L'italien est la langue officielle de l'Italie, de Saint-Marin, de la cité du Vatican et du canton suisse du Tessin. Elle est aussi localement officielle en Croatie (Istrie), en Slovénie (Piran, Izola et Koper). Il est aussi parlé à Malte (où elle a été langue officielle jusqu'à 1934, actuellement 66% des maltais le parlent), en Albanie, aux États-Unis (environ 1 million de locuteurs), au Canada (particulièrement à Montréal), en Amérique du Sud (Argentine, Brésil, Uruguay), en Éthiopie, en Érythrée, en Libye (elle y est la langue commerciale avec l'anglais), et en Somalie (elle y a été langue universitaire jusqu'en 1991).