When your truth is within you, why look outside? Why keep wandering? This is the question Kabir asks us in this song, which we first heard in the voice of Mahesha Ram ji from near Jaisalmer, Rajasthan.
Johri bina heera kaun paarkhe?
Jhugiye bina maakhan kaise nikle?
Ghasiye bina aag kaise nikle?
Guruji bina taala kaun khole?
Raam mile thaane kaun hatke?
Will butter rise without churning?
Will flames ignite without friction?
Who but the guru can open these bolts?
Find Raam, then who can disturb you?
thank you for translation... Why search outside?