Si vous vous demandez d'où vient cette étrange particule (on dit "Le Bronx", traduction fidèle de "The Bronx"), sachez qu'elle date de l'origine même de New York, puisqu'à l'époque, la colonie s'appelait encore la Nouvelle Amsterdam et lorsqu'un particulier, Jonas Bronck, acheta un lopin de terre aux Amérindiens, on ne trouva pas de nom à cette parcelle que les voyageurs appelaient simplement “The Bronck’s Land”, nom qui fut par la suite simplifié en The Bronx. 