Xela est un excellent endroit pour prendre des leçons de langue (les écoles proposent des cours d'espagnol et parfois de certaines des langues maya spécifiques au secteur, mam et K'iche' essentiellement). Il y a de nombreuses écoles dans la ville - la plupart offre des tarifs basés sur une semaine de cours (approximativement par jour). Beaucoup offrent également les options d'hébergement chez l'habitant. Les arrangements peuvent être fait en avant du temps ou sur l'arrivée (la plupart des écoles ont administrateurs multilingues par l'intermédiaire dont peut aider à prendre des arrangements email ou téléphone - certains offrent même l'aéroport reprennent du Guatemala Ville). 