En Serbie, il est relativement facile de se faire comprendre, grâce entre autres à une diaspora qui revient souvent au pays, presque tous les Serbes sont polyglottes, même si certains qui sont restés toute leur vie en Serbie ne connaissent que des rudiments de langues occidentales.