qu'à l'absence relative de toute vie privée.