En revanche, le japonais ne pose pas de problème de prononciation à un francophone, sauf peut-être pour les « "H" » aspirés comme dans « Hirohito » (comme en anglais) et le "R" qui doit être prononcé pour le néophyte comme un « "L" » (« Hiloshima »).