Le toponyme "La Bostonnais" évoque le nom de Jean-Baptiste Bostonnais, un Américain originaire de Boston qui serait venu se joindre aux Abénakis. Son patronyme devient la désignation toponymique de cette municipalité de la Haute-Mauricie.