Le portugais est très attaché au vouvoiement et à la politesse en général. Le vouvoiement se pratique en général en utilisant le mot "você" à la 3e personne du singulier ou "vocês" au pluriel. Le terme "você" est un terme portugais du Brésil qui est rarement utilisé au Portugal. Par exemple, "Comment allez-vous?" se dit "Como vai?" au Portugal mais "Como vai você?" au Brésil.