La langue véhiculaire est le lao, fortement semblable au thaï, quoique d'écriture bien plus simple (imaginez la moitié de l'alphabet pour écrire la même langue!). Elle fut effectivement réformée en ce sens.