Le rusyn, aussi appelé ruthène (dénomination aussi utilisée pour une langue ancienne éteinte à l'origine commune du biélorusse, de l'ukrainien et du « rusyn »), est une langue ou un groupe de dialectes faisant partie des langues slaves orientales vivantes, comme le russe, l'ukrainien et le biélorusse. 