Le dialecte du sud varie cependant à l'intérieur de l'état, avec les parties occidentales montagneuses ayant un dialecte partagé avec la plupart des régions des montagnes des Appalaches dans le sud. En raison d'années d'isolement, certains habitants de certaines parties des Outer Banks parlent un «brogue» distinct qui, dans de nombreux cas, sonne plus comme l'anglais britannique et l'irlandais que n'importe quel dialecte américain. Ce brogue peut être difficile à comprendre au début, mais pas impossible à comprendre.