Remove `HfFileSystem` and deprecate `S3FileSystem`
Remove the legacy `HfFileSystem` and deprecate `S3FileSystem`


cc @philschmid for the SageMaker scripts/notebooks that still use `datasets`' `S3FileSystem`