Il n'y a pas de gare pour voyageurs à Plombières. Il faut descendre à la (ligne SNCB Liège-Guillemins ↔ Welkenraedt ou Eupen et ligne SNCB Spa-Géronstère ↔ Aix-la-Chapelle-Central) et prendre le bus dans la direction « Kelmis B.b.l. » ou, pour le cimetière américain de Henri-Chapelle, le bus dans la direction « Thimister-Clermont », arrêt « Aubel Rue Birven » (environ avant l'entrée du cimetière). Si vous êtes à vélos, rejoindre la route nationale et la prendre vers le gauche dans la direction Vaals jusqu'à son aboutissement dans la Emprunter celle-ci vers la gauche pour le cimetière américain, Hombourg et Sippenaeken et vers la droite pour tous les autres centres d'intérêt de la commune.