Le japonais possède aussi des voyelles longues qui ont la durée de deux syllabes, comme les deux « o » de « "Tōkyō" », ou le premier de « "Kyōto" ». De telle voyelles longues peuvent être notées en caractères latins avec un macron (ex: « "Tōkyō" ») ou un accent circonflexe (« "Tôkyô" »).