When your opinions don’t hold sway with your students, consider using Heather’s approach and have your dancers listen their way in to the work of famous choreographers.
A reader, looking for resources to assist in helping the students create their own dances, asks for recommendations. Included is a list of books and manuals on dance composition and improvisation plus my own quick tips for working with younger age groups as they begin their exploration of choreography.