Bien que le Canada soit officiellement un pays bilingue anglais et français, il y a très peu de francophones en Colombie-Britannique. Les services du gouvernement fédéral sont généralement offerts en anglais et en français, mais ceux des gouvernements provincial et municipals le sont en anglais uniquement. Certains établissements, particulièrement à Vancouver et à Victoria, proposent leurs services en d'autres langues, principalement des langues asiatiques tels que le chinois mandarin ou cantonais, à cause de l'importante communauté asiatique vivant dans la région.