Unfortunately, there is none direct simple method.
But maybe using FileList directly would prove simple enough. In fact, I think we should move some of FileSel functions to FileList, then it would be quite simple. But even without that, it is still not that complicated; see e.g. XmlView or ImageView examples for hints.