Dans les bains publics ("sentō"), soit vous payez le préposé directement (souvent à l'entrée du vestiaire, et c'est presque toujours une femme), soit vous utilisez un distributeur automatique à l'entrée pour acheter des billets pour l'entrée et d'autres articles tels que des serviettes ou du savon, billets que vous donnerez alors au préposé. Sur les machines distributrices, cherchez vers le haut les mots japonais « adulte » (大人 "otona") et « enfant » (子供 "kodomo"). (Si le distributeur est trop difficile à comprendre, vous pouvez probablement entrer et dire "sumimasen" (« excusez-moi ») au préposé, et expliquer le reste avec des gestes.)