La langue officielle de la province de la Colombie-Britannique est l'anglais, mais il arrive parfois que certaines personnes, surtout les jeunes, aient quelques notions de français (qui est la seconde langue officielle du Canada). Une communauté francophone, assez dynamique, s'est installée à Coquitlam, anciennement Maillardville au début du et des activités sont tenues régulièrement. Malgré une forte volonté de conserver son héritage, les francophones de la Colombie-Britannique, comme le reste typique au Canada anglais, sont énormément influencés par la culture américaine.