Des avalanches sont déclenchées à titre préventif par des tirs d'artillerie des Forces armées canadiennes sur les pentes près de la route Transcanadienne. Il se peut que des engins non explosés subsistent. Si vous en trouvez, ne les touchez surtout pas et ne les déplacez pas. Contactez le numéro d'urgences ci-contre ou composez le 911.