Les transport locaux sont gérés par la régie régionale RMV ("Rhein-Main-Verkehrsverbund"). Pour les trains courte-distance, vous devrez donc utiliser les distributeurs RMV et pas ceux de la Deutsche Bahn (réseau national). La tarification se fait selon la distance: compter au moins , et par exemple pour vous rendre à Mayence, Wiesbaden ou au Großer Feldberg. Les distributeurs automatiques peuvent être configurés en français et vous pouvez rentrer l'arrêt de destination pour savoir quel tarif payer. Les espèces et les cartes de paiement sont acceptées (mais pas les billets de plus de ). Un billet peut couvrir un trajet en plusieurs étapes (ex: un trajet en train plus deux en bus pour arriver à destination).