Tarzan in the Hawaiian-Language Newspapers, 1917–1931.
Just as the previous “Tarzan of the Apes” advertisement said, Kuokoa was running a Tarzan story while the movie was playing! Tarzan stories were apparently very popular as they were translated in the papers for many, many years.
This entry was posted in commentary from this blog, Moolelo, Repost, Translation and tagged Edgar Rice Burroughs, Tarzan, Tazana by nupepa. Bookmark the permalink.