Vous ne pourrez pas obtenir de soins gratuits si vous ne résidez pas au Canada. Il est donc recommandé d'avoir une assurance-voyage pour prévenir des coûts élevés, même s'ils sont inférieurs, en général, à ceux des États-Unis.