Le coeur villageois de Saint-Lazare est situé à la croisée du chemin Sainte-Angélique et la montée Saint-Lazare. Les chemins Saint-Louis et Saint-Charles, ainsi que les montées Saint-Robert et Harwood, s'avèrent être d'autres routes collectrices de la localité.