On the Sharepoint site, the user is under site collection Administrators.
I'm also looking to do this from a console application.
Follow Adding Site Collection Admin in CSOM in a SharePoint 2013 App article for a more details.
Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged sharepoint-online site-collection csom onedrive-for-business or ask your own question.
Cannot change the site collection administrator - error?
How to add 'Administrator' to site collection owners for all users' personal sites?
Why don't my site collection administrators see the site collection administration settings for the site?