Vous ferez sans doute une meilleure visite que le protagoniste de l'histoire, Niki Junpei; venant recueillir des insectes, Junpei fut fasciné par les motifs et le mouvement du sable, et rata le dernier train. Les habitants lui offrirent l'hébergement pour la nuit, mais le lendemain matin, Junpei découvrit qu'il était prisonnier au fond d'un fossé de sable, que lui-même et une femme anonyme doivent pelleter chaque jour pour empêcher la maison et le village d'être avalés dans le mouvement infini et énigmatique du sable.