La Lesse, entre Houyet et Dinant, peut être parcourue journellement, en saison et par beau temps, par environ . Les dégâts causés à l'environnement pouvant être très important, il faut savoir que chaque client des loueurs doit laisser son identité et que chaque embarcation possède un numéro d'immatriculation gravé. Toutes les incivilités, comme le jet de cannettes vides dans la rivière, l'abandon de déchets après un pique-nique, etc., peuvent être notées par le personnel des loueurs de kayaks ou par les gardes forestiers du ou encore par les membres du . Toutes ces infractions sont transmises à la police de l'environnement qui dresse contravention avec une amende de minimum, pour une première infraction, à la clé. Il ne faut pas croire que les kayakistes de nationalité étrangère puissent échapper à la sanction ; soit la contravention les suivra dans leur pays s'ils résident dans un pays de l'Union européenne, soit ils seront amener à régler l'amende par transaction directe dès leur arrivée au site de débarquement, dans les autres cas.