The cell editor is a JCheckBox and the table stays in edit mode after clicking the JCheckBox.
If you are in editing mode and click on an other row of the same column to select/unselect the JCheckBox, only each second time the value changed.
This bug is due to the bugfix of BUG ID 4368790.
The problem can be easily reproduced by the attached example TableWithCheckbox.