Malgré cela, le patois romando n'est quasiment plus parlé, en fait seules quelques personnes âgées le connaissent, le seul cas exceptionnel est celui de la commune d'Evolène en Valais où il se transmet encore de génération en génération. Cette faiblesse est le résultat d'une politique mise en œuvre par les cantons romands eux-mêmes qui a commencé au début du XIXe siècle, par la population elle était considérée comme une langue pour les barbares et les illettrés (à la différence des zones germanophones et italophones où sa propre langue est considérée comme un symbole de son identité), tout cela a amené le patois au bord de l'extinction (il l'est encore aujourd'hui), mais depuis les années 1970, il y a eu un changement et les premiers projets pour sa protection sont nés. Le premier dans le Jura où après sa naissance en tant que canton il a inscrit dans sa constitution l'obligation de sa protection, il a en effet été le premier canton à introduire des cours scolaires facultatifs pour le patois. Il existe aujourd'hui diverses associations de défense du patois qui se chargent de recueillir des dictons et des mots sous ses diverses formes.