Plutôt qu'une bipartition en hémisphères nord et sud, la Lune est géographiquement divisée en une face dite visible et une face dite cachée. La première correspond en gros à ce que l'on peut voir depuis la Terre, en oubliant qu'on n'en voit pas toujours la même partie, la faute à la libration, et au final au cours des diverses lunaisons, beaucoup plus que la moitié, les 6 dixièmes pour être moins imprécis et les fans de nombres qui font chientifique… de sa surface. La seconde n'est plus guère cachée qu'au regard direct des rares rampants terriens encore assez curieux pour lever la tête la nuit et s'en interroger, plutôt que de consulter tête baissée, Wikipédia, par exemple ici, ou via tous autres atlas sélènes (AVL, Google Moon, etc.). D'ailleurs, les anglo-saxons, plus prosaïques, les appellent respectivement la face proche et la face lointain : rien de secret pour eux !