SQL Anywhere provides two default text configuration objects, default_char for use with CHAR data, and default_nchar for use with NCHAR and CHAR data. While default_nchar can be used with any data, character set conversion is performed.
You can test how a text configuration object affects term breaking using the sa_char_terms and sa_nchar_terms system procedures.