Les îles Yaeyama on plus de 200 "utaki" (, prononciation japonais: «otake»), connus dans la langue locale comme «ogan» or «on», qui sont des sites sacrés (lieux où l'on vénère les dieux). Par décret du gouvernement japonais, ces «on» appartient aux villages (dont certains ne survivent de nos jours que sous la forme de sections de ville). Certains «on» plus officiels qui furent dotés de «torii» (), des portails de sanctuaire japonais (, «jinja»), après l'annexion du royaume Ryūkyū (l'actuelle préfecture d'Okinawa), mais il y en a encore beaucoup qui n'ont pas de portail mais qui sont au contraire délimités par d'autres moyens, par exemple avec des murets de pierre et des indications en japonais. Veuillez ne pas vous aventurer à l'intérieur.